Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-12 / 60. szám, csütörtök

Csütörtök, 1981. III. 12. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.56, nyugszik 17.36, Közép- Szlovákia: 6.Ü4, nyugszik 17.44, Nyugat Szlovákia: 6.12, nyug­szik 17.52 órakor ÍA HOI.D kel — 9.45, nyugszik 0.07 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GERGELY nevű kedves olvasóinkat I D Ö J Ä R Ä S Borult, felhős Idő, helyenként esőzésekkel. A nappali hőmérsék­let 12—16 fok között, .északon és keleten 7 fok körül alakul. Mér­sékelt déli szél. Oj mozdony prototípusát próbálják ki a napokban az olomouci mozdonycsarnok dolgozói. A T 457,0 típus a prágai C'KD gyártmá- nya, s tehervonatok tolatására alkalmas. Újfajta módon oldották meg a vontatómű vezérlését, s ennek segítségével optimálisan ki lehet használni a mozdony teljesítményét (Vladislav Galgonek felvétele — ČSTK) A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés .1961. március 12-re: Bratislava: — . ~ 540, árad Medveďov: 400,- árad Komárno: ' 360, árad Štúrovo: 330, árad Rendőrségi hírek — Tűz pusztított a nyitrai Autószervizben. A lángok mint­egy 20 000 korona kárt dk óz­tak. A tűzvész elővigyázatlan­ság következtében keletkezett. Anton B. autóműszerész a mű­helyben a saját gépkocsiját hegesztette, eközben az ülések kigyulladtak, majd a lángok átterjedtek több gépkocsira és megrongálták a műhely tető-, zetét is. Személyi sérülés sze­rencsére nem történt. — A' fénysorompó vonat kö­zeledését jelezte, Jozef L. 47 éves trnavai lakos mégis a sí­nekre hajtott személyauójával. A tehervonat motorosmozder- nya elkapta és mintegy száz­ötven méteren magával sodor­ta az autót.. A gépkocsi veze­tője súlyosan megsérült, úti­társa, Peter V. 75 éves bole-' rázi lakos a helyszínen meg­halt. Az autóban mintegy negyvenezer korona kár kelet­kezett. A baleset körülményeit vizsgálják. A Szovjetbarát márciusi száma A folyóirat és a Csehszlovák Rádió Magyar Főszerkesztöségének új versenye A nőket üdvözli legújabb számában a CSSZBSZ Szlová­kiai Központi Bizottsága ma­gyar nyelvű havi folyóirata legújabb számának címlapja. Köszönetét mond nekik mind­azért, amivel hozzájárulnak hazánk további fejlesztéséhez, a .mai és a jövő nemzedék bol­dog életéhez, a csehszlovák- szovjet barátság erősítéséhez. A CSKP megalakulásának jubi­leumát köszönti A néppel a népért című írásában Karol Savéi, a szövetség szlovákiai központi bizottságának vezető titkára. A többi között kíeme-. li: 'Szervezetünk a forradalmi és a haladó hagyományokat követve munkálkodik az inter- nacionális tudat és érzés erő­sítésön ... szilárdítja és fej­leszti a csehszlovák—-szovjet^ baráti kapcsolatokat.“ A .leni­ni hagyaték mindig érvényes című írásában Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke a Lenini tapasztalatok és útmu­tatás mérhetetlen jelentőségét hangsúlyozza. A kongresszus kötelez című cikkében Agócs Vilmos azt részletezi, hogyan valósítják meg a nagykürtöst (Veik ý Új bélyegek ­POSTAKOCSIK — BÉLYEGEKEN A Csehszlovák Posta február 25-én öt címletből álló bélyeg­sort bocsátott ki, amelynek té­mája ezúttal nagyon közeli a postához: egykori postakocsi­kat ábrázol. A ikocsik eredeti­jei megtalálhatók a csehorszá­gi postamúzeumban. A bélye­geket, amelyek 50 fi\lér, , 1, 3,60, 5 és 7 korona névérté- kűek, Karéi Tóman grafikus- és festőművész tervezte. Ä ki­bocsátás napján a posta két elsőnapi borítékot Is kiadott. Egy nappal e fenti sor ki­adása előtt bocsátotta ki a posta az 1981. évi Rokkantak nemzetközi évére . emlékeztető 1 korona névértékű bényeget. A bélyeggel egyidőben megje­lenő elsőnapi boríték rajza vi­szont a Csehszlovák Rokkant- sportolók Szövetsége fennállá­sának 20. évfordulójára emlé­keztet. ' A £■ bélyeg tervezője: Rostislav Vanök festőművész.- (s) ^ <&csčostin>ensáo Wesfosámmfió minim tfesfostovensAí) k Krtís) járásban a szövetség szervei és szervezetei a CSSZBSZ Vili. kongresszusá­nak határozatait. A Csehszlo­vák—Szovjet Baráti Szövetség munkájának eredményeivel és tapasztalataival, a soron kö­vetkező tennivalóikkal a folyó­irat márciusi számában több más cikk is foglalkozik. A szovjetország sokrétű, gazdag életét is számos érdekes ri­port; tudósítás hozza közelebb az olvasóhoz.- A folyóirat ebben a számá­ban ismerteti a Szovjetbarát meg a Csehszlovák Rádió Ma­gyar főszenkesztősége Bará­tunk, a Szovjetunió elnevezés­sel indított új, közös versenyé­nek feltételeit, díjait és az el ső öt forduló kérdéseit. U Szívet és tüdőt ültettek át egyidejűleg egy 45 éves nő tes­tébe a kaliforniai Stanford egyetem klinikájának munka­társai. Hírügynökségi jelentések szerint ez volt a negyedik ilyen műtét. A négyórás műtét után áz orvosok a beteg állapotát stabilnak, de kritikusnak minő­sítették. Az a véleményük, hogy Mary Gohlkenak nagyobb esélye van a felgyógyulásra, mint a korábban így megope­rált betegeknek, akik a műtét után három hétnél tovább nem éltek.- ■ Száj- és körömfájás, ütötte föl fejét Bretagne-han, Francia ország északnyugati részén, Co tes du Nord tartományban már- cius 5-e óta már csaknem 140 szarvasmarhát kellett levágni. Ajándék Volt, aki tagadta, volt, al^i. bevallojia, hogy nőnap előtt — még akkor is, ha fennen hangoztatta: nem kér az ünneplésből ", kí­váncsian várta, - mi lesz az ajándék. Mokkáskéšzlet, könyv, poharak,-"'konyharu­hák, törülközők találtak gazdára. A nőt újságírók ts *csak nők, mi sem vagyunk kivételek, "mi is izgatottan rvártuk, mivel lépitek meg kollégáink. - -r Ezüstösen csillogó doboz­kát nyújtottak át, benne két föll lápult. ‘Golyóstoll meg egy. hagyományos, tin­tával „működő“. Kedves fi­gyelmesség ... ugyanis a foglalkozásunknak a fel­tétele a jó toll. Vagy még­sem figyelmességnek szán- . ták kollégáink a tollakat — a jó tollakat —, hanem ft- gyeljneztetésnek, gyengéd célzásnak, hogy jobban ír­junk? K. CS. Mi Hol 9 Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: A kutya és a zongora (szovjet) 15.30, 18, 20.30 fi HVIEZ­DA: Vállalom, főnök (cseli) 15.30, 18, 20.30 # METROPOÍ,: Akire választás esik (cseh) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Vort az ördög n feleségét (magyar) 18, 20.30 # PALACE: .. . és más hivatalos személyiségek (szovjet) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Interjúk magán­ügyekben (szovjet) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Égészen egyszerű tör­ténet (francia! 11, 13.30, 36, 18.30, 21 # SLOVAN: Élővíz (szlovák) ,15.30, 18, 20.30 TATRA: Az- ab lakon kihajolni veszélyes (Jugo­szláv) 15, 17.30, 20 KüSfCE # DOM KULTÚRY: Éljünk, aztár. majd meglátjuk (jugoszláv) # DRUŽBA: Lakodalom (amerikai) # SLOVAN: Hét tenger kalóza (francia—amerikai) # TATRA: Mélység (amerikai) ®> ŰSMEV: A jónevű senki (amerikai) színházak műsora # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (19) ty) HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: lloluhy és 5u* lek (19) # KIS SZÍNPAD: Bun­kók (19) # ŰJ SZÍNPAD: A ku­tya, akit Bozzl úrnak hívtak (39) «í STÚDIÓSZÍNPAD: Az utolsó akadály (19) # IRODALMI SZÍN­PAD: Műszaki okokból zárva # KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA- Nincs mű?or ® KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Don Giovanni. Í19J # KOSlCEI STÚDIÓSZÍNPAD: Nincs előadás # MATESZ: Nincs elő­dás # THÁLIA: NlncŇ előadás. * TV MŰSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek a.ííO: Iskolatévé (ism.) 9.30: Gazdaságpolitikai műsor (ism.) 10.00: Szonáta a tónál Szovjet film {.Ism. i 11.30: Hírek 15.35: Hírek 15.40: Rendezők - a .tudományról Ismeretterjesztő műsor. 7, rész 18.10: Iskola tév é 16.33: Külvárosi „krokodilok" NSZK gyermekfllm 17.50: Pár . perc könnyűzene 18.00: Akikről Fučík' írt. Doku montumműsor. 4 rész 10.30: Esti mese 18.40: Tévéfórum 19.20: Időjárásjelentés és műsor- ismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: R. John: 20 ezer mérföld a tenger alatt. Tévéjáték Ver­ne regényéből 21.25: A bal arcvonal. Dokumen* tumműsor 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Hihetetlen tények. Szovjet Ismeretterjesztő műsor 23.05: Hírek II. műsor 17.43: Hírek 18.00: Kicsinyek műsora .16.20: Szól a nóta. Zenés kzóra-4 koztaló műsor 19 00: URH-kocsival. Riportraűsor (ff.) 19.30: Orosz nyelvtanfolyam 20, lecke (ism.) 19.50: Számítógépek lesállásban. Riportfilm (Cf.) 20.15: Bartók Béia-est (ff.) 21.15: Időszerű események 21.45- Kettős sokk. Amerikai bűn­ügyi film BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05—12.45: Iskolalévé (ff.) 13.55—15.55: Iskolatévé (ff.) (Ism.) l‘3.0ü: A látás hatalma. 19. rész; Színek mágiája. 1. rése (ism.) 16.20: Hírek 16.25: Petőfi útjai. 4. rész (ff.)' 17.05: Perpetuum mobile. A Hol A 17.50: Tévébörze 10.00: Telesport (ff.) 18.25: Pedagógusok fóruma (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (íf.) 19.30: Tv-Híradó 1 ­20.00: Védtelen utazók..- Távéfilr* 21.25: Vendég: Szirmai Jenő, aí. OTP. vezérigazgatója 22.25: Dalok, táncok a Szovjet­unióból. Ukrán táncok 22.35; Tv-Hiradó 3 II. tníisoi 18.35: Iskolatévé (ff.) 19.05: A mi képernyőnk. Ä pécriJ körzeti stúdió műsora (ff,) 19.30: Tv Híradó 1 20.00: Interjú. Holtai Jenő vidám jelenetének tévóváltozata 20.35: Kertünk — udvarunk. Rh portfilm (ff.) (Ism ) 21.05: Tv-Híradó 2 21.25: Párbeszéd a dialógusról. Kerekasztal beszélgetés RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás o 295,Ü méteres hullámon j: 7.00: Hírek-. 7.10: Keggell zene, közben: 7.30: Újdonságok a tudomány világá­ból. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pio­nír híradó. 12.00: Hírek. 12.30: Újdonságok a tudomány világából- (ism.) 12.20: Szórakoztató zeu« 12.55: Sajtószemle. 14.00: TánczP- ne. 1-1.30: Pionír híradó (Ism.!) 15.00: Napi krónika. (Míisor változás lehetsögftsl f ■ Hazánkban évente több mint 40 0Í10 csökkent munkaké­pességű személy foglalkoztatás sáról döntenek. Hatvan százalé­kuk korábbi munkaadójánál marad, a többi a rokkantak sző’ vétségének vállalatainál helyez­kedhet. el. A nemzeti bizottsá­gok e személyeknek ingyenes tanácsadással szolgálnak, szó ciális és jogi védelemben, va­lamint más kedvezményekben részesítik őket. ■ A Bolgár Tudományost Aka­démia munkatársai új, a har­madik nemzedékhez tartozó ro­bot prototípusának kifejleszté­sén dolgoznak. A gép teljes mértékben elvégzi majd az em­beri kéz munkáját. A -tudósok véleménye szerint a robotot el­sősorban a gépiparban, szerelő- munkák elvégzésére lehet fel­használni,' mért itt a fizikai munka túlságosan sok időt vesz igénybe. ■ A keiet-nseliorszägi kerü­let folyótnak Kajlásánál nem javul a helyzet. Az utóbbi 24 óra alatt a kerületben további 15.rnm-nyi csapadék hullott, a hegyekben pedig tovább lart az olvadás. Az Elba vízi útját teljesen lezárták. A legna­gyobb árvízvédelmi készültsé­get Týništében, az Orlice fo­lyón rendelték el, ahol a zaj lás elérte a másodpercenkénti 182 köbmétert. A kelet-csehor­szági kerület más folyóinaik Is emelkedik a szintje. • Érdekes ötlettel állt elő Ja­pánban az akitai egyetem mun­katársainak egy csoportja. Ja vaslatuk, liogy energiatermelés-, re használják fel a havat, amelý a téli hónapokban az ország északi részén levő Ilokuriku és Tohoku térségében jelentős ne hézségeket okoz. Az általuk ki­dolgozott új rendszer alapja az-, hogy a hó hőfokában mutatko; zó különbségeket hasznosítják’. Az új’ rendszer segítségével ezer kilowatt teljesítmény ér­hető el bárminemű környezet- szennyezés nélkül, de a beren­dezés építésének költségei tíz; szer akkorák, mint a hagyomá­nyos erőműveknél. ■ Mintegy kétmillió 1000 ki­lowatton aluli teljesítményű aszinkronikus motort gyártanak évente az Erősáramú Elektro; 'teehnikai Konszern vállalatai. E mennyiség Jelentős részét ex­portálják. A konszern termelési programja keretében megkezdte az aszinkronikus motorok 3--^ AP sorozatának gyártását, amely sorozat megfelel a stan dardizálás nemzetközi normái­nak. ■ Nagy jelttiitosége van Bul­gária fűtőanyag- és energiaipa­ra számára annak, hogy a Dob- rudzsai-medencében nemrég gazdag kőszénlelőhelyre buk­kantak. Bulgáriáról korábban azt tartották, hogy csak kis fű­tőértékű szene van. Az új lelő hely tartalékait 1,2 milliárd ton­nára becsülik. ÚJ SZÚ • Inűeif.-4ű Oil­Kiadlc, Szlovákia Kommunista Párt|e Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Or. Raboy Zoltán, CSc Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 893 36 Bratislava, Gór fc éhe 10. Teleíon: 309. 331-252 ^32 301, főszerkesztő. 53? 20. szerkesztőségi titkárság: 550 18. sportrovet: 505-29 gazda- sági ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomja o Pravda, a* SZLKP nyomdoválloíoto — Pravdo Nyomdaüzeme Bratislava, Štúrova 4. Magánszemélyek kővetkező efmen adhatják fel hirdetéseiket:- 6Ö3 38 Bratislava. Jiráskovc 5..’ telelőn: 577-10, 532-04. A szociálissá- közületefc c hirdetéseket erre/ o címre kQfdlék: 893 39 Bratislava. Vo|aftskét\o nábreíie 15. H emelet, telefon: 551-83. 544 51. Az U* Sró előfizetési díja havonta — o vasárnapi számmal együtt ^-14.70 korona Az Of Szó Vasárnapi számának klllön' előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: u Postcfl Hlriapsz&lgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai^ kézbesítő.-- KWfWdlmejpWjdolétefcr'PNíH'— Ústredná ixpedteia a'dovWŕ tloCe,- 864 1C- • Bratislava, Gottwaídovo námefctle 6. A- SUTI regisztrációs siáma 5/2. -- --- 1 — ­11 krón ika 0**- jigp krónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents