Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1981-05-04 / 103. szám, hétfő

Sportolok o májusi menetben (ČSTK) — A hagyományokhoz híven a május elsejei fel­vonulásokon az idén is részt vettek a sportolók. Prágában a Letnán számos ismert csehszlovák sportoló vonult fel, olyanok, akik teljesítményűkkel és példamutató magatartá­sukkal öregbítik a szocialista Csehszlovákia hírét a nagyvi­lágban. A légkör a kedvezőtlen időjárás ellenére csodálatos volt, a hangulat ünnepi és a sportolók kötetlenül beszéltek élményeikről, sportéletükről és arról, ami napjainkban min­den ember számára a legfontosabb, a békéről és a nemzetek közötti barátságról. ]indŕich Panský válogatott asztaliteniszező, aki néhány nappal ezelőtt Újvidéken világ- bajnoki bronzérmet szerzett a csapatversenyben, — Orlowski- val és DvoráCekkel együtt — a következőket mondotta a Csehszlovák Sajtóiroda tudósí­tójának: — Minden esztendőben részt veszek a május elsejei ünnepsé­geken, korábban Plzeiíben, most Prágában és május elseje számomra mindig gyönyörű és páratlan ünnep. Ebből az al­kalomból újfent tudatosítom, hogy nekünk sportolóknak mit jelent a tartós béke, amely lehetővé teszi a rendszeres fel­készülést a világversenyekre, és örvendezhetünk az eredmé­nyeken. Nyilatkozott Pavel Složil, a Davis Kupát nyert csehszlovák együttes tagjai is: — Annak ellenére, hogy mi, teniszezők sokat utazunk, a tavalyi kivé­telével minden május elsejét a többi válogatottal együtt Prá­gában töltöttem. Számomra fe­lejthetetlenek azok a pillana­tok, amikor a többi sportolóval együtt itt állok a közös zászló és a transzparensek alatt. Fe- elevenítjük az elmúlt év ese­ményeit, beszélgetünk a sike­rekről és az előttünk álló fel­adatokról. A bratislavai sportolók az idén egy sorban meneteltek a védnökségi vállalatok, szerveze­tek, intézmények és iskolák aí>» kalmazottjaival. Sok ismerős arcot láttunk a két legnagyobb szlovákiai vegyikombinát, a Slovnaft és a Dimitrov üzem dolgozóinak soraiban. Közülük kimagaslottak termetükkel a kosárlabdázók. Justín Sedlák, válogatott kosárlabdázó mon­dotta a következőket: Kettős szovjet siker (ČSTK) -x Az NSZK-beli Bensheimben rendezett nemzet* közi öttusa versenyen kettős szovjet győzelem született. Az egyéni versenyt az olimpiai baj­nok Sztarosztyin nyerte, csa- patban a szovjet együttes vég­zett az élen. A lovaglásban a magyar Pál Ferenc, a piszolylö- ,vésben a nyugat-berlini Sta- mann volt a legjobb. Az egyéni összetett végső eredménye: 1. Sztarosztyin (szovjet) 5502, 2. Bellmann (NSZK-beli) 5463, 3. Dobi (magyar) 5379, 4. Lipejev |(szovjet) 5347, 5. Szombathelyi [(magyarji 5324, 6. Nyefjodov l(szovjet) 5267... 8.—9. Kadlec |(csehszlovák) és Sandow (Nyu- gat-Berlin) 5250 pont. — Tegnap érkeztem vissza a válogatott edzőtáborozásáról. Számomra a májusi menetben való felvonulás ünnep, amit ezúttal sem akartam elszalasz­tani. A mosolygó boldog embe­rek tömege örömet szerez ne­kem. Szeretem ennek az egye­dülálló napnak a légkörét, ér­zem az óriási erőt, a különbö­ző szakmában dolgozók össze- forrottságát, a jobb és békés életre való törekvést. A kassai (Košice) május el­sejei felvonuláson ^a sportolók és a Honvédelmi Szövetség tag­jai zárták a menetet. A közel háromórás manifesztáció szí­nes, hangulatos volt és semmi­ben sem maradt el a most már több mint kétszázezres metro­polis korábbi május elsejei ün­nepségei mögött. Ebben jelen­tős része volt a járási testne­velési és honvédelmi szervezet több mint 3700 tagjának. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Az Aston Villa nyerte az an­gol bajnokságot 80 ponttal az 56 pontos Ipswich Town és az 53 pontos Arsenal előtt. Az utol­só fordulóban ugyan 2:0-ra ki­kapott az Arsenaltól, de legna­gyobb vetélytársa, az Ipswich Town Middlesbroughban l:0-ra vezetett és 2:1 arányú veresé­Női torna-EB Gnauck az összetett legjobbja (ČSTK) — Madridban került sor a női torna olimpia utáni első nagy versenyére, a tizenharmadik Európa-bajnokságra, melyen 18 ország sportolói rajtoltak. Az olimpiához képest alaposan megváltozott a mezőny, számos új tehetség mutat­kozott be. Meglepetést keltett a szovjet együttes összetétele: a háromtagú csapatba nem került be az EB egyik titkos esé­lye, Najmusina, aki ott volt Madridban, de az edzésen gyen­gébben szerepelt. Szombaton az összetett ver­senyt rendezték. A négy szeren a legkiegyensúlyozottabb telje­sítményt a 17 esztendős NDK- beli Maxi Gnauck nyújtotta, aki megérdemelten nyerte az ösz- szetett Európa-bajnoki címet. Főleg legerősebb számában, a felemáskorláton remekelt. Az ezüstérem a fiatal román Gri- gorasnak jutott, akinek legerő­sebb szere a lóugrás volt. A dobogó harmadik fokára a legfiatalabb generáció képvise­lője, a Szovjet Misznyikova ke­rült. A csehszlovákok közül a ta­pasztalt Zemanová szerepelt a legjobban, aki a lóugráson kí­vül a további három szeren is megbízható telje^'tményt nyúj­tott. Meglepetést keltett az EB újonca, Jana Rulfová, aki élete első nagy versenyén jól szere­pelt. Marečková gyengén kez­dett, a felemáskorláton sokat rontott és ez megmutatkozott további teljesítményén. A ma­gyarok közül Flander Erika volt a legjobb, aki a csehszlo­vák Zemanovával holtverseny­ben a 7. helyen végzett. Tegnap a szerenkénti dön­tőkre került sor. % @ -tippelünk~1 * 1 17. fogadóhét 1. Slávia Praha—Bohemians. TA fővárosi rangadónak már ha­gyományosan nincs esélyese. Mindhárom lehetőséggel szá­molni kell. Tippünk: 1, 0, 2. 2. RH Cheb—Inter Bratislava. Nem valószínű, hogy a tavasz- szal gyengélkedő Inter pontot tud szerezni a nyugat-csehor­szágiak pályáján. Tippünk: 1. 3. Hradec Králové—Dukla Praha. Mindkét csapat számára fontos mérkőzés. A hazaiak a kiesés ellen, a katonák a baj­noki címért küzdenek. Tip­pünk: 0, 2. 4. ZTS Koäice—Baník Ostra­va. Nehéz feladat vár a sereg­hajtó kelet-szlovákiai együttes­re. Ahhoz, hogy maradjon el­méleti esélye a bentmaradás- hoz, győznie kell a bajnoki cím védője ellen. Tippünk: 1, 0. 5. Prešov—Nitra. A hazai pá­lya előnye dönthet. Tippünk: 1. 6. Banská Bystrica—Lokomo­tíva Kosice. A katonák még nem biztosították végérvénye­sen helyüket az I. liga követ­kező idényében. Tippünk: 0, 1. 7. Slovan Bratislava—Zbro­jovka Brno. Tavasszal egyik •Csapat sem remekelt, főleg a vendégek szerepelnek a várt­nál gyengébben. Tippünk: 1. 8. Sparta Praha—Spartak Tr­nava. A papírforma biztos ha­zai győzelmet ígér. Tippünk: 1. Angol Labdarúgó Kupa-döntő 9. Manchester United—Tot­tenham Hotspur. A századik kupa-döntőnek nincs százszá­zalékos esélyese, a bajnokság­ban mindkét csapat a közép­mezőnyben tanyázik. Tippünk: 1, 0, 2. Labdarúgó Bundesliga 10. Arminia Bielefeld—Mün­chen 1860. Az NSZK legmaga­sabb osztályú labdarúgó-baj­nokságában mindkét csapat a kiesés ellen küzd. A legutóbbi fordulók eredményei alapján egy árnyalattal a müncheniek tűnnek esélyesebbnek. Tippünk: 0, 2. 11. Leverkusen—Hamburger SV. Nem lesz könnyű dolguk a kiesés ellen harcoló hazaiak­nak. A hamburgiak még mindig versenyben vannak a bajnoki címért folyó küzdelemben. Tippünk: 0, 1. 12. Schalke 04—VfL Bochum. A Schalke van jobb formában. Tippünk: 1. Az összetett verseny vég­eredménye: 1. Gnauck (NDK- beli) 39,25, 2. Grigoras (ro­mán) 38,95, 3. Misznyikova (szovjet) 38,80, 4. Iljenkova (szovjet) és Dunca (román) 38,35, 8. Toneva (bofgár) 38,25, 7. Zemanová (csehszlovák) és Flander (magyar) 38,20, 11. Rulfová 38, 10, 16. Marefiková (cseh szlovákok) 37,60 pont. SPORTHÍRADŰ ® Barátságos nemzetek kö­zötti női röplabda-mérkőzésen Nymburkban: Csehszlovákia— Franciaország 3:1 (13, 3, —8, 9). • Zürichben Svájc nemzetkö­zi asztalitenisz-bajnokságán a női csapatversenyt a kínai együttes nyerte, miután a dön­tőben 3:0-ra győzött Japán el­len. A férfiaknál is a kínaiak jeleskedtek, a döntőben 5:l-re verték Japánt. Előzőleg 5:0-ra diadalmaskodtak Svédország fö­lött. Japán az elődöntőben 5:2- re győzött Magyarország ellen. • A Stanley Kupa elődöntő­jében a New York Islanders jég- korongozói 5:l-re győztek a New York Rangers ellen és a sorozatban jelenleg 3:0 arány­ban vezetnek. ® Párizsban négy ország női tőrválogatottjának körmérkőzé­sen: 1. Magyarország 2 (26 egyéni győzelem), 2. Románia 2 (25), 3. Franciaország 2 (24), 4. Olaszország 0 pont. • Székesfehérvárott nagy meglepetést hozott az Alba Re­gia női kosárlabdatorna máso­dik napja, melyen Magyaror­szág főiskolás csapata legyőzte Kazahsztán válogatottját 81:80 arányban, majd 56:40 arányban Franciaország csapatát is. A torna végeredménye: 1. Ma- gyarorzság 6, 2. Magyar főisko­lás válogatott 5, 3. Kazahsztán 4, 4. Franciaország 3 pont. • A Los Angeles-i egyetemi versenyen a 100 és 200 méte­res férfi síkfutásban az ameri­kai Brown volt a legjobb 10,20, illetve 20,39 mp-cel. 110 in gát: Campbell 13,55. + Több mint háromezren raj­toltak a magyar fővárosban a Futapest elnevezésű versenyen. A város utcáin vezető 11 km-es távon a legeredményesebb Ke- rékjártó volt, 33:29,6 perccel el­sőként ért a célba. 2. Bauer 33:32,6, 3. Szekeres 33:34,4 p. get szenvedett. Eredmények: Birmingham—Everton 1:1, Li­verpool—Sunderland 0:1, Brigh­ton—Leeds United 2:0, Manches­ter City—Crystal Palace 1:1, Norwich City—Leicester City 2:3, Nottingham Forest—Covent­ry City 1:1, Stoke City—Wolver­hampton Wanderers 3:2, West Bromwich Albion—Tottenham Hotspur 4:2. A holland bajnokság eredmé­nyeiből: Eindhoven—Kerkrade 3:2, Wageningen—Breda 2:2, Ahead—Excelsior Rotterdam 4:2, Maastricht—Nijmegen 0:0. A Celtic Glasgow már koráb­ban biztosította bajnokságát Skóciában. Az utolsó forduló­ban 3:1 arányú vereséget szen­vedett a St. Mirrentől. A Celtic 56 ponttal lett bajnok. 2. Aber­deen 49, 3. Glasgow Rangers, 4. St. Mirren egyaránt 44 pont­tal. A Spanyol Kupa negyeddöntő­jében a Barcelona 5:3-ra győ­zött a Castillo ellen, míg Huel- voban a helyi II. osztályú klub l:l-es döntetlent ért el a Real Madrid ellen. Az NSZK Kupájának döntőjé­ben az Eintracht Frankfurt 3:1 arányban jobbnak bizonyult az FC Kaiserslauternnél. Algéria labdarúgó-válogatott­ja VB-selejtezőn 4:0-ra győzött Nigéria ellen. Az ázsiai és óceániai VB-se- lejtező I. csoportjában a Fidzsi- szigetek 4:0-ás vereséget szen­vedett Oj-Zélandtól. A csoport­ban 3 ponttal Öj-Zóland vezet az 1 pontos Ausztrália előtt. Vízilabda Világ Kupa USA—Magyarország 12:7 (!) A kaliforniai Long Beach-ban befejeződött a vízilabda Világ Kupa. Az utolsó mérkőzésen a Szovjetunió magabiztosan, 8:3 arányban győzött Kuba ellen és ezzel elnyerte az első ízben ki­írt trófeát. A magyar csapat rosszul zárta szereplését, a be­fejező napon a házigazda Egye­sült Államok csapatától 12:7 arányú vereséget szenvedett. Ez volt egyébként a sportág tör­ténetében a magyar vízilabdá­zók első veresége az amerika­iaktól. A magyarok előzőleg szoros mérkőzésen 7:5-re ki­kaptak az olimpiai bajnok szovjet együttestől, majd az utolsó előtti ellenfelet, Bulgá­riát ll:4-re legyőzték. További eredmények: Jugoszlávia—Bul­gária 15:4, Spanyolország— Ausztrália 7:3, Kuba—Egyesült Államok 10:9, Spanyolország— Szovjetunió 5:5 (!), Egyesült Államok—Jugoszlávia 7:7, Kuba —Ausztrália 9:7. A végső sor­rend: 1. Szovjetunió 13, 2. Ju­goszlávia 11, 3. Kuba 9, 4. Egye­sült Államok 8, 5. Spanyolor­szág 7, 6. Magyarország 6 (!), 7. Ausztrália 2, 8. Bulgária 0 pont. Lengyelország—UDK 1:0 A labdarúgó-VB VII. európai seľejtezô csoportjában Chorzow* ban Lengyelország Buncol gól­jával győzött az NDK ellen. A találkozónak 80 000 nézője volt. A csoport állásia: 1. Lengyelország 2 2 0 0 3:0 4 2. NDK 21012:2 2 3. Málta 2 0 0 2 1:40 A V. európai selejtező cső* portban Luxemburg hazai pá­lyán 2:l-re kikapott Dániától. A csoportban ez a helyzet: í. Olaszország 2. Görögország 3. Jugoszlávia 4. Dánia 5. Luxemburg 4 4 00 8:0 8 4 3015:2 6 3 2017:3 4 5 2 037:6 4 6 6 0 6 1:17 Ű SAKK Érdekes versenyt rendeztek Ar­gentínában, számos nagy nemzet­közi torna színhelyén Mar del Platában. Négy európai és négy tengeren túli sakkozó játszott egymással s a Portisch, Larsen, Andersson, Ljubojevlcs összeállí­tású „Európa-válogatott“ 19 és fél —12 és fél arányban bizonyult jobbnak az „Amerika-válogatott- nál“ (Selrawan, Browne, Chris­tiansen, Quinteros). Az egyéni versenyt úgy szervezték, hogy az európaiak és az amerikaiak csak egymás ellen játszottak, maguk között nem. így alakult ki ez a sorrend: 1. Andersson 6 pont, 2. Ljubojevics 5, 3. Larsen 4 és fél, 4—5. Christiansen és Portisch 4, 6. Browne 3 és fél, 7. Quinteros 3 és 8. Selrawan 2 pont. Bemutat­juk az első helyezett egyik játsz­máját. A svéd nagymester a has- tlngsl torna megnyerése után Mar del Platában már az Idei második tornagyőzelmét könyvelhette ell Angol megnyitás Világos: Andersson — Sötét: Browne 1. c4 c5 2. Hf3 H16 3. g3 d5 4. cd5: Hd5: 5. Fg2 Hc6 6. Hc3 lágos fejlődési előnyhöz és nyílt vonalhoz jut. jobb volt ezért 10. ... Fd7). 11. Bbl Fg7 12. Va4l Vh5 13. Bb5 e5 14. Fc5: Be8 15. Fe3 Be7 16. Bfbl a6 17. h4 hfl 18. Hd2! (világos jól kihasználja, hogy a sötét tisztek között ntncá meg az összjáték. Most 18. ... Ve2: nem megy 19. Fc6:l bc6: 20. Bb8 Bb8: 21. Bb8: miatt) 18. ... Bb8 19. Bc5 Hd8 20. Ff3 Vf5 21. Vc2 Fd7 22. He4 Fc6 23. Hd6 Vd7 24. Fc6: Vd6: 25. Ff3 b5 (sötét még elhárította a rögtöni anyagi hátrányt, de állása nem sok re­ményt kelt, miután világos uralja a nyitott „c“-vonalat és erős fu- tőpárral Is rendelkezik.) 26. Bel He6 27. Bc6 Va3 28. Vb3 Vd5? (Időzavar, csak 28. ... Vb3: 29. ab3: Hd4 gyalogáldozattal lehe­tett még védekezni) 29. Fd5 és sötét ebben a vigasztalan állás-1 ban túllépte a gondolkodási időt és vesztett. 1200. sz. fejtürő Császl Károly („Magyar Sakkélet“ 1977, III. díj) Világos Indul és 2 lépésben mat* tot ad (2 pont) g6 7. 0—0 Fg7 8. Hd5: Vd5: 9. d3 0—0 10. Fe3 Fb2: (ez a mohó­ság megbosszulja, magát, mert vl* Ellenőrző jelzés: Vilá­gos: Ke6, Vc5, Bf2, Hf4 és g2, Fg7 (6 báb). Sötét: Ke4, Ba3 és dl, Hd6 és h2, Fb2, gy: b7 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: május 11. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megje­löléssel. A helyes megfej­tést beküldők közül ket- ten minden héten könyv- jutalmat kapnak, továbbá állandó féléves meg­fejtési létraversenyt veze­tünk. Az 1198. sz. fejtörő (V. Lider) helyes megfejtése: 1. C4II Az e heti nyertesek: Bozó Gyula, VeCelkov, Bacho Stefan mérnök, Nové Zám­ky. delmAr gAbor 1961. V. 4. 6 A május elsejei felvonulás színesítéséhez hozzájárulnak a sporto­lók is, akik ezzel is leróják hálájukat azért a gondoskodásért, amelyben szocialista társadalmunktól részesülnek. A tömegsport és az élsport terén teljesíteni kívánják a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött célokat (Vojtíšek-felv.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents