Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-14 / 88. szám, kedd
’(ČSTK) — Mikus Imrie, a Szlovák Szocialista Köztársaság kulturális miniszterhelyettese április 11-ém, 54 éves korában Bratislavában elhunyt. Mikus Imre elvtárs 1927. február 28-án Somorján {Samorín} született. 1949-től 1978-ig több fontos tisztséget töltött be a Fogyasztási Szövetkezetek Szlovákiai Szövetségében. 1978 februárjától volt a Szlovák Szocialista Köztársaság kulturális miniszterhelyettese. Ebben az időszakban teljes mértékben kibontakoztak kiváló emberi és szervezési tulajdonságai. Nagy munkát végzett különösen a külfölddel fenntartott kulturális kapcsolatok fejlesztése terén, s a reszort más munkaterületén Is elkötelezett tevékenységet fejtett ki. A legutóbbi időben a Szlovák Kulturális Minisztérium pártalapszervezetének elnöke is volt. Munkásságáért 1972-ben Ä kiváló munkáért állami kitüntetést kapta. Az elhunyt személyében a Szlovák Kulturális MinisztéKitüntetés (CSTK) — Miroslav Klejn ezredesnek, a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarája és Nemzetek Kamarája honvédelmi és közbiztonsági bizottságai titkárának 60. születésnapja alkalmából sokéves áldozatkész politikai és közéleti tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A magas kitüntetést tegnap Prágában Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke adta át a jubilánsnak a Szövetségi Gyűlés más tisztségviselőinek jelenlétében. Alois Indra egyúttal átnyújtotta azt az üdvözlő levelet, amely nagyra értékeli Klejn elvtárs aktív hozzájárulását az antifasiszta harchoz és a szocialista Csehszlovákia építéséhez, különösen hazánk védelmi képességének biztosítása terén. rium nemcsak kiváló vezető dolgozóját, hanem olyan embert veszített el, aki megfontoltan viszonyult a problémákhoz és felelősen oldotta meg őket. Mikus Imre elvtárs temetése április 16-án, 10 óra 15 perces kezdettel a bratislavai krematórium szertartástermében lesz. RÖVIDEN Baráti Szövetség Központi Bizottságának küldöttsége Václav Davidnak, a Szövetség KB elnökének vezetésével tegnap Moszkvába utazott, hogy részt vegyen a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetségének IV. össz-szövetségi konferenciáján. Vt- Dezider Goga szlovák kereskedelmi miniszter, az idegenforgalmi kormánybizottság alelnöke tegnap Bratislavában fogadta Kishan Kumar Shivszin- ja Ranát, az Indiai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki munka- és udvariassági látogatáson tartózkodik a szlovák fővárosban. 'it Ülést tartott tegnap Prágában a tudományügyi és műszaki kormánybizottság Jindrich Zahradník szövetségi miniszterelnök-helyettes vezetésével. Jelentést vitatott meg a műszaki fejlesztés és a szabványosítás hetedik ötéves tervének kidolgozásáról. Phang Saret, a Kambodzsai Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete tegnap Prágában sajtóértekezletet tartott országának nemzeti ünnepe, a győzelem napja alkalmából. TOVÁBB GYORSUL A TAVASZI MUNKÁK ÜTEME /Folytatás az 1. oldalról.] vákiában is igyekeznek a lehető leggyorsabb ütemben érvényer síteni a gyakorlatban a tudomány és technika vívmányait. A Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát szakemberei több járásban adnak szaktanácsokat a termesztéshez. A korai burgonya termesztését azokban az üzemekebn szervezték meg, amelyek a lehető legnagyobb támogatást kapják munkájukhoz. Bár az időjárás kedvez a földműveseknek, mégis sok nehézségekkel kell megküzdeniük. Hosszabb ideig nem tudták üzemeltetni a külföldről behozott vetőgépeket. Alkatrészhiány miatt vesztegeltek a nagy teljesítőképességű Skoda—180-as és a hasonló típusú traktorok. A párt- és gazdasági szervek rugalmas intézkedései után „menetközben“ sikerült kijavítani, üzemképessé tenni ezeket a gépeket. A mezőgazdasági gép- és alkatrészbeszerzők nagy erőfeszítéseket tesznek, hogy a tavaszi munkák második szakaszához is elegendő és nagy teljesítményű gépeket szerezzenek be. A kedvező időjárásban tovább gyorsul a tavaszi munkák üteme. A mezőgazdasági üzemekben egy percre sem szünetel a munka, a kezelőszemélyzet éjjel-nappal üzemelteti a gépeket. Ismét szervezik a hét végi műszakokat, s a felmérések alapján csoportosítják át a gépeket azokba a körzetekbe, ahol a legnagyobb szükség van rájuk. (balla) Aktív, alkotó munkával /Folytatás az 1. oldalról.) tájékoztattuk a kongresszus eseményeiről. Tegnap külön ismertettük az elfogadott határozatokat. Most munkatársaim nevében is elmondhatom, hogy rendkívül nagyra értékeljük Csehszlovákia Kommunista Pártjának a dolgozók jólétéről való sokoldalú törődését, amiről ugyancsak sok szó ešett a kongresszuson. Ugyanakkor az sem kerülte el a figyelmünket, hogy a küldöttek az egész csehszlovák nép nevében egyértelműen síkraszálltpk a békepolitika folytatása s az SZKP XXVI. kongresszusán közzétett újabb szovjet békejavaslatok teljes támogatása és megvalósítása mellett. A kongresszusi beszámolók, valamint a küldöttek felszólalásai pontosan rámutattak társadalmunk további fejlődésének összefüggéseire, az igényesség fokozására irányuló követelmények indítékaira és a népgazdaság új feladataira. Üzemünk dolgozói a következő időszakban is becsületes helytállással, hatékonyabb és kiváló minőségű munkával tesznek tanúbizonyságot a pártpolitika teljes támogatásáról. Az idei első negyedévben 19 millió 197 ezer korona értékű terméket — kötöttárut, főleg gyermekruházati cikkeket — gyártottunk, ami 106 százalékos tervteljesítést jelentett. Túlteljesítettük az exportfeladatokat is. A szocialista országok megrendelésére a tervezett mintegy 7 millió korona helyett 7 millió 350 ezer korona értékű árut szállítottunk, a kapitalista piacokra pedig 435 ezer helyett 635 ezer koronát érő terméket küldtünk el. A sikeres gyártást nagyban elősegítették a kongresszusi munkaverseny keretében tett felajánlások is. Üzemünk dolgozói 664 ezer 100 koronát érő többletmunkára kötelezték magukat a XVI. kongresszust köszöntve. Az elmúlt héten a küldöttek tanácskozásának napjaiban pl. a szabóműhely lányai és asszonyai terven felül újabb 2000 ruhadarab kiszabását ajánlották fel, és ezt a vállalásukat 1385 darabbal túlteljesítették. —ly— LENGYELORSZÁG A SZEJM ÜLÉSE UTÁN A Rudé právo varsói tudósítójának jelentése Gdanskból A háztartásokban és az üzemekben, aki csak kicsit is ráért, érdeklődéssel kísérte figyelemmel a szejm Üléséről adott televíziós közvetítést. Az egész ország várta ]aruzelski tábornok, miniszterelnök beszédét. „Rossz a helyzet és még rosz- szabb lehet“ — mondta a lengyel miniszterelnök. Ezt tudják most már az emberek az egész balti-tengeri partvidéken is. Lassan nincs már mit tenni a fazékba, a termelés csökken, bővül a jegyrendszer... és Gdanskban, a Szolidaritás országos koordinációs bizottságának székhelyén állítólag további zavarkeltésre készülnek. Az országos koordinációs bizottság éppen ülésezik. Már a délelőtti órákban azt hallani, hogy állítólag hallani sem akarnak arról, amit a miniszterelnök követel, hogy legalább egy időre álljanak el fijabb követelések támasztásától, arról sem akarnak hallani, hogy két hónapig sehol se sztrájkoljanak. Este már az egész partvidéken és az egész országban tudják, hogy az országos koordinációs bizottságban megint a „jobboldaliak“ kerekedtek felül más dolgokban is. Például, hogy a Szolidaritásnak saját programja kell hogy legyen a televízióban és a rádióban. Az országos televíziós hálózatban minden héten háromszor 20 perces műsort akarnak. A rádióban hetenként két órát. Ezenkívül már létrehoztak egy bizottságot, amelynek feladata lenne javaslatot tenni a bírósági és az ügyészségi szervek reformjára. Ismét új konfliktusok vetik tehát előre árnyékukat. Lech Walesa szerepelt a tévéhíradóban, és a riporternek arra a kérdésére, hogy ez meg más dolgok, amiről tárgyalnak, nem ad-e okot új feszültségre az országban, azt mondja, hogy az ilyesmit nem lehet kizárni. Ami pedig Jaruzelski tábornok beszédét illeti, úgymond, ezt még nem tanulmányozták. Túlságosan el voltak foglalva a saját ügyeikkel. De hangszalagra vették a miniszterelnök beszédét. Gdanskban még azok az emberek is, akik sok mindenhez hozzászoktak a Szolidaritás részéről, kezdik elveszíteni a türelmüket. Mi az, a Szolidaritás talán ignorálja az államfőt? Hiszen Walesa még néhány nappal ezelőtt is nyugati újságírókkal folytatott különböző beszélgetései során tisztelettel emlékezett meg Jaruzelski tábornokról, és bizalmáról biztosította... Pénteken, április 10-én a késő esti órákban a Szolidaritás üzembe helyezi sajtóirodáját, amelynek első információját úgy lehet magyarázni, hogy végeredményben nem lesz nyugalom az országban Anélkül, hogy bármiképpen is konzultált volna a kormánnyal, a Szolidaritás április 16-ra tűzi ki a következő tárgyalását a kormánynyal, éspedig Gdanskban és sehol másutt. A Szolidaritás a tárgyalások ügyrendjét is meg akarja szabni. Ami a parlamentnek azt a határozatát illeti, hogy két hónapig semmiféle sztrájkot sem lehet tartani, a Szolidaritás „komoly nyugtalanságának“ adott kifejezést emiatt. Walesa még április 7-én azt mondta a Slowo Powszeche című katolikus lapnak: „Tisztelet- ban akarjuk tartani a jogot, azt akarjuk, hogy érvényesüljön a jog.“ De a valóságban a parlament határozata, amint látható, a Szolidaritás országos egyeztető bizottságát nem kötelezi? A Szolidaritás újdonsült szóvivője, Onyszkiewicz azt mondja: „Ha szükségesnek mutatkozik sztrájkot hirdetni, ebben semmiféle parlamenti határozat nem akadályozza meg szakszervezetünk tagjait.“ A következő napon, szombaton, április 11-én a lengyelek azt olvassák az újságokban, hogy a Szolidaritás országos egyeztető bizottságának véleménye szerint „megvan a sztrájkok kiküszöbölésének reális lehetősége okaik kizárásával, a jogrend általános tiszteletben tartásával és a megállapodások megtartásával“. Ez az állítás túlságosan „erős kávé“ még a Faji zavargások Brixtonban A RENDŐRI MÓDSZEREK ÉS AZ EMBERTELEN FAJÜLDÖZÉS KÖVETKEZMÉNYEI (ČSTK) — A vasárnapra virradó éjszaka London déli elővárosa, Brixton mintegy hat órára igazi harctérré változott. A hírügynökségek a faji zavargásokat Nagy-Britannia történelmében a legsúlyosabbnak értékelik. Az utcai harcokban ezer rendőr csapott össze a rendkívül szegény negyed néhány száz lakosával. A rendőrség több mint 150 embert letartóztatott, 160 rendőr és 18 polgári személy sebesült meg. A keletkezett tűz csaknem 30 épületet semmisített meg, az utcákat felborított és meggyújtott autók zárták el. Az anyagi károkat legkevesebb egymillió font sterlingre becsülik. William Whitelaw belügyminiszter ellenőrző látogatását követően vasárnap estére Ismét megerősített rendőri alakulatokat vezényeltek Brixtonba annak ellenére, hogy jelenlétük és eljárásuk robbantotta ki közvetlenül a zavargásokat. A kommunista párt helyi szervezete nyilatkozatot adott ki, amelyben az eseményekért egyértelműen a rendőri módszereket, az embertelen fajüldözést teszi felelőssé. Hasonlóképp nyilatkozott a munkáspárti helyi vezetés is. Brixton lakosságának 29 százaléka a nemzetiségi kisebbségek tagjaiból áll, ám a munkanélküliek fele 16—19 éves színes bőrű. A lakáskörülmények Brixtonban közismerten rosszak, sőt katasztrofálisak. A fentiekre való tekintettel nem okozott meglepetést a hét végi brixtoni robbanás. Ami a meglepő, hogy ilyen mértékű zavargásokra nem ikerült már korábban sor. A tavalyi bristoli hasonló, de kisebb zavargások figyelmeztetésül szolgáltak, és a mostani brixtoni események azt bizonyítják: bármikor megismétlődhetnek. Szolidaritás számos híve számára is. A szakszervezet országos egyeztető bizottsága a jogrend tiszteletben tartását hirdeti, ugyanakkor ők maguk ezt a sztrájkok betiltásának formájában nem akarják egyértelműen tiszteletben tartani. Ez egyszerűen a törvényesség nevetségessé tétele, a szejm szerepé-' nek nyilvános kétségbe vonása, mondja nekünk egy gdanski kikötői dolgozó, a Szolidaritás tagja. De mint mondja, nevét semmiképpen se hozzuk nyilvánosságra, mivel komoly nehézségei lehetnének... S ameny- nyire tudja, a Szolidaritás más tagjainak is ugyanaz a véleménye, mint neki. Alkalmunk volt az elmúlt két- három nap folyamán különféle foglalkozású és különféle korú emberekkel beszélgetni, szakmai szervezetek tagjaival, kommunistákkal és pártonkívü- liekkel, katolikusokkal és marxistákkal, és a Szolidaritás szakszervezet közrendű tagjaival. Mindannyian fenntartás nélkül elfogadták a szejm határozatát. Teljes bizalmukat fejezték ki a kormány iránt. Az a több ezer távirat és levél is erről tanúskodik, amelyek az egész országból e napokban a parlamenthez és a kormányhoz érkeznek. A kormány Jaruzelski tábornok beszéde révén együttműködéshez nyújt kezet valamennyi hazafias erőnek, s ugyanakkor a Szolidaritás azt kürtöli világgá, hogy ismét fellángolhatnak sztrájkok, amennyiben szerintük veszélyeztetve érzi magát a szervezet és tagjai. Mindenki tudja, hogy ezt különbözőképpen lehet magyarázni —« úgyis, mint ürügyet a konfliktushoz, egy új konfrontációhoz. A Trybuna Ludu hétfőn egyebek között azt írta, hogy kéthó- napi nyugodt munka az abszolút minimum, ha elejét akarják venni az általános válságnak, hozzátéve, hogy a parlament teljes szélességében támogatja a megértés, a párbeszéd, a partneri egyttműködés irányvonalát. Tegyük hozzá azonban, hogy ezt az irányvonalat már hónapok óta szándékosan szabotálják a Szolidaritás egyes vezetői. S az említett körülmények között nem lehet teljesen kizárni, hogy továbbra is szabotálni fogják. A Zolnierz Wolnušcí írja, hogy a kritikus helyzet megköveteli rendkívüli lépések megtételét és rendkívüli intézkedések foganatosítását, amelyek legalább fékezik a mélyre merülést. A helyzetnek ugyanis megvan a maga drámai mérete, amelyet a miniszterelnök ezekkel a szavakkal fejezett ki: „Ma az előtt a kérdés előtt állunk, mit tegyünk, hogy a 36 milliós nemzet kihúzza éhínség nélkül?“ A válasz ismert: visszaadni az őt megillető helyet a társadalom életében a fegyelemnek és a lengyel emberek munkaszeretetének. Meg kell azonban őt szabadítani a demagóg jelszavaknak és a demokrácia hamis értelmezésének átkos befolyásától, megszabadítani a Szolidaritás azon vezetőinek átkos befolyásától, akik a közrendű tagok hátán akarják megcsinálni kétes és veszélyes politikai karrierjüket. Az idő mutatja meg, a kormány kezdeményezésére a parlament által hozott intézkedések mennyire elégségesek ahhoz, hogy meg lehessen tenni az első lépéseket az anarchia megállításához, a gazdaság felbomlásának s a jogrend és a törvényesség komoly megsértésének megakadályozásához. JAN LIPAVSKÝ A román kormányfő Londonban A felvétel a brixtoni utcai összecsapások során készült (Telefoto: ČSTK) (ČSTK) — Nagy-britannlai hivatalos látogatásra tegnap Londonba érkezett Ilié Verdet, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnöke. Háromnapos londoni tartózkodása során tárgyalásokat folytat Margaret Thatcher miniszterelnök-asszonnyal, találkozik Lord Carrington külügyminiszterrel és más brit kormány tényezőkkel. 1981. IV. 14.
