Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-21 / 68. szám, szombat

AZ SZLKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK BESZÁMOLÓJA A CSKP XV. KONGRESSZUSA ES AZ SZLKP KONGRESSZUSA HATÁROZATAINAK TELJESÍTÉSÉRŐL ÉS SZLOVÁKIÁBAN A PÁRT TOVÁBBI FELADATAIRÓL

(Folytatás az 1. oldalról)

Fokozatosan tökéletesedik a politikai rendszer, a dolgozók nagyobb mértékben vesznek részt a politika kidolgozásában és megvalósításában, az állam igazgatásában, a társadalmi ügyek intézésében.

Az elmúlt időszakban tovább folytatódott nemzeteink és nemzetiségeink közeledésének és fejlődésének folyamata az egyenjogúság és a kölcsönös bizalom elvei alapján. Az eredmények egyértelműen megerősítik a XV. párt- kongresszus azon következtetésének helyességét, amely szerint a csehek és szlovákok és a területünkön élő nemzetiségek elért egysége és internacionalista testvérisége forradalmi munkásmozgalmunk, pártunk és népünk küzdelmének legjelentősebb történelmi vívmányai közé tartozik. A nemzetek és nemzetiségek fejlődésének és közeledésének folyamata tovább folytatódott a fejlett szocialista társadalom építésé■ Mi, a Szlovák Szocialista Köztársaságban mindig testvérként viszonyulunk a cseh nemzethez. A cseh munkásosztály, értelmiség és egész nemzet által Szlovákia sokoldalú felvirágoztatásában nyújtott önzetlen segítséget sohasem felejtjük el. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság közös hazánk, amelynek erejét megsokszorozza nemzeteink és nemzetiségeink egysége. Ezt az egységet tovább szilárdítjuk, magasra emeljük a hazafiság és az internacionalizmus zászlaját.

Mindennapi munkánkban fokozzuk erőfeszítésünket, hogy Szlovákia részaránya a szocialista Csehszlovákia fejlesztésében tovább növekedjen és egyre hatékonyabb legyen. Szlovákia dolgozó népe, élén a kommunistákkal, a jövőben is méltóképpen hozzájárul hazánk felvirágoztatásához, nemzetközi tekintélyének és súlyának megerősítéséhez.

A széles tömegek tudatában megszilárdulnak a szocializmus alapelvel és értékei. A haladó materialista világnézet a lakosság túlnyomó többsége szellemi arcélének jellemzőjévé és élet- szemléletének alapjává válik.

A XV. kongresszus programirányvonalának megvalósítása során Szlovákia Kommunista Pártja, mint Csehszlovákia Kommunista Pártjának hű része, politikailag, eszmeileg és szervezetileg tovább szilárdult, megnőtt akcióképessé- ge. elmélyült vezető szerepe és tekintélye társadalmunkban.

összegezésképpen megállapíthatjuk.

nek viszonyai között. Két nemzetünk a csehek és szlovákok, valamint a nemzetiségek fejlődése dialektikusán összekapcsolódik a csehszlovák államiság fejlődésével, amely a munkásosztály és az egész dolgozó nép politikai felzár- kózottságára és az egységes csehszlovák gazdaságra támaszkodik.

Szlovákia gazdasági fejlődésével és gazdasági erejének növekedésével párhuzamosan emelkedik a műveltségi és kulturális színvonal is. Az oktatásügy, elsősorban a felsőoktatási intézmények, a munkásfiatalok felkészítésének gyors fejlődése, a tudomány dinamikus előrehaladása és a kultúra magas színvonala önmagáért beszél. A szövetségi államjogi rendezés minden területen jelentős tényezőként hat, ösztönzőleg befolyásolja nemzeteink alkotó erejét, fokozza a felelősségérzetet a közös ügyekért és egyúttal lehetővé teszi a specifikus szükségletek és érdekek érvényesítését.

hogy az elmúlt öt év gyümölcsöző, de nem könnyű időszak volt. Terveink valóra váltásának feltételei sokkal bonyolultabbak voltak, mint a 6. ötéves tervidőszak elején és ezekre nem tudtunk mindig megfelelő mértékben reagálni, de ennek ellenére szocialista hazánk, s keretében Szlovákia is, sokoldalúan tovább fejlődött.

Mindaz, amit megteremtettünk, amilyen anyagi és szellemi értékekkel gazdagítottuk társadalmunkat, egyértelműen bizonyítja utunk helyességét, a lenini irányvonalnak és annak a politikának életképességét, amelyet pártunk vezetősége Husák elvtárs nagy érdemeként és személyes hozzájárulásával elv- hűen és következetesen érvényesít 1969 áprilisa óta. Pártunk ennek az irányvonalnak az alapján egyesült és újította fel a munkásosztály és a többi dolgozó akcióképes harci élcsapatának szerepét.

Népünk ennek az irányvonalnak köszönhetően tudta felszámolni az ellen- forradalmat és rövid Idő alatt konszolidálni társadalmunkat. Ez az irányvonal tette lehetővé, hogy pártunk előterjessze és megvalósítsa a fejlett szocializmus építésének programját.

Meggyőződésünk, hogy a bevált lenini út, az út, amelyen Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága vezet bennünket, megteremti a feltételeket ahhoz, hogy ne torpanjunk meg, hanem továbbra is bátran, alko- tóan és eredményesen oldjuk meg az új feladatokat.

dekében előnybe helyezik a korszerű gondolkodásmód szükségességét is. Ösztönző gondolatokat meríthetünk a szovjet emberek munkájában megnyilvánuló tettrekész haza fiságból, mély internacionalizmusból, az emberiség sorsáról való gondoskodásukból.

Engedjék meg, tisztelt barátaim, hogy sok sikert kívánjunk szovjet testvéreinknek a XXVI. pártkongresszus határozatainak megvalósításában.

Elvtársak I

A reakciós imperialista körök, amelyek le akarják állítani a feszültségenyhülési folyamatot, egyúttal a szocialista közösség országai egységének megbontására, elsősorban a Szovjetunióval való szövetség megbontatására törekszenek. A szocialista rendszer felszámolására törekedve támogatják és ösztönzik a szocialistaellenes erőket, amint ennek tanúi lehetünk a Lengyel Népköztársaságban. Husák elvtárs a CSKP KB 18. ülésén hangsúlyozta, hogy ,,szilárdan a lengyel kommunisták és a testvéri lengyel nép mellett állunk és meggyőződésünk, hogy elegendő erővel rendelkeznek a mai időszak nehézségeinek leküzdésére, a szocializmus belső és külső ellenségei támadásának visszaverésére“.

Tévednek az imperialista erők, amikor azt várják, hogy a lár.as fegyverkezéssel és az lak s\ A

Elvtársak,

Pártunk alkotó, sokoldalú tevékenységében kulcsfontosságú helye van a gazdaságpolitikának. A CSKP XV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa határozatainak szellemében a termelőerők és a szocialista termelési viszonyok további fejlesztésére törekedtünk.

A társadalmi-gazdasági fejlődés célja elsősorban a lakosság életszínvonalának kiegyensúlyozott emelése, lét- és szociális biztonságérzetének további szilárdítása volt. Törekvésünk- alapvető értelme, a múltban és ma is, a Javakat teremtő és hasznosító ember sokoldalú fejlődése.

Igényes belső és külső feltételek között arra Igyekeztünk, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság gazdasága még jobban hozzájáruljon az összállami szükségletek kielégítéséhez.

A szlovákiai dolgozók alkotó aktivitásának eredménye a gazdaság fellendülése, amivel tovább erősítettük Csehszlovákia gazdasági potenciálját, megteremtettük a lakossági szükségletek jobb kielégítésének és a további előrelépésnek a feltételeit. Szlovákia gazdaságának ilyen fejlődését az tette lehetővé, hogy az egész Csehszlovák Szocialista Köztársaság egységes anyagi-műszaki alapjára, a cseh munkásosztály és műszaki értelmiség testvéri segítségére támaszkodott. A gazdaság abban az időszakban fejlődött ilyen méretekben, amikor a CSKP XV. kongresszusának megállapítása szerint áthidaltuk nemzeteink s az állam egyes területein gazdasági, szociális és kulturális élete feltételei között a nagy különbségeket.

Az eredmények Ismét Igazolják a szocialista társadalmi rend nagy előnyeit, szembetűnően tükröződik bennük az, hogy a szocialista országok közösségéhez tartozunk, s főként annak haszna, hogy szüntelenül fejlődik gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésünk a Szovjetunióval. Szlovákiában a 6. ötéves tervidőszakban a társadalmi termelés hozzávetőleg egynegyedével emelkedett. Az Ipari termelés 1980-ban egy- harmadával haladta meg az 1975. évi szintet és hányada az országos termelésben 27,8 százalékról 1980-ban 29,4 százalékra emelkedett. Az építőipari termelés több mint egynegyedével emelkedett. A mezőgazdasági termelés, a kedvezőtlen Időjárási feltételek ellenére, az előző ötéves tervidőszakhoz képest 10 százalékkal volt nagyobb.

A Szlovák Szocialista Köztársaság gazdasága mind fontosabb részévé válik az egységes csehszlovák gazdaságnak. Részesedése a CSSZSZK nemzeti jövedelme gyarapodásában az 1975. évi

28,3 százalékról 1980-ban 29,2 százalékra növekedet. A Szlovák Szocialista Köztársaság termelési ágazatai az elmúlt ötéves tervidőszakban 38 százalékkal részesedtek a CSSZSZK társadalmi termékének növekményében. 36 százalékkal az Ipari termelés növekedésében, miközben a gépi állóalapok országos növekményének 32 százaléka esett rájuk. A gépeket és a gépi berendezést Jobban használták ki, a. megtérülés Ideje megfelelt az összállamlnak és a termelés f&vedelemezősége gyorsabban

túlerőre tesznek szert és visszaszerzik elvesztett pozícióikat. Törvényszerűen a békeszerető erők határozott ellenállásába, és a tőkés országok realista gondolkodású politikusainak ellenállásába ütköznek.

A szocialista közösség elég erős ahhoz, hogy a haladó demokratikus és imperialistaellenes erők élén meghiúsítsa a világimperializmus kockázatos kalandját.

Nagyra értékeljük éa teljes mértékben támogatjuk az SZKP XXVI. kongresszusának külpolitikai programját, a feszültségenyhülés elmélyítéséért, a lázas fegyverkezés megszüntetéséért folytatott harc konkrét programját. Brezsnyev elvtárs kijelentése, miszerint a szovjet embereknek nemcsak óhaja, hanem politikai akarata is, hogy mindent megtegyenek a béke, a tartós és megmásíthatatlan béke érdekében, megszilárdítja a mi erőnket is a nemzetközi feszültség enyhüléséért folytatott küzdelemben.

Ennek érdekében Szlovákia népe a továbbiakban is hozzájárul a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági és védelmi erejének növeléséhez, cselekvő részvételéhez az egész szocialista közösség fejlesztésében, a szocialista országok egysége és együttműködése megszilárdításában, a testvéri Szovjetunió Ir*"ti rendíthetetlen szö- -•o+tiáeünk élt' / /> \ V'Ca.

emelkedett. Ugyanakkor Szlovákiában /ealizálódott a műszálak termelési növekményének nagyobb hányada, a villamos energia termelési növekményének csaknem a fele, a hengerelt áru, az acélcsövek és további gyártmányok országos termelési növekméiiyének jelentős hányada. Növekedett az SZSZK mezőgazdaságának hányada az országos termelésben és a lakosság alapvető élelmiszerekkel való ellátásában.

Folytatódott az iparszerkezet átépítése. A műszaki fejlődést eldöntő ágazatok, a gépipar, az elektrotechnika, a vegyipar, csaknem 60 százalékkal részesedtek Szlovákiában az ipari termelés növekményében.

A hatodik ötéves tervidőszakban befejeztük és üzembe helyeztünk olyan összállamilag jelentős és műszakilag igényes müveket, amilyen a Jaslovské Bohunlce-i V—I Atomerőmű, a šverma Vasművekben a precíziós húzott csövek gyártása, a Slovnaft petrolkémiai komplexum egyes létesítményei. Foly« tatjuk a Kelet-szlovákiai Vasmű kohászati létesítményeinek korszerűsítését és Szlovákiában az autópálya további szakaszait adtuk át rendeltetésüknek.

A gazdaság fejlesztésével megteremtettük Szlovákia munkaképes lakossága egész növekménye munkafolyamatba történő bevonásának és a nők gazdasági aktivitása további fokozásának előfeltételeit. Jelentősen nagyobb lett a munka műszaki ellátottsága, s ezzel párhuzamosan emelkedett a dolgozók szakképzettségi szintje is. A munkaerők növekményének teljes kétharmada került az iparba, a tudományba és a kutatásba, az iskola- és egészségügybe, valamint néhány más ágazatba. Szlovákia tudományos-kutatási alapjának Jelenleg 50 000 dolgozója van.

További sikereket értünk el az élet- színvonal emelésében. Erről az a tény tanúskodik, hogy a szocialista szektorban dolgozók átlagbére 1975-höz képest 345 koronával emelkedet és elérte az összállami szintet. Az általános pénzjövedelem 28,1 százalékkal lett nagyobb és elérte a 108 milliárd koronát, amely az összállami volumen 30,2 százaléka. Több élelmiszert, tartós fogyasztási cikket adtak el és növekedtek a társadalmi fogyasztás költségei Is. Javult a fiatal nemzedékről, a gyermekes családokról, a dolgozó anyákról, a lakosság egészségéről való gondoskodás. Csak a fiatalházas kölcsönökre 5,5 milliárd koronát folyósítottak, amiből az állam a gyerekek születése arányában 810 millió koronát térített meg. Az egészségügyben a korábbi kongresszus őta 8000 ágyat befogadó létesítmények építését fejezték be s adtak át a beruházóknak. Az SZSZK-ban 1000 lakosra 7,1 kórházi ágy Jut. Az egy orvosra futó lakosok száma 375-rői 312-re csökkent. Eredményesen teljesítettük a kongresszus által kitűzött feladatot, hogy építsünk fal 230 000 lakást. Szlovákia lakosságának csaknem 30 százaléka az utóbbi évtizedben épült házakban lakik.

(Folytatás a 4. oldalon/

A szovjet kommunisták gazdag tapasztalataira ás segítségére támaszkodunk

Elvtársakl

Kongresszusunk előkészítését jelentősen befolyásolta a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusának lefolyása és eredményei.

Még mindig a szovjet kommunisták legmagasabb szintű tanácskozásán elhangzott gondolatok és javaslatok befolyása alatt állunk, amelyek azáltal, hogy alkotóan tovább fejlesztették a mai viszonyok között a leninizmust, hatalmas ösztönzést adtak a szovjetek országának továbbfejlesztésére, a szocialista közösség, a nemzetközi kommunista mozgalom szilárdítására, a béke megvédésére.

Ezt a meggyőződésünket erősítették meg azok a nagy és mozgósító célok, amelyeket a szovjet kommunisták tűztek ki maguk elé, az a merész, de reális program, amely az emberiség előtt újból a Szovjetunió békepolitikáját, a békés egymás mellett élés megmásíthatatlan Irányvonalát demonstrálja.

Amint Brezsnyev elvtárs a kongresz- szuson kijelentette, az utóbbi években a párt útját elsősorban az jellemezte, hogy sikerült megőrizni a békét. Ezzel a gondolattal az összes szovjet ember azonosul és ezért a kommunisták és a pártonkfvüliek, a különböző korú és foglalkozású emberek őszintén ezt mondják: Köszönetét mondunk neked ezért, pártunk 1

Ez a vallomás a mi nevünkben Is beszél, kifejezi a mi gondolatainkat és érzéseinket is. Igen, elvtársak, a ml népünk és a ml nemzeteink Is tudják, hogy elsősorban a Szovjetuniónak és a szovjet kommunistáknak tartozunk hálával azért, hogy sikerült megőrizni a békét, hogy sikerdlt meghiúsítani az Imperialisták agresszív intrikáit és így ml is az építőmunkának szentelhetjük figyelmünket.

Engedjék meg, hogy erről a tribünről Szlovákia kommunistái és többi dolgozója nevében a legőszintébb üdvözletünket küldjük a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet népnek. Engedjék meg, hogy forrón üdvözöljük Lenin müvének alkotó továbbfejlesztőjét, a kommunista építés művének folytatóját, a tántoríthatatlan békeharcost, nemzeteink barátját, az általuk mélyen tisztelt Leonyid Iljics Brezsnyevet, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét.

Mi, csehszlovák kommunisták magunkévá tesszük a XXVI. kongresszus eredményeit, és amint Husák elvtárs mondotta ezen a kongresszuson, a szovjet kommunisták gazdag tapasztalataira és segítségére támaszkodunk, a Szovjetunió Kommunista Pártjával szoros szövetségben haladunk.

Számunkra éppen úgy, mint a többi szocialista ország számára, a szovjet emberek által kitűzött merész tervek új lehetőségeket teremtenek a még gyümölcsözőbb és hatékonyabb együttműködéshez. Ez is ösztönzőleg hat ránk és megszilárdítja biztonságunkat.

Az Is felkeltette érdeklődésünket, ahogyan a szovjet elvtársak a tervek kidolgozásához és megvalósításához viszonyulnak, amikor is a figyelem középpontjába mindig és ma még erőteljesebben az emberek szükségleteit és jólétét állítják. Hasonlóan ösztönzően hat ránk az Is, hogy a szovjet elvtársak éppen az ember és jóléte érdekében határozottan érvényesítik a minőség Javításának és a hatékonyság növelésének követelményét, a tudományos-műszaki haladás meggyorsításával, az irányítás tökéletesítésével és ennek érHazánk erejét megsokszorozza nemzeteink és nemzetiségeink egysége

I.

A szlovákiai dolgozók alkotó aktivitásának eredménye