Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-21 / 93. szám, kedd
V I L Ä G PROLETÁRJA?, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. április 21. KEDD BRATISLAVA XXXIV ÉVFOLYAM 93. szám Ára 50 fillér OsszefujRések Bár gazdasági kérdések voi- tak túlsúlyban a CSKP XVI. kongresszusán, tévedne, aki azt állítaná, hogy csak a termelésről volt szó. Sőt, helytelen lenne az olyan következtetés, miszerint a kultúráról, művelődésről mintha most kevesebbet beszéltek volna. Pártunk legfelsőbb fórumának e tanácskozására is a komplexitás volt a jellemző, vagyis az, hogy jelenünket és jövőnket, ember- és társadalomformáló céljainkat, tennivalóinkat tudományos világnézetünknek megfelelően, széles összefüggésben, fontossági sorrendben, az ok-okozati viszonyokat szem előtt tartva elemezte. Szocialista társadalmunk legfontosabb célja az ember harmonikus anyagi és szellemi gyarapodása, eszmei és erkölcsi kritériumainak megfelelő életfeltételek megteremtése. Ilyen szempontból szóltak a kongresszuson az összes halaszthatatlan feladatról, természetesen a gazdasági szférában szükséges és elsődleges tennivalókról is, amelyek végső soron döntően befolyásolják az egyén és a társadalom sorsát, fejlődését. A kongresszuson előterjesztett beszámolókban és a vitafelszólalásokban is egyértelműen körvonalazódott az az időszerű és sohasem mellőzhető felismerés, hogy gazdasági terveinket — más társadalmi feladatokhoz hasonlóan — is csak emberekkel, dolgos, céljainkat értő és magukénak valló munkásokkal, szövetkezeti tagokkal, értelmiségiekkel — a dolgozókkal valósíthatjuk meg. Kissé leegyszerűsítve az összefüggéseket: senki sem becsüli le a korszerű gépek, berendezések nélkülözhetetlen szerepét, de ezekhez is emberi ész, akarat, tehetség kell, amely ezeket munkára fogja, (teljesítményt, eredményeket csihol ki belőlük. S e ponton találkoznak a gazdasági szféra érdekei a szocialista kultúra céüaival, lehetőségeivel. Művelődés-rendszerünk nemes feladata ugyanis. hogy sajátos eszközeivel formálja dolgozóink tudatát, életszemléletét és életvitelét, gazdagítsa emberi, erkölcsi értékeiket. Világosan megfogalmazódott a kongressznsi anyagokban, hogy kultúránkat, művelődésünket e leefontosabb társadalmi célok szolgálatába kell állítani, vulgarizálások nélkül. Arra kell törekednünk, hogy egyre több ember ismerje föl: a permanens művelődés az olvasás, a különböző kulturális rendezvények megtekintése, vagy a szabad időben végzett aktív kulturális munka hova-tovább valamennyiünk életének nemcsak természetes jellemzője, hanem társadalmi érdekekből fakadó követelménye is lesz. Ezek az elvárások naey feladatok elé állítják a művészeket és valamennvi kulturális dolgozót, hiszen csak az olyan alkotások és rendezvények tehetnek eleget az i*»énveknek, amelyek eszmei és esztétikai szempontból eevaránt megfelelnek követelményeinknek. Az unalmas könyvek és ein^ások, a foghíjas nézőterek előtt Játszó színházak a hetekig üresen tátongó mfívR!ftrf5«H otthonok minderre kéntelenek. Az elkövetkező hetek fontos feladata tehát. ho«v művészeink és kulturális dolpozóink a kongresszusi dok«jn«n*"innVból kicsengő társadalmi elvágások alapján von»ák le a m»"^,elő következtetéseket — társadalmunk m«>den f«.?i/í«iáse érdekében. SZILVÁSSY JÓZSEF Választási előkészületek A SZOCIALISTA DEMOKRÁCIA ELMÉLYÍTÉSÉVEL Bratislavában négyezerrel bővült a gyermekintézmények férőhelyeinek száma (ČSTK) — A következő választási időszakban Bratislavában a képviselő-testületi szervek minden szintjén 799-ről 941-re emelkedik a képviselők száma. Ez elsősorban a nemzeti bizottságok rendszerének megerősítését szolgálja, mindenekelőtt a városkerületi és a helyi nemzeti bizottságokét, amelyek a szocialista demokrácia elmélyítését segítik elő azáltal, hogy a lakosságot igyekeznek bevonni a város irányításába és közigazgatásába. A Munka Érdemrenddel kitüntetett vrbovéi Trikota vállalat dolgozói csaknem négymillió korona értékű kötelezettséget vállaltak a CSKP XVI. kongresszusa és pártunk megalapításának 60. évfordulója tiszteletére. A felajánlás teljesítése terén az első negyedévben biztató eredményeket értek el. Az árutermelés tervét 18,5 százalékkal teljesítették. Jelentős mértékben növelték az első jni- nöségi osztályba sorolt termékeik részarányát. A képen: Jaroslav Zelenay a Famatext II. típusú gépsort kezeli (Drahotín Šulla felvétele — CSTK) Bratislava 122 agitációs központjában a képviselők az eddiginél sokkal gyakrabban találkoznak választóikkal. Értékelik az elmúlt választási időszakban végzett közös munkájuk eredményeit, és előkészítik a javaslatokat az elkövetkező évekre. A képviselőknek is érdeme, hogy Szlovákia fővárosában az elmúlt öt évben több mint négyezerrel bővült a gyermekintézmények férőhelyeinek száma, a kiskereskedelmi üzletAZ ÜNNEPEK ALATT 8 MOMMAS VOLT A KATAR Nyugat-Szlovukiában 105 500 hektáron vetették el a gabonaneműeket 0 Burgonyavetés a Tátra alatt hálózat eladótere pedig csaknem 15 ezer négyzetméterrel gyarapodott. Bratislava több mint ezer hektárnyi zöldterülettel gazdagodott, s így az egy lakosra eső zöldövezet eléri a 30 négyzetmétert. Az elkövetkező öt évben azonban ismét nagy feladatok várnak a város polgáraira és képviselőire. Az idei választások során felelősségteljes munka hárul a kerületi és városkörzeti választási bizottságokra is, amelyekben több mint tízezer aktivista és 2800 agitációs kettős tevékenykedik. (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) — A napos, bár hűvös áprilisi időjárás az ünnepek alatt is a határban tartotta a nyugat-szlovákiai kerület számos mezőgazdasági üzemének dolgozóit. A tavaszi mezőgazdasági munkákkal olyan jól előrehaladlak, hogy a gabona neműek vetését eddig 105 500 heiktáron végezték el, ami 3000-el több a tervezettnél. Befejezték a cukorrépa vetését is, az idei 45 000 hektáros vetésterület egészén földbe ikerült a mag. A kerület egyik legproduktívabb járásában, a duna szerdahelyi (Dunajská Streda) járásban még a múlt hét folyamán elvetették a 7000 hektárnyi árpát és az 5500 hektár cukorrépát. Az idén az említetteken kívül 20 000 hektáron kell még elvetniük a szemes MILLIÓK, TONNÁK TERVEN FELÜL Dolgos hétvége ZAVARTALAN VOLT AZ ENERGIAELLÁTÁS # RENDKÍVÜLI MŰSZAKOK (ČSTK) — Zavarmentes és jó munka jellemezte szlovák erőművek kollektíváinak munkáját az ünnepi hétvége alatt a villamosenergia termelés és szállítása terén. A Szlovák Energetikai Felügyelőség žilinai központjából kapott tájékoztatás szerint a szabadnapokat több vtllanyerőmüben a berendezések tervezett javítására és ellenőrzésére használták iki. és a silókukoricát, eddig megközelítőleg a terület 20 százalékán került földbe a mag. * * * A Tátra alatti területeken szombaton és vasárnap az utolsó hektárokon is befejezték a tavaszi gabonafélék vetését, tehát mintegy három héttel korábban végeztek, mint áz elmúlt esztendőben. A legnagyobb ütemben a Szlovákia legmagasabban fekvő területén gazdálkodó mezőgazdasági üzem, a štrbai szövetkezet dolgozói végezték a műn* (Folytatás a 2. oldalon) Bányászfoecsülettel (ČSTK) — A havírovi Gottwald Elnök Bányában a Vasil Fecurek vezette szocialista munkabrigád 31 nap alatt több mint 22 600 tonna szenet fejtett, ami ebben a kategóriában az ostrava-kar- binái szénmedence legjobb teljesítményének számít. A verseny ideje alatt egy bányász egy műszak alatt 19,4 tonna szenet jövesztett. Ezzel a brigád teljesítette a CSKP XVI. kongresszusa tiszteletére tett felajánlását. AZ IMPERIALISTÁK NEM OKULTAK A VERESÉGBŐL FIDEL CASTRO BESZÉDE A DISZNÖ-ÖBÖLI GYŐZELEM 20. ÉVFORDULÓJÁN Szombaton és vasárnap Szlovákiában a folyamatosan üzemelő kohó-, gép- és vegyipari BVT-iilés Havannában (ČSTK) — A kubai fővárosban megkezdődött a Béke-vi- lágtanács elnökségének ülése, melyen 85 ország és 6 nemzetközi szervezet képviseletében mintegy 200 delegátus vesz részt. A tanácskozáson Romes Csalidra, a Béke-világtanács elnöke elnököl. A csehszlovák küldöttséget Bedŕich Švestka, a Csehszlovák Békebizottság elnöke vezeti. A havannai ülésen a résztvevők 17 bizottságban vitatják meg a háborús veszély elhárítására kibontakoztatott világméretű kampányt, a latin-amerikai és Karib-térség népeinek gazdasági és politikai függetlenségéért vívott harcát. Romes Csandra az ülésen elhangzott beszédében felhívta a figyelmet az SZKP XXVI. kongresszusán elhangzott szovjet békejavaslatokra, és felszólította Ronald Reagan amerikai elnököt, hogy járuljon hozzá a legfelsőbb szintű leszerelési tárgyrlások felújításához a Szovjetunióval. A BVT elnöke elítélte az amerikai kormányzatot, amely agresszív politikáját az állítólagos szovjet fenyegetéssel próbálja igazolni. vállalatok, a közlekedés ós a háztartások több mint 120 millió kilowattóra villamos energiát fogyasztottak. Ennek több mint kétharmadát Szlovákia víz- és gőzerőművei termelték, beleszámítva a Jaslovské Bo- hunicei atomerőművet is, a további energiaszükségletet pedig a CSSZK-ból és a szomszédos szocialista országokból kaptuk a KGST közös energiarendszerének közvetítésével. A szeszélyes tavaszi időjárás ellenére sem jelentettek a hét végén meghibásodást az erő(Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) — A havannai Marx Károly Színházban megtartott nagygyűlésen megemlékeztek a Disznó-öbölben húsz évvel ezelőtt lejátszódott eseményekről. A nagygyűlés szónoka, Fidel Castro, a Kubai KP KB első titkára, állam- és kormányfő méltatta a kubai nép hősi győzelmét az amerikai imperialisták felett. Fidel Castro hangsúlyozta, hogy az agresszornak nem sikerült megvalósítania tervét, nevezetesen, hogy az öbölben megvesse lábát és valamiféle „ideiglenes kormányt“ hozzon létre, amely később az USA „segítségét“ kérné. A kubai nép V. I. Lenin születésének 111. évfordulója tiszteletére KOMMUNISTA SZOMBAT A SZOVJETUNIÓBAN (ČSTK) — A Szovjetunióban az elmúlt hét végén több milliónyian vettek részt a Vlagyimir Iljics Lenin születésének 111. évfordulója tiszteletére szervezett kommunista munkaszombaton. A szovjet fővárosban mintegy három és fél millióan dolgoztak az önkéntes műszakokban, hogy ily módon járuljanak hozzá az idei tervfeladatok határidő előtti teljesítéséhez. Az idei szubotnyik jelentőségét növeli, hogy alig néhány héttel az SZKP XXVI. kongresszusát követi, amelyen a küldöttek megerősítették, hogy november 7-re, az Októberi Forradalom 64. évfordulójára teljesítik az idei tervfeladatokat. Az elmúlt ötéves tervidőszakban megtartott lenini önkéntes műszakok eredményeként 123 millió rubel értékű munkát végeztek; felépült nyolc kórház, 12 rendelőintézet és 36 óvoda, illetve bölcsőde s további középületek. ugyanis olyan rövid idő alatt mért vereséget a zsoldosokra, hogy egyszerűen nem volt idő az ún. ideiglenes kormány létrehozására. A kubai államférfi hangsúlyozta, hogy a nemzetközi szolidaritás, elsősorban a szocialista országok támogatása nagymértékben hozzájárult a kubai népnek a Disznó-öbölben aratott győzelméhez. Rendkívül fontos körülménynek számított, hogy a Szovjetunió azonnal és határozottan elítélte az agresz- sziót és egyértelműen Kubát támogatta. A legfrissebb események azt tanúsítják, hogy az imperialisták nem tanultak a vereségből és nem adták fel a harcot Erről tanúskodik Nicaragua példája, ahol az imperialista erők most ugyanazzal próbálkoznak, mint húsz évvel ezelőtt Kubában. Az imperialisták ismét Kuba-ellenes blokádról. sőt agresszióról beszélnek. Talán már elfelejtették volna a dtsz- nó-öböli vereséget? Hazánk azonban most sokkal Jobban fel van készülve, mint 20 évvel ezelőtt, ugyanakkor tpUes mértékben tudatosítjuk hogy mit jelent az internacionalizmus, a szocialista országokkal, elsősorban a Szovjetunióval fenntartott barátsáp. Sosem leszünk hűtlenek a marxizmus— leninizmus alanelveí^ez. forradalmunk lepvfirboi-flUftn — hangsúlyozta Fidel Castro.
