Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1981-05-18 / 115. szám, hétfő

hír mozaik . V. 18. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 4.51, nyugszik: 20.14 — Közép-Szlovákia: 4.59, nyug­szik: 20.22 — Nyugat-Szlovákia: 5.07, nyug- . szik: 20.30 órakor A HOLD kel: 19.40, nyugszik: 5.08 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ERIK és VIOLA nevfi kedves olvasóinkat t 1911-ben halt meg Gustav MAHLER osztrák zeneszerző és karmester (szül.: 1860). IDŐJÁRÁS Szlovákiában mérsékelten borult Idő várható. Az ország nyugati részében Időnként megnövekszik a felhőzet, zivatarok alakulnak ki. Másutt csak elszórtan várható zápor, zivatar. A legmagasabb éj­szakai hőmérséklet 6—19, a nap­pali 20—26 fok között alakul. Gyenge, napközben mérsékelt dél­keleti szél. Előrejelzés keddre és szerdára: Napos, helyenként mér­sékelten borús idő, a hegyvidé­keken elszórtan zivatarok. A vár­ható éjszakai hőmérséklet 10—15, o nappali 22—25 között, délen 27 lok körül. ■ Gustav Brom érdemes mű­vész zenekara hangversenytur­néra az NSZK-ba és Belgiumba utazott. Az együttes Fürthben május 25-én tart hangversenyt a csehszlovák kultúra hete ke­retében, ahol ugyancsak szere­pelni fog a Moravanika együt­tes Jan Slabák vezényletével. ■ John Lennon gyilkosának, Mark David Chapmannek a tárgyalása június elsején kez­dődik New Yorkban. A vizsgá­lóbíró ugyanis elvetette Chap­man ügyvédjének azt a kéré­sét, hogy biztosítsanak számá­ra több időt az ügy előkészü­leteihez. A vádlott, beszámítha­tatlan voltára hivatkozva, ár­tatlannak vallja magát a gyil­kosságban. ■ Daloló ifjúság ‘81 címmel a hét végén Žilinán rendezték meg az ifjúsági kórusok XII. országos fesztiválját. Az ese­ményt a bratislavai Népműve­lési Intézet és a SZISZ Szlová­kiai Központi Bizottsága ren­dezte a CSKP megalakulásának 60. évfordulója és a közelgő választások tiszteletére. A fesz­tiválon kilenc szlovákiai kórus mutatkozott be. ■ A CSKP megalapítása 60. évfordulójának alkalmából Jab­lonec nacl Nisouban kiállítást nyitottak. Több mint 500 fény­kép és más dokumentum ismer­teti a látogatókkal a CSKP megalapításának történetét és a párt történelme valamennyi jelentős időszakát. A kiállítás jelentős része a járás forradal­mi mozgalmainak történetét ismerteti. A VÁSÁRLÓKÉRT Értékes kezdeményezések a kassai (Košice) Prior Áruházban (Tudósítónktól) — A kassai Prior Áruház vezetősége évről évre keresi azokat az új le­hetőségeket, melyek felhaszná­lásával jobban hozzájárulhat­nak a vásárlói igények kielégí­téséhez. Az utóbbi években a Prior Áruházban rendszeresen megrendezik egy-egy baráti szocialista ország nagy áruhá­zának hetét. Ez jól bevált mód­szer, s mivel kölcsönösségen alapszik, gazdaságos is, nem beszélve arról, hogy igényli is a vásárlóközö-nség. Az áruház vezetői arra is rájöttek, hogy nem csak külföldön, hanem itthon is érdemes körülnézni. A múlt héten például a trencí- ni Slovakotex 15 termelő üze­mének hetét szervezték meg az áruházban. A revúcai Lykotex, a púchovi Makyta, a prešovi Nálepka kapitány Ruhagyár, a žilinai Slovena, a bánovcei Zornica, valamint több hason­ló üzem 13 millió 500 ezer korona értékű árut küldött a kassai Prior Áruházba. A szőnyegek, a méteráru, az ágyneműk, a konfekció és a darabáru iránt nagy az érdek­lődés. A férfi és női, vala­mint gyermekruhákból napon­ta négy alkalommal ngyedórás divatbemutatót is tartanak. A Banská Štiavnica-i Pieta, együttműködve az áruházzal ebből az alkalomból ankétot is rendezett. E jó kezdeményezéshez talán még annyit, hogy a púchovi Makyta, és a Trenčíni Ruha­gyár egy reprezentatív divat- bemutatót is tart, melyen a nyárra tervezett 170 ruhaúj­donságot fogják bemutatni. , — szák ■ Prágában a Károly Egye­tem Általános Orvostani Kara biofizikai és nukleáris gyógyá­szati intézetében üzembe he­lyeztek egy új számítóközpon­tot. Elsősorban kutatási célo­kat fog szolgálni. ■ Ifjú képzőművészek alko­tásaiból rendeztek kiállítást a prágai Julius Fučík Kultúra és Pihenés Park Brüsszeli pavi­lonjában. A tárlaton 140 amatőr és hivatásos művész mutatja be alkotásait. i Európában egyedülálló létesítmény az a prágai iskola, melyben a tanítók és orvosok közösen készítik fel az életre a csökkentlátó­gyermekeket. A Sporková utcában levő iskolát különleges padok­kal, megvilágítással és számos- segédeszközzel látták el. Felvéte­lünkön a cseh nyelvórán a gyermekek a Pichta-írógépen írnak (Zuzana Humpálová felvétele — ČSTK) ■ Kilenc év után visszake­rült Franciaországba Renoir Richard Wágnerről festett portréja, melyet 1972-ben a pá­rizsi Operából loptak el. A New York-i galériában bukkan­tak a festmény nyomára, aho­vá több gazdát is cserélve egy San Franciscó-i képkereskedő­től került. Azt azonban nem tudják, ki lopta el annak ide­jén a festményt. ■ Brnóban május 22-től 31-ig tart a Brnö~ 81 című áru­sítással egybekötött kiállítás, amelyen több mint 390 kiállító mutatja be a helyi gazdálkodá­si vállalatok és az ipari terme­lőszövetkezetek gyártmányait, mintegy 43 706 négyzetméter­nyi kiállítási területen. ■ Egymillió dollárért kelt el egy genfi versenytárgyaláson a Kék Alexandria néven ismert ötcentes bélyeg, illetve annak egyiik nevezetes példánya. Az 1846—47-ből származó bélye­gek közül összesen hat ma­radt fenn, azok közül is a leg­ismertebb a most eladott da­rab, amely egy virginiai leány­hoz intézett szerelmes levél borítékán található. ■ A Progressz kiadó fenn­állásának 50. évfordulója al­kalmából ünnepi ülést rendez­tek Moszkvában. A kiadó kép­viselőinek átadták a Vörös Zászló Munka Érdemrendet sokéves aktív tevékenységük­ért. VIHAR UTÁN NAPSÜTÉS Változékony lesz az idd Az elmúlt hét végén hazánk időjárására az észak felől a Kárpátok területe fölé nyomu­ló magas légnyomású képződ­mény volt hatással. Ennek dél­keleti peremén meleg levegő áramlott Közép-Európában. Az anticiklon hatására Szlovákia- szerte napos nyárias idő volt. A legmagasabb nappali hőmér­séklet a síkságokon elérte a 23—26 fokot. A hét közepén változás állt be hazánk időjárásában. Az anticiklon a Kárpátok térségé­ből a Fekete-tenger felé húzó­dott. Ezzel egyidőben a Brit­szigetek felől Franciaországon és Közép-Európán át a Balkán félsziget fölé alacsony légnyo­mású képződmény hatolt, s en­nek következtében nedves ten­geri levegő áramlott a Kár­pátok térségébe. Az említett ciklon hatására Szlovákiában megnövekedett a felhőzet, több helyütt voltak zivatarok. a tárgyalót«r*mbtfl iLBéha úgy tfinik — inon- dotta nekem nemrég egy tapasztalt bíró —, hogy a vádlottak padjára kerülő egyes fiatalok a rablás bűncselekmé­nyének elkövetése előtt aligha tudatosítják e tett társadalmi érte a saját dzsekijét, s aján­latát még bizonyos pénzösszeg­gel is tetézte. Csakhogy a má­sik fél nem értett egyet a gyanús ajánlattal. Érvelnie is alig maradt azonban ideje, mert a fiatalkorú Jozef Z. ak­Rablók ujjara koppintottak veszélyességét, s azt sem, hogy milyen büntetést kaphatnak. Szaval ismét feidéződtök ben­nem, megismerkedve az Érsek­újvár! (Nové Zám'ky) Járásbí­róság büntetőtanácsa előtt tár­gyalt egyik esettel. A 23 éves Ján Bránik s az alig 18 éves társa, Jozef Z. bűnügyéről van szó. A város autóbuszállomásán egy este zajlott le ez a törté­net. A két vádlott itt botlott bele egy fiatalemberbe, aikinek szép dzsekije volt. Brámiknak megtetszett, s tulajdonosával először megvásárlásáról kez­dett alkudozni. Felajánlotta cióba lépett. Veréssel fenye­gette meg a dzseki tulajdono­sát, ha nem enged. S a két rablóval szemtől szemben mi mást is tehetett a sértett fél? Bránik magára öltötte a kiska- bátot, s volt tulajdonosát a fiatalkorú bűnelkövető fizetség helyett még meg is ütötte. A tanúk a tárgyaláson meg­erősítették egyrészt az erőszak alkalmazását, másrészt azt is, hogy a két vádlott előzőleg szeszes italt fogyasztott. Bránik különben beismerte, hogy társ- tettesként rablást (követett el, de később vallomását „átfo­galmazta“ s társa is köntőrfa* lazott, csakhogy enyhébb bün­tetéssel ússzak meg tettüket. A tárgyalás azonban egyér­telműen bizonyította, hogy a két vádlott cselekedetével meg­sértette a Büntetőtörvénykönyv 234. paragrafusát, rablást kö< vetett el. Bránikról különben ismert volt, hogy alkohol hatására kötekedő, ezen túlmenően mű­szakokat mulasztott és már el­ítélték társadalmi tulajdon megkárosításáért. Fiatalkorú társa viszont büntetlen előéle­tű volt, s ezért a SZISZ-szerve- zet felajánlotta érte a társa­dalmi kezesség vállalását. Ezt azonban a bíróság — tekintet­tel a cselekmény veszélyessé­gére — nem fogadta eJ. A büntetőtanács Bránikot háromévi, Jozef Z.-t pedig 16 havi szabadságvesztésre ítélte. A Bratislavai Kerületi Bíróság elutasította a vádlottak felleb­bezését és megerősítette a já rásbíróság ítéletét. (e. I.) Az elmúlt hét végén fokoza­tosan visszahúzódott a Közép- Európa fölött kialakult ala­csony légnyomású képződmény, csökkent a felhőzet, kevesebb volt a zivatar. Hazánkban 1—6 mm csapadék hullott. Több he­lyütt, például Ógyallán (Hur­banovo) 23 mm volt a csapa­dék mennyisége, Írországtól nyugatra, az Atlanti-óceán fö­lött az elmúlt napokban nagy kiterjedésű ciklon alakult ki. Ennek déli peremén nedvesebb tengeri levegő áramlott az Al­pok fölé, és a szárazföld bel­seje felé is. Hatására ismét zi­vatarok várhatók. Várható időjárás május 18— 24 között: a hét első napjaiban változékony lesz az idő helyen­ként megnövekszik a felhőzet és zivatarok is előfordulnak. Az éjszakai hőmérséklet 7—11, a legmagasabb nappali hőmér­séklet 22—24, zivatarok idején 20 fok körül várható. A hét közepén és második felében feloszlik a felhőzet, és egyre több lesz a napsütés. Kezdetben a délutáni órákban még he­lyenként előfordulhatnak zápo­rok. Az éjszakai és a nappali hőmérsékleti értékek emelked­nek. Éjszaka 8—14, napközben 23—28 fok várható. A hegyek­ben szintén szép, napsütéses lesz az idő. A hét végén az Atlanti-óceán felől ismét ned­vesebb tengeri levegő áramlik a szárazföld belseje felé, áme­nek hatására a Kárpátok tér­ségében megnövekszik a fel­hőzet. P. F. GONDOLNAK AZ IDŐSEKRE Radnóton (Radnovce) elő­ször rendezte meg a polgári ügyek testiilefce az idős polgá­rok összejövetelét. Értékelték eddig végzett munkájukat és elbeszélgettek az életükben le­zajlott eseményekről. A hely­beli óvoda és isikola tanulói szórakoztató műsorral kedves­kedtek az egybegyűlteknek. Ferencz Matild Mi Hol ? Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 0 DUKLA: Oblomov (szovjet) 15.30, 19.30 * HVIEZDA: Abba (svéd) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZ­DA — KERTMOZI: Négy percért négy milliárd (olasz) 21 0 MET­ROPOL: Egy perc, egy pillanat (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Teljes gőzzel (olasz) 18, 20.30 # PALACE: A wilkói kisasszonyok (lengyel) 17.30, 20 # POHRANIČ­NÍK: Krisztus megállt Ebollnál (olasz) 14.30, 18 # PRAHA: Vala­mi lóg a levegőben (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Rabszolgakereskedők (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Kés a fejben (NSZK) 15, 17.30, 20. KOŠICE • DOM KULTÚRY: Nincs előadás ft DRUŽBA: Földönfutók (angol) ® SLOVAN: A kutya (venezuelai) ft TATRA: Volt egyszer egy vad­nyugat (olasz) ft ÚSMEV: Az éj­szaka csöndjében (lengyel). SZÍNHÁZAK MŰSORA ft SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Műszaki okokból zárva ft KIS SZÍNPAD: Vigyázz az an­gyalokra! (19) ft ÚJ SZÍNPAD: Nincs előadás © STÚDIÓSZÍNPAD: A három liptói vessző (19) ft IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva ft KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: A Fešáci együt­tes műsora (19.30) ft A Radošínl Naiv Színház műsora (20) ft KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lear király (19) © KOŠICEI STÚDIÓ­SZÍNPAD: Don Juan (19) ft MA­TESZ (Nyitra — Nitra): A Zöld Fához címzett fogadó (19) © THÁLIA: Nincs előadás. RÁDIÖMUSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Reggeli zene, közben 6.30: Tudó­sítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtó­szemle. 17.00: Napi krónika. TY-MUSOR BRATISLAVA 15.05: 15.25: 15.55: 16.00: 16.45: 17.10: 18.05: 18.30: 18.40: 18.50: 19.20: 19.30: 20.00: 21.20: 21.50: 22.05: 22.10: 22.50: Iskolatévé (ff.) Gazdaságpolitikai műsor Hírek Kerékpáros Békeverseny. 10. szakasz Iskolatévé (ff.) (ism.) Irányszög. Katonák műsora (ff.) A szocializmus világa Esti mese Orvosi tanácsok Politikai ismeretterjesztő műsor Időjárásjelentés és műsoris­mertetés Tv-híradó E. Kadnár—J. Medveď: Ti­zennégy lövés. Tévéfilm. 3. rész A föld termése — az ember munkája. Dokumentumműsor (ff.) Ez történt 24 óra alatt A rendőrség nyomoz San Remo 1981. A dalfesz­tivál műsorából, felvételről Hírek II. mfisor 17.30: Hírek 17.45: Telespektrum. Kelet-szlová­kiai érdekességek (ff.) 18.25: Folklórműsor (ff.) 19.00: Hol az Igazság? Riportmű­sor (Ism.) 19.25: Telesport 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 30. lecke 19.50: A remekmű ós alkotóla. Václav Levý 20.10: Népszokások, hagyományok. Folklórműsor 20.30: A külföld sportja 21.20: Időszerű események 21.50: A. Gelman: Jegyzetek egy gyűlésről. Szovjet tévéjáték. 1. rész (MSsorváltozás lehetséges!) Kiad|o Szlovákia Kommunista (*őrt|o Központi Bizottsága. Szerkeszt' o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő- Or. Rabov Zoltán CSc Helyettes főszerkesztflk Szortcc stvOr es Csatő János Szerkesztősig 893 38 Brotisiovo Gorkého 10 Teieforr 309 332 301 főszerkesztfr 532-20 szerkesztőségi titkőrsóg 550 18 sportrovot 505 29 gozoo­jjjlfo mm w MM H *^9' 09V®*' 508-38 Távíró 092308 Provdo — Kiadóvállalat Brat wovo Votgogrodská 8- Nyomle a Pravda o* SZLKP nyomdovánoioto — Provdo Nyomdaüzeme Brot*9'ovc. iSHW ■■ B StalEiU Štúrovo 4 Mogánszeméiyek következő elmen odhotiáfc f* hirdetéseiket 893 » Brotisiovo Jlráskovo 3.. telefon: 577 10 53? 84 A szocialista kflzOletefc c hirdetések** erre W a efmre k0WMjJ 893 39 Brotisiovo Volonského nábreí'e 13 ■» emeiet telefon 551 83 544-51. Az 0| Sző előfizetés' dtlo hovonto — o vosámopi szómmeK eoyOtt - ’4 70 tnrloT* 4R HU korona A> 0| Sző vasárnapi számának kOlón előfizetése negyedévenként 13 korona. T er|e*rtl: o Posto) Hlrlopszoioáiot előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő e U11 WHIőJdl megrendelések: PNS •» Ostrednó expedíció o dovo* tlaCe. 884 18 Brotlslovo, Oottwofdovo námestí* 8. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. ——

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents