Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-18 / 92. szám, szombat
ÉRTÉKES AJÁNDÉKOK (CSTKJ — A prágai Klement Gottwald Múzeumban tegnap óta április 27-ig megtekinthetők a CSKP XVI. kongresszusán részt vett külföldi küldöttségek ajándékai. így a látogatók az állandó kiállítási anyagon és két kiegészítő kiállításon kívül csaknem 3 tucat figyelemre méltó kiállítási tárgyat nézhetnek meg, például azt a képet, amely az Interkozmosz-program keretében lebonyolított közös csehszlovák—szovjet űrrepülést ábrázolja. Ezt a képet az SZKP Központi Bizottsága ajándékozta. A Német Szocialista Egységpárt ajándéka Marx Károlynak, a tudományos szocializmus megalapítójának bronzszobra, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt és a Mongol Népi Forradalmi Párt motívumokkal díszített gobelinokat, az Üj-zé- landi Szocialista Egységpárt és a Mozambiki FRELIMO pedig fából készült domborműveket ajándékozott a CSKP XVI. kongresszusának. Bizonyára felkeltik a látogatók érdeklődését a külföldi küldöttségek további ajándékai Is — köztük vázák, képek, szobrok, fallszönyegek, könyvek, zászlók és dlsztányérok. Ez a kiállítási anyag az ünnepek alatt is hűsvét szombatján 9 órától 18 óráig és húsvétva- sárnap 9-től 15 óráig megtekinthető. KIHASZNÁLJÁK A KEDVEZŐ IDŐJÁRÁST (ČSTK) — A kedvező áprilisi Időjárás Szlovákia mezőgazdasági dolgozói szániára lehetővé tette, hogy Jelentősen előbbre haladjanak a tavaszi munkákkal. Bár a kelet-szlovákiai kerületben a munkák megkezdése egy hetet késett, ezt a késést már behozták. A legjobb eredményeket a tavaszi gabona vetése terén érték el, a vetés tervét több mint 7 százalékkal túlteljesítették. Hüvelyeseket a terv szerint az idén csaknem 34 ezer hektáron vetnek, s a munka több mint 80 százalékát már elvégezték. A burgonyaültetés terén a legjobb eredményeket a nyugat-szlovákiai kerület érte el, ahol a burgonya már több mint 3600 hektáron a földben van, s a korai burgonya ültetési tervét csaknem 3 százalékkal túlszárnyalták. A következő napokban befejezik a cukorrépa vetését, míg tavaly ebben az időpontban csak e munka felénél tartottak. A szemes és a silókukorica vetését ezen a héten kezdték meg, s a legjobban a közép- szlovákiai kerületben haladtak vele, ahol már csaknem 1880 hektárt vetettek be. A NAGYKERESKEDELMI ÁRRENDEZÉS CÉUA A Szlovák Arhivatal sajtótájékoztatója (Tudósítónktól) — Az elmúlt évek világpiaci árrobbanása, főleg a kőolaj, a nyers- és az alapanyagok viszonylatában, de egyéb területekre is kihatóan, közvetlenül és közvetve nálunk is éreztette hatását. Következményeit már hosszabb ideje úgy fogalmazzuk meg, hogy súlyosbodtak gazdasági életünk külső és belső feltételei. Ennek ellensúlyozására már eddig is számos intézkedés történt, s e tekintetben a közeljövő még többet tartogat. A Bratislavában tegnap megtartott sajtótájékoztatón Ján Orolín, a Szlovák Árhivatal elnökhelyettese ennek egyik módját emelte iki. Nevezetesen azt, hogy folyamatosan rendezzük nagykereskedelmi árainkat, amelyek korábban nem (eleitek meg sem a külgazdasági árviszonyoknak, sem a hazai termelési költségeknek. A nagykereskedelmi árakat két szakaszban igyekszünk úgy módosítani, hogy valóban reálisakká váljanak. Már ez év elejétől, — az első szakaszban —, átlag 7—9 százalékkal emelkedett a legfontosabb nyers-, alapanyagok, színesfémek stb. nagykereskedelmi ára, beleértve természetesen a szállítási és egyéb költségeket is. A második szakaszban, amint azt a tájékoztatásból megtudtuk, 1982. Január elsejei hatállyal további ágazatokban, többek között a fogyasztási iparban, tesszük valóssá a nagykereskedelmi árakat. Az árviszonylatok említett összhangjának megteremtése mellett ennek célja az is, hogy ösztönzően hassunk a gazdasági szervezetekre, amelyeknek számolniuk kell azzal, hogy fokozatosan — egyes kivételektől eltekintve — megszűnnek az állami dotációk. Ugyanakkor a termelési-gazdasági egységeket kötelezik arra, hogy az áremelés bizonyos — ágazatonként változó — hányadát a gazdaságosság növelésével, esetleg nyereségük csökkenésével ellensúlyozzák. Egyidejűleg anyagilag ösztönözni fogjuk őket arra, hogy több gyártmányuk kerüljön az első minőségi osztályba, illetve jobb áron értékesítsék exporttermékeiket. A sajtótájékoztató második részében ]én Mladý, az árhivatal osztályvezetője tájékoztatott az áralakulás ellenőrzéséről. A többi között hangsúlyozta, az eredmények arról tanúskodnak, hogy e tekintetben feltétlenül szükséges az árfegyelem megszilárdítása. (g. i ) KELET-SZLOVÁKIAI FIATALOK HELYTÁLLÁSA ’(Folytatás az 1. oldalról) brigád viszont 55 tonnát. Tartósan jó eredményeket ér el és minőségi munkát végez Jozef Krivjanský Ifjúsági munkacsoportja is a Kelet-szlovákiai Vasműben. A CSKP XVI. kongresszusa tiszteletére tett felajánlásukban vállalták, hogy a megmunkálógépeken terven felül még 5 közép- és 8 kisebb Javítást végeznek el. A vasmű karbantartó részlegének e tettre kész csoportja eddig 9 közép- és 18 kisebb javítást végzett el, melyek értéke meghaladja a 320 000 koronát. Említést érdemel, hogy a KeR Ö V ID E N ★ Jan Majcharčík, a CSKP KB oktatási és tudományügyi osztályvezetője tegnap Prágában fogadta Alexander Ivancsenkov szovjet űrhajóst. A csehszlovák —szovjet tudományos együttműködésnek, különösen az űrkutatás terén fenntartott kapcsolatoknak fejlesztéséről tanácskoztak. * A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága jókívánságait fejezte ki a kubai forlet-szlovákiai Téglagyárban is jobb, hatékonyabb munkára törekszenek a fiatalok. Ismerve saját feltételeiket, azokat a lehetőségeket, amelyeket jó munkaszervezéssel a termelés javára lehet fordítani, vállalták, hogy az idén terven felül 200 ezer KCs nyereséget biztosítanak vállalatuknak. A képességek és lehetőségek kiaknázása jellemző a kežmaroki TatraTan Vállalatban dolgozó Mária 01- šavská vezette ifjúsági munkabrigádra is, akik vállalták, hogy tervfeladataikat 1981-ben 115 százalékra teljesítik. —szák— radalom védelme bizottságainak a forradalmi erők által az észak-amerikai imperializmus intervenciósai fölött a Giron- partvldéken 1961 áprilisában aratott győzelem 20. évfordulója alkalmából. ★ Ján Duži, a Práca szakszervezeti kiadó igazgatója tegnap Bratislavában I. Záčiknak, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsa titkárának és J. Kardoš- nak, az SZLKP KB kulturális osztályvezető-helyettesének jelenlétében átadta az 1980. évi kiadói díjakat. üdvözlő táviratok (ČSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Cannan Bananának, a Zimbabwei Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök Robert Mugabe zimbabwei miniszterelnöknek, Bohuslav Chňoupek külügyminiszter pedig Witness Mangwen- demnek, Zimbabwe külügyminiszterének küldött üdvözlő táviratot. • • • Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Beji Caid Essebsinek, a Tunéziai Köztársaság külügyminiszterének kinevezése alkalmából. Szívélyes légkörű találkozó '(Folytatás az 1. oldalról) Nemzeti Feiszabadítási Front országos vezetőségének tagja, a küldöttség vezetője és a delegáció többi tagja tegnap a Zižkov-hegyen az Elesett forradalmárok indulójának kíséretében megkoszorúzta az Ismeretlen katona sírját. A vendégeket a koszorúzásra elkísérte Richard Nejezchleb, a Népi Kamara alelnöke. A küldöttség tagjai ezután virágcsokrokat helyeztek el Klement Gottwaldnak, a CSKP és a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyiségének síremlékén, és beírták nevüket az emlékkönyvbe. A délutáni órákban a delegáció Lidicébe látogatott. Marie šupíkovának, a helyi nemzeti bizottság titkárának kíséretében megtekintette a múzeumot, és dokumentumfilmet nézett meg a lidicei tragédiáról. A küldöttség tagjai virágcsokrot helyeztek el a fasiszta önkény áldozatainak sírján. A szovjet—mongol urparos (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke tegnap a Kremlben magas állami kitüntetéseket adott át a szovjet—mongol ürpárosnak — Vlagyimir Dzsanibekovnak, a Szovjetunió hősének és Zsug- derdemidijn Gurragcsaa mongol állampolgárnak. A Szaljut—6— Szojuz orbitális űrállomáson végrehajtott sikeres feladatok teljesítése során tanúsított hősiességéért és bátorságáért Dzsanibekovot a Lenin-renddel és az Arany Csillag Érdemérem II. fokozatával, Gurragcsaát a Szovjetunió Hőse kitüntetéssel, a Lenin-renddel és az Aranycsillag Érdeméremmel tüntette ki. Brezsnyev az ünnepi eseményen megállapította, hogy az űrhajósok abban az időben hajtották végre sikeres űrrepülésüket, amikor Mongólia a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusára készül, és a népi forradalom 60. évfordulóját ünnepli, amikor az egész világ Gagarln űrrepülésének 20. év- fodulójáról emlékezik meg. A két űrhajós ezután köszönetét mondott azért, hogy részt vehetett a közös űrrepülésben. Jövőre tartják az Indiai Kommunista Párt kongresszusát (ČSTK) — 1982 márciusában tartják meg az Indiai Kommunista Párt XII. kongresszusát Banárasban — jelentette be Rad- zsesvar Rao, az Indiai Kommu- nísa Párt Nemzeti Tanácsának főtitkára Delhiben megtartott sajtóértekezletén. A sajtóértekezletre a párt nemzeti tanácsának ötnapos ülését követően került sor, melyen a résztvevők megvitatták az időszerű bel- és külpolitikai kérdéseket.- A tanácskozásról kiadott nyilatkozat aggodalommal szólt Pakisztán fokozódó militarizálá- sáról. A résztvevők felszólították a kormányt, hogy működjön együtt a világ valamennyi imperialistaellenes, békeszerető erőjével. A dokumentum hangsúlyozza, hogy az új szovjet békejavaslatok támogatásával az indiai kormány hozzájárul a világbéke megszilárdításához. A LEMP kongresszusi előkészítő bizottságának ülése MIELŐBB TÁRSADALMI VITÁRA KELL BOCSÁTANI AZ OJ SZERVEZETI SZABÁLYZAT TERVEZETÉT (ČSTK) — Stanislaw Kania elnökletével Varsóban ülést tartott a LEMP kongresszusi előkészítő bizottsága. Az ülés napirendjén a párt új szervezeti szabályzatának tervezete volt. A Javasolt módosításokról és kiegészítésekről Zdislew Ku- rowski, a KB titkára, a bizottság egyes számú munkacsoportjának elnöke tartott beszámolót. A kongresszusi előkészítő bizottság vitájában számos felszólalás hangzott fel. Konszenzus alakult ki a tekintetben, hogy a tervezetet mielőbb széles körű vitára kell bocsátani. Megállapodás Bydgoszczban az ún. falusi Szolidaritás regisztrálásáról A lengyel kormány pénteken engedett a Walesa-féle Szolidaritás további politikai nyomásának és kifejezte egyetértését az ún. független parasztszakszervezetek hivatalos bejegyzésével. Mint ismeretes, a Lengyel Népköztársaság Legfelsőbb Bírósága február 10-én hozott határozatával elutasította az ún. Falusi Szolidaritás bejegyzését azzal az indokolással, hogy a kisgazdák földtulajdonosok és nem bérmunkások, tehát nem teljesítik a szakszervezetben való tömörülés feltételeit. A független parasztszakszervezetek bejegyzéséről a megállapodást a Stanislaw Ciosek, a szakszervezeti ügyek Intézésével megbízott miniszter vezette kormánybizottság írta alá a magángazdálkodók képviselőivel Bydgoszczban, az Egyesült Parasztpórt épületében, amelyet csütörtök óta törvényellenesen megszállva tartottak az ún. Falusi Szolidaritás hívei. Józan erők Lengyelországban és főként a Lengyel Egyesült Munkáspártban ismételten óva intettek az ún. független parasztszakszervezetek legalizálásától, mivel a földtulajdonosok „szak- szervezete“ gyakorlatilag ellenzéki agrárpárttá szerveződhetne szocialistaellenes programmal. Lengyelország nyugati adósságai Londonban 12 kapitalista ország bankjainak képviselői tanácskoztak Lengyelország kéréséről, hogy halasszák el az ez év második negyedévére esedékes törlesztések fizetési határidejét. A Reuter brit hírügynökség szerint Lengyelországnak az idén 3,1 milliárd dollárt kellene törlesztenie a nyugati bankoknak, ám ez ideig az első negyedévben mindössze hétszáz millió dollárt fizetett le. A Reuter hozzáfűzi, hogy március végén Lengyelország arról tájékoztatta a nyugati bankokat, hogy közép- és hosszú lejáratú hitelei az év végéig elérik a 26 milliárd dollárt, és 1985-ig fognak növekedni, amikor is a kapitalista országokban a lengyel eladósodás eléri a 34 milliárd dollárt. BARÁTI TALÁLKOZÓ (ČSTK) — Václav Dávidot,a CSSZBSZ KB elnökét, Miroslav Zavadilt, a szövetség központi titkárát és Ev2en Erbant, a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság elnökét, akik részt vesznek a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetségének 4. országos konferenciáján, Moszkvába fogadta Georgij Sahnazarov, az SZKP KB osztályvezető-helyettese. A találkozó résztvevői megbeszéléseinek fő témája a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetségének és a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetségnek további fejlődése volt. A magyar országgyűlés ülésszaka Módosította az államigazgatási eljárás törvényét (ČSTK) A Magyar Népköztársaság országgyűlése dr. Markója Imre igazságügyminiszter előterjesztése alapján megtárgyalta és elfogadta az államigazgatási eljárás általános szabályairól 1950-ben hozott törvény módosítását és egységes szövegbe foglalását. Az országgyűlés az ülésszak második napirendi pontjaként meghallgatta Timár Mátyás államtitkárnak, a Magyar Nemzeti Bank elnökének tájékoztatóját a pénzintézet elmúlt öt esztendei tevékenységéről. Az egynapos ülésszakon, amelyet Apró Antal, az országgyűlés elnöke vezetett, részt vett Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, ott voltak az MSZMP Politikai Bizottságának más tagjai, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság titkárai, valamint az Elnöki Tanács és a kormány tagjai. A brit kormányt befejezte delhi tárgyalásait (ČSTK) — Margaret Thatcher brit kormányfő befejezte indiai látogatásának hivatalos részét. Az indiai vezetőkkel folytatott tárgyalásairól a sajtóvélemények egyöntetűen megállapítják, hogy azok leleplezték a két ország nemzetközi kérdésekben vallott nézeteinek lényeges eltéréseit. A brit kormányfő sajtóértekezletén ismét hű volt önmagához és megerősítette, hogy Washington leghűségesebb szövetségese az erőfölényt szorgalmazó törekvéseiben. Védelmébe vette Pakisztán fokozott fegyvervásárlásait, s azt az állítólagos szovjet fenyegetés elleni „védekezésnek" minősítette. Kizárta azt a lehetőséget, hogy Nagy-Britannia lemondjon az indiai-óceánban lévő Diego Garcia szigetről, amelyet az USA kibérelt és ott hatalmas , haditámaszpontot épít. 1981. IV. 18 A Szolidaritás egyik „élharcosam (jobboldalt) és a szakszervezet többi „aktivistái“ (baloldalt) előszeretettel pózolnak a nyugati ka meráknak (ČSTK-felvétel)
