Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-27 / 150. szám, szombat
ň CSKP KB üdvözlő levele /Folytatás az 1. oldalról.)_ ifjúsági szervezetek tevékenységének köszönhetőek. Eredményei annak a törekvésnek, hogy a határőrségben elmélyüljön a párt vezető szerepe, szilárduljon az együttműködés a Nemzetbiztonsági Testülettel, a csehszlovák néphadsereggel és a népi miliciákkal, fejlődjön a kapcsolat a kerületi párt- és állami szervekkel, a helyi lakossággal, s érvényesüljenek az internacionalizmus elvei. Biztositjuk Önöket arról, hogy ezt a törekvésüket Csehszlovákia Kommunista Pártja, állami szerveink és szocialista hazánk dolgozó népe teljes mértékben támogatja. A XVI. pártkongresszus irányvonalából adódó igényes feladatok minden parancsnoktól és politikai szervtől, párt- és ifjúsági szervezettől magas fokú politikai és munkaaktivitást, valamint kezdeményezést követel meg. A magas erkölcsi és politika! színvonalra, valamint a legújabb tudományos és technikai ismeretek következetes alkalmazására támaszkodó kommunista elvhfi- *ég, igényesség és a pártfegyelem fontos feltétele a határvédelem minősége favításának és hatékonysága növelésének, valamint a határőrök körében végzett kommunista nevelésnek. Támogassák és bontakoztassák ki az e célok elérésére irányuló erőfeszítéseket. Továbbra is konkrét tettekkel bizonyítsák, hogy odaadóak a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus, Csehszlovákia Kommunista Pártja és szocialista hazánk dolgozó népe iránt. Tevékenységük intenzívebbé tételével törekedjenek a pártunk és szocialista államunk közbiztonsági és katonai politikájából adódó feladatok teljesítésére. Erősítsék általános felkészültségüket a határvédelem harci feladatainak teljesítésére. Javítsák erkölcsi-politikai, erkölcsiharci és szakmai tudásukat. Sokoldalúan mélyítsék el a szocialista hazafiság, a proletár és a szocialista internacionalizmus érzését, az osztályellenség iránti gyűlöletet. Erősítsék együttműködésüket a Nemzetbiztonsági Testülettel a csehszlovák néphadsereggel, a népi milíciával, a területi párt- és állami szervekkel, valamint a helyi lakossággal. Szilárdítsák internacionalista kapcsolataikat a Varsói Szerződés tagállamainak közbiztonsági szerveivel és fegyveres erőivel, elsősorban a dicső szovjet határőrökkel. Ogy dolgozzanak, hogy a fontos internacionalista feladatok teljesítése, a határok védelme megfeleljen a kor követelményeinek. Ezzel tudnak konkrétan hozzájárulni Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusa irányvonalának megvalósításához, a fejlett szocialista társadalom építésének nagyszerű müvéhez. SZOVJET—VIETNAM! KÜLÜGYMINISZTERI TÁRGYALÁSOK (ČSTK) — Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja Moszkvában tegnap találkozott Nguyen Co Thach vietnami külügyminiszterrel, a vietnami KP KB tagjával. A szívélyes baráti találkozón megvitatták a szovjet—vietnami kapcsolatok további fejlesztésével összefüggő kérdéseket és a két felet érdeklő egyes időszerű nemzetközi problémákat. A miniszterek megelégedésüket fejezték ki a Szovjetunió és a VSZK közti sokoldalú kapcsolatok szilárdításával és fejlesztésével kapcsolatban a szovjet —vietnami barátsági és együttműködési megállapodás alapján, és hangsúlyozták mindkét ország szilárd elhatározását, hogy POLITIKAI-SZERVEZÉSI FELKÉSZÜLÉS A NYÁRI MUNKÁKRA (Tudósitónktól) — Ján Jano- vie, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere tegnap Dolná Malantán tájékoztatta az újságírókat a nyári munkákra való politikai-szervezési felkészülésről. Hangsúlyozta, hogy az aratás megkezdésére a mezőgazdasági üzemek jól felkészültek, s megfelelő intézkedéseket tettek a kombájnok átcsoportosítására is. A cseh országrészekből 1206, a Szovjetunióból 200 kombájn érkezik és Szlovákiában további 500 kombájn átcsoportosítására kerül sor. Annak ellenére, hogy a kombájnok jelentős része még nincs kijavítva — Fiatalok tanácskozása Pionírok országos találkozója továbbra is erősítik