Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-25 / 71. szám, szerda

J kronika §§► 3g§f>-^1 krőnik a iv.s Szerda, 1981. III. 25. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.30, nyugszik 17.55, Közép- Szlovákia: 5.38, nyugszik 18.03, Nyugat-Szlovákia: 5.46, nyug­szik 18.11 órakor A HOLD kel — 22.55, nyugszik 8,03 órakor FELKÉSZÜLÜNK AZ ELLENÁLLÁSI HARCOK NEMZETKÖZI EMLÉKNAPJAIRA Névnapjukon szeretettel köszöntjük IRÉN, ÍRISZ és MARIAN iMtvfi kedves olvasóinkat • 1 Ott) ben született BARTÓK Bé­la, a XX. század világhírű magyar Kenes/,erzője (+1945) 0 1921 ben született Jan KOZÁK cseh író, ér­demes művész. I DöJA RA S Felhős idő, szórványosan kisebb eső. A nap folyamán nyugatról csökken a felhőzet. Várható leg­magasabb hőmérséklet 13—17 fok, Kszak-Szlováklában 11 fok körill. időnként megélénkülő gyenge dé­li, a hegyekben nyugati szél. Csütörtökön és pénteken felhős időre, helyenként csőre számítha­tunk. Éjszaka 0—4 fok, Délnyugat- Szlovákiában 6 fok. nappal 15—19 fok, pénteken 15 fok körül alakul a hőmérséklet. a duna vízállása Klárcjoizés 1.981. március 25-re' itratistava 390, árad Medvedfov: 350, apad Komárno: 370, apad Štúrovo: 370, apad Rendőrségi hírek — Tehergépkocsijával lefutott az úttestről és egy fának ütkö­zött Diószeg (Sládkovičovo) és Pusté Ufany között Rudolf K. 42 éves gépkocsivezető. Személyi sé* riilés nem történt, az anyagi kár azonban mintegy 35 000 korona, — A ház előtt, a homokban szil-- löl felügyelet nélkül játszott Zá- vöd községben (senlcal járás) Martin T. 3 éves fiú. Játék köz­ben átfutott a szomszéd építke­zésre, ahol egy vízzel teli me­szesgödörbe esett. A szerencsét- lenül járt gyerek a vízbe fűlt. Megemlékeztek Marié Kuderíkováróí (ČSTK) — A Béke Világta­nács a nemzetközi kulturális évfordulók közé sorolta Marie Kuderíková antifasiszta harcos születésének 60. évfordulóját. )h jubileum alkalmából tegnap a dél-morvaországi kerületben több ünnepi gyűlést tartottak a Csehszlovák Békebizottság és a Cseh Béketanács küldöttsé­geinek részvételével. V Hanoiba utazott tegnap a Szövetkezeti Földművesek Szö­vetsége Központi Bizottságának küldöttsége Bŕetislav Vaŕečká- nak, a szövetség KB alelnöké- nek vezetésével. Látogatása so­rán a delegáció találkozik viet­nami mezőgazdasági termelő­szövetkezetek képviselőivel. VÉGZŐSÜK HANGVERSENYE Március 29-én, vasárnap este 7 órakor a Szlovák Filharmónia hangversenytermében rendezik meg a bratislavai Konzervatórium két végzős növendékének. K. Lu kešovänak és Gyöpös Istvánnak a hagversenyét. Műsorukon Liszt- és Brahms szerzemények szerepel­nek. ■ A munkaerőhiány megoldá­súnak egyik bevált módszere az óvodák létesítése. Ez lehetővé teszi, hogy a kisgyermekes anyák minél előbb visszatérje­nek munkahelyükre. Ezen a té­ren jó tapasztalatokkal rendel­keznek a Hradec Králové-i Pa­mutipari Üzemben. Az elmúlt évben a vállalat saját eszközei­ből, átépítéssel 580 férőhellyel óvodákat és bölcsődéket létesí­tett. Az 1979. évhez viszonyít­va ez több mint 140 férőhellyel több. (Tudósítónktól j — Az Am ti- fasiszta Harcosok Csehszlová­kiai Szövetsége — a Nemzeti Frontba tömörült többi szerve­zethez hasonlóan — gondosan felkészül a XVI. pártikongresz- szus határozatainak teljesítésé­re. Noha tagjai nem tartoznak a legfiatalabbak közé, a hely­őrségeik és iskoláik bevonásával megrendezett akciók is bizo­nyítják, hogy a szövetség tevé­kenysége mindenekelőtt az if­júság politikai és ideológiai nevelésére irányul. A tegnapi prágai sajtóérte­kezleten Jaroslav Ma&ek a 1 tá - bornagy, az országos, szövet­ség központi bizottságának ügyvezető alelnöke a haxánk felszabadulásának 36. és a CSKP megalakulásának 60. év­fordulója alkalmából tervezett rendezvényekről tájékoztatott. Az ellenállási harcok nemzet­közi emléknapja az április 11- én Prágában lezajló nagygyű­léssel kezdődnek. Beszédet To­máš Trávníoek, a Nemzeti Front KB alelnöke mond A bratislavai középiskolákban és főiskolákon erre a hónapra tervezett előadásokat és az el­lenállási harcok résztvevőivel folytatott beszélgetéseket a Slavínon a szovjet katonák em­lékművének megkoszorúzása, majd a Nemzeti Színházban ünnepi gyűlés követi. Áprilisban ós májusban a SZISZ, a Honvédelmi Szövetség stb. bekapcsolódásával a kas­sai, Banská Bystrica-i, zvoleni, 1*0 zsn yói (Rožiia va), žili nai stb. járások székhelyei és vá­rosai hasonló ünnepségek szín­helyei lesznek. Ezeket sok he­lyütt tábortűz, ünnepi játékok, járási ifjúsági versenyek érté- kelése, elismerő oklevelek át­adása stb. egészíti ki. Az őszi emléknapok a duklai hadműveletek és a fasizmus el­letni harc hetének megrendezé­sével Bratislavában kezdődnek és a spanyolországi interbrigá* dók 45. évfordulója alkalmából a Brno melletti Líšnoban lezaj­ló találkozással folytatódnak. — km — APRÓHIRDETÉS ISMERKEDÉS ■ 50/165, öívegy férfi megi.mcr- kedne házasság céljából özvegy­vagy elvált asszonnyal. Két ara nyos kisfiamnak — három és hat évesek — szerető jó anyukát, ma­gamnak jó élettársat keresek 45 éves korig. Két gyermek nem aka­dály, lellgf! Várunk Ü 132 ■ 42 éveu 2 gyermekes édesanya (önhibáján kívül elvált) szeretne végre egy szerető, hűséges élet­társat találni. Jelige: A magány a legrosszabb 0-445 !B 19 éves, jó megjelenésű anyu* ka, 1 éves aranyos kislányával ke­resi abszttnens, jól szituált férfi ismeretségét, akt szeretne bonun­két, valamint szereti a nyugodt életet. Minden fényképes levélre válaszolok Jelige: Nem minden a szépség 0 446 ADÁSVÉTEL KÖS2ÖNTÖ 9 A legdrágább feleség és édes­anya, P a t 6 c s Józsefné, Bratislava, ma ünnepli, e szép napon 50. szü­letésnapját. Ez alkalomból szívből gratulálnak, nagyon sok erőt, egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánnak: férje, két leánya, Mórica és Gita, vejei, Dušan és Miklós. A sok szeretetért és fáradozásért sok puszit küldenek unokái, Ro­bi, Mlrtarn és Mellta. 0-290 Sí A drága jó férjnek és sógor­nak, S a s * t á k Józsefnek, Csenkére (Cenkovce). 60. születésnapja és nyugdíjba menése, valamint névnapja alkah mából szívből gratulál, erőt, egészséget ós még sok öröm­teli. nyugodt esztendőt kíván sze­rető felesége, a kis Diana, Dá­niel és a közeli rokonság. 0-440 MEGEMIÉKEZÉS A SZÉP HAZAÉRTI Akaraja, hogy kertje édenkortté váljon?! Eladásra kínálunk különféle mi­nőkben és szóváltozatokban pom­pázó, teljes és nagy virágú, bősz- szú szárú, nagyon illatos ,,Geant Chabaud“ és ,,Nizza Gyermeke (Dí- té z Nlcy)“ szegffifajták francia Riviéráról behozott magjaiból ki- termesztett palántákat — Júliustól a* első fagyuk beáll­táig virágoznak! Azonnali kíültetésre alkalmas, tói fejlett palántákat szállítunk. Min­den küldeményhez Ingyen ,,Gigant" karalábémagot csomagolunk Ugyancsak minden küldeménnyel elküldjük a szegfűtermcsztéshez szükséges utasításokat Is A palantakat gyorsamként után­véttel küldjük: Aruk: — 100 darabonként 65,— korona — 50 darabonként 38,— korona Ezenkívül felszámítjuk a posta­költségeket is. A palántákat áprilistól júniusig szállítjuk a megrendelések beér­kezési sorrendje szerint. Megrendelését küldje el minél előbb, lehetőleg levelezőlapon Címét írja olvashatóan! Címünk: JZD — zahradníctví, 517 31 B«le hosť. okr. Ryctinov nad Knéünou Ü1M49 19 Eladó hatéves, jó állapotban levő Š 110 R cupé és Š 110 L, ezenkívül egy elegáns W 353-1 DL — 40 000 km-rel Telefonszám 39-61 — Štúrovo, 16.00 óra után 0 438 Az Idő múlik, a fájdalom marad. Fájó szívvel em­lékezünk a drá­ga jó édesapára, nagyapára, iizv. S z t o 1 1 á r Pálra, aki 56 éves korában, 1980 már­cius 26 án búcsúszó nélkül távo­zott el közülünk. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a számunkra fáj­dalmas évfordulón. Örökké gyászoló lányai, vejei, unokái, Henrietta, Denisa és Karolko. 0-393 köszönetnyilvánítás 9 Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1981. február 28 ín elkísérték utolsó útjára drá­ga halottunkat, M é r y Bélát n nagymagyarí (Rastice) temető­be. Köszönetünket fejezzük ki a koszorúkért és virágcsokrokért, melyekkel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. Gyászoló lányai, vejei és unokái. 0-429 Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik elkísérték utol­só útjára a féli (Tomášov) teme­tőbe szeretett, drága anyánkat, Kiss Károlyné I.aboda Júliát. Gyászoló férje, testvérei, unokái ős dédunokái. 0-430 U Fájó szívvel mondunk köszö­netéi mindenkinek, aki 1981. már­cius 3 án elkísérte utolsó útjára ösv, Esztergályos Gézánét a szapt (Palkovičovo) temetőbe. Köszönjük a sok virágot és rész­vétet A gyászoló család. 0-434 H Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik 19R1. február 12-én az ekecsl (OkoCJ temetőbe elkísérték utolsó útjára Tóth Vincét aki hosszas betegség után éleié­nek 69. évében elhunyt. Köszöne­tünket fejezzük ki a koszorúkért, virágokért és a részvétekért, me­lyekkel enyhíteni igyekeztek fáj­dalmunkat. A gyászoló család. 0-443 Mi Hol 7 Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA Egyedül (román) 15 30, 18, 20.30 # HVIEZDA A wilkól kisasszonyok (lengve)—-francia J 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Fél ház vőlegény nélkül (cseh) 15.30, 18, 20.30 # M1ER: Ahol a vörös páfrány nő (amerikai) 18. 20.30 0 PALACE: A pénztár mel­lett állt (cseh) 17.30, 20 • PO­HRANIČNÍK: Demokraták (szlo­vák) 14.30, 17, 19.30 % PRAHA: Szlbériáda (szovjet) 11, 15, 19 « SLOVAN: A tigris nyomában (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Halál a Níluson (angol) 15, 17.30, 20 KOŠICE 0 DOM KULTÜRY Nincs előadás # DRUŽBA: Előtáncos (lengyel) ■# SLOVAN: Halál a Níluson (an­gol) 4® TATRA: A rendőrség csak ált és néz (olasz) 0 ÚSMEV: A gazember halála (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA j 9 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ:' Furfangos diákok (19) # HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Egy hónap faj lun (19) # KIS SZÍNPAD: Nincs előadás # Oj SZÍNPAD: Koldus* kaland (19) # STÖDIÖSZÍNPADf Jog a tévedésre (19) $ IRODAL­MI SZÍNPAD: Műsz.jki okokból zárva # KULTÜRA fiS PIHENÉS PARKJA: Csillagászati ismeretter­jesztő előadás (17 30) # KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ; A három testőr 30 év múlva f 19J & KOSlCEI STÚDIÓSZÍNPAD: Nincs előadás ü MATESZ: Nincs előadé-: # THÁ­LIA', Nincs előadás RÁOiÓMÍÍS~flR ~j BRATISLAVA (magyar adás a 295 3 méteres hullámon): 7.00 Hírek. 7.10: Reggeli zene, közben: 7.30: Tanuljunk szlovákul. 12.00: Hírek. 12.10: Kamarazene. 12.55: Szemel­vények a napi sajtóból. 15.00: Na­pi krónika TV MŰSOR BRATISLAVA 8 30 Hfrek 8.55. Iskolatévé (ism.J 9.20. A hét könyvet Szemle (ff ) 9.25: B, Zelenková: Majd írok nu­ked Tévéjáték (ism.) 11.05: Orosz nyelvtanfolyam 22 lecke (Ism.) 11.25. A rézhegy úrnője Szovjet bábfilm 11.45: Chaplin a parkban Búr leszkfilm (ff ) 12.00: Matematika — mindenkinek (ff.) (ism.) 12.40: Hírek 14.50: Hírek 14.55: Iskolatévé 15.25: Tudomány és technika 16.15: Beszél németül? 29 leek« (ff.) (ism.) ■ Súlyos károkat okoz av. árvíz Jugoszlávia mezőgazdasá­gában és a lakóhelyeken a ki­adós esőzések és a hó gyors ol­vadása következtében. A víz sokezer hektár termőföldet árasztott el, és számos lakóhá­zat és gazdasági épületei lett tönkre. Az utóbbi napokban a Száva és a Duna vízszintjének emelkedését a fővárosban is megérezték. A talajvíz veszé­lyezteti az alacsonyan fekvő lakóházakat és ipari üzemeket, több családot ki kellett költöz tetni és készültségbe helyezték a hadsereget. ■I Naponta csaknem lietven. 23 percenként egy személy hal meg az Egyesült Államokban ittas járművezetők okozta bal­esetek következtében. E balese­tek halálos áldozatainak a szá­ma évente eléri a 26 ezret, s nz elmúlt tíz esztendőben megha­ladta a negyedmilliót — ez négyszer innyi, mint amennyi amerikai katona Vietnamban meghalt. 18,45: Barangolás a világban. Úti* film (ff.) 17.25: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 17,55: Autósok, motorosok. Maga­zinműsor (ff.) 18,25: A hét könyvel. Szemle (ff.) (Ism.) 18.30: Esti mese 18.40 Pedagógusok a hadseregben 18.55: Hatvanéves a CSKP. Doku­mentumműsor (ff.) 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30. Tv-Híradó 20 00. Katharlna Blume elveszett tisztessége. NSZK film 21.4S- Ez történt 24 óra alatt 22 00 Mit hoz nekünk? Zonés szó­rakoztató műsor 22.45: Hírek II. tnüsor 15 Ul liírok 15.45 Gyermekműsor IS.05: Esélyünk van. Ifjúsági ve* télkodőműsor (ff.) 18.55: Csehszlovákia — Finnország jégkorong-mérkőzés A 2. szünetben: Tévétorna 19.20: A rendőrség naplójából (ff. f (ism.) 19,30: A barátság dokumentumai. Dokumentumfilm (ff.) 20 IMI Kié a hatalom? Amerikát dokumentümfilm 20.40 NATO — az emberiség ré< me (ff.) 21.00 Pár perc könnyűzene 21.15: Időszerű események 21.45: A rochefort-1 kisasszonyok, Francia zonés film BUDAPEST 8 00 Tévétorna NOS 9 25: Iskolatévé (ff.) *.25: Delta. Tudományos híradd (Ism.) 9.50: Nyugalmunk érdekében. Polgári védelmi műsor (ff.J (Ism ) . 10 15: Csendes Don. Szovjet fllm< sorozat Mihalt Solohov re* gényéből. 6. rész (ism.) 1 t,l5: Ducíh Kosi. Angol rövid film (ism.) 14.05-15.25: Iskolatévé (ff.) (Isra.j 15,30 Gólyavári esték. Magyaror­szág a II. világháborúban. 2. rész (Ism.) 18.15: Hfrek 16,20- A bábu. Lengyel fllmsoro-* zat Boleslaw Prus regényé­ből. 5. rész: Látomás (Ism.J 17.20: Reklám 17.25: Közös erővel. Riportfilm 17.45: A (film)kocka el van vetve. Filmtörténeti vetélkedő. 4. rész 18.15: Staféta Tíz perc Ifjúság (ff.) 18.25: A Közönségszolgálat tájé-! koztatója 18.30: Reklám 18.40: Téyétorna 18.15: Esti mese (ff.) 19.00: A centenáriumi Bartók-ün« népségek megnyitó hangver­senyének közvetítése Közben: Kb. 20.20: Tv-Híradó 1 Kb 21.30: Én és az ezredes. Ame-* rikiti film (ff.) 23.10 Tv Híradó 3 I! műsor 20.00 Fiatalok órája (ff.) 21.00. A Niag.ira-vízeséá. Japán rÖ- vidfiim 21.30: Tv Híradó 2 21.50. Reklám 21.55: Egy önérzet története. Tévé- film Gellérl Andor Endre műveiből (ff.) (Ism.) (16 éven felülieknek!) (Műsorváltozás lehetséges!) S A rokkantak nemzetközi éve keretében tegnap Bratisla- vábtin háromhónapos tanfolyam kezdődött a hallássérültek szá­mára. Szlovákiában a Rokkan­tak Szövetsége több mint há­romezer hallássérültet tömörít. A szervezet 1976 óta rendsze­resen egyhetes bentlakásos tanfolyamokat rendez számuk­ra a Magas-Tátrában. 9 A Szlovák Szocialista Köz­társaság népessége március 17- én érte el az ötmillió főt. A Szlovák Állami Biztosító mind­azon gyermekek számára, akik ezen a napon születtek, ingye­nes biztosítást nyújt a szülők választása szerint. S Közúti el'enőrzés során a llége i (Belgium) rendőrség Ge­ne vtév-- de Beaufort grófnő au­tójában történelmi értékű fa­szobrot talált, amelyet' nemrég loptak el egy templomból. A rendőrség házkutatást rendelt el a grófnő Linden-Lubbeek-i kastélyában, és további lopott tárgyakat talált. Kiadja Szlovákja Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti bizottság. Főszerkesztő Dr. Rabay Zoltán. CSc Helyettes főszerkesztők: Sznrko István 6* Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telelőn: 309 331 252. 332 301, főszerkesztő 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550-18. sportrovat: 505 29 gazda­sági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda, az SZLKP nyonidaváHaloto — Pravda Nyomdaüzeme Brotislava, Štúrova 4. Magánszemélyek következő címen adhatják lel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 577-10, 532 64 A szocialista közGIetek o hirdetéseket erre a címre küldjék: 893 39 Brotislava, Vojanského nábreíie 15 il. emelet, telefon: 551 83 , 544-51. Az 0) Szó előfizetési díja havonta — o vasárnapi szánrimot együtt —14 70 korona. Az Gj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hirlapszolgálot. Előfizetéseket elfogad mirftJetl postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS ~ Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 8. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. ­Index: 48 011

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents