Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1981-05-20 / 117. szám, szerda

Közös erővel

Ezekben a napokban a falu vezetői Gímesen (Jelenec) Is hosszabb ideig tartózkodnak a helyi nemzett bizottság irodájában. Rohamosan (közeledik ugyanis a választások ideje, s ennek előkészítése, szervezése nagy erőpróbát jelent számunkra.

— Főleg a kommunista képviselőkre hárul most fokozottabb felelősség — mondta Balogh Tibor, a falusi pártalap- szervezet elnöke — nekik elsősorban az a feladatuk, hogy népszerűsítsék a XVI. kongresz- szus programját és ennek teljesítésére sorakoztassák fel a választópolgárokat.

Az előző megbízatási időszak eredményei jó alapot nyújtanak ahhoz, hogy a párttagok meggyőződéssel ós meggyőzően hassanak környezetükre. Az elmúlt öt év folyamán a társadalmi munkával létrehozott létesítmények értéke jóval meghaladja a hárommillió koronát, s olyan elgondolásodat is megvalósítottak a helyi tartalékok kiaknázásával, amelyek a költségvetésben nem szerepeltek.

Kozla Kázmér, a hn<b titkára

ezek közül a vízvezeték-hálózat bővítését emelte ki.

A helyi nemzeti bizottság kommunista képviselői ügyelnek arra, hogy a község vezetői jól gazdálkodjanak az anyagi eszközökkel, jelentős erőfeszítéseket tesznek azért, hogy a nehezebb gazdasági feltételek közepette is biztosítsák a tervek teljesítését, a falu fejlesztését.

— Pártalapszervezetünk ez ért — mondja a pártelnök — a tömegpolitikai munkát most arra irányítja, hogy a falu lakosai a választások napján ne esaik a képviselőjelöltek személyére, hanem az általuk kép v i se 11 ga zda ság po 1 i t lka i

programra Is elkötelezetten adják le szavazataikat.

A képviselőjelöltek bemutatkozására e hó második felében kerül sor. A választási nagygyűlés keretében Ismertetik majd az eredményeket és a jövő programját. Jó alkalom lesz ez arra is, hogy a választópolgárok észrevételeikkel, javaslataikkal jó útra valót adjanak az új nemzeti bizottság igényes munkájához.

SZOMBATH AMBRUS

A NEMZETKÖZI ÚJSÁGÍRÓ SZERVEZET 1981. V. 11 ÉN MEGTARTOTT NYEREMÉNYSORSOLÁSÁNAK JEGYZÉKE

A/. „A Korosaiban

Főnyeremények:

NIVA terepjáró személygépkocsi LADA személygépkocsi WARTBURG személygépkocsi SKODA 105 S személygépkocsi HONDA kis motorkerékpár Ni i nercbunda Tévé-társasjáték Mira magnetofon Sanyo magnetofon Leningrád hordozható rádiókészülék Digitális óra rádióval Sanyo táskarádió

Rossija táskarádió Kosmos táskarádió

SOKOL táskarádió Selga táskarádió

Színházi látcső Távcső

Silelis hordozható TV-készülék

Minolta fényképezőgép Fotopuska

Elektronika márkájú digitális karóra

Sláva karóra Amfibla karóra

Vosztok karóra

Kakukkos óra

Qualitron elektromos számítógép Sincl. Cambridge elektromos számítógép

Sincl. Scientific elektromos számítógép F,S 160 típusú elektromos asztali köszörű Elektromos szórópisztoly

Szerszámkészlet fúróval Fafaragókészlet

Léptékmérő

Kemping-étkészlet Étkészlet

Kempingtáska étkészlettel

Búvárfelszerelés

Strandtáska

3 988 752

3 003 440

1 957 191

.1 290 643, 4 261 385, 4 778 8B9

4 310 228

2 57fi 686

4 436 638, 4 607 382, 4 981 693

2 121 027, 2 644 406. 4 037 783 1 818 264, 4 166 756

1 126 604, 1 252 340, 4 J49 070

3 386 975

1 769 928, 1 859 359, 3 522 296

4 604 779. 4 857 785

3 745 215

1 723 936, 2 059 736, 4 441 015

4 974 603, 4 988 727

2 785 981

2 209 429, 2 296 680, 2 988 469

3 381 720, 3 710 101 3 109 835, 3 343 504

2 212 844, 2 716 142. 3 455 014

3 868 944. 4 404 877 1 369 736, 2 829 223, 2 908 994

3 986 369, 4 573 680

4 845 971 1 924 857

1 633 101, 2 185 137, 2 913 498 4 315 196

2 268 355

1 089 135, 1 473 215, 1 861 810

2 996 070

1 396 940, 4 077 900, 4 140 230 4 562 990, 4 848 984

1 280 531, 1 936 206, 3 128 806

3 350 413, 3 691 022

2 179 753, 2 783 348, 3 952 917

3 143 506, 3 412 924, 3 885 511

4 410 399

3 759 686

1 844 705, 2 255 154, 3 898 561 1 580 345, 3 026 550, 4 362 392

4 803 900

1 558 072, 2 220 209, 2 465 194

1 521 032, 1 910 624, 2 551 663

3 565 771, 3 796 440

2 (109 140, 3 448 125, 3 624 738

4 221 880, 4 308 356

2 597 928

3 986 214

1 228 306, 3 975 012, 4 234 734 1 060 473, 1 156 409

1 157 073, 1 382 306, 1 708 134

2 296 259, 3 273 574, 3 347 011

3 975 553, 4 090 476, 4 276 335 1 340 704, 1 396 535, 1 616 715 1 681 479, 3 429 868, 3 795 750 3 979 245, 4 466 075, 4 515 869 1 125 680, 1 132 848, 1 160 595 1 450 881, 2 021 528, 3 053 656

3 070 297, 3 343 494, 3 745 216

4 494 802, 4 681 999, 4 747 077 4 762 746

1 920 324, 3 228 688, 3 403 803 4 484 948

1 659 772, 2 128 012, 4 109 185 4 307 139, 4 742 620

1 765 380, 4 740 180 3 602 668, 3 769 125

2 992 319, 4 130 237

1 533 676, 2 656 851, 2 787 258

2 365 723, 3 255 506, 3 325 965

3 359 754, 3 900 113

2 146 826, 3 244 874, 3 6Ö8 025

3 758 714, 4 590 994

ESKA összecsukható kerékpár 1 091 826, 2 342 774

Az alábbi számokra végződő sorsjegyek nyereményei:

Uzsonnakészlet 71 215

Felfújható matrac 12 209

Jegyzetfüzet 5942

Tele'onjegyzék 5456, 5659

Pénztárca 0674, 1467, 3621, 6431

Ä NUSZ Zászlaja 5100, 5157, 9322

Abbc n az esetben, ha n nyereményt személyesen akarják átvenni, jelentsék be, mikor veszik át, hogy a nyereményt elhozzuk a főraktárból. Aki gépkocsit nyert, telefonon jelentse be magát.

A nyereményeket nyolc órától tizenhat óráig a következő címen lehet átvenni: Mézinárodnl. organizace novlnárö — feditelství Me- zlnárodnl loterle MON v Praze l, Jtlská 7, PSC 110 01, telefon 26 72 96 1981. VI. 15-től. (A szerkesztőség a számok helyességéért nem vállal felelősséget).

Delfin felfújható csónak

Siesta összecsukható heverő

Kézi szövésű szőnyeg

futószőnyeg

Veritas hordozható villanyvarrógép Asztali villanyvasalógép Hajszárító burával Elektromos grillsütő Vasaló

Piknik-készlet

H 67 éves, 160 cm magas, jó megjelenésű özvegyasszony — tartós, harmonikus kapcsolat reményében — keresi jó megjelenésű, nemdohányzó férfi Ismeretségét. Saját kertes házam van. jelige: Tavasz. 0 —713

■ 60/169, özvegy férfi házasság céljából megismerkedne barna, kissé molett nővel 60 éves korig. Jelige: Őszirózsa. 0—732

■ 38 éves, 168 cm magas, kék szemű, barna hajú, víg kedélyű (önhibáján kívül elvált) fiatalasszony —' 14 éves kislányával — szeretne megismerkedni fiatalemberrel, özvegy, esetleg elvált férfival. Fényképes leveleket várok és azokra válaszolok. Jelige: Szép a szemed. 0—744

■ 65 éves, 160 cm magas, gyermektelen, nyugdíjas özvegyember vagyok. Saját házamban falun lakom. Szeretnék megismerkedni korban hozzámtllő özvegyasszony- nyal, aki hozzám költözne. Jelige: Szomorú egyedül. Ú—760

ADÁSVÉTEL

■ Elládé jó állapotban levő Octá- via Super előnyös áron. Érdeklődni lehet Dudás Zoltánnál Mosto- ván, galántai járás. Ú—720

■ Eladó olcsón Moszkvics 408-1- es, gyártást év 1974. Cím: Rákóczi János, Gabčíkovo 730, Dunajská Streda-I járás. 0—723

■ Eladó Skoda 1202 es nagyon jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Cím: Reichert Július, Komenskélio 38/23, Komárno. Érdeklődni lehet délután 16. 00 órától, hétfőtől pén tokig. 0—725

■ Eladó 40 áras családi ház kerttel a Kis Duna partján. Ar megegyezés szerint. Cím a hirdetőirodában. 0—735

■ Eladó kitűnő állapotban levő 1200-as Zsiguli. Calovo, Mierová 890. 0 -737

■ Eladó jó állapotban levő „Moskva“ farmotor motorcsónakba (250 ccm. 10,5 LE) tartozékkal és pótalkatrészekkel. Cím: Félix Béla, Dóžová ul. 16, 937 01 Želiezovce. 0 -739

■ Eladók skót collie juhász kölykök. Eva Moncoíová, Trieda Družby 22. Rimavská Sobota. 0—743

U Eladó Kosicén egy családi ház fele (3 szoba összkomfort) pótlakást nem igényelünk. Telefon Košice: 519—90. 0—746

■ Eladó Moszkvics 412 es jó állapotban. Cím: Madarász, Dunajská Streda, telefon: 265—29. 0 —754

■ A jurovái BARÁTSÁG Efsz kockázott virágzó PCR és CITRÍNA faj- tíjú paprikapalántát kínál eladásra, párját 2 koronáért. Átvétel napnn- ta 7,00 órától 15,00 óráig a bakai és a jurovái részlegen. Szállítást nem vállalunk! ŰF—50

VEGYES

■ Betonüzememben korlátlan mennyiségű személyes megrendelést veszek fel betongyűrűk 100 X 50 és betonlapok 250x? engedélyezett legyártására. Vincze Pál, 943 56 Bííia 132, Nové Zámky-1 járás. 0—722

H Csökkentlátó, egyedül lakó Idős, nyugdíjas férfi kisegítő társat keres. Lehet rokkant vagy idősebb, magányos nyugdíjas is. Fizetés, állandó vagy öröklakás lehetséges. Jelige: Sürgős. 0—741

B3 Felhívjuk a bratislavai magyar pedagógiai gimnázium 1951-ben érettségizett növendékeinek figyelmét, akik a harmincéves találkozón szeretnének részt venni, hogy pontos címükkel azonnal jelentkezzenek: Kosík Józsefné, jnagyar gimnázium, Dunajská 13, Bratislava 0—752

■ Az Ipolysági (Šahy) Magyar Tannyelvű Gimnázium igazgatósága közli az érdeklődőkkel, hngy szeptembertől kezdődően első osztályt nyit az esti tagozaton.

Az érettségivel záruló négyéves esti tagozatra mindazok jelentkezhetnek, aktk alapiskolai vagy annak megfelelő iskolai végzettséggel rendelkeznek, és már legalább 2 éve munkaviszonyban vannak.

Tanítás hetente háromszor van: hétfőn, szerdán és pénteken 16,00 órától 21.00 óráig.

Jelentkezni személyesen vagy írásban lehet az iskola igazgatóságán a következő címen:

Riaditeľstvo GYMNÁZIA s vyuč. jazykom maďarským, Mládežnícka 22, 936 01 Šahy, okr. Levice.

0F-54

■ D o h o r á k Vincének Topofnf- kyra 74. születésnapja alkalmából

erőt, egészséget és még hosszú boldog életet kívánnak: szerető

felesége, leányai, fiai, menyei, vejei és 13 unokája. 0—714

■ A drága férjnek, édesapának nagyapának, Z á c s i k Bélának, Dolný Peter, 60. születésnapja alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget és nagyon boldog, hosz- szú életet kíván felesége, lánya, két fia, menye, veje és öt unokája.

0—740

■ Özv. T ú t li Miklósnénak, Kört- vélyat>en (Hrušov), 72. születésnapja alkalmából erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván fia, Miklós, menye, Kva és unokája, Andrea. 0—756

■ 1981. május 4 én ünnepelte 60. születésnapját

Kuvács Lajos Léván (Levice). Ebből az alkalomból szívből gratulálnak és hosszú, boldog életet kívánnak: tia, Kall, menye, Etel, fia, Pityu, menye, P’va, unokái, Deniska, Pltyko és a kis Ingrid, akik a nagyapát sokszor csókolják.

0—758

■ P i r ig y I Józsefnek, Királyhel- rnecre (Kráf. Chlmec), 80. születésnapja alkalmából sok sok szeretettel gratulálnak és további jó egészséget kívánnak gyermekei családjukkal, unokái és dédunokája, Rituska s felesége. 0—765

noknak, ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára kedves halottunkat,

Szabart Lajost

a gömörhorkai (Gemerská Hôrka) temetőbe, akit a kegyetlen halál 57 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a kedves szavakat, a virágokat, melyekkel enyhíteni Igyekeztek mély fájdalmunkat.

Szerető felesége és a gyászoló család 0—745

■ Mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak, ismerősnek, a holicel gép- és traktor- állomás vezetőinek, az üzemi párt- szervezetnek, szakszervezetnek, munkatársaknak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára 1981. május 5-én a lehnlcei temetőbe a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, testvért,

HÉRICS Rudolfot, akit a kegyetlen halál búcsúszó nélkül, 59 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk a polgári ügyek testületének és a blahovál földmft- vesszövetkezetnek a szép búcsúbeszédért. Köszönetünket fejezzük ki a koszorúkért, virágcsokrokért, a vigasztaló szavakért, melyekkel enyhíteni- Igyekeztek mély fájdalmunkat.

A gyászoló család.

0—749

ALIAS

MEGEMLÉKEZÉS

Az idő múlik, de a szeretet nem múlik el soha. A kegyetlen, zord halál, hirtelen, váratlanul kiragadta közülünk a szeretett, kedves, igazi, hű feleséget, anyát, nagyanyát,

RUBKC (Fábri) Erzsébetet. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek reá ezen a szomorú, felejthetetlen, gyászos évfordulón. Emlékét őrző, örök gyászban szenvedő férje, Károly, gyermekei, unokái.

0—733

köszönetnyilvánítás

■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves roko■ A POSTAI HÍRLAPSZOLGÁLAT Központi Laptovábbitó és -behozatali Részlegének 01-es számú üzeme felvesz:

— laptovábbitókat (nőket) két műszakos munkára,

— gépészt (lakatost),

— üzemi őrt.

Az érdeklődők a következő címen jelentkezhetnek:

Poštová novinová služba — Ústredná expedíciu a dovoz tlače, závod 01, Bratislava, Košická 1, telefon- s/.Hin: G73—789

Toborzási terület: Bratislava.

OF—49

■ A Sumerjai (Samiiriii) Középfokú Mezőgazdasági Szaktanintézef 1981. augusztus 1-i belépéssel felvesz:

— nevelőket ar. iskola diákotthonába.

Követelmény: pedagógiai végzettség. Fizetés az Oktatási Minisztérium előírása szerint. Jelentkezni írásban vagy személyesen lehel az alábbi címen:

Stredné odbndné učiliste pofnohuspodárske, Záhradnícka 10, 931 01 Samorín, okr. Dunajská

Streda, telefon: 21—22, 20—22.

OF—53 li

Hirdessen ön is az Új Szó-ban!

ŠPORTKA

jubileumi húzása

.V.y

***11

II. A két húzást 1981. június 4-én tartják. A szelvényeket 1981. május 5-e és június 2-a között kell leadni.

1981. V. 20.

OF-41

J 6