Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1981-05-09 / 108. szám, szombat

tfl Kló 34. KERÉKPÁROS békeverseny KLASA ÉS A CSEHSZLOVÁK VÁLOGATOTT... (ČSTK) — A nagy érdeklődéssel várt 34. kerékpáros Béke­verseny küzdelmei a tegnapi prológussal kezdődtek. Az első napi versenyt Berlinben 7 kilométeres körpályán rendezték meg és érdekes küzdelem után Michal Klasa győzött. Egy nappal a rajt előtt, csü­törtökön megérkeztek Berlinbe a Békeverseny további résztve­vői is. A kitűnő, napsütéses, kellemesen meleg időt a már ott-tartózkodók edzésre hasz­nálták fel. Doležel edző vezeté­sével a csehszlovák kerékpáro­zók 50 kilométert tettek meg, s az edzés után valamennyien ki­jelentették, jól érzik magukat. A szakemberek véleménye sze­rint formájuk megfelelő, hogy mennyire, az persze a soron kővetkező útszakaszokon dől el. Csütörtökön este sorsolták ki a prológus rajtjának sorrend­jét és ezzel véglegessé vált ki hányadikként és kivel vág a hét kilométeres távnak. A részt­vevőket ugyanis kettesével in­dították. Az első pár a román Nicolae és a francia Beau volt. A legjobb időt a magyar Halász- szal 37-nek rajtoló csehszlovák Klasa érte el és lett a prológus győztese. A csapatversenyt pe­dig Csehszlovákia válogatottja nyerte. A legkiegyensúlyozot­tabb teljesítményt az NDK ke­rékpározói nyújtották, az első tíz között üt versenyzőjük vég­zett. A prológus végeredményei: 1. Klasa (csehszlovák) 8:42,72, 2. Ludwig 8:50,30, 3. Petermann (mindkettő NDK-beli) 8:51,30, 4. jankiewiuz (lengyel) 8:51,96, 5. Sztajkov (bolgár) 8:52,80, 6. Köhler (NDK-beli) 8:54,25. 7. Drogan (NDK-beli) 8:55,36, 8. Gomez (francia) 8:55,47, 9. Mýt­nik (lengyel) 8:56,74, 10. Lötzsch (NDK-beli) 8:57,47. Pavel Doležel a csehszlovák' válogatott edzője Így nyilatko­zott: „A prológuson nagyon ki» egyensúlyozott teljesítményeket láthattunk. Michal Klasa reme­kül hajtott, de dicséretet érde­mel a fiatal Dolek is. A fiúk az első napi helytállásból nagy adag önbizalmat szereztek, de a java még csak ezután követ­kezik. Az NDK versenyzői iga­zolták jó hírnevüket.“ A csehszlovák kerékpározók a prológusban a következő helye­zéseket érték el: 1. Klasa 8:43, 19. Dolek 9:07, 25. Skoda 9:12, 26. Konečný 9:12, 28. Ferebauer 9:14, 32. Hrazdíra 9:18. Michal Klasa tehát a Békever- seny mai első útszakaszát sár­ga mezben kezdi. Csehszlovákia—NDK 3:2 (CSTK) — Nový Jiöínben.és Koprivnicén folytatódtak a Felt szabadulási Kupa női röplabda- torna küzdelmei. Eredmények: Koprivnice: Szovjetunió— Csehszlovákia B 3:0 (6, 8, 2), Kuba—Bulgária 3:0 (11, 7, 7), Nový Jičín: Románia—Magyar-* ország 1:3 (—12, 11, —12, —6), Csehszlovákia A—NDK 3:2 (—15, 14, 13, r—7, 5). Ökölvívó EB (CSTK) — Tamperében teg­nap az elődöntő mérkőzéseivel folytatódott az ökölvívó Eurő- pa-bajnokság. A győztesek vív­ják holnap a döntőt, a veszte­sek pedig bronzérmet nyertek. A tegnapi eredmények: 51 kg: Titoiu (román) — Es- kelinen (finn) 4:1 p. gy. Leszov (bolgár) — Matruga (lengyel) 5:0. 57 kg: Kusedowski (lengyel) <— Gönczi (magyar) 4:1, No* wakowski (NDK-beli) — Nur- kazov (szovjet) 3:2. 63 kg: Sisov (szovjet) — Ga- nyev (bolgár) 5:0, Puzovics (ju­goszláv ) — Sclivvíii’Z (NDK-be* 11) 3:2. 71 kg: Koskin (szovjet) —* Takov (bolgár) 5:0, Perunovics (jugoszláv) — Némedi (ma­gyar) 5:0. 81 kg: Doini (román) — Sel­ler l NSZK-beli) 3:2, Krupin (szovjet) — Pusztai (csehszlo­vák) 5:0. 91 kg: Damiani (olasz) — Ka- den (NDK-beli) 5:0, Jakovlev (szovjet) — Salihu (jugoszláv) 4:1. • Tajv ti — Cj-Zéland 0:0 labdaraúgó világbajnoki se­lejtező mérkőzés. • A férfi röplabda EB selej* tevőjében Spanyolország 3:0-ra győzött Nagy-Britannia, az NDK ugyancsak 3:0-ra Magyarország ellen. APRÓHÍRD ÉTÉS * ADÁSVÉTEL # MEGEMLÉKEZÉS Eladó 13 éves kanca ló. Ko- rovo, Víšinského ul. 56, komái-o- Ű-675 S ml járás. ■ Eladó 1300-as Fiat 125 P, na­gyon jó állapotban, gyártási év 1975. Selmeci Pavol, Uudovateí.ská 17, Ivanka pri Dunaji. ti-690 j KÖSZÖNTŐ j ■ Beke Árpádnak és feleségének Nagymegyerre (Calovo) házasság- kötésük 25. évfordulója alkalmá­ból gratulál és további jó egész­séget kíván leánya, fia, veje és unokája Ferike. 0-701 H KOGLER LAJOSNÉNAK Nagy- födémesre (Veľké Úfany) 60. szü­letésnapja alkalmából szívből gra­tulál, és hosszan tartó, örömteli, boldog életet kívánnak szeretet­tel férje és gyermekei családjaikkal. Ű-655 ■ Május 11-én ünnepli 50. szü­letésnapját FRÜHVALD Lajos Nyárasdon (To- pofnfky). Ez alkalomból gratulálnak neki és az elkövetkező évekre nagyon sok erőt, egészséget kívánnak szeretettel felesége, Cili, lánya, Kati, veje, Lali, katona fia, Lali, unokái, Diana, Rojnl és a kts Zolika. Ú-672 ■ Fájó szívvel emlékezünk 8 drága feleségre, édesanyára, anyós­ra és nagymamára, TÖRÖK Bélám: Varga Teréziára, akit a kegyetlen halál egy éve, 1980. május 10-én kiragadott sze­rettet köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emléké-- nek egy néma pillanatot ezen a szamunkra oly szomorú, első év­fordulón. A gyászoló család. Ú-637 köszönetnyilvánítás ■ GAÄL Erzsébetnek Dcákiba lenti (Diakovce), isoi. a legdrágább felségnek és édes­anyának 60. születésnapja alkal- V. 9. mából jó egészséget és hosszan tar­tó boldog életet kíván férje, Vince, fia, Pityu, menye, 7 Gituska és a kis Viktorka, aki a nagymamát sokszor csókolja. 0-691 Fájó szívvel mon­dunk köszönetét mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a brestoveci f Szi- las) temetőbe a felejthetetlen, drága jó férjet, édesapát és nagy­apát, KELEMEN! Ferdinándot, akit a kegyetlen halál 49 éves korában, 1981. március 23-án sú­lyos betegség után kiragadott szerettei köréből. Köszönetét mon­dunk az efsz vezetőségének a bú­csúbeszédért, valamint a szomszé­doknak, rokonoknak, ismerősök­nek, a volt munkatársuknak, ba­rátoknak a részvétért. Külön kö­szönetét mondunk mindazoknak, akik koszorúikkal, virágokkal igye­keztek enyhíteni mély fájdalmun­kat. Űrökké gyászoló felesége, fial, Nándor, László, Sándor, lányai* Mária és a kis Bernadett, me­nye Éva és kis unokája, Me­linda. 0-686 Silil •• • *3 §Š|P*f: 'S‘; ŕ i'á'iSíŕ'ä.š V.IAw'* Amit láthatunk, s amit nem... Már a 28. fordulót bonyolítják la az 1. lahdarúgóligában, s ügyszólván mindegyiknek van mondanivalója a bajnoki cím, a kapás helyezés, illetve a kiesés kérdésében. Holnap 17 órai kezdettel a következő mérkőzések lesznek: Zl'S Kosice—Ostrava. A hazai együttesnek jobbára csak elmé­leti bennmaradási lehetősége van, de a bajnokot így is meg­foszthatja két ponttól. Hradec Králové—Dukla Pra­ha. További kieső- és bajnokje- iöít találkozó, s a prágai kato­náknak nehéz lesz egyetlen pontot is elvinniük. RH Cheb—Inter Bratislava. Amit .az Inter kellemes hazai környezetben elmulasztott, a forró chebi pályán aligha pó­tolja. Tatran Prešov—Plastika Nit­ra. A vendéglátót még fenye­getheti a kiesés réme, jobb lesz ismét duplájával gyűjtenie a pontokat. Dukla Banská Bystrica—Lo­komotíva. A házigazda katonák­nak létfontosságú a győzelem. Slovan — Zbrojovka Brno. Mindkét együttes sokkal adós önmagának, szurkolóinak ós az egész csehszlovák labdarúgás­nak. Melyik tud részben tör­leszteni? Holnap 19 órakor: Slávia—Bo­hemians. Ez a prágai rangadó egyben komoly szerepet játszhat a dobogós helyezések kérdésé­ben is. Hétfőn 17,30 kor következik a plusz egy mérkőzés a Sparta Praha—Spartak Trnava találko­zó, amely biztos hazai sikert ígér. * X * Ma este játsszák Londonban a Wembley stadionban az An­gol Labdarúgó Kupa 100. dön­tőjét, s annak szereplői a Mari­TENISZ (CSTK) — Düsseldorfban a Nemzetek Kupájának ulolsó mérkőzésén a tavalyi első, Ar­gentína 2:l-re győzött Spanyol- ország ellen. Vilas—Higueras 6:4, 6:2, Bengoechea—Orantes 5:7, 3:6, Vilas, Guerrero —Higue­ras, Orantes 6:4, 6:2. Perugiábau Olaszország női nemzetközi teniszbajnokságán a következő eredmények szület­tek: Lloyd—Horváth 2:6, 7:5, 0:1, Collins—Harford 7:6, 6:7, 7:6, Ružici—Riedel 6:1, 6:0, Madru- ga—Medrad 7:6, 7:6, Romanova —Hobbs 6:2, 6:1, Vessies—Mas- carin 6:4, 6:3. Chester City és a Tottenham Hotspur. A telt házhoz és a ha­talmas küzdelemhez nem fér­het kétség. Európa szinte min­den TV állomása sugározza ezt a nem mindennapinak ígérkező találkozót, a mienk nem. Fődig nemrég annak lehettünk tanúi, hogy a jégkorong VB-ről elein­te csak a képet kaptuk, a kom­mentálás idehaza történt. Ilyes­mit ebben az esetben is meg le­hetett volna oldani. Az Angol Labdarúgó Kupa volt minden más kupaszereplés mintapéldád ja. A hagyojaiáa-y hazájában ma­is soRlfaJ nagyobb a jelentősé­ge, mint bármilyen országok köj zötti, vagy bajnoki mérkőzésnek. A nemzetközi kupákban is re­mekül szerepelnek az angol klubcsapatok. Az Ipswich Town hollandokkal dúsított csa­pata a legjobb úton halad az UEFA Kupa birtokba vétele fe­lé. Az FC Liverpooltól még pil­lanatnyi formahanyatlása elle­nére is elvárható, hogy ötszöri elhódításra emeli az angol csa­patok BEK sikersorozatát. (1977 óla éppen a liverpooli majd a nottinghami együttes kétszer- kétszer hódította el a Bajnok­csapatok EK-játj. Szerdán a szinte teljesen foghíjas Sparta pályán a Csehszlovák Labdarú­gó Kupának csak a 21. döntőjét játszották, s nem hinnénk, hogy a tv adás segítségével országos viszonylatban is akkora figyel­met kapott, mint azt jelentősé­génél fogva megérdemelné. Eb­ben azonban minden ligacsapa- tunk ludas. A csitítgatás évről- évre állítja, hogy ezentúl az ed­diginél lényegesen nagyobb je­lentőséget, megfelelőbb időpon­tokat, érdeklődést biztosítunk, s az ígéret ígéret marad. Talán a példa, a századik angol kupa­döntőnek lehetne képes és be­szédes mondanivalója számunk­ra is. ZALA JÓZSEF Cselekedni — a határozatok szenemében Egész társadalmunkban lel­kes visszhangot váltott ki pár­tunk XVI. kongresszusa. A test- nevelési mozgalom tagjai, köz­tük az élsportolók is, kife­jezésre juttatták véleményüket, mondván, hogy olyan feltételek mellett készülnek, mint a múlt­ban soha; nem is mulasztották el biztosítani pártunk és álla­munk vezetőit: jövőbeni ered­ményeik megfelelnek majd ezeknek a kedvező feltételek* nek, mindig a legmagasabb fo- ká felelősség tudatában, méltó­képpen fogják képviselni szo­cialista hazájukat. A testnevelési egyesületek is egyértelműen támogatják a kongresszusi határozatokat és hozzá akarnak járulni ezek si­keres teljesítéséhez. A tanács­kozás minden napján nem ke­vés inspiráló ötlet, tapasztalat, információ, sokat mondó szám látott napvilágot. Akkor tájéko­zódásképpen olvastuk ezeket. Most itt az ideje visszatérni az elfogadott dokumentumokhoz, vitafelszólalásnkhoz, újra és új­ra áttanulmányozni őket, s konkrétan applikálni azokat mindennapi munkánkra. A test­nevelésben is. A kongresszusi dokumentum érinti például a fiatal nemze­dék nevelésének a kérdését. Er­re nem elég csak azt mondani: helyeseljük, teljes mértékben egyetértünk vele. Meg kell néz­ni, hogy például mi a helyzet a testnevelési egyesületek ifjú­sági és serdülőcsapataiban; a szakmai munka mellett kielégi- tő-e az általános nevelés? Nem egy példa van rá, hogy ilyen téren sok még a tennivaló. A gazdaságosságot, a takarékossá­got illetően felmerül egy gya­korlati kérdés is: megbecsiilik-e kellőképpen az egyesületi ta­gok a sportfelszereléseket? je­lentéktelen dolognak tűnik ez, ám a valóságban nem ilyen egy­szerű a helyzet. Vagy itt van a munkaidő és a berendezések elégtelen kihasználásának a problémája. Ez maradéktalanul vonatkozik az edzésekre ás a testnevelési objektumokra is. És a beruházások? Nincsenek-e a testnevelésben is feleslege­sen elnagyolt és sokáig húzódó építkezések? A választ sokan tudják. Lépésről lépésre kell tehát átvenni, áttanulmányozni a kongreszusi dokumentumokat, mindennapi munkánk iránytű­jét. Keresni a konkrét megoldá­sokat — és tárgyalni. Nem sza­bad megmaradni az általános­nál, az önmagában szépen hang­zó helyeselésnél: egyetértünk, mindent megteszünk ... A formalizmus nem tenne jót testnevelési mozgalmunknak. Cselekedni kell. A CSKP XVI. kongresszusának szellemében: konkrétan és megfontoltan. (T. V | JÖNNEK A BRAZILOK Tegnap útnak indult a brazil •labdarúgó-válogatott Európába, ahol liárom mérkőzést játszik. Május 12-én Anglia, május 15-én Franciaország, május 15-én az NSZK ellen lép pályára. Tele Santana edző a következő játé­kosokkal kelt útra: Peres, Ser­gio — Edevaldo, Geturio, Junior, Oscar, Edinho, Luisinho, Cere- zo, Socrates, Victor, Zico, Rena- to, Isidoro, Reinaldo, Serginho, Ze Sergio és Eder. A Mundiali- ton is részt vett játékosok közül SPORTHÍRADÓ • Az 1981/82. évi asztalite­nisz Szuper Liga szeptember 23-án kezdődik. Az első fordu­ló párosítása a következő: Ma­gyarország—Lengyelország, Ju­goszlávia—Svédország, NSZK— Anglia, Csehszlovákia—Francia- ország. • A férfi kosárlabda-EB isz­tambuli selejtezőjében a követ­kező két eredmény született: Görögország — Törökország 85:84, Svédország — Hollandia 73:72. • A cselgáncs Eurőpa-baj- nokságra a csehszlovák szövet­ség a következő versenyzőket nevezte: Petrikov, Kríž, Tűma, Novotný, Nikodym és Kocman. • Kuba férfi kosárlabda-vá­logatottja Franciaország elleni harmadik mérkőzésén 98:91 (51:44) arányú győzelmet ara­tott. • A szovjet jégkorong-baj­nokság legutóbbi mérkőzései­nek eredményei: Dinamó Moszk­va — Dinamó Riga 2:6, Szokol Kijev — Szpartak Moszkva 5:4, Traktor Cseljabinszk — CSZKA Moszkva 4:4. A CSZKA a baj­noki címet már megszerezte és 80 pontja van. A Szpartak 68, a Dinamó G0 ponttal rendelke­zik. • A zágrábi nemzetközi fér­fi röplabdatorua legutóbbi ered­ményei: Románia — Szovjetunió 3:2, Bulgária — Franciaország 3:1, Jugoszlávia — Olaszország 3:2. • Jugoszlávia női kosárlabda­együttese az Egyesült Álla­mokban portyázik. Legutóbb Philadelphiában a város válo­gatottját győzte le 84:74 (45:35) arányban. hiányzik a kapus Leite, Tito és Paulo Cesar. A Nyugatnémet Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága nyolc hétre eltiltotta Horst Hru- bescht, a Hamburg váltogatott középcsatárát, aki egy bajnoki mérkőzésen gyomron ütötte az ellenfél egyik játékosát. A bíró nem vette észre az esetet, vi­szont a sajátos akció a tv-köz- vetítésben egyértelműen látha­tó volt. «*• A románok nem változtatnak az angolok elleni kereten, így május 13-án a Népstadionban sorra kerülő Magyarország— Románia világbajnoki selejtező mérkőzésre a következő labda­rúgók készülnek: Negrila, Ste- fanescu, Ungureanu, Beldeanu, Balaci, Tieleanu, Krizsan, Cala- maru (valamennyi Craiova), Iordache, Sames, Stoica, Iorda- uescu, Raducanu (valamennyi Steaua Bukarest), Cristian, M. Zamfir (mindkettő Arges Pites- ti), Dinu, Talnar (mindkettő Dy­namo Bukarest), Munteanu, Sandu (mindkettő Sportul), Al. Nicolae (Olt). • »« A spanyolországi labdarúgó-* világbajnokság sorsolására 1982. január 16-án kerül sor Madridban — így döntött a FIFA1 végrehajtó bizottsága a spanyol fővárosban. A csehszlovák Iván Lendít (felvételünkön) az egy hét múlva kez­dődő olasz bajnokságon a második helyen emelték ki. Lendl tart' ja kitűnő formáját, amiről a Nemzetek Kupájának mérkőzésein is tanúbizonyságot lett (ČSTK-felv.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents