Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-13 / 87. szám, hétfő
firtWI LELÉPTÉK AZ OLIMPIAI BAJNOKOT CSEHSZLOVAKIA—USA 11:2 (4:1,3:0,4:1) Kötöttfogású birkózó Európa-bajnokság Mélyponton — pont nélkül Tegnap Göteborgban és Stockholmban megkezdődtek a 46. jégkorong-világbajnokság küzdelmei. Az első mérkőzésen a Szovjetunió válogatottja kétszámjegyű győzelmet ért el az újonc Hollandia ellen. Egy híján tucat gólt ütött a csehszlovák együttes is, az olimpiai bajnok Egyesült Államok csapatának, így visszavágott a Lake Placid-i téli olimpián elszenvedett vereségért. A világbajnokság mai műsora — A-csoport: Kanada — Hollandia (16.00 óra), Finnország — Szovjetunió (20.00). Már az eső percekben kiderült, hogy nincs egy súlycsoportban a két együttes. A fergeteges csehszlovák támadásokat az amerikai védelem csak nagy üggyel-bajjal tudta hárítani. A 3. percben a liga mesterlövésze, Lála ütötte a vezető gólt. Négy perccel később emberelőnybe került a csehszlovák együttes. Cerný kihasználta a lehetőséget és távoli lövéssel megszerezte a második gólt. Alig egy perccel később megingott a csehszlovák védelem, Sheean egyéni akciója után megkerülte Láng kapuját és a hosszú sarokba helyezte a korongot. Ojabb csehszlovák rohamok és Richter akciója után Lála növelte az előinyt. A 10. percben Misek kiállítása után emberfölénybe került az amerikai csapat, de nem tudta kihasználni. Az első harmad végéig jobbára a csehszlovák válogatott rohamozott és Rusnák nagy helyzetet hagyott ki. Nem így Pouzar, aki a 16. percben beütötte a negyedik gólt. A hátralevő percekben Ebermann puskázott el jó helyzetet és az utolsó percben Král megsérült, és már nem is lépett pályára. A második harmadban sem változott a játék képe. Az amerikaiak koncepció nélkül, szét- esően játszottak, a csehszlovákoknak a vártnál könnyebb dolguk volt. A 22. percben Lála a kapust kicselezve növelte a csehszlovák csapat előnyét. Négy perccel később egy' perc leforgása alatt két amerikai játékos (Hainsleben és Christiansen) került a büntetőpad- ra. Nem sokáig játszottak emberfölényben a cseli szlovákok, hisz Kadlec távoli bombával gólban is kifejezte az előnyt. A 28. percben súlyos hibát vétett az amerikai védelem, két csehszlovák játékos egyedül állt a kapussal szemben és Fryčer közelről biztosan talált a hálóba — 7:1. Nem sokkal később ismét emberelőnyhöz jutott a csehszlovák együttes (Korn ült a büntetőpadon), de ez volt az első olyan emberelőny, amit nem sikerült kihasználni. Az utolsó húsz percben helyenként edzőmérkőzés jellege volt a találkozónak. Már a harmad elején újabb két gólt kapott az amerikai kapus, a 42. percben Lála, a 45. percben a csapatkapitány Nový Szovjetunió—Hollandia 10:1 Ahogy az eredmény is mutatja, a szovjet csapatnak nem okozott különösebb nehézséget a győzelem. A szborna először játszott a híres Mihajlov, Petrov, Harlamov hármas nélkül, mivel Petrov Krutovval és Sz. Makarovval szerepelt egy csatársorban. A kapuban Tretyak állt, aki nemrégen még lábtöréssel bajlódott. Gólütők: Malcev (3), Salimov, Drozgyecskij, Homutov, Krutov, Skvorcov, Petrov, Zslutkov, ill. Wieren. A harmadok: 1:0, 4:1, 5:0. A DAC 450 perce veretlen (Munkatársunktól) — A labdarúgó Szlovák Nemzeti Liga 21. fordulójában hat pontot szereztek a vendégek. A ZŤS Petržalka nagy- nehezen nyert a Poprad ellen és mivel a Levice pontot vesztett, a 2llina kikapott, nőtt az éllovas előnye. Figyelemre méltó, hogy a DAC az utóbbi öl mérkőzésén nem szenvedett vereséget. A következő forduló: DAC—Trenčín, Dubaica—Zvolen, Sp. N. Ves —Petržalka, Poprad—Púchov, Žilina —Pov. Bystrica, Humenné—VSŽ, Senica — Levice, Martin—Treblšov. 1981. IV. 13. Petržalka—Poprad 2:1 (0:1). Gól- lövők: Pochaba (tizenegyesből), Pavlovič, 111. Pizúr. A 70. percig a Poprad vezetett. Ekkor az erélytelenül bíráskodó Maštaliar játékvezető „besegített“ a hazaiaknak és kigondolt egy tizenegyest (Zvoda felugorva elrúgta a labdát János elől), amivel a listavezető egyenlített. Gyenge színvonalú volt a sok kezdetleges szabálytalansággal tarkított mérkőzés, amelyen a fővárosi csapat eléggé „falusi“ futballt produkált. Játékosságban a koncentráltan védekező vendégek voltak jobbak, igaz az első félidőben alig jutottak át a félvonalon, de a 29. percben szerzett góljukon kívül még kétszer kerültek gólhelyzetbe. A Petržalka nincs formában, a nyomasztó fölényben futballozó és pontatlanul lövő játékosai mindent csak erővel, fantázia nélkül akartak megoldani. Végeredményben az erőnlét döntött: a vendégek az utolsó harminc percben szinte csak lézengtek a pályán a fáradtságtól, (t. v.) Zvolen—DAC 1:1 (1:0). Góllövők: Chlpek (40. p), ill. Majoros (76.) Főleg az első félidő hozott színvonalas játékot. Szünet után szikrázóbb lett a mérkőzés, a vendégek fölényre tettek szert és megérdemelten egyenlítettek. Levice—Martin 0:0. A hazaiak sok gólhelyzetet dolgoztak ki, de nem tudták azokat értékesíteni. Kitűnően védett a vendégek kapusa, Hazucha. Pov. Bystrica—Humenné 1:1 f 1:0). Góllövők: Tonkovič, ill. Cer- hyt. A vendéglátók kezdtek jobban, szünet után a kelet-szlovákiaiak voltak fölényben, akik a 91. percben egyenlítettek. VSZ—Senica 0:1 (0:0). Góllövő: Sarmlr. Megérdemelt a vendég- győzelem, mert a hazaiak csak egyéni kezdeményezésekkel próbálkoztak, ez pedig nem vezethet sikerre. Pficliov— Zilina 2:0 (1:0). GóllÖ- vők: Tománek és Kavecký. Érdekes, Izgalmas játékot hozott a találkozó, melynek során a vendégek allg-allg kerültek helyzetbe. Trebišov—Dubnica 0:3 (0:1). Góllövők: D. Kopačka, Št. Kopačka és Baďura. A hazaiaknak egyáltalán nem ment a játék, amit az is bizonyít, hogy tíz perccel a befejezés előtt Chlapeček a tizenegyest sem tudta értékesíteni. Trenčín—Sp. Nová Ves 2:0 (2:0). Góllövők: Kovács és Labay. Miután a hazaiak 2:0-ás vezetésre tettek szert, esett a játék színvonala: a vendégeket mintha nem érdekelte volna a mérkőzés további lefolyása. Az 1. SZNL állása: Petržalkr 21 14 3 4 43:14 3J 2. Levice 21 10 6 5 26:14 26 3. Žilina 21 11 2 8 41:31 24 4. DAC 21 7 9 5 33:24 23 5. Martin 21 9 5 7 24:16 23 6. Trebišov 21 9 4 8 19:20 22 7. Senica 21 8 5 8 20:20 21 8. Trenčín 21 8 4 9 25:31 20 9. Sp. N. Ves 21 8 4 9 24:32 20 10. Humenné 21 7 5 9 24:20 19 11. Dubnica 21 7 5 9 23:28 19 12. Poprad 21 7 5 9 22:28 19 13. Púchov 21 8 3 10 21:30 19 14. VS2 21 7 4 10 19:25 18 15. Zvolen 21 5 6 10 26:30 16 16. Pov. Bystrica 21 5 6 10 21:28 16 Röviden ★ Az I. férfi kézilabda-liga 19. fordulójában az éllovas VSŽ Košice idegenben értékes, 18:18 (11:10) arányú döntetlent ért el a Slávia Praha ellen. További eredmények: Martin—Dukla Praha 21:18 (10:9), Lok. Trnava—Prešov 12:12 (5:7), CH Bratislava—Michalovce 21:15 (11:5), Ostrava—Topoľčany 21:17 (12:7). '★ A ČH Košice és a ChZWP Nováky vízilabdázói jutottak a Csehszlovák Kupa négyes döntőjébe, melyre április 18-án és 19-én Kassán (Košice) kerül sor. Ez a két csapat volt a leg- eredmnéyesebb a Szlovák Kupa Bratislavában rendezett döntőjében. Befejeződött a női kosárlabda-liga is. A bajnoki címet a Sparta Praha nyerte 50 ponttal a 42 pontos VŠ Praha, a 39 pontos Brno és a 34 pontos Slovan Bratislava előtt. volt eredményes. Misek urán második csehszlovák játékosként Horava került a büntető- padra az 51. percben és az emberelőnyt az amerikaiak értékesíteni tudták, Deaboult volt eredményes. Ojabb csehszlovák játékos, Kadlec kapott kétperces büntetést, de a csehszlovák csapat emberhátrányban is jobb volt ellenfelénél. A büntetés letelte után Kadlec bombagólt lőtt. Az utolsó perceikben az amerikaiak szorongattak, de eredménytelenül. Három másodperccel a befejezés előtt Fryčer átadásából Nový állította be a végeredményt. A csehszlovák csapat a vártnál könnyebb győzelmet aratott, az Igazsághoz tartozik, hogy az amerikai csapat minden tekintetben csalódást okozott. örvendetes, hogy a gólkirály Lála csillogtatta kivételes képességeit, négyszer talált a hálóba. Kanada—Finnország 4:3 A nyitónap harmadik találkozóján a tengerentúliak már 4:l-re vezettek, amikor feljöttek a finnek és harmadik góljukat az utolsó másodpercben ütötték. Harmadok: 2:0, 0:0, 2:3. Kanadát újabb három kiváló játékos fogja erősíteni a VB további küzdelmei során: a csatár Lafleur, a hátvéd Robinson (mindkettő Montreal Cana- diens) és a kapus T. Esposito (Chicago). Mindhármuk csapata kiesett a Stanley Kupából. A tizenhatos döntőben (ČSTK) — A 18 éven aluli labdarúgók Európa-bajnoki selejtezőjének visszavágó mérkőzésén Chebben a csehszlovák fiatalok 1:0 arányban győztek a Szovjetunió együttese ellen és ezzel kiegyenlítették hátrányukat — őszszel Jerevánban ugyanilyen arányban a szovjet ifik győztek. A továbbjutásról tizenegyes rúgások döntöttek, amelyeknél a csehszlovák együttes 6:5 arányban volt eredményesebb. Az első félidőben kiegyenlített küzdelem folyt a pályán, a csehszlovákok mindössze egyszer kerültek gólhelyzetbe. A 23. percben szabálytalanságért kiállították a szovjet Morozovot. Szünet után úgy tűnt, a csehszlovák labdarúgók nem tudják maguk javára eldönteni a mérkőzést, a szovjet együttes higgadtan, taktikásan játszott. A 60. percben azonban a szovjet védelem súlyos hibát követett el és a szemfüles Čermák nem hibázott. A hajrában a szovjet együttes kilenc főre fogyatkozott. mivel a 68. percben Jakov- jenko Is a kiállítás sorsára jutott. A mérkőzést 4000 néző előtt a magyar Pádár vezette. A csehszlovák csapat összeállítása: Houška — Koštel, Krupka, Kopca, Papa- dopoulosz — Korbela, Pavlík, Lavička — Cermák, Lnhový, Miškuf (Vojíŕ). A csehszlovák fiatalok ezzel továbbjutottak a 18 éven aluliak első ízben, május 25 — június 3. között az NSZK-ban sorra kerülő Európa-bajnokságra. Mindig is hálátlan dolog volt a sportban jósolni és különösen kínos lehet, ha egy szakvezető szavait éppen saját védencei cáfolják meg. Ez történt most Vítezslav Máchával, aki a gö- teborgi elutazás előtt a tavalyinál jobb szereplést és legalább egy érmet várt a hattagú csapattól. Ehelyett az EB-k történetének talán leggyászosabb csehszlovák szereplése kerül a krónikákba. Ami az egyes országok helytállását illeti, a szovjetek nyerték a nemzetek pontversenyét, három aranyérmet szereztek. Két első helyük van a bolgároknak és további öt ország szerzett még egy-egy első helyet. Szembetűnő, hogy a román csapat mindössze egy érmet kapott — aranyat Rusu révén a 68 kilóban. Az egyes súlycsoportokban egymást érték a meglepetések. A legkönnyebbek között mindenki Szavcsuk győzelmére fogadott, akit azonban leiskolázott a bolgár Antonov. Az 52 kg-ban Rácz nem bírt a szovjet csapat egyik újoncával, Pasa- jannal. A következő súlycsoportban született a legváratlanabb eredmény: az NSZK-beli Passareli győzött a döntőben a svéd Ljungbäck fölött és ez az egyetlen súlycsoport, amelyben nem kapott szovjet birkózó érmet. Ugyancsak váratlan a lengyel Szwierand győzelme, Ru- sut ezúttal sem lehetett megverni. Egy év kihagyás után újra Kocsis lett az Európa-baj- nok, s példáját követte a svéd „tusskirály“ Andersson is. Igaz, hogy sem Kanyigin, sem Dicu nem indult. A 82 kilóban folytatta sikersorozatát a szovjet Korban, akárcsak honfitársa Inykov a szovjet hagyományo kát a 100 kilósok között. A leg nehezebbek között azonban csak keresik a szovjet szakve zetők Kolcsinszkij útódját. Úgy látszik nem Artyuhin lesz az, a bolgárok viszont lehet, hogy megtalálták Gerovszki személyében a visszavonult Tomov utódját. A csehszlovák birkózás ezen az EB-n tehát azoknak az országoknak a sorába süllyedt, amelyek szinte semmit sem jelentenek a világ birkózósp” rt- jában. Az eredményeket tekintve, a kilábaláshoz nem ártana egy kis szomszédolás. Európa-bajnokok — 48 kg: Andonov (bolgár), 57 kg: Passareli (nyugatnémet) 62 kg: Szwierad (lengyel), 68 kg: Rusu (román), 74 kg: Kocsis (magyar), 82 kg: Korban (szovjet), 90 kg: Andersson (svéd), 100 kg: Gerovszki (bolgár), 110 kg fölött: Inykov (szovjet). (méj) EREDMÉNYEK-ESEMÉNYEK if A moszkvai nemzetközi sakktornán Smejkal megnyerte függőjátszmáját a holland Tim- man ellen és két ponttal hármas holtversenyben a 8—10. helyen áll. Az 5. forduló után 4 ponttal Karpov ált az élen a 3,5 pontos Kaszparov és Szmiszlov előtt. if Lendl a harmadik helyen végzett a tokiói bemutató tornán, miután 6:1, 6:3 arányban jobbnak bizonyult az amerikai G. Mayernél. A döntőben Connors 6:4, 7:6-ra verte az esélyesebbnek tartott McEnroe-t. if Maršíková a dél-karolinai női tenisztorna negyeddöntőjében 6:1, 6:1 arányban vereséget szenvedett Evert-Lloydtól. Női párosban Maršíková és a nyugatnémet Kohde a negyeddöntőben 6:2, 7:6-ra legyőzte a Smith, Reinolds amerikai kettőst. if A nizzai tenisztornán a bolíviai Martinez 6:3, 6:2-re győzött Taróczy ellen és bejutott a döntőbe. Ellenfele a francia Noah lesz, aki 6:2, 6:3-ra verte a spanyol Orantest. A sportfogadás hírei A športka 15. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 11, 13, 20, 24, 29, 32. Pótszám: 7. A II. hűzás nyerőszámai: 16, 18, 24, 29, 31, 42. Pótszám: 39. if Jól szerepeltek a csehszlovák kerékpárosok az Arden- nek körüli nemzetközi verseny 4. szakaszában. Az összetett versenyben Michal Klasa vezet Hrazdíra előtt és Veteška az ötödik. A 4. útszakaszt az amerikai Kiefel nyerte az élbollyal azonos idővel. if A salzburgi női tőrcsapatversenyt Csehszlovákia nyerte három győzelemmel Ausztria előtt. A harmadik helyen a Csepel végzett. ★ A 17 éves Marefiková győzött gerendán és a mindössze 13 esztendős szovjet Murzunenko talajon a vítkovi- cei nemzetközi tornászversenyen. ★ Az RH Praha női röplabdacsapata Liberecben megvédte bajnoki címét. Ez volt a csapat hatodik bajnoksága, ebből három az utóbbi években zsinórban. A bajnoki cím sorsát eldöntő találkozón az RH Praha 3:2 arányban győzött a Slávia UK Bratislava ellen. if A férfi röplabda-ligában az utolsó mérkőzésen ugyan a VS Praha 3:2-re legyőzte a ČH Bratislavát, azonban a bratislavai együttes már korábban biztosította elsőségét. A V5 Praha mögött a harmadik helyet a Zbrojovka Brno szerezte meg. % A milánói nemzetközi tenisztorna első fordulója: Amaya — Sadri 7:6, 6:2, Smith — Lutz 6:3, 6:3, Gümthardt — Bertolucci 6:2. fi-* A Debrecen legyőzte a Vasast (Lépésfalvi) — Az NB I. 27. fordulójának legnagyobb meglepetését a Debrecen okozta, amely idegenben legyőzte a bajnokságra törő Vasast. A Ferencváros minimális arányban bizonyult jobbnak a Csepelnél és győzelmével ismét átvette a vezetést. A góllövő listán nincs változás, továbbra is Nyilasi és Kiss vezet 25—25 góllal. A 28. forduló párosítása: Újpesti Dózsa—Ferencváros, Volán—Videoton, MTK-VM—Debrecen, Dunaújváros—Csepel, Békéscsaba—Vasas, Pécs—Diósgyőr, Kaposvár—Honvéd, Nyíregyháza—’iába ETO, Tatabánya—Zalaegerszeg. Ferencváros—Csepel 1:0 (1:0). Góllövő: Mörtel. A csepeliek sorra hagyták ki a helyzeteket, s a hazaiak közül is csak Mör- telnek sikerült befejeznie egy akciót. Vasas—Debrecen 0:1 (0:0). Góllövő: Jankovics. A Vasas nyugodtan játszott, abban bízott, hogy végül csak sikerül egy gólt összehoznia. Nem így történt... Dunaújváros—Zalaegerszeg 0:1 (0:0). Góllövő: Soós. A hazaiak már beletörődtek a ki6S^Sb6 Pécs—Honvéd 1:1 (0:1). Góllövők: Roth, ill. Dajka. A Honvéd öt sérült játékosa nélkül állt ki, ennek ellenére az 55. percig vezetett. Rába ETO—Békéscsaba 2:2 (0:1). Góllövők: Hannich, Mile, ill. Vágási és Steigerwald. A 87. percben még 2:0-ra vezetett a Békéscsaba, ekkor a vendégek kiengedtek és a Rába nagv szerencsével otthon tartott egv pontot. Nyíregyháza—Kaposvár 0:0. A kiesésre álló Kaposvár ellen a hazaiak nem erőltették túlzottan a győzelmet. Diósgyőr—Tatabánya 1:2 (0:0). Góllövők: Kádár, ill. Csapó (2). Negyvenöt percen át csak imitálták a játékot a csapatok, a szünet után a Bányász megérdemelten szerzett vezetést és győzött. Videoton—0. Dózsa 0:0. A székesfehérvári együttes nagy fölényben játszott, s akár több góllal is nyerhetett volna. MTK-VM—Volán 2:2 (1:2). Góllövők: Koritár, Pekker, ill. Magos és Durgonics. Az MTK- VM nagy lehetőséget szalasztott el a fölzárkózásra. A fordulatos mérkőzésen l:0-ás hazai vezetés után 2:l-re fordítottak a vendégek és az MTK-VM nek végül örülnie kellett a dönte»- lennek Az NB I. állása: 1. Ferencváros 27 15 8 4 58:29 38 2. Vasas 27 14 9 4 55:30 37 3. Bp. Honved 27 14 8 5 51:30 36 4. Videoton 27 15 6 6 45:28 36 5. Tatabánya 27 12 10 5 39:25 34 6. Békéscsaba 27 12 7 8 39:34 31 7. Nyíregyháza 27 9 12 6 23:19 30 8. Debrecen 27 11 7 9 27:24 29 9. 0. Dózsa 27 8 12 7 44:43 28 10. Volán 27 8 9 10 32:40 25 11. Pécs 27 7 10 10 33:34 24 12. Zalaegerszeg 27 9 6 12 44:50 24 13. Csepel 27 6 11 10 27:27 23 14. Rába ETO 27 6 10 11 31:33 22 15. Diósgyőr 27 4 11 12 20:36 19 16. MTK-VM 27 3 11 13 24:46 Í7 17. Kaposvár 27 5 7 15 25:58 17 18. Dunaújváros 27 4 8 15 29:60 16