Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1981-05-22 / 119. szám, péntek

ŰI s*6 észak Írország A harmadik áldozat Heves tüntetések Belfastban (ČSTK) — Raymond McCreesh tegnap a kora reggeli órákban éhségsztrájkjának 61. napján el­hunyt az észak-írországi Long Kesh internáló táborban. Robert Sands és Francis Hughes után a brit kormány politikájának harmadik áldozata a 24 éves fo­goly. A kormány továbbra is el­utasítja a foglyok követeléseit, hogy ismerjék el „politikai sta­tútumukat“. Patrick O’Hara órái, aki ugyanazon a napon kezdte el éhségsztrájkját, mint McCreesh, a szívroham után meg vannak számlálva. Komoly nyugtalansá­got váltott ki az a hír is, hogy Brendan McLaughlint, a harma­dik éhségsztrájkolőt váratlanul átszállították a börtönkórházba. Állapota annak ellenére is sú­lyos, hogy csak egy béllel Fran­cis Hughes halála után csatla- kozott az éhségsztrájkhoz. Margaret Thatcher brit kor­mányfő épp akkor intézett újabb cinikus támadást az Ulster fe­letti közvetlen brit fennhatóság ellenzői ellen, amikor McCreesh embertelen körülmények között haldoklott. Londoni beszédében kijelentette, hogy a brit kor­mány elhatározása a terroriz­mus visszaszorítására „a sza­badság iránti elkötelezettségen“ alapul. Röviddel azután, hogy beje­lentették Raymond McCreesh halálát, Belfastban újabb hatal­mas tüntetésekre került sor. A lakosság fekete zászlókat tűzött ki a házakra, tisztelegve az éh­ségsztrájkban elhunyt fogoly emléke előtt. Több helyen ösz- szecsapásokra került sor a tün­tetők és a biztonsági erők kö­zött. Gyújtóbombák robbanlak, barikádokat emeltek. A brit ka­tonák páncélautókból lőttek a tüntetőkre. LENGYELORSZÁG VITÁK AZ ÉLELMISZERÁRAK REFORMJÁRÓL Jubileumi ünnepségek Grúziában Leonyid Brezsnyev Tbilisziben (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa El­nökségének elnöke Moszkvából tegnap Tbiliszibe utazott, ahol részt vett a Grúz SZSZK és a Grúz KP megalapítása 60. évfor­dulójának ünnepségein. Leonyid Brezsnyevvei együtt Tbiliszibe utazott Dinitrij Usz- tyinov marsall, szovjet honvé­delmi miniszter, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja is. A repülőtéren Leonyid Brezs- nyevet az SZKP KB Politikai Bi­zottságának tagjai: Jurij Andro­pov, Mihail Gorbacsov, Andrej Gromiko, Andrej Kirilenko, Ar- vid Pelse, Origorij Romanov, Nyikolaj Tyihonov, Konsztan­tyin Csernyenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttag­jai: Pjotr Demicsev, Vaszilij Kuznyecov, Borisz Ponomarjov, az SZKP KB titkárai: Ivan Kapi­tonov, Vlagyimir Dolgih, Mihail Zinijanyin, Konsztatyin Rusza- kov és további személyiségek búcsúztatták. (ČSTK) — Lengyelországban egyre gyakrabban beszélnek a k i skereskede Imi élelmi szerá rak reformjá nak sz üJk sége sségér ől. Az élelmiszerárak emeléséről van szó, mivel már nem felel­nek meg a mezőgazdasági ter- ailékeik termelői árainak. Ez a különbség megnövekedett a tej, a hús és a növényi ter­mékek felvásárlási árának je­lentős növelését követően. Egy liter tejet pl. az állam 14 zlo­tyért vesz meg a parasztoktól, az üzletekben pedig 4 zlotyért árulják. Szakemberek szerint az idén 360 milliárd zlotyval támogat­ja az állam az élelmiszerek gyártását (1970-ben a támoga­tás 16 milliárd volt). Ugyan­akkor egyre kevesebb élelmi­szer van a boltokban. A len­gyel 'közgazdászok a magasabb kiskereskedelmi élelmiszer- áraktól a növekvő egyenlőtlen­ség enyhítését várják. Az ár­emelés felélénkítené a mező- gazdasági termékek gyártását, ugyanis a gazdaságok 30 szá­zaléka lemondott erről, mert tulajdonosaik számára előnyö- nyösebb volt megvásárolni az élelmiszert az üzletekben. Az ezzel kapcsolatos viták során sokan rámutatnak, hogy a megoldás kulcsa a lengyel vidék következetes szocializá­lásában, a jól szervezett és hatékony mezőgazdasági nagy­üzemi termelés létrehozásában rejlik. ÚJABB EMBERRABLÁSOK OLASZORSZÁGBAN (ČSTK) — Az olasz terro­risták szerda este két ember­rablást hajtottak végre. Ä rendőrség jelentése szerint az egyik áldozat a Velence köze­lében fekvő Mestre városból származó 54 éves Giuseppe Tegliercio, a közeli Montedi­son vegyiipari vállalat igazga­tója. A inási'k áldozat a 32 éves római Cesare Me na se i iparmágnás. Az első emberrablást már vállalta a hírhedt Vörös Bri­gádok terrorszervezet, amely nem egészen egy hónappal ez­előtt rabolta el Nápolyban Ciro CiriHot. Menasci elrablói egye­lőre ismeretlenek. A római rendőrség bejelen­tette, hogy az elmúlt hét során letartóztatták a Vörös Brigá­dok «evű terrorszervezet 15 tagját. Részleteket egyelőre nem közöltek. Rómában és Milánóban teg­nap ugyancsak letartóztattak 7 bank- és biztosító ügynöíköt, akiket azzal vádolnak, hogy il­legális úton nagy pénzösszege­ket csempésztek ki 'külföldre. A letartóztatottak között van Roberto Calvi, a Banco Ambru* siano nagy milánói bank elnö­ke, aki ezenkívül a befolyásos Corriere della Sera lap társ­tulajdonosa, az egyik legbefo­lyásosabb olaszországi bankár. Szaljut—6 Előkészületek a visszatérésre (ČSTK) — A Szaljut—6—Szo­juz T—4—Szojuz—40 űrkornp- í'exum fedélzetén dolgozó nem­zetközi legénység — Vlagyimir Kovaljonok, Viktor Szavinih, Leonyid Popov és Dumitru Pru nariu — közös kísérletei lassan befejeződnek. Tegnap végrehaj­tották a tervbe vett kísérletek utolsó műveleteit, és megkezd­ték az előkészületeket a vissza­térésre. Ellenőrizték a fedélze­ti rendszereket, és a konténe­rekbe helyezték a kísérletek során szerzett anyagokat. Az amerikai képviselőház jóváhagyta a költségvetést REKORDMAGASSÁGÚ FEGYVERKEZÉSI KIADÁSOK (ČSTK) — Az amerikai Kongresszus képviselőháza szerdán elfogadta az 1982-es pénzügyi évre szóló szövetségi költségvetés „kompromisszu­Provokatív izraeli követelések 1981. V. 22. Scíimidt kancellár washingtoni tárgyalásai (ČSTK) — Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár szerdán háromnapos hivatalos látoga­tásra Washingtonba érkezett. Látogatásának legfontosabb programja a Ronald Reagan­nal való találkozó. Schmidt közvetlenül megér­kezése után programon kívül találkozott Haiggel. Külügyi megfigyelők szerint a váratlan találkozóra Schmidtnek az után a kijelentése után került sor, hogy arra szeretné ösztö­nözni az Egyesült Államokat, minél gyorsabban újítsa fel tárgyalásait a Szovjetunióval és korlátozza a közepes ha tó­távolságú nukleáris rakétákat. latét, kizárólag a provokatív izraeli követeléseket. A szíriai államfő határozottan elítélte Izrael követeléseit, hogy Szíria vonja ki légelhárító rakétáit a libanoni Bekaa-völgyből és hangsúlyozta, ezeket a fegyve­reket azért helyezték el ott, hogy védelmezzék az arabközi biztonsági erők szíriai egysé­geit az izraeli légitámadások­kal szemben. Szíria és Izrael közölte Kurt Waldheim ENSZ-főtitkárral, hogy . tekintet nélkül a szí­riai—izraeli kapcsolatokban ki­alakult jelenlegi válságra, egyetértenek azzal, liogy hosz- szabbítsák meg hat hónappal a Golan-fennsíkon állomásozó ENSZ megfigyelő erők mandá­tumát. mos változatát“. A 695,5 mil­liárdos költségvetés megfelel a Re a ga n - ko r m á n y za t alapvető követeléseinek és az állami kiadások csökkentését határoz­za meg — a fegyverkezési ki­adásokon kívül. Mindenekelőtt az oktatásügy, az egészségügy kap kevesebb pénzt — a ta­valyihoz képest csaknem 40 milliárd dollárral. A fegyver­kezési kiadások ugyanakkor rekordmagasságot érnek el: 226,3 milliárd dollárt tesz­nek ki. A képviselőház által jóváha­gyott javaslatot a Kongresszus mindkét háza tagjaiból álló vegyesbizottság dolgozta ki, amely összehangolta a koráb­ban a szenátus és a képvise­lőház által jóváhagyott javas­latok közötti különbségeket. A költségvetés, amely 37,6 mil­liárd dolláros deficittel szá­mol, lényegében kielégíti Rea­gan militarista politikájának valamennyi követelését. A költ­ségvetést a jövő héten terjesz­tik a szenátus elé. Bécsi haderőcsökkentési tárgyalások NEM VÁLTOZOTT A NYUGATI ÁLLÁSPONT (ČSTK) — A bécsi közép­európai haderőcsöíkkentésl tár­gyalások tegnap megtartott 271. plenáris ü-lésén felszólalt Tadeusz Strulak nagykövet, a lengyel küldöttség vezetője. Egyebek között sajnálatát fe­jezte ki amiatt, hogy a nyu­gati országok álláspontja a tárgyalások újabb, 24. forduló­ján sem változott meg, ugyan­is a NATO-tagállamok a ko­rábbiakhoz hasonlóan kitarta­nak 1979 decemberében tett ja­vaslatuk mellett, amely viszont a szocialista országok számára teljesen elfogadhatatlan. A Nyugat nem reagál a Kelet egész sor kompromisszumos kezdeményezésére — mondot­ta Strulaik, A 34. Békeverseny győztese: Zagretgyinov és a Szovjetunió (k) — Tegnap a 34. kerékpáros Békeverseny utolsó napján két útszakaszon küzdöttek a részt­vevők a végső győzelemért. Az egyenkénti Indltá- »os versenyt az NDK-beli Ludwig nyerte, a Lodz — Varsó, XIV.ú tszakaszon a szovjet Zagretgyinov végzett az első helyen. A* idei Békeverseiiy győztese tehát Zagretgyinov és a Szovjetunió válogatottja lett. A csehszlovák együttes meg tartotta harmadik helyét. Délelőtt a 20 km-es egyénen­kénti indításos XIII. útszakaszra került sor. Az első és második hely sorsa már korábban el­dőlt, így mindenki a csehszlovák és a lengyel versenyzők küzdel­mét követte ügyelemmel. A cseh­szlovákok előnye 1:15 perc volt, mivel azonban a lengyelek az egyenkénti Indításos versenyben mindig rendkívüli teljesítményt nyújtottak, a csehszlovákoknak nagyon oda kellett figyelniük, hogy előnyüket el ne veszítsék. Az egyéni versenyt a kitűnően szereplő NDK-belt Ludwig nyer­te, csapatban viszont a lengye­lek szerezték meg a győzelmet az NDK és a Szovjetunió előtt. A csehszlovák válogatott előnye 20 mp-re 'Csökkent, így tehát a küzdelem a harmadik helyért az utolsó, XIV. útszakaszon is to­vább tartott. A XIII. útszakasz végeredmé­nye: 1. Ludwig (NDK-bei) 24:08, 2. Jankiewicz (lengyel) 24:26, 3. Barinov (szovjet) 24:55, 4. Klasa (csehszlovák) 24:57, 5. Mytnik (lengyel) 24:58, 6. Miscsenko (szovjet) 25:06. Csapatban: 1. Lengyelország 1:14:42. 2. NDK 1:14.52, 3. Szovjetunió 1:15:18. A Békeverseny utolsó, XIV. út­szakasza Lodzból Varsóba veze­tett és 136 km hosszú volt. Az egész mezőny végig egy bolyban haladt, csak az utolsó kilométe­reken került sor robbantásra. A lengyelek ugyan sokat kezdemé­nyeztek, de szökési kísérletet nem tudtak sikerrel véghez vin­ni, mert a csehszlovák kerék­párosok nagyon ügyeltek minden megmozdulásukra és kezdeménye­zésüket eleve elfojtották. A három gyorsasági részhajrán a következő volt a sorrend — 1.: Ludwig, Michalak, Logvin, II.: Ludwig, Michalak, Logvin, III.: Petermann, Logvin, Lang. Mintegy négy kilométerrel a cél előtt Romascanu és Sztojcsev robbantott, majd a két szöke­vényhez Zagretgyinov és Schipper csatlakozott. Ök négyen mintegy százméteres előnnyel elsőként haladtak át a célon. A győzelmet Zagretgyinov szerezte meg. A XIV. útszakasz végeredmé­nye: 1. Zagretgyinov (szovjet), 2. Sztojcsev (bolgár) 3. Romas* canu (román), 4. Schipper (hol­land) mind 3:48:23, 5. Petermann (NDK-beli), 6. Michalak (len­gyel). KI GONDOLTA VOLNA? Ki gondolta volna, hogy a ma­gyar labdarúgó válogatott három VB-selejtező mérkőzése után mint a IV. csoport egyetlen ve­retlen csapata marad? Azt is csak kevesen gondolták, hogy szerdán fordítani tud a Oslóban Norvágia ellen lejátszott találkozón, hiszen a 77. percben a vendéglátók ve­zettek 1:0 arányban. A magyarok küzdőképességét dicséri, hogy ez­után sem adták fel, két percen belül nemcsak egyenlítettek, ha­nem a két pontot jelentő gólt fs berúgták Kiss révén. A magyar válogatott ugyanab­ban az összeállításban játszott, mint a románok ellen, csak a sé­rült Bálint helyett Kerekes szere­pelt, míg Türőcsiket a 65. perc­ben Bodonyi váltotta fel. A IV. selejtező csupor! állása: 1. Anglia 4 2 1 1 7:3 5 2. Magyarország 3 2 1 0 5:3 5 3. Románia 4 12 1 3:3 4 4. Norvégia 4 112 4:8 3 5. Svájc 3 ü 1 2 4:6 1 Ez volt eddig a csoportban: Svájc — Magyarország 2:2, Ma­gyarország — Románia 1:0, Ang­lia — Norvégia 4:0, Anglia — Svájc 2:1, Románia — Anglia 2:1, Anglia — Románia 0:0, Norvégia — Románia 1:1, Svájc — Norvégia 1:2, Norvégia — Magyarország 1:2. Soronkövetkező mérkőzések ta­vasszal május 30.: Svájc — Anglia, június 3.: Románia — Norvégia, június 6.: Magyarország — Anglia, június 7.: Norvégia — Svájc. A szerdai norvég — magyar ta­lálkozó után mondták — Mészöly Kálmán: „Nagy bravúrral, remek kiizdöképességgel fordítottuk meg a mérkőzést. Kiss második gólja élményszámba ment. Az újabb két ponttal birtokukban nyugodtan várhatjuk az angolokat.“ Fossen, a norvég csapat edzője: „Nagyon szomorú vagyok, mert győzelemrft számítottam . ..“ EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK ★ Már az első nevezésekből is kitűnik, hogy milyen erős mezőny' gyűlik össze a június 6-án Brati­slavában sorra kerülő Pravda — Televízió — Slovnaft atlétikai ver­senyre. A Szovjetuniót 4 férfi és 4 nő képviseli, s közülük négyen olimpiai bajnokok: Kazankina, Bagrijanceva, Rascsupkin, Kula. További hárman olimpiai ezüstér­mesek: Minyajeva, Anyiszimova, Makarov. Jó képességű atlétákkal képviselteti magát Spanyolország, Görögország és Kanada is. ☆ Anglia' labdarúgó-válogatottja a brit bajnokság keretében a Wembley-ben 0:0-ra játszott Wales ellen. Az angolok nagy fölényben futballoztak, de több gólhelyzetet nem tudtak kihasználni. Walesnek ez volt az idei hetedik találkozó­ja és ezúttal sem kapott ki. ★ Július 10. és 11-én kerül sor Leningrádbau a Szovjetunió — HSA hagyományos atlétikai viadalra, amely az utóbbi években az ame­rikaiak hibájából szünetelt. ☆ Ma 18.00 órakor Komáromban (Komárno) találkozik egymással Csehszlovákia és Magyarország junior ökölvívóválogatottja. A visszavágóra május 24-én 10.00 órakor Érsekújvárban (Nővé Zárn- ky) kerül sor. ir Külföldi labdarúgókkal akar erősíeni az. AC Milan az új idény­re. Az első számú jelölt a brazil Zico, de a listán szerepel még Francis (Nottingham), Souness I Liverpool), Schuster (Barcelonai és KrankI (Rapid) is. A brazil szurkolók azzal fenyegetőznek, ha eladják Zicot, akkor nemcsak a Maracana-stadiont gyújtják fel, ha­nem az egész Rio de Janeirot. •fr A vívó Világ Kupa utolsó ver­senyén Comóban Loksáné-Rácz Ka­talin az ötödik helyen végzett a nyugatnémet Hanisch, az olasz VaccaronI, a szovjet Szidorova és a franciá Latrilo mögött. ★ A férfi kézilabda-liga 1.—8. helyéért vívott torna legutóbbi eredményei: VSŽ Košice — Slávia 21 -20. Dukla — Prešov 15:10, Trna­va — Plzeň 18:15.-ŕr Labdarúgó VB-selejtezőn Mel- bourne-ben Ausztrália válogatott ja 2:0 arányban nyert Indonézia ellen. it A TTT Riga női kosárlabia csapata immár 18. alkalommal szerezte meg a Szovjetunió bajno­ki címét. Harmincnégy mérkőzési? közül 31-en győzött. •ír Az amszterdami nemzetközi sakkverseny néhány eredménye: Hort — Szmiszlov 0,5:0,5, Portisch — Kaválek 1:0, Karpov — Miles 1:0. Az élcsoport: Timman 3,5, Karpov 3, Hort 3, Portisch 2,5 pont. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Szokásos sakkrovatunkat holna­pi számunkban közöljük. Az Ipswiché az UEFA Kupa Az új holland labdarúgó-bajnok, az Alkmaar nevétől volt hangos nemcsak a tulipánok és szélmal­mok országának szaksajtója, ha­nem egész Európáé. Benne látták az UEFA Kupa legkomolyabb vá­rományosát. Az elődöntőig minden így is ment. Akkor azonban az esélyesnek nem tartott francia Sochaux túl sok gondot okozott neki. A döntő első mérkőzésén pe­dig a holland motorral (a közép­pályás sorban Thijsen és Mühren játszik), az Ipswich Town 3:0-ra nyert az Alkmaar ellen és ezzel lényegében el is dőlt a kupa sor­sa. A visszavágó iránt emiatt lett jóval szerényebb az érdeklődés. Káadásul a vezetést a 4. percben Thijsen révén megszerezte az angol együttes az összesítésben már 4:0 arányú előnnyel rendel­kezett. Azután hiába jött a két hazai gól, WelzI és Metgod révén a 7. és 25. percben mert Wark egyenlített (31.) s a további két holland gól Tol (40), Jonker (73. p.), csak a „vigaszdljat" jelentő győzelemhez volt elég. — Alk- maar — Ipswich Town 4:2 (3:0). Annyit megállapíthatunk, hogy akárcsak az UEFA Kupában, a BEK-ben és a KEK-ben is indokolt volna a kétfordulós döntő lebonyo­lítása, szép ajándéknak bizonyul­na mind az odáig jutó csapatok­nak, mind hűséges szurkolóiknak. A Dinamó Tbiliszi KEK és az Ipswich Town UEFA Kupa sikere után szinte kínálkozik a lehetőség, hogy a szovjet és az angol csapat szakvezetése elsősorban ezekből az együttesekből vegyen igénybe játékosokat a válogatásnál. Ráadá­sul az angoloknál itt van a talon* ban az FC Liverpool, amely szer­dán a BEK párizsi döntőjében Is­mét az angol klubszlntfí labdarú­gás átütőerejéről tehet bizonysá­got. Mitterand-t beiktatták az elnöki tisztségbe (ČSTK) — Francois Mitter­rand, h Francia Köztársaság újonnan megválasztott elnökét tegnap iktatták he tisztségébe az Élysée-palotában. Az áj államfő az 54 éves Pier­re Mauroyt nevezte ki kormány­fővé. Mauroy, aki a Szocialista Párt vezetőségének a tagja, ed­dig Lilié város polgármestere volt, s a választási kampányban Mitterrand hivatalos titkára. Az új államfő hivatala közöl­te, hogy feloszlatják a parla­mentet, és új parlamenti válasz­tásokat írnak ki, június 14-re és 21-re. (ČSTK) — Hafez Asszad szí­riai elnöik amerikai újságírók előtt szerda este kijelentette, hogy Philip Habib, az ameri­kai elnöik közel-keleti külön- megbízottja, aki az izraeli— szíriai feszültség fokozásával és a libanoni fejleményekkel kapcsolatban jelenleg Damasz­kusz és Jeruzsálem között In­gázik, nem tolmácsolta Wa­shington semmilyen békejavas-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents