Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-27 / 150. szám, szombat
A CSEHSZLOVÁK—MAGYARORSZÁG ATLÉTIKAI VIADAL UTÁN HASZNOS ERŐPRÓBA VOLT ŰJ sz 1981. VI. 27. A prágai Eden stadionban lezajlott Csehszlovákia—Magyarország válogatott atlétikai viadal első napja a magyar versenyzőknek hozott több örömet. A férfiak 19 ponttal elhúztak a csehszlovákoktól; ez főként annak volt az eredménye, hogy a vendég sprinterek minden futószámban legyőzték ellenfeleiket. A második napon fordított volt a helyzet: a dobó- és az ügyességi számokban — a hármasugrás kivételével —, valamint a hosszú távú futószámokban és a váltóban a hazaiak vitték el a pálmát. A nők az elején kigyensúlyozott küzdelmet vívtak, másnap viszont Kratochvílová, Fibingerová, Ozoráková (hogy csak néhány nevet említsünk) révén a maguk javára tudták fordítani a verseny végső állását. A kétnapos találkozón mindenesetre színvonalas versenyt láthattak a szurkolók. A viadal — a vélemények szerint — mindkét fél számára hasznos volt, rendkívül sok tanulsággal szolgált — amit a versenyzők nyilván jój kamatoztatnak majd az Európa és a Világ Kupa küzdelmei során Is, hisz mindkét csapatban szerepelt néhány olyan egyéniség, akik a kupaküzdelmek versenyeibe is beleszólnak majd. Mielőtt a szakemberek véleményét idéznénk, hadd szögezzünk le valamit: a kétnapos verseny során igazi sportszellem uralkodott a pályán, mind a lelátón, maga a stadion nagyszerűen felszerelt, a pályák kitűnőek. Az újságíró szavai után lássunk most néhány szakavatott véleményt. Először Aleš Podébradot, a csehszlovák válogatott edzőjét kérdeztük: — Férfi válogatottunk vereségének okait többek között abban kall keresnünk, hogy néhány verseny- számban minimális különbség döntötte el a győzelem sorsát, így például a távolugrásban, ahol Szalma mindösze egy centiméterrel előzte meg Leitnert, s néhány más számban is (a kalapácsvetés és a rúdugrás) csupán hajszálon múlott a helyezések sorsa. Természetesen, ennek nem lett volna szabad döntőnek lennie. A fő ok a futószámokban keresendő — ami, sajnos, jelenleg atlétáink leggyengébb pontja. Ez utóbbi mondat nagyon sok vitára adott okot a szakemberek, s az újságírók körében a találkozó után. Nem ok nélkül, hiszen a hazai atlétika a múltKa piton övék is jönnek... (ČSTK) — A terveknek megfelelően zajlik a 25. szlovákiai kerékpáros körverseny szervezése. Mint ismeretes, a jubileumi körversenyre augusztus 11 és 19 között kerül sor. A verseny védnöke Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke. Ahogy ez már a múltban volt, most is, három útszakasz központja lesz a versenynek: Tren- čianské Teplice, B. Bystrica és Spišská Nová Ves. Az eddigi jelentések szerint a hagyományos versenyen több mint 100 kerékpáros indul, akik a 10 útszakasz során 1236 km-t tesznek meg. A kerékpárosokra 33 hegyi és 24 gyorsasági hajrá »ár. Minden jel arra vall, hogy erős mezőny gyűlik össze, hiszen a körversenyt egy héttel a Prágában rendezendő világ- bajnokság előtt bonyolítják le. Csehszlovákiát három klubcsapat, az RH Plzeň, a Dukla Brno és a ŽD Bohumín, valamint a CSSZK és az SZSZK válogatottja Urban, Javorek, Pucher... (ČSTK) — Eredetileg úgy volt, hogy Michal Pucher helyett Vladimír Hrivnák lesz az I. labdarugó-liga újoncának, a ZŤS Petržalkának az edzője. Most azonban már végleg eldőlt, hogy Pucher marad a szakvezető, s segítőtársa )án Feriančik (a ČH Bratislava volt játékosa) lesz. A másik két bratislavai csapat edzői — Slovan: Anton Urban (másodedző Pecz Károly) Inter: ]ustin javorek (Dušan Abrahám). A Slovan és az Inter hétfőn kezdi meg felkészülését az új idényre, míg a ZTS Petržalka július 6-án. Az utóbbi együttes labdarúgói jelenleg Jugoszláviában nyaralnak. Pálya — örök napfényben 1982 őszén új nemzetközi evezőspályát avatnak a Szovjetunióban, mégpedig délen, az Üzbég Köztársaságban, Szamarkand- ban, ahol a telet még hírből sem ismerik. Mintául a méltán világhírűvé vált a moszkvai krilatsz- kojei pálya, a tavalyi olimpia kajak-kenu és evezősversenyeinek színhelye szolgált. A sza- markandi pályát is egy szigettel osztják ketté, így a rajthoz felevezők nem zavarják a kibójá- zott pályán versenyzőket. A pályaavatöra a szocialista országok versenyzőit hívják meg. „Az új sportlétesítmény az örökös napfényben fürdő Üzbegisztánban akkor is nagyszerű edzéskörülményeket és versenyzési lehetőségeket nyújt majd, amikor másutt az evezősök már a fűtött tanmedencéket kénytelenek használni“ — mondotta erről Jevgenyij Kabanov, a Szovjet Evezős Szövetség elnöke, a FISA alelnöke. képviseli. Pavel Doležel, a csehszlovák válogatott edzője a VB- re készülő hat kerékpárossal indul a nemzetközi „randevún“. Külföldről az NDK, Lengyelország és a Szovjetunió kerékpárosai jelezték részvételüket. A Szovjetuniót két csapat képviseli, az egyik Viktor Kapitonov edző vezetésével VB-felkészülés- nek tekinti a körversenyt. A rendezők várják még Hollandia, Olaszorzság, Anglia, Franciaország, Kanada és Finnország jelentkezését. RÖVIDEN ★ Argentína és Mexikó csapata került a mexikói nemzetközi junior labdarúgótorna döntőjébe. Az elődöntő eredményei: Argentína—Spanyolország 0:0. — 11-es rúgásokban az argentinok bizonyultak jobbnak, Mexiko—Paraguay 2:0, a döntőt ma játszák. ★ A 22 éves jamaicai Cameron 44,98 mp-es kitűnő idővel nyerte 400 métert a párizsi nemzetközi atlétikai versenyben, bizonyítva ezzel, hogy néhány nappal ezelőtti hasonló eredménye nem a véletlen műve volt. A párizsi verseny néhány további eredménye — 1500 m: Bőit (kenyai), 3:36,8, 5000 m: Nyambui (tanzániai) 13:21,1, rúdugrás: Ilouvion (francia) 555 cm. ban olyan futóegyéniséggel di csekedhetett, mint Mandlík, a két jungwirth, vagy a Helsinkiben aranyat nyert váltó tagjai (Kríž, Demeč, Kynos, Boh- man. Ennél is érthetetlenebb a jelenlegi „vérszegénység“ e sportágban. — Le kell szűrnünk a tanulságokat — mondotta nagyon komolyan Podébrad edző —, s nem árt tapasztalatokért a magyarokhoz mennünk. Náluk a sprinterek és a középtávfutók kiválasztásánál tudományosan járnak el, az anatómiai szempontokat is figyelembe veszik. A fiúk edzésmunkájával nincs baj, az ellentmondás inkább az •rősftő és a futóedzések százalékarányában keresendő. S még valamiben állóképességében és odaadásban, egész gondolkodásmódban sokat kell fejlődniük futóinknak. A munkát természetesen alapszinten kell elkezdeni, már az iskolákban, mert nincs utánpótlás, nincs miből válogatni. Például 1500 inén Jozef Plachý után nagy-nagy a szakadék. Vegyük most a másik felet, a magyarokat. Az előző évekkel összevetve egy teljesen kicserélt csapatot láthattunk — küzdőszellemben, odaadásban, sportszerűség tekintetében. A néhány hónappal ezelőtt újjászervezett Magyar Atlétikai Szövetség Elnöksége hatalmas munkát végzett, visszaállította a sportok „királynőjének“ az atlétikának a tekintélyét. Világklasszis a 4x200-as férfi váltó (Kiss, Babály, Nagy, Kovács), figyelemreméltó Újhelyi csúcsa a férfi 400 m-en, s a hármasugró Bakosi Béla 17,21 cm-ével a tavalyi vílággranglistán a 4. Ezzel a teljesítménnyel egy centi híján bronzérmes lett volna az olimpián. Ne felejtsük ki a sorból Paróczai Andrást, aki nemzetközi viszonylatban is nagy nevet szerzett magának a 800 m-es futásban, s az idén leghőbb álma, hogy az angolok két „nagyágyújával“ Coeval és Ovvettel találkozzék. A viadal utáni züróvacsorán Papp Attila, a magyar csapat egyik vezetője így értékelte a találkozót: — Egy nagyon kiegyensúlyozott magyar csapatot láttunk, még nem volt lélektanilag ilyen jól felkészült, összetartó, sportszerű gárdánk, amely kimondott lelkesedéssel, a sport szépségéért tudott versenyezni. A csehszlovák atlétikának van néhány világklasszis egyénisége, utánuk azonban hatalmas űr tátong. Az új szövetségi kapitány, Bakai József irányításával a magyar atlétikának sikerülhet tovább öregbítenie jó hírnevét, (amely az elmúlt években helyenként megcsorbult), s a csehszlovák atlétika szakemberei, versenyzői pedig remélhetőleg okulnak a hibákból, s így hamarosan eltűnik a néhány kiválóság és a csapat többi tagjai között lévő nagy különbség. URBAN klAra RAJT AZ INTER KUPÁBAN Ma kezdődik a labdarúgó Inter Kupa új sorozata, amely ha* gyományosan szint visz Európa nyári futballjába. Idén 11 ál* lám 36 csapata szerepel. Köztük Csehszlovákiából a Bohemians, a Sparta Praha, a Rudá Hv*zda Cheb és a Zbrojovka Brno csapata. Ma a Sparta Bernben játszik, ahol ellenfele a Young Boys együttese lesz. A Zbrojovka Brno Linzben a LASK együttesénél vendégeskedik. Az RH Cheb Idehaza fogadja a Royal Antwerpent. A Bohemians július 22-re halasztotta a Grasshoppers elleni találkozót, melynek színhelye Neratovice lesz. A nyugat-berlini Hertha elleni mérkőzés is Prágán kívül Horné Počernicében a Xaverov stadionjában kerül sorra. Csupán az IFK Göteborg elleni találkozót játssza otthonába, a vršovicei stadionban a Bohemians együttese. A Young Boys Bern együttese, a Sparta Praha ellenfele a legidősebb svájci klubok közé tartozik. Alapítási éve 1898 és az ország egyik legnépszerűbb klubjaként ismerik. Ezúttal jó idényt zárt a bajnokságban, a Spartához hasonlóan a 4. helyen végzett. Csak egy ponttal szorult a Neuchatel Xamax együttese mögé, s ezzel elesett az UEFA Kupa szereplési lehetőségétől. A berni csapat legtapasztaltabb játékosa a 35 éves Eichenberger, a hat évvel fia* talabb Brechbühl, továbbá a válogatott egyik fiatal tagja, Zahnd. Külföldi profiként az NSZK-ból szerződtetett Berke- meier erősíti sorait. A csapatnak Theudissen személyében holland edzője van. A Linzer ASK együttese nem mondhat magáénak különösen jól sikerült idényt, tavaly jobb volt, hiszen akkor az UEFA Kupában szerepelhetett. Most 30 pontjával az osztrák liga 7. helyét szerezte meg. A Royal Antwerpen, amely ma a Cheb vendége lesz, váltakozó sikerrel szerepelt a belga ligában. Hosszú ideig versenyben volt az UEFA Kupa szereplést biztosító egyik helyért, de a hajrája nem sikerült, s a táblázat kellős közepén a 9. helyen végzett 33 ponttal. ★ Az NDK—szovjetunió Ju- nior atlétikai versenyen a szovjet Malihina 8:56,03 p-es eredményt ért el a 3000 m-es női síkfutásban, ami új junior Eu- rópa-csúcs. MANDLÍKOVÁ ÉS TOMANOVÁ JÓL FOLYTATJA (ČSTK) — Wimbledonban eddig nem sok babér termett a csehszlovák színek képviselői számára, de Mandlíková és To- manová gondoskodtak arról, hogy érdekeltek legyünk a folytatásban. Mandlíková az amerikai Smith elleni találkozón 6:1, 6:4 arányban győzött, Tomanová pedig a nyugatnémet Pfaff fölött aratott 6:2, 1:6, 6:2 arányú győzelmet. A további eredményekből: Austin—Antonopolis (amerikaiak) 6:1, 6:1, Hobbs—Wade (angolok) 6:1, 7:6, Barker (angol)—Bunge nyugatnémet 6:1, 6:3, 6:3, Teer- guarden—Dupont (amerikaiak) 6:3, 3:6, 6:4. A férfi egyesben: Taróczy— R. Meyer (amerikai) 7:6, 6:3, 7:6, T. Gulikson—Fleming (amerikaiak) 3:6, 7:6, 7:6, 6:3, McNamara (ausztrál)—Steward DUPLÁN LAK0L, KI MOST ALULMARAD Páholyban érezheti magát évek óta a labdarúgó SZNL győztese, mert osztályozót nem kell vívnia az 1. ligába jutásért, míg a Cseh Nemzeti Liga két csoportja első helyezettjeinek kétfordulós osztályozón kell a megerőltető bajnoki idény után eldönteniük, melyikük szerepelhet a következő idénytől kezdve a legjobbak között. Túl vagyunk az osztályozók első mérkőzésén. A Vítkovice otthonában csak 1:0 arányú győzelmet aratott a Sklounion Teplice fölött, s csak a visszavágón derül ki, elég-e az előny, vagy sem. Már a vítkovicei találkozó csaknem kizárólag taktikai küzdelem volt, mindkét fél a másik hibájára várt, úgyszólván nem mert kezdeményezni. A iá- tékosok tudatosították, milyen nagy a tét, s biztosan arra gondoltak, mi lesz, ha az egész bajnoki év igyekezete után éppen a legfontosabb .nem sikerül, vagyis egyelőre bezárul a bal- szerencsésebb, vagy gólképtele- nebb előtt az l. liga kapuja. Még azzal sem vigasztalódhat a rövidebbet húzó, hogy majd az újabb bajnoki év végén további kísérletet tehet. Az történik ugyanis, hogy az új kiírástól kezdve akárcsak Szlovákiában, a cseh országrészekben is „csak egy“ nemzeti liga lesz. A CSNL-ben ugyan változatlanul 16 együttes szerepel majd, csakhogy azok között a ligából kiesett Hradec Královén, meg a Teplice-Vítkovioe alulmaradó együttesén kívül a volt A- és B- csoport 2.-8. helyezettjei szerepelnek majd. Ezekután nem fér kétség ahhoz, hogy ez az új CSNL nem akármilyen játékerőt képvisel, s abban nagyon nehéz lesz az első helyen végezni. Az az első hely majd azután természetesen selejtező kötelezettség nélkül ugyanúgy I. ligás szereplést biztosít, mint az SZNL eddig is. A jelenlegi osztályozók csapatai közül kétségtelenül a Sklounion Teplice együttesét Ismerjük jobban, hiszen az I. liga egyik illusztris együttese volt, általában az élvonalban szerepelt, játszotta a labdarúgást és alkalma volt nemzetközi kupaszereplésre is. Mostani játékerejére csak csoportelsőségéből következtethetünk. A Vítkovice azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy a Cseh Labdarúgó Kupa küzdelmei során az élvonalbeli ligacsapatoknak teljesen egyenrangú ellenfele volt. Bármelyikük előtt zárul be a liga kapuja, keserű lesz a játékosok, az edzők, a szakvezetők, s természetesen a szurkolók szájíze, s aligha elégíti ki őket az a bíztatás, hogy majd a legközelebb. Az új megoldásban az lesz a pozitívum, hogy a CSNL legjobbjának sem kell majd élethalál harcot folytatnia a pontküzdelmek befejezése után a legnagyobb tétért, az I. ligába jutásért. Annyi bizonyos, hogy a tepli- ceiek nem szívesen emlékeznek vissza az egy évvel ezelőtti hasonló helyzetre, amikor a Sp. Hradec Králové együttesével viaskodtak az I. ligajogosultságért, s az ugyancsak két mérkőzésből álló futballcsatában alulmaradtak ... ZALA JÓZSEF (amerikai) 6:4, 6:0, 6:1, Bühning (amerikai)—Edmondson (ausztrál) 6:4, 6:3, 5:7, 7:5, McEnroe (amerikai]—Ramirez (mexikói) 6:3, 6:7, 6:3, 7:6, V. Armitraj, a legjobb indiai teniszező a 8, helyen kiemelt Teacher (amerikai) fölött 6:4, 2:6, 2:6, 6:2, 6:1 arányban győzött. Elbúcsúzott a további küzdelmektől az ausztráliai Fancutt, aki az első fordulóban Lendl ellen győzött. Az amerikai Mayott 6:4, 4:6, 6:7, 3:6 arányban késztette megadásra az ausztrált. Fibak (lengyel) —Davis (amerikai) 6:4, 6:4, 6:2, Gerulaitis (amerikai)—Curren (dél-afrikai) 6:3, 6:7, 6:3, 6:3, Kirmayr ( brazil)—Tanner (amerikai) 6:4, 6:4, 3:6, 6:2, Fitzgerald (ausztrál)—Scanlon (amerikai) 6:1, 6:2, 6:2, Gehring (nyugatnémet)—Taygan (amerikai] 7:5, 6:1, 7:6. További eredmények a nőknél: Jäger (amerikai)—Stowe (holland) 4:6, 6:4, 6:3, Turnbull (ausztrál)—Jevans (angol) 6:2, 6:2, Pasquale (svájci)—Rinaldi (amerikai) 3:6, 6:0, 6:0. Asztalitenisz — világranglista (ČSTK) — Egyedül Milan Orlowski szerepel a csehszlovák asztaliteniszezők közül a legújabban kiadott világranglistan. A férfiaknál a következő a helyzet: 1. Giio ]ue-hua, 2. Cai Zsen-hua, 3. Xie Sai-ke | kínaiak), 4. Klampár (magyar), 5. Surbek (jugoszláv), 6. Bengt- son (svéd), 7. Si Zsi-hao (kínai), 8. Douglas (angol), 9. Vang Hui-juan (kínai), 10. Jó- nyer (magyar), 11. Orlowski (csehszlovák), 12. Grubba (lengyel). A nőknél: 1. Tung Ling, 2. Cao Jao-hua, 3. Zsang Dejing (kínaiak), 4. Lee Soo fa I dél koreai), 5. Kvi Bao ksiang (kínai!, 6. Pák Jung Sun (KNDK), 7. Pu Kvi juan, 8. Huang Jun-kvun (kínaiak), 9. Popova (szovjet!, 10. Li Song (KNDK), 11. Kim Kiting Ja (dél-koreai), 12. Vrieseookop (holland). Jó formában van Jozefina Ozoráková (balról a második), aki a csehszlovák—magyar atlétikai viadalon a 800 méteres síkfutásban és a 4 X 400-as vélfóba* is kitfinő teljesítményt nyújtott iČSTK-felvétel)