a szocialista közösség egységét a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus alapján. A vietnami külügyminiszter hangsúlyozta, hogy a vietnami párt és állam képviselői és az egész vietnami nép támogatja az SZKP XXVI. kongresszusán a nyolcvanas évekre meghirdetett konkrét békeprogramot. A Szovjetunió békeszerető külpolitikájának meggyőző bizonyítéka az a felhívás, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa a világ parlamentjeihez és népeihez intézett. Mindkét fél meggyőződését fejezte ki, hogy a békeprogramba foglalt Javaslatok megvalósítása az egész nemzetközi helyzet javulását eredményezné. főleg a Német Demokratikus Köztársaságból behozott E-512t es és E-516-os kombájnokhoz hiányoznak alkatrészek — a számítások szerint egy kombájnra 100 hektár gabona ara-: tása jut. Beszéde befejező részében hangsúlyozta, hogy jobban ki kell használni az ipari és más üzemek raktárait a gabona tár rolására. Becslések szerint több mint 300 ezer tonna ga-^ bona tárolására nincs elég raktár. Kifejezte reményét, hogy a nehézségek ellenére is arány? lag rövid idő alatt sikerül betakarítani a jónak ígérkező tér? mést. (balla) kiai Központi Bizottságának el? nöke hangsúlyozta: a szlovák kiai fiatalok kötelességüknek tartják, hogy aktívan hozzájáruljanak a XVI. pártkongresz* szus programjának teljesítéséhez. A következő időszakban az a legfontosabb feladat, hogy a SZISZ-szervezetek és a szövetség minden tagja hatékonyan bekapcsolódjon a jelenlegi ötéves tervidőszak feladatainak valóra váltásába. '(Folytatás az 1. oldalról.) ről és eljárásokról. A kiállított termékek közül kettő elnyerte az idei Incheba aranyérmét. Az afgán delegáció tagjai a Szlovák Vegyipari Konszern kiállítási anyagát is megtekintették. E szervezet Csehszlovákia vegyipari termelésének több mint egyharmadát adja, s nagy mennyiségben állít elő műtrágyát, növényvédő szereket és más mezőgazdaságban használt vegyi anyagokat. Ezenkívül megtekintették az alap-, a szerves és a szervetlen vegyipar, a petrolkémia, valamint a gumi- és a műanyagipar termékeit. A vendégek mindkét pavilonban élénken érdeklődtek a szocialista országok nemzetközi együttműködésének fejlődéséről, a kooperációról, a szakosításról és a nemzetközi munka - megosztásról. Végezetül megtekintették n KGST-tagországok könnyű vegyipara nevű 10. önálló kiállítást, amelyen Bulgária, Kuba, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Románia, a Szovjetunió és Csehszlovákia, valamint Finnor- szág mutatja be termékeit. A vegyipari vásár területéről az afgán küldöttség Bratislava történelmi városközpontjába ment. A városi műemlékvédelmi körzetben, az Április 4-e téren — amelynek neve kifejezi a bratislavaiak háláját a szovjet felszabadítók iránt — a vendégeket Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára és Ladislav Martinék, Bratislava főpolgármestere köszöntötte. Egyidejűleg az Övárosháza tornyából harsona hangzott fel. A téren emberek gyűltek össze, és köszöntötték az afgán nép képviselőit. Innen a vendégek a Prímás-palotába, az 1778 és 1781 között épült történelmi épületbe mentek. Jubiláns kitüntetése (ČSTK) — Miloslav Jirges- nek, a Komenský Egyetem Marxizmus—Leninizmus Intézete Igazgatójának Jubileuma alkalmából a pedagógiai, a politikai-nevelő és a tudományoskutató munkában elért eredményeiért, valamint társadalmi elkötelezettségéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. ahol a slavkovi csata után, 1805-ben békét kötöttek, 1968- ban pedig a szocialista országok kommunista és munkáspártjainak képviselői Itt rögzítették nyilatkozatba azt az elvet, hogy a szocializmus forradalmi vívmányainak támogatása és védelme minden szocialista ország közös internacionalista köteíessége. A vendégek megtekintették a Tükör-termet és a palota reprezentációs termeiben kiállított műtárgyakat, köztük az 1630- ból származó angol gobelinokat, amelyek a város legnagyobb művészeti értékei közé tartoznak. Ezt követően Babrak Karmai és kísérete a város nyugati részén levő korszerű lakótelepeket tekintette meg. Az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság párt- és kormány- küldöttsége tegnap elutazott Bratislavából. A repülőtéren a vendégek búcsúztatásán megjelentek: Viliam Šalgovifi, az SZI.KP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Gejza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára, Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője, Július Ha- nus, a szlovák miniszterelnök első helyettese és Ladislav Martinak, Bratislava főpolgármestere. (Folytatás az 1. oldalról.) képviseleti szerve azonnal, a 8. megbízatási időszakában hozott első döntésében válaszolt a szovjet békefelhívásra. SZÖFIA — A Rabotnyicseszko Delo című bolgár lap úgy értékeli a szovjet parlament felhívását, hogy az „a szovjet párt és állam következetes, hatásos és alkotó külpolitikájának, az emberiség jövőjéért való aggodalmának és annak az őszinte törekvésnek a kifejezése, hogy korlátozza az imperializmus és a hegemonizmus militarista terveit és megmentse a világot a termonukleáris katasztrófától. BUKAREST — A román tömegtájékoztatási eszközök ts igen nagy figyelmet szentelnek a szovjet felhívásnak. A ScinÜlést tartott az SZLKP KB ideológiai bizottsága ’(ČSTK) — Ülést tartott tegnap Bratislavában az SZLKP KB ideológiai bizottsága Miroslav Váleknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, szlovák kulturális miniszternek vezetésével. Megtárgyalta a szórakoztató műsorok művészei körében végzett munka koncepcióját, az arra szóló tájékoztatást, hogyan teljesítik az SZLKP KB Elnökségének a szórakoztató zenéről szóló határozatait, továbbá tájékoztató Jelentést a szlovákiai művészeti szatíra jelenlegi helyzetéről. Jelentést tárgyaltak meg a Slovenský Spisovateľ Kiadó 1978—1980. évi tevékenységéről s az SZLKP KB Marxizmus —Leninizmus Intézete fő tudományos kutatási feladatainak tervéről a 7. ötéves tervidőszakra vonatkozóan. A nemzeti bizottságok feladatairól AZ SZNT BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE (Tudósítónktól) — Tegnap ülésezett a Szlovák Nemzeti Tanácsnak a nemzeti bizottságokkal és a nemzetiségek kérdéseivel foglalkozó bizottsága. Benyó Máténak, az SZNT alel- nökének, a bizottság elnökének vezetésével megvitatta a kormány programnyilatkozatának tervezetét. A nyilatkozatot, elsősorban a nemzeti bizottság feladatait Štefan Lazar belügyminiszter ismertette. Hangsúlyozta, hogy az előttünk álló időszakban rendkívül igényes feladatokat kell megoldaniuk a különböző szintű nemzeti bizottságoknak. A napokban jóváhagyott választási programok, amelyek a CSKP XVI. kongresszusának határozataiban kitűzött célokból indulnak ki, felölelik a helyi államigazgatási szervek valamennyi feladatát. Ezek elsősorban a szocialista demokrácia további elmélyítésére, a nemzeti bizottságok apparátusa tevékenységének tökéletesítésére, a képviselők és a lakosság kapcsolatának további megszilárdítására, községeink, városaink lakossága szükségleteinek egyre teljesebb kielégítésére irányulnak. A nemzeti bizottságok megkülönböztetett figyelmet szentelnek az irányítómunka javításának, az ügyintézés leegyszerűsítésének, a helyi gazdálkodási vállalatok tevékenységének — főleg a szolgáltatások bővítésének —, a közúti forgalomnak és a szocialista törvényesség elmélyítésének. A vitában a képviselők kifejtették elhatározásukat, hogy a jövőben is támogatni fogják a nemzeti bizottságok tevékenységét, észrevételeikkel, a helyi igazgatási szervek munkáját segítő konkrét lépéseikkel járulnak hozzá a lakosság életkörülményeinek javításához. A bizottság egyetértéssel tudomásul vette a programnyilatkozat tervezetét, majd jóváhagyta 1981. évi munkatervét. teia, a Román KP KB központi lapja azt irta, hogy ez „felhívás konkrét akciókra a béke és a nemzetközi biztonság érdekében, felhívás a világ parlamentjeihez, hogy vessék latba tekintélyüket a nemzetközi együttműködés erősítése érdekében“. BELGRÄD — Jugoszlávia a maga részéről teljes mértékben támogatja a szovjet felhívást — mondotta Milos Minieš, a JKSZ KB Elnökségének tagja és a nemzetközi kapcsolatok szövetségi tanácsának elnöke. Teljesen megértjük, hogy Leonyid Brezsnyev és a Legfelsőbb Tanács ilyen felhívással fordult a világhoz. Véleményünk szerint ez az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott Javaslatok újabb láncszeme. (ČSTK) — Az opavai járásban, Hradec nad Moravicíben tegnap megkezdődött az 1200 legjobb csehszlovákiai pionír 17. országos találkozója. Anna Kučerová, a SZISZ KB titkára, a Pionírszervezet Központi Tanácsának elnöke beszédében hangsúlyozta: ez a találkozó az 1 millió 400 ezer pionír legjobbjainak találkozója, s ezzel tetőfokát éri el a Pionírszervezet tevékenysége, a CSKP megalapítása 60. évfordulójának évében. A pionírcsapatok aktivitásáról több tízezer kulturális és sportakció, több mint 14 millió társadalmi munkaóra, több mint 43 ezer tonna hulladékanyag gyűjtése tanúskodik. Ezután a pionírokkal az György Istvánnak, a CSEMADOK KB vezető titkárának vezetésével tegnap a rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban Kurincon (Kurinec) ülésezett a CSEMADOK Központi Bizottságának elnöksége. Megtárgyalta a CSEMADOK rimaszombati járási szerveinek és szervezeteinek munkáját. Megállapították, hogy a járási szervezetek többségében rendszeres kulturális népnevelő munka folyik. A jövőben a sikeresebb munka céljából az elnökség javasolja, hogy a közép-szlovákiai kerületben — hasonlóan a nyugat-szlovákiai és a kelet-szlovákiaihoz — rendezzenek kerüészak-morvaországi kerület vezető politikai és közéleti személyiségei találkoztak. A találkozó további két napja során a pionírok és vezetőik számára érdekes akciókat szerveznek. A lányok és a fiúk megtekintik az ostravai hadművelet hrabynéi emlékművét, s megismerkednek 24 ipari és mező- gazdasági vállalat termelést programjával. A Brontosaurus nevű akció keretében környezetvédő társadalmi munkát végeznek. Ezenkívül találkozókon vesznek részt pártunk veterán tagjaival, a szocialista munka hőseivel, a fiatal újítókkal és feltalálókkal. Sport-, turisztikai és honvédelmi versenyekben sem lesz hiány. leti fesztiválokat a magyar csoportok részére. A továbbiakban jóváhagyták két országos rendezvény: a XVIII. Jókai-napok és a VI. Du- namenti Tavasz, valamint a történelmi-honismereti aktivisták országos szemináriumának értékelését. Az elnökség úgy döntött, hogy 1981. szeptember 18- án a CSEMADOK Központi Bizottsága közösen az SZLKP KB Marxizmus—Leninizmus Intézetével Bratislavában egynapos VI tudományos értekezletet rendez a Sarló-mozgalom haladó hagyományaival kapcsolatban. ^ —es ^ A SZOVJET PARLAMENT BÉKEFELHÍVÁSÁNAK VISSZHANGJA A sikeresebb munka érdekében AZ AFGÁN PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG ELUTAZOTT BRATISLAVÁBÚL Tanévzáró ünnepség (CSTK) — Tanévzáró ünnepséget tartottak tegnap Bratislavában a Szakszervezetek Házában a CSKP KB Politikai Főiskolája bratislavai karán, 88 végzős hallgató számára. Jelen voltak: Ivan Litvaj és Ján Skoda, az SZLKP KB osztályvezetői, és a CSKP KB Politikai Főiskolájának küldöttsége Václav Kéšnek, a főiskola rektorának vezetésével. Tanulmányai során a nappali tagozat 43, és a levelező tagozat 45 hallgatója bizonyította nagy? fokú eszmei és politikai fejlettségét, kiváló szakmai és erkölcsi tulajdonságait. Hat kitüntetett hallgatót a szociálpolitikai tudományok doktorává avattak. Az ünnepi fogadalomletétel után az abszolvensek Jozef Boboktól, a bratislavai kar dékán-, jától átvették oklevelüket. (ČSTK) — Ülésezett tegnap Bratislavában a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága. A résztvevők a CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusát követően a szlovákiai SZISZ- szervezetekre háruló időszerű feladatokról tanácskoztak. Jelen volt František Fejfar, a SZISZ KB titkára. Vitaindító beszédében Michal Zoznfák, az SZLKP KB titkárságának tagja, a SZISZ szlová-