Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-26 / 72. szám, csütörtök

krónika Ip A hír mozaik wmy krónika Csütörtök, 1981. III. 26. A NAP kel — Kolet-Szlovákla: 5.28 nyugszik 17.58 — Közép-Szlovákia: 5.36, nyug­szik 18.14 órakor — Nyugat-Szlovákiai 5.44, nyug­szik 18.14 órakor A HOLD kel — 23.54, nyugszik 8.33 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük EMANUEL nevű kedves olvasóinkat 0 1911-ben szUletett Tennessee WILLIAMS neves amerikai dráma- és regényíró. IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő, északon sűrűsödő felhőzet, elvétve zápor­esők. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 18—22 fok között, északon 16 fok körül alakul. Gyenge, a nap folyamán mérsék­lődő déli szél. Pénteken és szombaton sűrű felhőzetre, záporesőkre, elvétve zivatarokra számíthatunk. Szom­baton csökken n felhőzet. Az éj­szakai hőmérséklet 4 és 8 fok között, a legmagasabb nappalt hőmérséklet 12 és 16 fok között lesz. Szombaton délnyugaton 18 fok körül alakul a hőmérséklet. a duna vízállasa Előrejelzés 1961, inárciüs 28 ra: Bratislava: 460, árad Medveďov: 380, árad Komárno: 380, árad Štúrovo: 370, változatlan Rendőrségi hírek — Megcsúszott és lezuhant a sziklafalról a Magas-Tótra egyik csúcsának megmászása közben Jiŕí G. 21 éves ostravai lakos. A szerencsétlenül járt fiatalember mintegy négyszáz métert zuhant. Súlyos sérülései­be a helyszínen belehalt. — Kigyulladt Jozef V. hloho- veci lakos fából készült gará­zsa. A vizsgálat során megálla­pították, bogy a ház tulajdono­sa a garázs mellett felállított ideiglenes füstölőben húst füs­tölt. A füstölőből a lángok to­vaterjedtek. A tüzet a hlohove- ci tűzoltók oltották el. Az anya­gi kár mintegy 10 000 korona. ■ A Német Demokratikus Köztársaságban a Kiskertészek és Kisállattenyésztők Szövetsé­gének több mint egymillió tag­ja van. A kertészkedőknek 50 ezer hektárnyi területen mint­egy 700 000 parcella áll rendel­kezésére. A piac ellátásához évente negyedmillió tonna gyü­mölccsel és zöldséggel járulnak hozzá. Az Agrokomplex Mikov l)vor i részlegének dolgozói a napos időjá­rást kihasználva megkezdték a borsó vetését, amit az idén 180 hek­tárun termesztenek. fozef Papay traktoros valamint munkatársai Anton Fintor és František Tiuchoh 'borsóvetés közben láthatók l Pavel Matis felv.) JÁRÁSI SEREGSZEMLE A közelmúltban rendez­ték meg Pereden (Tešedíko vo) a C kategóriában a ma­gyar felnőtt színjátszó együttesek XV. járási sereg szemléjét, amelyen a gálán tai járás legjobb amatőr művészegyüttesei vetlek részt. A CSEMADOK vágat (Váhovce) szervezetének színjátszói Ivan Bukovían I.utgi szíve című színdarab­ját adták elő. A peredi kö­zönség lelkesen tapsolt a nagytödémesieknek í Veiké Ufany), akik Maugham Imá­dok férjhez menni című ze nés vígjátékival mutatkoz­tak be. A CSEMADOK kosúti (Kosútyj szervezetének tag­iul Tóth Miklós Kutyaszorí­tóját adták elő. A bíráló bi­zottság a kosúti csoportnak ítélte az első díjat. A máso­dik helyre a vágaiak, a harmadik helyre pedig a nagyfödémesiek kerültek. Száras; Pál ■ A Szlovák Nemzeti Színház operaegyüttese tegnap turnéra indult az NSZK ba, Hollandiába és Luxemburgba. A körút már­cius végéig tart, s nyomon kö veti a színház balettegyütlesé- nek NSZK-beli és hollandiai vendégszereplését. WSSfSSfSSSSSSSfSSSS/SSfSSSS, VSStSfSSSSM Új bélyegek A C'SKP XVI, KONGRESSZUSA Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusa tisz­teletére a Csehszlovák Posta 1981. április 6-án, a kongrese szus tanácskozásának első nap­ján két alkalmi bélyegei bocsát ki. A* egyik bélyeg név ér téka aaaajáaaaoa \M UÍlLíuÖ. ■ A mazsola Afganisztán ha­gyományos exportcikke. Az Af­ganisztáni Demokratikus Köz társaság a világ számos orszá­gába 1981. március ül-10! 1982, március 20-ig mintegy 69 ezier tonna mazsolát szállít. A ta­valyi év 11 hónapja alatt több mint 44 exer tonna vörös, fe­kete óis zöld mazsolát szállí­tottak külföldre. A legnagyobb m eg r e ndel ő j ük C se h sz lo v ak ia. ■ Ulánbátorban kiállítást nyitottak az űrkutatás terén elért sikereikről. A látogatóik több mint 500 különféle mo­dellt, űrhajó ós műholdmo- dellt, fényképet és dokumen­tumot tekinthetnek meg az űr meghódításáról. Központi he­lyet foglal el a kiállításon a szovjet-mongol közös űrutazás­sal foglalkozó rész. 50 fillér, a másiké l korona. Az elsőn cseh, a másikon szlovák nyelven olvasható az esemény: A CSKP XVI. kongresszusa. Mindkét bélyeget Vladimír Ko váčik grafikusművész tervezte, a metszeteket Josef Heríiík ké­szítette. A bélyegek megjelenésének napján alkalmi bélyegzéssel ellátott elsőnapi borítékot is kibocsát a posta. A boríték raj zát is Vladimír Kovárik tervez­te, a metszetet Miloš OndráCek készítette, (s) A múlt év tavaszán három közép-szlovákiai üdülőtelepen agyafúrt betörő kezdte látogat­ni az éppen üres nyaralókat. Először Donovaly környékéről jelentkeztek a kárvallottak, ahol egyetlen éjszakán hat be­járati ajtót vagy nagyobb abla­kot feszített fel valaki. Értéke­sebb használati tárgyat ugyan egyik helyről sem vitt magával az ismeretlen tettes — aki minden bizonnyal szeszes ita­lok, élelmiszerek, cigaretta és pénz után kutatott de a be­rendezésekben okozott kár, valamint az eltulajdonított tár­gyak értéke meghaladja az 5300 koronát. A sötétség leple alatt serénykedő betörő mindenütt nagy gondot fordított arra, hogy a lehető legnagyobban el­tüntesse a kilétére utaló nyo­mokat. Az első sikeres tavaszi éjsza­ka után kerek három hónapig nem hallatott magáról. Július huszonkettedikén reggel azon­ban Riečka község határában négy — hasonló módon — fe­szítővassal feltört nyaralóhoz szállt ki a rendőrség. A szakér­tők 2900 koronára becsülték a kár teljes összegét. A polcokon Újra a bűn útjára lépett újra főleg az italoknak és élel­miszereknek maradt hűlt helye, ami szintón a keresett tettesre vallott. Egy héttel később Tajovón találtak ugyanilyen „névjegyet“ a szabadságukra érkező nyára- lótulajdonosok. Otl viszont már kevés szerencsével járt a hívat­lan éjszakai látogató. Az egyik helyiségben például csak alig tíz korona értékű teát és kekszet talált. A tönkretett ajtó viszont 300 koronába került. A rendőrség rövid úton ki­nyomozta és elfogta a betörőt, Ján Skybát, a közép-szlovákiai kerületi egészségügyi intézet 31 éves kazánfűtőjét, aki a bizo nyítékok terhe alatt beismerő vallomást tett. Perét a Banská Bystrica-i Járásbíróság tárgyal­ta első fokon. A vádlott veszé­lyes visszaesőként állt a bünte tő tanács előtt. Korábban ugyan­is már négyszer volt bírósági ítélet alapján börtönben. Leg­utóbb 1975-ben őt év és hat hó­napi szabadságvesztéssel sújtot­ták. Jó magaviseletéért azonban feltételesen korábban szaba­dult. Munkahelyén segítő kezet nyújtottak neki, de ezt csak rö­vid ideig becsülte meg. Amíg rendszeresen dolgozott, jól ke­resett. Tehát nem pénzhiány miatt lépett újra a bűn útjára. ján Skybát a bíróság a soro­zatos betöréses lopásokért négy évig tartó börtönre ítélte, amit a legszigorúbb büntetésvégre- hajtó intézetben kell letöltenie. Enyhítésért benyújtott fellebbe­zését a Banská Bystrica-i Kerü­leti Bíróság elutasította. Az ítélet jogerős.-ly­Mi Hol 9 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Egyedül (rotnán) 15.30, 18. 20.30 m HVIEZDA: A wilkól kisasszonyok (lengyel- francia j 15.30, 18 20.30 m MET­ROPOL- Fél ház vőlegény nél­kül (eseti) 15,30. 18, 20.30 <# MIER: Ahol a vörös páfrány nő (amerikai) 18, 20.30 # PALACE: A pénztár mellett állt (cseh) 17.30, 20 POHRANIČNÍK: De­mokraták (szlovák) 14.30, 17, 19.30 # PRAI1A: Szibériáda (szov­jet) 11, 16, 19 % SLOVAN: A tigris nyomában (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # TATRA: Halál * Ni Iuson (angol) 15. Í7.30, 20 KOŠ1C8 # DOM KULTÚRY. Babilon (szov jet) m DRU2BA Elötáncös (len­gyel) m SLOVAN: Halál a Nílu­son (angol) # TATRA: A rend őrség csak áll és néz (olasz) 9 ÜSMEV: Angi Veru (magyar) D SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NKMZfciTI SZÍNHÄZ: Álarcosbál (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÄZ: Platonov {19) % KIS SZÍNPAD: Nincs előadás ;# Oj SZÍNHÁZ; Szóljon a gitár (IQ) '# STÚDIÓSZÍNPAD: Nők háza (19) # IRODALMI SZÍNHÁZ: Műszaki okokból zárva KULTÚRA fis PIHENÉS PARKJA: A prágai YP­SILON színház műsora (19.30) # KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ; Ma rica grófnő (19) KOSlCEt STÚDIÓSZÍNPAD: Nincs előadás # MATESZ: (Érsekújvár — Nové Zámky) — Naplemente Rómeóval és Júliával (19) * THÁLIA: (TI gzacsernyö Čierna nad Tisou | —* A bösképű lovag (19) RAOidMÜSOR OKAriSUVA- (tiiagyar tuti a* ál 295,3 méteres hitllámna): 7,00 Hírek. 7.10: Reggeli zene, köz­ben: 7,30 Újdonságok a tudo­mány világából 7.50: Hírek, sport 10.00: Pionírhíradó. 12.00; Hírek. 12.10: Újdonságok a tudo­mány világából (Ism.) 12.20: Szó­rakoztató zene. 12.55: Sajtószem- le. 14.00: Tánczéne. 14.30: Pionír* híradó (Ism.) 15.00: Nap) kró­nika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé ftsm.) 1 ;M1: Gazdaságpolitikai (ism.) 1 Május ebejü és (izodikfl között kerül sor a Flora Oio mouc ’81. országos virágkiállí­tásra. A kiállítók eddig több mint 300 ezer dísznövényt ül­tettek ki, amelyeket a kiállí­tásra szánnak. A bemutatón szovjet, bolgár, NDK beli és ma­gyar nemesi tők ».s kiállítják dísznövényeiket 10.00. Az első lecskc. Szovjet filmkomédia (Ism.) 11.30: Katharlna Blume elveszett tisztessége. NSZK film 13,10; Hírek 15.50: Hírek 15.53: Rendezők a tudományról. Ismeretterjesztő műsor. 9. rész 16.25: Iskolatévé 16.55: S. Smlhla: Szív. Gyermek­űim 18,00; Akikről Fučík írt. Doku­mentumműsor. 6. rész 10.30: Esti mese 16.40; Tévéfórum 19,20: Időjárás jelentés és műsor- ismertetés .19,30: Tv-Híradó 20.00: V. K. Kllc’per: Hadrlán. Színházi előadás, felvételről 21.50; Ez történt 24 óra alatt 22.05: Tudomány a gyakorlatban. Publicisztikai műsor 23,00- Hírek 11, MŰSOR 16,25: Poprad—Zetor Brno osztá­lyozó jégkorongmérkőzés 17.35: Hírek 17 40: Gyermekműsor 16,00: Műszaki fejlődés a gépipar* ban 16.40: Pavel Haramel. Portréfilm 19,05: A repülő tank. Dokumen­tumfilm 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 22. lecke (ism.) 19.30: A grúz népművészet. Szov*< jet rövidfilm 20.00: Hangversenyműsor a Brnói Állami Filharmonikus Zene- „kar megalakulásának 25. évfordulója alkalmából (ff.J 21.15: Időszerű események 21 45: Colombo, Amerikai bűnügyi filmsorozat. Túlvilág! tanú BUDAPEST 8,00: Tévétorna 8 05-12.45: Iskolatévő (ff.) 14,05-35.53: Iskolatévé (ism,) 18.00: Hírek IS,05: A fény hegyei, Olasz do* kumentumfilm sorozat. 1. rész: A Kilimandzsáró félő 16.35; Reklám 18 40: Hipp-hopp ... Óvodások műsora 17.10: Tévébörze 17.20: ;,Akkor nemcsak elmúlik a* élet, hanem átéljük.“ Doku* mentumfilm (ff.) 17,55: Telesport 16.20: Pedagógusok fóruma (fi.) 16.35: Reklám 19.05: Túvétorna 19.10: Esti mese (ff,) 19.30: Tv Híradó 1 20.00. Randevú. Vitray Tamás mü* sora 21 .(Ml, Dalok, táncok a Szovjet­unióból, Házi hangverseny 21.10: A fele sem Igazi Vetélke* dőműsor (ff.) 21.40: Sinudýne Bologna — Mac- cabi Tel Avlv kosárlabda férfi BEK-döntő mérkőzés Kh. 23.00: Tv-Híradá 3 U, MÜSÖR 19.00: Iskolatévé (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Woyzeck. Tévéjáték Georg Büchner drámájából 2J.15: Tv-Híradó 2 21.35: Tudósklub ’81. Értelmiség o mai magyar társadalomban 22.45: Reklám (Músorvulioitáit lehetséges!) ■ „Gabi" néven új gyermek* testápoló-szer gyártását kezdte meg a budapesti kozmetikai és vegyszergyár. Az anyák egy, csomagban mindent megtalál-' nak, ami a gyermek testápolá­sához szükséges: sampont, szap­pant, hintőport, krémet és ola­jakat. A közeljövőben exportra is fognak belőle szállítani. Az idén igazán nem pa naszkodhatunk, meri perc­nyi pontossággal érkezett, kárpótolt a hosszú, kemény télért, jeges szélért, kései hóesésért Arra, hogy nemsokára itt le*z. sok apró felből kövei ■ Tavasz kezietett az ember városon és falun egyaránt. A nők megszállták a cipőiizleteket, elszánt csatái vívtak a diva- tos lábbeliért, mert hirtelen elviselhetetlenül meleg lelt a csizma, s a férfiak leg alább tíz évet fiatalodtak az elmúlt hetekben — el gyö­nyörködve a kecses új cipel­lőben siető nőkben. A tavasz közeledtét rég jelezte az erdöszéleken előbú- jó, majd a városi utcákon megjelenő hóvirág. A kisker­tekben már a múlt héten je­lentkezett a tavaszi előnevet viselő kankálin, s megújult a határ komor fekete sző­nyege: a kiütköző foltok las­san összemosódnak, süppe­dő, üde zöld szőnyeg borul a földre. Tiszták a kertek, füstje sincs már tavalyi gaz­nak, száraz levélnek, de a tyúkhúr — a gyomnövények e legkitartóbb ja — vidáman és gyorsan növekedik. A fecskék is megérkeztek már, de nem ők a tavaszhozók. Az utóbbi években más jelzi csalhatatlanul a természet ébredését: a csupasz fóliavá­zak csillogó új ruhája ... KOPASZ CSILLA Kiadja Szlovákia Kommunlsto Pórt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o «zerkesztő bizottság. F6szarkeszl<V Dr Robay Zoltán CSc. Helyette* főszerkesztők: Szarka István é» Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309. 331-252. 332 301, fősrerkesztfl 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29. gazda, sági Ogyek: 506-39 Távíró: 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja o Pravda, az S£LKP nyomdoválloloto — Pravda Nyomdaüzeme Bratislava. ||a| xjCiMM Štúrovo 4. Magánszemélyek következő címen adhatták fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jiruskovo 5.. telefon: 577-10. 532-64. A »roclalisto közületek a hirdetéseket erre 9m Q c(mro k0|d|é|c. 893 39 Bratislava. Vajanského nábrežie 15. 51. emelet, telefon: 551 83, 544 51. Ar Ü| Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt —14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Ter|esztl' a Postol Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogod minden posta! kézbesítő. IndeXt 48 011 Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia o dovoz tlače. 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nómestiw 8. i\ SÜTI regliiirÄcííi sjámo 5/2. -

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents