Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-01 / 77. szám, szerda
úl szó 1981. IV. 1. Eredményes ötéves időszak Bulgária fejlődésében A BKP XI. kongresszusa óta öt év telt el, s ma, a XII. kongresszuson kijelenthetjük, hogy ezek az évek gyümölcsözőek voltak, népünk a párt vezetése alatt jelentős mértékben előrehaladt az érett szocialista társadalom építésében — jelentette ki beszédének bevezető részében Todor Zsivkov. A továbbiakban egyebek közt emlékezteTodor Zsivkov előadói beszéde tett arra, hogy a párt valamennyi korábbi kongresszusa választ adott az időszerű problémákra, és kitűzte a társadalmi fejlődés további feladatait. Zsivkov ezután a kongresszusi irányelvek vitáját értékelte. I. A párt tevékenységének fő eredményei a párt programja és a hetedik ötéves terv teljesítésében Todor Zsivkov hangsúlyozta, hogy a BKP KB pozitívan értékeli az elmúlt évtized eredményeit. Közölte, hogy a BKP-nek a fejlett szocialista társadalom építésére vonatkozó programja kitűzése óta a nemzeti jövedelem több mint kétszeresére nőtt, a beruházások elérték az 52 milliárd levát, és az állőalapok megkétszereződtek. Kiemelte a hetedik ötéves terv eredményeinek rendkívüli jelentőségét. Az elmúlt öt év során a nemzeti Jövedelem a hatodik ötéves tervidőszakhoz viszonyítva 24 milliárd levával nőtt, s ez a növekedés elsősorban a munkatermelékenység fokozásának az eredménye. Mindezt nem volt könnyű elérni — folytatta Zsivkov. A bonyolult nemzetközi feltételeket leszámítva objektív nehézségek és szubjektív hiányosságok és hibák is mutatkoztak, ám Bulgária történelmében még nem élte át a fejlődés ilyen gyümölcsöző időszakát. A megnövekedett gazdasági potenciál, a termelés szerkezetében beállt pozitív változások és a nemzetközi munkamegosztásban való aktív részvételünk a nép életszínvonalának emelését célzó program szilárd alapja lett, amelyet a párt fogadott el. Zsivkov ezek után hangsúlyozta, hogy a BKP szociális politikájának a Jelszava mindig: mindent az emberért, mindent az emberek Jólétéért. A BKP KB első titkára kijelentette, hogy a Központi Bizottság megvitatásra és Jóváhagyásra a XII. kongresszus elé terjeszti az irányelveket, amelyek tervezetét több millió dolgozó vitatta meg. Zsivkov ezt követően részletesen foglalkozott az ország társadalmi-gazdasági fejlődésének és a BKP munkájának a leglényegesebb problémáival. II. A gazdaságpolitika fő irányai és kérdései A Központi Bizottság jóváhagyásra a következő társadalmi és gazdasági fő feladatokat terjeszti a kongresszus elé: a nyolcadik ötéves tervidőszakban folytatni kell a nép szüntelenül növekvő anyagi, szellemi és szociális szükségletei átfogó kielégítésének irányvonalát a népgazdaság intenzívebbé tétele, az új gazdasági szemlélet következetes érvényesítése alapján. Felhívta a figyelmet arra, hogy az extenzív fejlesztés lehetőségei már lényegében kimerültek. Hangsúlyozta, hogy az intenzív fejlesztésnek nemcsak az egyes ágazatokat, hanem az egész anyagi termelést és a nem termelő szférát is magába kell foglalnia. Ennek fő irányai: a termelés komplex automatizálása, a komplex gépesítés és a kétkezi munka korlátozása, a hazai és a külföldi pozitív tapasztalatok tanulmányozása és érvényesítése. Mindez megköveteli beruházási politikánk gyökeres átépítését. A tervezésről szólva Zsivkov hangsúlyozta, hogy helyesebb összhangot kell találni a centralizmus és a de- centralizmus között, ami biztosítaná a demokratizmus további fejlődését. A központi tervezésnek mindenekelőtt a hosszú távú gazdaságpolitika indoklására és formálására, a fejlődés ütemének és arányainak meghatározására, a népgazdaság és az egész társadalmi mechanizmus harmonikus fejlődését meghatározó feltételek biztosítására kell összpontosítania. Gazdaságpolitikánk eredményes lehet, ha következetesen és általánosan bevezetjük az új gazdasági szemléletet — hangsúlyozta a továbbiakban Zsivkov. A szónok ezután a gazdasági ágazatok fejlesztésének fő irányaira tért át és leszögezte, hogy a fejlődésnek kiegyensúlyozottnak és harmonikusnak kell lennie. Folytatódni fognak a gazdaság progresszív szerkezeti változásai, miközben megkülönböztetett figyelmet fordítunk azon ágazatok fejlesztésére, amelyek valamennyi szférában intenzifikáló hatással vannak, kielégítik a lakosság szükségleteit a jobb minőségű áruk tekintetében, fokozzák a nemzetközi munkamegosztásban való még hatékonyabb részvételünk lehetőségeit. Különösen felelősségteljes feladatok várnak a gépiparra. A termelésnek e téren 50—55 százalékkal kell növekednie. Ugyanakkor javítjuk a gépipari termelés szerkezetét, mindenekelőtt az elektronikai termékek, az ipari robotok és a korszerű mikroprocesszoros berendezések és rendszerek gyártásának szerkezetét. A vegyiparra is fontos feladatok várnak. 1985-ig a vegyipari termelésnek mintegy 50 százalékkal kell növekednie. Zsivkov a következőkben a mezőgazdaság fejlesztésének fő irányairól szólt. Hangsúlyozta, hogy elsőrendű időszerű feladat a gabonaprobléma és az állat- tenyésztés gyors ütemű fejlesztésének megoldása. Bulgária külgazdasági kapcsolatairól szólva a BKP KB első titkára hangsúlyozta, hogy a nemzetközi gazdasági integráció a gazdaság intenzívebbé tételének Jelentős tényezője és hogy a nyolcadik ötéves tervidőszakban a külkereskedelmi árucsere növekedése nagyobb lesz, mint a nemzeti jövedelem növekedése. III. Társadalmi fogyasztási alapok — szociális és kulturális politika A BKP sosem tartotta öncélúnak a szocialista gazdaság fejlesztését. Ez a nép anyagi és szellemi szükségletei minél jobb kielégítésének eszköze — hangsúlyozta. — Létrejöttek a feltételei annak, hogy a szociális vívmányokat valamennyi osztály és v társadalmi csoport városban és falun egyaránt egyenlően használhassa ki. Zsivkov emlékeztetett rá, hogy a BKP KB már 1976 Júliusi ülésén a társadalmi alapok létrehozását és kihasználását érintő új hozzáállás kidolgozására és érvényesítésére összpontosította figyelmét, ami jobban figyelembe veszi az ország reális lehetőségeit, és hatékonyan szabályozza a lakosság munkaak- tivitását. Az elmúlt tíz évben a társadalmi fogyasztási alapok abszolút értéke több mint megkétszereződött, és 1980-ban elérte az 5,5 milliárd levát. A nyolcadik ötéves tervben ezek az alapok lassabban fognak növekedni, de abszolút értékük nagyobb lesz. Todor Zsivkov a továbbiakban a társadalombiztosítás, az egészségügyi ellátás, a tudomány és az oktatásügy terén végrehajtandó feladatokat részletezte, majd a kultúra fejlődésének eredményeiről szólt. IV. A politikai rendszer tökéletesítése és a szocialista demokrácia továbbfejlesztése Az értékelt Időszakban a párt munkájának egyik fő iránya a politikai rendszer megszilárdítása, fejlesztése és tökéletesítése, a szocialista demokrácia fejlesztése volt. A BKP vezetésével a néphatalom valamennyi szerve gazdagodott, és aktívabb tevékenységet fejtett ki. A vezető szervek és a helyi népi tanácsok kihasználták a néppel való közvetlen kapcsolat megszilárdításának új formáit. A Bolgár Mezőgaadaságl Népi Szövetség és a társadalmi szervezetek nagyobb részt vállaltak az ország irányításában. A BKP KB első titkára ezután a politikai rendszer, az anyagi-műszaki bázis és a társadalom szociális-osztály- szerkezete közötti kölcsönös összefüggést taglalta. Ezzel kapcsolatosan kijelentette: A társadalmi rendszer terén bevezetésre kerülő intézkedéseknek elsősorban a hiányosságok kiküszöbölésére és stratégiánk megvalósításának biztosítására kell Irányulnia. Emlékeztetett arra, hogy a bolgár politikai rendszer valamennyi dolgozó számára egyenlő lehetőségeket biztosít és hangsúlyozta: aki jobban dolgozik, nagyobb Jutalomban és nagyobb társadalmi elismerésben részesül. Előre kell haladnunk politikai rendszerünk káderpolitikájában is, azon a területen, ahol valóban nagy sikereket könyvelhetünk el — mondotta Zsivkov, majd hangsúlyozta: rendkívül gondosan kell kiválasztani és felkészíteni a párton kívüli vezető kádereket. Bulgáriában több ezren vannak, akiket világnézetük és erkölcsi magatartásuk alapján pártonkívüll kommunistának nevezhetünk. Előttük meg kell nyitni az utat az irányító szervekbe. Fokozni kelt a nemzetgyűlés és a képviselők, az államtanács, a miniszter- tanács, az egyes minisztériumok és a néphatalom kerületi szerveinek szerepét politikai rendszerünkben — szögez- te le Todor Zsivkov. A Bolgár Mezőgazdasági Népi Szövet* ség fontos helyet kap politikai rendsze- rünkben. Az elmúlt időszakban a BKP, és a szövetség teljes mértékben együtt** működött a fejlett szocialista társadalom építéséből adódó feladatok teljesítésében és a világbékéért folytatott harcban. A BKP az ország gazdasági és politikai életében a szövetség még aktívabb szerepével számol. Ezt követően a Hazafias Front tévé* kenységével foglalkozott és hangsúlyozta, hogy a front az egész bolgár népet a párt politikája. köré tömöríti. A bonyolult nemzetközi helyzet arra kényszerít minket, hogy szüntelenül gondot, figyelmet és eszközöket fordítsunk az ország védelmi potenciáljának megszilárdítására, a bolgár néphadsereg harci felkészültségének fokozására és a belügyminisztérium szervei tevékenységének tökéletesítésére — muta* tott rá Zsivkov. V. A BKP helyzete és feladatai A BKP a főbb elméleti problémákat illetően világos álláspontra helyezkedve, az elmúlt évtized során szerzett új tapasztalatokkal gazdagodva, az érett szocialista társadalom építése eredményes irányításának fokozott képességével kezdheti meg XII. kongresszusát. Todor Zsivkov megállapította, hogy a párt marxista—leninista érettsége megnyilvánult a kongresszusi előkészületek során is, amikor az irányelvek vitája az egész nép ügyévé vált. A Központi Bizottság szüntelenül gondot fordít a párt összetételének javítására. A párt sorainak megszilárdításában jelentős szerepe volt a tagkönyv- cserének. A kommunisták többsége becsülettel megállta helyét. Semmiféle tisztogatást nem hajtottunk végre, de ennek ellenére az értékelt időszakban 38 452 személyt zártak ki a pártból, akikre nem voltak jellemzők a kommunista elengedhetetlen tulajdonságai. A párt soraiba ugyanakkor 108 065 új tagot vettünk fel. A BKP-nek jelenleg 825 876 tagja van. Todor Zsivkov meghatározta a következő időszakra az ideológiai munka fel* adatait, és a következő kérdésekről szólt: az ideológiai munka offenzív Jellegének fokozása, az ideológiai munka mint a párt és a nép közötti szellemi összekapcsolódás fő formája. A szónok hangsúlyozta, hogy az új problematika alapvető változásokat Igényel a propaganda és az agitáció hangnemében és stílusában. Javítani kell a marxizmus— leninizmus propagálását, szüntelenül figyelemmel kell követni és magyarázni kell a nemzetközi helyzet alakulását, miközben elsőrendű feladat marad továbbra is a burzsoá propaganda, a jobboldali és balos nézetek elleni meggyőző és kompromisszum nélküli harc el* méleti síkon és a gyakorlatban egyaránt. VI. A nemzetközi helyzet alakulása és a BKP külpolitikai tevékenysége A bolgár nép és a kommunista párt fokozott tevékenysége a fejlett szocialista társadalom építésében bonyolult, ellentmondásos és változó nemzetközi helyzetben valósult meg. Zsivkov hangsúlyozta a béke és az enyhülés erőinek nagy sikereit az elmúlt évtizedben, és kiemelte annak a békeprogramnak a Jelentőségét, amelyet az SZKP XXIV. és XXV. kongreszusa dolgozott ki és hirdetett meg. A szónok leszögezte, hogy a BKP ezt a programot sajátjaként fogadta el. A BKP KB első titkára továbbiakban emlékeztetett a Szovjetunió és a többi szocialista ország konkrét javaslataira, amelyek a béke megszilárdításának pozitív tényezőivé váltak. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a béke megőrzésének kérdése egyre Inkább az egyes népek ügyévé válik. Todor Zsivkov a továbbiakban értékelte az enyhülési politika eredményeit. Am hangsúlyozta, hogy az imperialista körök most fokozzák aktivitásukat, s a Kína hegemonlsta politikájában rejlő veszélyekre hívta fel a figyelmet. Megállapította, hogy a szocialista országok rendkívül Jelentős sikereket értek el az elmúlt évtizedben, fokozódott összeforrottságuk, akcióegységük ős testvéri együttműködésük. A nemzetközi kommunista mozgalomról szólva megállapította, hogy az sikeresen fejlődik. A BKP és a Bolgár Népköztársaság külpolitikai irányvonaláról Todor Zsivkov megállapította: minden erőfeszítésünk a nemzetközi életben a további enyhülésre, a világbéke megszilárdítására és a fejlett szocializmus építése kedvező nemzetközi feltételeinek kialakítására Irányul. Hangsúlyozta, hogy a BKP külpolitikai tevékenységében a szocialista közösség összeforrott- ságának és egységének megszilárdítására fordítja fő figyelmét, s ezzel kapcsolatosan hangoztatta: Szabadságunk és függetlenségünk, sokoldalú fejlődésünk szorosan összekapcsolódik a testvérországok, hű és önzetlen barátaink sorsával. A szocialista internacionalizmus elveitől vezérelve testvéri szolidaritásunkról és támogatásunkról biztosítjuk a Lengyel Egyesült Munkáspártot és valamennyi lengyel hazafit, Mély meggyőződésünk, hogy a lengyel kommunisták pártja és a lengyel nép határozottan szembeszáll a hazai és a nemzetközi reakcióval, kivezetik Lengyelországot a válságból, és biztosítják az ország to* vábbl eredményes fejlődését. Tevékenységünk legfőbb elve az ér* tékelt időszakban az SZKP-hez, a szov* Jet államhoz és a szovjet néphez fűződő testvéri kapcsolataink sokoldalú1 megszilárdítása volt — hangsúlyozta* Beszédének következő részében Zsivkov elvtárs a balkáni helyzettel foglalkozott. Megelégedéssel állapította meg, hogy a jelenlegi nemzetközi hely* zetben ebben a térségben viszonylagos, nyugalom van. Emlékeztetett Bulgária elvi és következetes politikájára, amely, hozzájárult a balkáni országok közötti kapcsolatok javulásához. Zsivkov ezután Bulgária és az egyes balkáni országok viszonyát értékelte. Hangsúlyozta, hogy a sokoldalú bolgár—román kapcsola* tok eredményesen fejlődnek, s a bol* gár—jugoszláv kapcsolatokban Is elő* rehaladás történt. Bulgária minden erőfeszítést megtesz a bolgár—albán kap* csolatok teljes normalizálásáért. Meg« elégedését fejezte ki a bolgár—görög, illetve a bolgár—török viszony hely-* zete felett. E témával kapcsolatban a BKP KB első titkára külön hangsúlyozta, hogv Bulgária a helsinki Záróokmány szellemében kész kétoldalú megállapodásokat kötni a szomszédos államokkal. A megállapodások magukba foglalnák a jószomszédi kapcsolatok kódexét, a területi igényekről való lemondást, valamint azt, hogy az egyezményt aláíró államok nem bocsátják rendelkezésre saját területüket a másik fél elleni akciókra. Todor Zsivkov Bulgária és a tőkés országok viszonyát elemezve hangsúlyozta, hogy az a békés egymás mellett élés elvén alapul. Megállapította, hogy haladás tapasztalható a fejlődő országokkal való kölcsönös kapcsolatok terén Is. Zsivkov ismételten hangsúlyozta, hogy a BKP tevékenységének fő Iránya a Jövőben Is a testvéri kommunista és munkáspártokkal való sokoldalú együttműködés további bővítése és elmélyítése lesz. A Központi Bizottság beszámolóján nak végén Todor Zsivkov megállapította, hogy Bulgária az egész emberiség szabadságáért küzdő országok élcsapatában biztosan halad a kommunizmus felé. A szocialista Bulgáriának becsületes ős hű barátai, szövetségesei vannak. Nem kell féltenie határait, sem népe munkájának eredményeit. 3
