Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1981-05-04 / 103. szám, hétfő

TEUESIIJOK a 11 PÁRTKONGRESSZUS HATAReZATAT VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 1981. május 4. HÉTFŐ BRATISLAVA § XXXIV. ÉVFOLYAM 103. szám e Ára 50 fillér Gustáv Husák elvtárs ünnepi beszédet mond. A képen balra Ľubomír Štrougal, jobbra Antonín Kapek (Képtávírón érkezett — ČSTK felvétele) Hazánk dolgozói örömteli hangolotlian ünnepetek meg május otsejet Ä nemzetközi szolidaritás és a béke jegyében 10 Három és fél órás felvo­nulás Prágában t® Gustáv Husák elvtárs ünnepi beszéde |$ Az eső sem riasztotta vissza a tömegeket (Tudósítónktól) — A munka nemzetközi ünne­péről szocialista hazánk fővárosának dolgozói hagyományosan a Letnái dísztéren színpompás felvonulással emlékeztek meg. Az idei felvonás a XVI. pártkongresszus, a CSKP megalakulásá­nak 60., és a szovjet hadsereg általi felszabadí­tásunk 38. évfordulójának jegyében zajlott le. Prága lakossága május elsejét a nagy ünnep­hez méltó hangulatban és díszben köszöntötte. A dolgozók már a kora reggeli órákban elözön- lötték a virág- és zászlódíszbe öltözött Letnái te­ret, amely az esős, borús idő ellenére is bizako­dó, örömteljes látványt nyújtott. A zászlóerdő és az épületek homlokzatára erősített transzparen­sek — a világ dolgozóihoz intézett üdvözleteket tartalmazó feliratok, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységét, népünknek a XVI. pártkongresszus határozatai teljesítésére és a vi­lágbéke megőrzésére irányuld elszánt elhatáro­zását juttatták kifejezésre. A vörös posztóval borított díszemelvény leg­Szocialista hazánk további felvirágoztatásáért GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRS BESZÉDE Tisztelt elvtársnők és elv­társak, drága barátaink kedves külföldi vendégek! Hazánk ma a világ dolgozó népével közösen ünnepli május elsejét, a munkásosztály nem­zetközi szólida ri tásáinaik, a vi­lág dolgozóinak, forradalmi és haladó erőinek harci ünnepét. Engedjék meg, hogy ezen a jelentős napon Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Nemzeti Front Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság kormányának, vala­mint a magam nevében szívé­lyesen iköszöntsem a prágai május elsejei seregszemle résztvevőit. Köszöntöm egyide­jűleg a május elsejei ünnepsé­gek valamennyi résztvevőjét az egész ország területén. Őszintén üdvözlöm a május elsejei se reg szem lénkén részt vevő valamennyi külföldi ven­déget. E dicső májusi napokon tlsz- íelettel emlékezünk meg ha- iánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 36. évfordu­lójáról, amely népünlk és or­szágunk számára az új, sza­bad élet kezdetét jelenítette. Megemlékezünk a Csehszlo­vákia Kommunista Pártja 60 évvel ezelőtt történt megala­kulásáról. Pártunk hatévtize­des tevékenysége és küzdel­mei meggyőzően bizonyítják, hogy a kommunisták mindig a szociális igazságosságért, a dol­gozó ember boldogabb jövőjé­ért, a szabad, független szo­cialista Csehszlovákia nemze­teinek létérdekeiért vívott harc élén álltak. Az idei május elsejei ünnep­ségekre közvetlenül Csehszlo­vákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusát követően került sor. A kongresszus a fejlett szocialista társadalom építése terén végzett önfeláldozó és termékeny munika eredményei­nek büszke seregszemléje volt. Oj, igényes célokat tűzött ki a szociális, gazdasági és kul­turális továbbfejlesztés terén, s ezek a cell'dtűzések újólag megerősítik! hogy törekvéseink középpontjában népünk jóléte áll és a jövőben Is az marad. A csehszlovák nép az utób­bi öt évben a kommunista párt vezetésével tovább gyarapítot­ta hazánk anyagi ós kulturális gazdagságát. Népgazdaságunk előbbre lépett. Sokat tettünk az emberek életkörülményei­nek megjavításáért. Jogosan büszkén tekintünk szociális vívmányainkra, a legszélesebb dolgozó rétegek magas anyagi és kulturális színvonalára. Eze­ket az eredményeket számos nehézség és akadály leküzdése árán értük el. A csehszlovák városok és falvak változó ar­culata tanúsítja, hogy a közös­ség számára végzett munka mi­lyen óriási alkotó erő. A közös munkában tovább erősödött a munkások, parasz­tok, az értelmiség szövetsége, megszilárdult a Nemzeti Front, valamint szocialista nemze­teink és nemzetiségeink egy­sége, tovább mélyült a szocia­lista demokrácia. (Folytatás a 2. oldalon) Békében élni, békében dolgozni Május elseje Bratislavában főbb ékessége az ötágú csillag a sarlóval és a kalapáccsal. Marx, Engels, Lenin és Gottwald mellképei fölött a jelszó: A párt és a nép szilárd egysége — a szocialista társadalom legfőbb erőssége, boldog jövőnk záloga. Az ünnepély pontosan 9 órakor kezdődött. A díszemelvényen helyet foglaltak a párt és az állam vezető képviselői: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrou­gal, a CSSZSZK miniszterelnöke, valamint a CSKP KB Elnökségének további tagjai: Vasil Bi- l'ak, Karel Hoffmann, Václav Húla, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný és Josef Korčák, továbbá Mikuláš Beňo, Jan Fojtík, Josef Haman, Josef Havlín és Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová és Old- ŕich Svestka, a CSKP KB Titkárságának tagjai és Miroslav Čapka, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. (Folytatás a 3. oldalon) (Tudósítónktól) — Hűvös, ko­mor reggelre ébredt május el­ső napján Szlovákia fővárosa. Az égbolt acélszürke ruhában köszöntötte a legszebb tava­szi napot, amely a munka, a béke, a proletár internacio­nalizmus ünnepe. Bratislava legrégibb utcái ugyanolyan díszben pompáztak, mint leg­újabb lakótelepei; zászlók, transzparensek, színes léggöm­bök, tarka virágcsokrok jelez­ték, hogy május elsején mind­annyian egyre gondolunk: él­ni és dolgozni továbbra is csak békében tudunk. A bratislavaiak már a reggeli órákban a Vajnori út felé igye­keztek, hogy köszönthessék a díszemelvényen helyet foglaló párt és állami szervek képvi­selőit. Jelen voltak: Jozef Le­nárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titká­ra, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke, Miloslav HruškoviC, a CSKP KB Elnöksé­gének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Ladislav Abra­hám, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár és Gejza šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Bohuš Trávníček, Michal Zo- zufák, az SZLKP KB Titkársá­gának tagjai, Miloslav Boďa, az SZLKP KERB elnöke, to­vábbá az SZLKP KB osztályve­zetői, az SZNT alelnökei, az SZSZK kormányának alelnökei, az SZSZK kormányának mi­niszterei, az SZSZK NF KB kép­viselői, a bratislavai konzulá- ris hivatalok vezetői. Megjelen­tek pártunk veterán harcosai is, akik az illegalitás legnehe­zebb éveiben is becsülettel helytálltak, ott voltak az SZNF egykori résztvevői és a szocia­lista munkaversenyben legjobb eredményeket elérő brigádok tagjai. A megnyitót Jozef Lenárt elvtárs ünnepi beszéde követ­te, amelynek elhangzása után megkezdődött a bratislavai dolgozók színpompás május el­sejei seregszemléje. A dísz­emelvény előtt elsőként a Slov- naft, a Kablo, a Magasépítő Vállalat, a Dimitrov Vegyi Mű­vek és a Matador dolgozói vo­nultak el; tábláikon büszkén jelezték eddig elért eredmé­nyeiket. A felvonulók számot adtak arról is, hogy sikeresen teljesítették a XVI. pártkong­resszus tiszteletére vállalt fel­adataikat, éltették Csehszlová­kia Kommunista Pártját, s meg­alapításának közelgő 60. év­fordulóját, a Szovjetunió béke­politikáját, a népek szolidari­tását. (Folytatás a 3. oldalon) PÁRTUNK TELJESÍTI FORRADALMI KÜLDETÉSÉT JOZEF LENÄRT ELVTÄRS BESZÉDE Tisztelt elvtársnők és elvtársak, kedves polgártársak, kedves fiatal barátaink! Ismét elérkezett a dicső, szá­munkra oly közeli ós drága nap, amikor örömteli érzésekkel vo­nultunk ki az utcákra, hogy ily módon fejezzük ki szolidaritá­sunkat a világ dolgozóival1, hogy kifejezzük szocialista hazánk további építésére ős gyarapítá­sára irányuló akaratunkat és el­szántságunkat. Engedjék meg, hogy a párt vezetősége, a Szlovák Nemzeti Tanács, a kormány és a Nemze­ti Front nevében valamennyiü- ket a legőszintébben köszönt­sem és jókívánságaimat fejez­zem ki önöknek a forradalmi munkásünnep — május elseje alkalmából. Az, amire ezen a napon lénye­gében gondolunk, amit mint leg­magasabb rendű értéket előtér­be helyezünk, ami az alapvető emberi jogok tartozéka; hogy szabadon dolgozhassunk, béké­ben élhessünk és örülhessünk munkánk gyümölcseinek. Éppen ez a sürgető szükséglet, népek millióinak, az egész emberiség­nek a forró vágya, ismét és rendkívüli erővel hangzott el a szovjet kommunisták XXVI. kongresszusán, valamint Cseh­szlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusán is. Igen, kedves barátaim, való­ban így van ez, amint azt az SZKP kongresszusán Leonyid Brezsnyev elvtárs is kijelentet­te: a legfontosabb és legsürge­tőbb, hogy a kalandor imperia­lista tervek ellenére sikerült megőrizni a világbékét! / Folytatás a 2. oldalon j Peter Colotka és Jozef Lenárt üdvözli a bratislavai dolgozókat (.Steíaa Petráš — ČSTK felvétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents