Új Szó, 1981. február (34. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-11 / 35. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. február 11. SZERDA BRATISLAVA XXXIV. ÉVFOLYAM 35. szám Ára 50 fillér MA JOBBAN, MINT TEGNAP Az évzáró pártgyűléseken és az üzemi konferenciákon megnyugtatóan sok szó esett a munka termelékenységének, hatékonyságának, minőségének átíveléséről. Sokan vetették fel: szükséges a munka mennyisége, minősége és társadalmi jelentősége szerinti jutalmazás elvének széles körű érvényesítése. Nyomatékosan hangsúlyozták: nagyobb igényeket kell támasztani az emberek képességével, kezdeményező készségével és felelősségtudatával szentben. Ebből adódik az a követelmény is, amit a CSKP KB IS. ülésén így fogalmaztak meg: „A felelős dolgozókat, a szerveket és szervezeteket nemcsak aszerint kell értékelni, hogyan bontják le a határozatokat, vagy az irányelveket, hány gyűlést, értekezletet, avagy tanfolyamot szerveztek, illetve hányán vettek azokon részt, hanem elsősorban munkájuk konkrét eredményei alapján.“ Ezt az igényt az eddigieknél sokkal célratörőbben, határozottabban kell érvényesíteni mind a pártmunkában, mind a gazdasági irányításban. Ehhez kapcsolódik goudolatilag az is, hogy a komplex intézkedések érvényesítése a vezetőktől, a beosztottaktól, minden dolgozótól nagyobb aktivitást, elkötelezettséget követel meg. Tehát a párt és a tömegek kapcsolatának egyre tökéletesebb és hatékonyabb formáit is. A kor sürgető gazdaságpolitikai követelményei mindannyiunkat rákény- szerítenek, hogy mind gondol- kudásmódunk, mind gyakorlati tevékenységünk megváltozzon. Ma már egyre többen ismerik fel azt is, hogy az új feladatokat nem lehet csak a régi ismeretekkel, tapasztalatokkal és rutinnal megoldani. Több évzáró pártgyűlésen vettem részt, s a felszólalások azt jelezték, hogy a kommunisták egyetértenek a hiányosságok felszámolásával, s azzal, hogy ma jobban kell dolgozni, mint tegnap. A vezetők és a párttagok többsége felelősséggel végzi munkáját, érti a párt- határozatok politikai és gazdasági lényegét. Tudják, hogy a határozatokhoz való viszony nem formális hűséget, hanem azok szellemét, tartalmát értő, azokkal azonosuló, megvalósításukért tudatosan cselekvő kommunisták egységét és fegyelmét jelenti. Az ilyen szemlélet azt is jelzi, hogy a pártbizottság és a gazdasági vezetők között harmonikus az együttműködés, és a gazdasági eredmények is kiválóak. A jó munka és sikerek tudatában fogalmazhatták meg például az 1980-as évet 24 millió korona nyereséggel záró Csilizközi (MedziftiJizie) Efsz kommunistái: „Számunkra a legértékesebb és a legtöbb, amit kaphatunk munkánkért az, ha a körnvezetünk megbecsülését, tiszteletét és bizalmát élvezzük.“ Gondolattársításként idekívánkozik ez a korszerű gondolkodásmód is: az embernek szüksége van az alkotó munkára, nemcsak azért, hogy létfenntartását biztosítsa, hanem azért is. mert az értelmes munka kielégíti azt az igényét, hogy hasznosnak tudja és érezze magát olyasvalakinek, akire szükség van. Ehhez persze meg kell teremteni annak feltételét, hogy ki-ki képességének és kén- zettségének megfelelő munkát végezhessen. Hiszen az alkotó- képességét az ember csak így tudta hatékonyabban gyümöl- bsöztetni. „ „ TOROK ELEMÉR Gustáv Húsát HArizM távirata Fidel Castráaak ás tarra Sandáinak (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Fidel Castró- nak, a Kubai Köztársaság Állam- és Minisztertanácsa elnökének, az el nem kötelezett országok mozgalma jelenlegi elnökének és Indira Gandhi asszonynak, az Indiai Köztársaság, az el nem kötelezett országok mozgalma ünnepi gyűlését vendégül látó ország miniszterelnökének a mozgalom megalapításának 20. évfordulója alkalmából. A távirat egyebek között megállapítja. Csehszlovákia és a Szovjetunió energetikai együttműködésének legjelentősebb tényezője az atomenergia-ipari berendezések gyártásánál kifejtett kooperáció. A berendezéseket a KGST-tagországok atomerőművei számára gyártják. A Skoda konszern állítja elő u legnagyobb technológiai berendezéseket. Szovjet technikusok >s dolgoznak itt, akik segítenek a technológiai kérdések megoldásában. Felvételünkön balról Jindrich Kristman hegesztő, V. Kutnov, V. Balin és V. Baklinoo szovjet mérnökök szemlélik a VVF.R-440 típusú reaktor blokkját (jiŕi Vlach felvétele — ČSTK) Az el nem kötelezett országok mozgalma húsz évvel ezelőtti megalapításától kezdve fontos ereje a nemzetközi kapcsolatoknak, a népek szabadságáért és függetlenségéért, az imperializmus, a gyarmatosítás, az újgyarmatosítás, a fajüldözás és a faji megkülönböztetés ellen, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok egyenjogú és demokratikus alapokon való átalakításáért vívott harcnak. Nagyra értékeljük az el nem kötelezett országok hozzájárulását az atomháború veszélyének elhárításáért, a lázas fegyverkezési hajsza leállításáért, a leszerelésért, a nemzetközi feszültségenyhülés folyamatának elÜnnepi gyűlés a Martini Nehézgépipari Művekben Értékes kötelezettségvállalás az SZKP XXVI. és a CSKP XVI. kongresszusa tiszteletére Túlteljesítik a Szovjetunióba irányuló exportfeladatokat (ČSTK) — A Martini Nehézgépipari Művek 22 vállalatának és szervezetének dolgozói az SZKP XXVI. és a CSKP XVI. kongresszusa tiszteletére új együttes kötelezettséget vállaltak, amelyben megígérték a Szovjetunióba irányuló kivitel idei feladatainak túlteljesítését. A felajánlást a Nehéz- gépipari Művek legjobb dolgozóinak tegnapi ünnepi gyűlésén adták át Alekszandr Botvinnak, a Szovjetunió rendkívüli ás meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetének. A gyűlésen részt vettek: Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Josef Hainan, a CSKP KB titkára, Ottó Moncmann, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának titkára, Jozef Ďurica, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára, Vladimír Pirošík, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára és a martini járás képviselői. Ott volt Vlagyimir Vlagyimirszkij, a Szovjetunió csehszlovákiai kereskedelmi képviselője. A vendégeket Ladislav Luhový mérnök, a Nehézgépipari Művek vezérigazgatója üdvözölte. Méltatta a Nehézgépipari Művek együttműködését a szov-' jet partnerszervezetekkel és a Szovjetuniónak a csehszlovák népgazdaság fejlesztéséhez nyújtott felbecsülhetetlen értékű segítségét. Ezzel összefüggésben kijelentette: „A szovjet vállalatokkal kifejtett szoros együttműködés nélkül konszernünk termelése sem növekedne gyors ütemben. Ezért mi is érezzük, hogy szükség van a gazdasági kapcsolatok elmélyítésére, s arra kell törekednünk, hogy a kölcsönös szállítások terjedelme szüntelenül növekedjen mindkét fél javára.“ Botvin elvtárs és a többi vendég megismerkedett a konszern termelési programjával és az együttműködés eddigi eredményeivel. A Martini Nehézgépipari Művek 22 vállalata és szervezete tizenkét szovjet szakágazattal fejt ki együttműködést. A hetedik ötéves tervidőszakban az árucsere-forgalom értéke eléri a 30 milliárd koronát, ebből az idén az öt mil- liárdot. Ez a legnagyobb kereskedelmi forgalom, amelyet csehszlovákiai konszern szovjet partnerszervezetekkel bonyolít le. Botvin elvtárs ezután átvette az együttes felajánlást, amelyet az említett vállalatok és szervezetek dolgozói fogadtak el. Az SZKP XXVI. kongresz- szusa tiszteletére megígérték, Megtárgyalták az együttműködés bővítésének lehetőségeit hogy a termékek, a gépek és a pótalkatrészek Szovjetunióba irányuló exportjának tervét december 15-ig teljesítik. Túl akarják teljesíteni például a nagy teljesítményű BELAZ-mo- tor és pótalkatrészei, a hidrau likus és a hidrosztatikus gyártmányok és más termékek szállításának tervét. Az idei terv 1700 útépítő és építőipari gép szállítását is előirányozza, ezt a tervfeladatot az Októberi Forradalom 64. évfordulójáig akarják teljesíteni, s az év végéig másfél millió rubel értékű pót- alkatrészt is szállítanak terven felül. A kötelezettség további részeiben a dolgozók megígérték a gyártási kooperáció, a nemzetközi munkamegosztás és a tudományos-műszaki együttműködés fejlesztését. !Folytatás a 2. oldalon j mélyítéséért, és más területekre való kiterjesztéséért folytatott küzdelemhez. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és népe, amely a béke és a békés egymás mellett élés politikájának, a népek sza« badságának és függetlenségének következetes híve, teljes mértékben támogatja ezeket az erőfeszítéseket. Más haladó és békeszerető erőkkel közösevi előmozdítja a nemzetközi biztonság megszilárdítását, a háborús tűzfészkek felszámolását és a konfliktusuk békés rendezését, hozzájárul a békés együttműködés fejlesztéséhez. Teljes mértékben síkraszáll a közel- keleti helyzet igazságos rendezéséért, a feszültség tűzfészkeinek felszámolásáért Délkelet- Azsiában és a Perzsa-öböl térségében, valamint azért, hogy az idegen katonai támaszpontok megszüntetésével az Indiai* óceánt a béke és a stabilitás térségévé változtassák. Szembeszáll az elnyomás és a diszkrimináció minden formájával, küzd azért, hogy minden országnak joga legyen saját sorsáról dönteni. A távirat végén kifejezi azt a meggyőződését, hogy a béke és a haladás erőinek egybehangolt magatartása a nemzetközi helyzet időszerű problémáinak rendezése terén lehetetlenné teszi az imperializmus és a reakció agresszív terveinek végrehajtását, s erősíti a népeknek a békés és a független fejlődéshez fűzött reményeit. Eszmecsere az elektronika fejlesztésének kérdéseiről . (ČSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szlovák kormány elnöke tegnap fogadta Bratislavában Milan Kubát szövetségi elektrotechnikai ipari minisztert és Jozef Stan- kot, a Bratislavai Fogyasztási Elektronika termelési-gazdasági egység vezérigazgatóját. Eszmecserét tartottak az elektronika jelenlegi helyzetének és továbbfejlesztésének kérdésiéiről. (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában Peter Colot- kának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZSZK miniszterelnökének jelenlétében fogadta Nyikolaj Szlunykovot, a Szovjetunió Állami Tervbizottságának (GOSZPLAN) elnökhelyet, tesét, aki a KGST gépipari állandó bizottságának ülésén tartózkodik hazánkban. Jelen voltak még: Pavol Bahyl általános gépipari miniszter, Karol Martinka szlovák miniszterelnökhelyettes, a Szlovák Tervbizottság elnöke és Joscf Hejsek, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese. Ott volt Anatolij Ovszi- jannyikov, a Szovjetunió bratis-t lavai főkonzulátusának konzul* ja. A szívélyes légkörű találkozón Lenárt elvtárs tájékoztatta a vendéget Szlovákia gazdasági fejlődéséről. Megtárgyalták a csehszlovák—szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyesbizottság januárban megtartott 20. ülésén elfogadott program gyors megvalósításának lehetőségeit, elsősorban a műszaki fejlesztés és a személygépkocsi gyártás terén kifejtett együttműködés bővítésének lehetőségeit. A szovjet vendég Pavol Bahyl és Karol Martinka társaságában tegnap délelőtt ellátogatott a Bratislavai Autógyárba, ahol megtekintett több üzemegységet. Megkezdődött az Ukrán KP XXVI. kongresszusa A szociális program célja az életszínvonal emelése A központi bizottság beszámolóját Vlagyimir Scserbickij terjesztette e!ö (ČSTK) — Kijevben tegnap megkezdődött az Ukrán Kommunista Párt XXVI. kongresz- szusa. A beszámolót Vlagyimir Scserbickij, a központi bizottság első titikára terjesztette elő. A beszámoló megállapítja, hogy az utolsó öt év folyamán az Ukrán SZSZK-ban a nemzeti jövedelem csaknem 22 százalékkal növekedett, s a növekedés 90 százalékát a munka terme lé ken y ség n ö ve lé sé vei érték el. Az Ipari termelés mintegy 30 százalékkal emelkedett. A gazdaság dinamikus fejlődése és a hatékonyság növekedése megfelel számos szociális kérdés sikeres megoldásának. Népjóléti célokra a megelőző ötéves tervidőszakban a nemzeti jövedelem négyötödét fordították. A lakosság reáljövedelme 17 százalékkal emelkedett, és a társadalmi fogyasztási alapok, amelyek révén valósulnak msg a szovjet emberek alkotmányos jogai az Ingyenes oktatásra, egészségügyi ellátásra, üdülésre stb., 31,5 százalékkal növekedtek. A megelőzd ötéves tervidőszakban nagy sikereket értek el a lakásépítésben, (Folytatás a 2. oidalonj * mmmmzt VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
