Új Szó, 1981. február (34. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-09 / 33. szám, hétfő
A külföld labdarúgása A bogotai mérkőzés elmaradt... (ČSTK) - A Dél-Amerikában portyázó csehszlovák labdarúgó-válogatott szombat éjszaka Kolumbia legjobbjai ellen lépett volna pályára. A találkozót azonban a vendéglátók lemondták. A hírügynökségi jelentés szerint a lemondás oka, hogy a prémiumok kifizetésével kapcsolatban ellentétek merültek fel a hazai csapat játékosai és a Kolumbiai Labdarúgó Szövetség között. A kolozsvári labdarúgótornán résztvevő Slovan Bratislava a hazai csapattól elszenvedett vereség után meglepő 2:0 (1:0) 'arányú győzelmet aratott a Carl Zeiss Jena ellen. A Slovan első gólját szögletrúgás után Ondruš fejelte. A második gól Bobek ragyogó egyéni alakítása után született. A Prágai Sparta nyolcadik por- tyamérkózésén San Pedróban 1:0 arányban győzött a hondurasi bajnok Espaňol San Pedro Sula ellen. A győztes gólt a 78. percben Vdovjak lőtte. A kolumbiai Millonarios Bogotában 3:2-re legyőzte a Szovjet- ■ unió ligaválogatottját. A félidőben ' még a szovjet csapat vezetett 2:1 - re. A Buenos Aires-i nemzetközi tornán az NDK labdarúgói 2:1 arányban bizonyultak jobbnak a helyi Racingnál. A bulgáriai Petricsben folyó nemzetközi tornán a Szovjetunió 4:0 (1:0) arányban győzött a CSZKA Moszkva ellen. A másik találkozón a Pirin Blagojevgrad 1:0-ra verte a Marek Sztanke Dimitrov csapatát. Az NSZK bajnokságának 20 fordulójában a következő eredmények születtek: Kaiserslautern- Hamburger SV 2:2, FC Köln- Stuttgart 3:1, Eintracht Frankfurt --Leverkusen 2:0, Mönchenglad- bach - Bielefeld 4:2, Uerdingen Schalke 1:3, Bayern München- Düsseldorf 3:2, Duisburg - Bochum 0:3, Dortmund - Karlsruher SC 3:3. - Vezet 31 ponttal a Hamburger SV az azonos pontszámú Bayern München előtt. A harmadik helyen álló Stuttgart 25 pontot gyűjtött. Az angol bajnokság 29. fodu- lójának eredményei: Birmingham City - Brighton 2:1, Coventry City- Wolverhampton Wanderers 2:2, Everton - Aston Villa 1:3, Ipswich Town - Crystal Palace 3:2, Leicester City - Manchester United 1:0, Manchester City - Nottingham Forest 1:1, Middlesbrough- Sunderland 1:0, Southampton- Norwich City 2:1, Stoke City- Arsenal 1:1, Tottenham Hotspur- Leeds Unidet 1:1, West Bromwich Albion - Liverpool 2:0. - Az élcsoport: 1. Ipswich Town 42, 2. Aston Villa 42, 3. FC Liverpool 36 ponttal. TENISZ Mandlíková a döntőben • Hana Mandlíková a Det- roitban folyó tenisztornán az NSZK-beli 17 éves Kohdet 6.3, 3:6. 6:2 arányban legyőzte és a negyeddöntőbe jutott. Ott meglepetésre Potter 6:3, 6:7, 6:3 arányban győzött a második helyen kiemelt Turnbull ellen. A ki nem emelt Allén 6:3,6:2-re nyert a jugoszláv Jausovec fölött. Mandlíková váratlanul könnyen, 6:0,6:2 re győzött az elődöntőben Shriver fölött. A döntőben az amerikai Allén lesz az ellenfele, aki 2:6,7:6,6:4-re legyőzte Pottert. • Ugyancsak a döntőbejutott Richmondban Ivan Lendl, a negyeddöntőben 4:6,6:4,6:1 - re nyert V. Armitraj (indiai) ellen, majd az elődöntőben az amerikai Moort győzte le 4:6,6:3,7:6-ra. A döntőben Lendl a francia Noah-val találkozik, miután az 6:4,6:7,6:4-re legyőzte az amerikai Tannert. Az NSZK nyerte a Király Kupát (ČSTK) - Az NSZK nyerte az idei Király Kupát, annak ellenére, hogy a visszavágón Hamburgban meglepő 2:1-es vereséget szenvedett a Szovjetuniótól. Az elsőséget a jobb játszmaarány döntötte el a nyugatnémetek javára. A harmadik helyet Svédország harcolta ki, amely Helsinkiben ugyanúgy 3:0-ra legyőzte Finnországot, mint korábban otthonában. Csehszlovákia az ötödik helyért játszott Nagy-Britanniával és a koCsehszlovák nevezés a biatlon VB-re (ČSTK) - Csehszlovákia leg- • jobb biatlonistáit a héten nagyon fontos események várják, Lahti- ^ ban február 10-15. között bonyo- lítják le a junior és a felnőtt világ- bajnokságot. Hazánk képviseletében öt férfifersenyzö szerepel: Pe- , tér Zelinka, Josef Skalník, Jaromír , Šimunek, Zdenék Hák és Vítézs- ,lav Jureček. (Tartalékként Pavol Štofan áll rendelkezésre.) A négy junior a következő: Vla- dimír Pospíchal, Jan Matouš, Mi- ' lan Čapek és Ján Senko. A férfiak edzői Svätopluk Fend és Ladislav Mundil, a junioroké Stanislav Ŕezáč. Az NSZK-beli Ruhpoldingban a Világ Kupa küzdelmeiben a csehszlovák versenyzők nem szerepeltek, mert január 29 - február 7. között edzőtáborozáson vettek részt a Magas-Tátrában. A VB előtti napokról Ladislav Mundil így nyilatkozott: ,,A gyorsaságot fejlesztettük és a nagyobb pontosságra törekedtünk a lövészetben. Az eredmények biztatók, jó volt a színtér és a lövészetnek is megfelelő feltételek adódtak. Átlagosan minden versenyző 250 kilométert futott le és 400 lövést hajtott végre. Mindannyian egészségesek és hétfőn Prágából Helsinkibe repülünk, majd onnan folytatjuk utunkat Lahtiba, “ Berlinből hírt kaptunk a VB nagy esélyesének kikiáltott NDK csapatáról. Ebben hat férfi és négy junior versenyző kap helyet. Élükön a Lake Piacidban a 10 km- es sífutásban első helyen végzett Frank Ulrichhal. A férfiak nevezési listáján a következőket találjuk: Frank Ulrich, Mathias Jung, Mathias Jacob. Bernd Hellmich, Eber- hard Rosch, Andreas Göthel. Juniorok: Ralf Göthel, Frank-Peter Rötsch. Steffen Lindau. Andreas Presselt. A kosárlabdázás problematikája (ČSTK) - A jelenlegi élvonalbeli kosárlabdasport nagy problémája, hogyan sikerül megtalálni az egész évi következetes felkészülés és az optimális számú mérkőzések szintézisét. A legutóbbi nagy versenyek arra mutattak rá, hogy azok a csapatok játsszák a prímet, amelyek egyeztetni tudják az edzések minőségét és mennyiségét az erők felújításával, a pihenéssel, s így tudnak megfelelően felkészülni négy esztendő alatt a következő olimpiára. Erre példát elsősorban Jugoszlávia, Olaszország, Spanyolország és Brazília mutatott. Az említett problémával nemcsak a csehszlovák kosárlabdázók találkoznak, de a világ élvonalába tartozó több együttes is. Az természetes, hogy a csehszlovák kosárlabdasport szakvezetése nem lehetett elégedett az olimpián elért eredménnyel, mivel a férfiak csak a 9. helyen végeztek, a nők pedig túl sem jutottak a selejtezőkön. Ezért természetes, hogy keresték és keresik a hibákat. Ehhez tudni kell, hogy a csehszlovák játékosoknak az év folyamán 90, sőt 100 mérkőzést kell lejátszaniuk, s ebben a számban bennefoglal- tatnak az országok közötti, valamint a ligatalálkozók, sőt a főiskolásoknál még a fakultások közötti vetélkedők is, s ez enyhén szólva is sok. Csak hasonlítsuk össze például a spanyolországi kosárlabdasporttal, ahol évi 50 - 60 mérkőzés a szokás. A spanyol csillagok közül Sibilio például 40 mérkőzésen szerepelt. A. Kijywski, a lengyel kosárlab- da-válogatott csapatkapitánya így jellemezte együttese nemrégi amerikai portyáját: „Az európai csapatokat nem edzik olyan jól, mint az amerikaiakat, túl sok mérkőzést játszanak, évente nyolcvanat - kilencvenet. Az amerikaiak mintegy fél esztendeig rendszeresen játszanak és a fennmaradó időt a technikai fogyatékosságok egyéni kiküszöbölésére, valamint kiegészítő sportok üzésére használják fel. A brazilok is legfeljebb évente 7-8 hónapon át űzik a kosárlabdázást, a fennmaradó időben a kiegészítő sportok következnek. Ennek ellenére a nagy nemzetközi vetélkedőkre jó erőnlétben, kitűnő harci szellemben és nagyszerűen felkészülten állnak rajthoz. “ Ezért kérdéses, hogy a csehszlovák válogatott tagjai bírják-e az 1200 órára betervezett alapos edzést, s emellett még a tornák és a bajnokság megterhelését, s akad-e különösen a fiataloknak arra idejük, hogy technikai fogyatékosságaikat leküzdjék és amellett erometuket tokozzák. S mindezen túl a regenerációnak lesz-e elég ideje? Nemcsak a felkészülés mennyisége, hanem elsősorban minősége fontos. A néhány hetes pihenés magával hozza a kevesebb számú mérkőzést, s ennek éreztetnie kell hatását nemcsak Csehszlovákia, de egyéb országok kosárlabdasportjában is. Különösen azokra gondolunk, amelyeknek szereplése a legutóbbi világbajnokságon korántsem felelt meg a hagyománynak. Az említett okoknál fogva a szovjet kosárlabdasport szakvezetői is keresik a legutóbbi nyári olimpia balsikerének okait. Érdekesnek ígérkezik az értéke- les, valamint az az útmutatás, amely a probléma megoldását sietteti. A csökkentett számú mérkőzések ellenére nagyobb teljesítményt várnak el, s ez különösen a közvetlen utánpótlás tagjainak jön kapóra. Az előbb említett könnyítés az idősebb évjáratok játékosainál csökkenti a lélektani megterhelést, amelyet a sok utazás is magával hoz. Az újabb olimpiai felkészülés kezdete után erről nem volna szabad megfeledkezni. Ez a kérdés refrénként fel- felbukkanik a külföldi szakcikkírók kommentárjaiban, amikor a világ kosárlabdasportjának színvonaláról esik szó. A műkorcsolyázó és jégtánc EB az ausztriai Innsbruckban került sorra, s a hazaiak legnagyobb reménysége Kris- tofics - Binder volt a nők küzdelmében. Határozottan többet vártaktölea meg- ifjodott mezőnyben a harmadik helynél. ČSTK fölv. rábban idegenben elszenvedett vereség után Chrudimban is 2:1 arányban alulmaradt. Eredmények: Navrátil - Lewis 4:6, 6:7, Složil - Mottram 3:6, 1:6, Složil, Navrátil - Jarrett, Smith 6:1, 6:3. A brit csapat Mottrammal nagyon erős ellenfélnek bizonyult. A csehszlovák szakemberek arra számítottak, hogy Csehszovákia az idei Király Kupában legalább a harmadik helyen végez. Azonban Složil, aki egyébként tapasztalt teniszező és megbízhatóan szerepelt a Davis Kupában, ezúttal mint a csapat vezető egyénisége, nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Birner viszont idegekkel nem bírta a mérkőzések hajráját, így történt, hogy Csehszlovákia, amely 1979-ben és 1980-ban megnyerte a Király Kupát, ezúttal csak a hatodik helyen végzett. Bebizonyosodott, hogy Lendl és Šmíd nélkül nem ütőképes a csehszlovák válogatott. A SPORTFOGADÁS HÍREI A 12 találatos SAZKA szelvény 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 102100011 0 1 2 A ŠPORTKA első húzásának nyerőszámai: 1 11 26 30 33 37 Pótszám: 29 A második húzás nyerőszámai: 3 25 38 40 42 43 Pótszám: 29 Befejeződött a műkorcsolyázó-EB BIELLMANN ÉS AZ ANGOL TÁNCPÁROS (ČSTK) - Az ausztriai Innsbruckban véget ért a műkorcsolyázó- és jégtánc Európa-bajnokság. A nők kötelező gyakorlatát a rövid program követte, ez a legjobban a svájci Denise Biellmannak sikerült, aki teljesítményével a negyedik helyről a másodikra jött előre. Ezzel szemben a kötelező gyakorlatok után vezető osztrák Claudia Kristofics-Binder rövid gyakorlata rosszul sikerült és így a 3. - 4. helyre esett vissza. A rövid program eredményei: 1. Biellmann, 2. Dubravcsics (jugoszláv), 3. Cottrill (angol). A szabadon választott gyakorlatok után kialakult az Európa- bajnokság sorrendje. A bajnoki címet a svájci Denise Biellmann szerezte meg, annak ellenére, hogy csak átlagos színvonalú kűrt futott, két hármas ugrással. A legtetszetősebbek a piruettjei voltak. Az ezüstérmet a jugoszláv Szandra Dubravcsics szerezte meg, míg bronzérmes a hazai versenyző, Claudia Kristofics-Binder lett. A női mükorcsolyázás végeredménye - Európa-bajnok: Denise Biellmann (Svájc) 3,8, 2. Szandra Dubravcsics (Jugoszlávia) 5,8, 3. Claudia Kristofics-Binder (Ausztria) 7,4, 4. Wegelius (Finnország) 8,4, 5. Wett (NDK) 10,2, 6. Cottrill (Nagy-Britannia) 10,4. Ebben a versenyszámban csehszlovák versenyző nem indult. A táncpárosok versenyében 19 páros mutatkozott be az innsbruk- ki jégen, köztük két csehszlovák táncpáros, Jana Beránková - Ján Barták és Jindra Holá - Karol Foltán. Mindenekelőtt Beránková és Barták nyújtottak megbízható teljesítményt. Kűrjük technikai értéke 5,3, a művészi teljesítmény 5,4 körül mozgott. Holá és Foltán képességeik határáig mentek el, mind a kivitelezés, mind a művészi teljesítmény átlaga 4,8 volt. A csehszlovák versenyzők sorrendje a szabadon választott gyakorlat után sem változott: Holá és Foltán a 13.,. Beránková és Barták a 7. helyen maradtak. A jégdráma az innsbrucki sport- csarnokban a verseny végén csúcsosodott. Utoljára léptek a jégre a Lake Placid-i olimpia aranyérmesei, a szovjet Linicsuk - Karponoszov táncospár. Dinamikus, kitűnően felépített gyakorlatukkal megkísérelték az első helyek egyikének megszerzését, de csak a bronzérmet tudták megszerezni. A legtöbb pontot ezúttal a brit páros, Torvill - Dean kapta. Gyakorlatuk valóban mesteri volt, elegáns és lenyűgöző. A kivitelezésért kétszer 5,9-et és hétszer 5,8- at kaptak, a művészi teljesítményért pedig háromszor 5,8-at és hatszor 5,9-et. Ezzel megérdemelten jutottak az aranyéremhez. Nagyra kell értékelni az ezüstérmes Mojszejeva - Minyenkov szovjet táncpáros kűrjét is. A jégtánc végeredménye - Eu- rópa-bajnok: Torvill - Dean (Nagy-Britannia) 2,0, 2. Mojszejeva - Minyenkov (Szovjetunió) 4,0. 3. Linicsuk - Karponoszov (Szovjetunió) 6,0, 4. Besztemjanova - Bukin (Szovjetunió) 8,0, 5. Barber - Slater (Nagy-Britannia) 10,0, 6. Herve - Bechu (Franciaország) 12.0, 7. Beránková - Barták (Csehszlovákia) 14,0.... 10. Pé- terfi - Bálint (Magyarország) 20.0... 13. Holá - Foltán (Csehszlovákia) 26,0 pont. % ® iippelijokj^ ~| 7. FOGADÓHÉT Anogl Labadrúgó Kupa 1. Peterborough-Manchester City. A vendéglátók a kupa meglepetései, négy fordulón át nem szenvedtek vereséget, de a kiváló Manchester így sem esélytelen. Tippünk: 0,2. 2. Tottenham Hotspur-Co- ventry City. Nagyjából egyenlő erők küzdelme várható, érvényesülhet a hazai pálya előnye. Tippünk: 1, 3. FC Southampton-Everton. A vendégek nagyobb tapasztalata idegenben is érvényesülhet.Tippünk: 0,2. 4. Leeds United-Stoke City. A Leeds otthon mindig jól játszik és a volt bajnok mindenképpen esélyes mindkét pontra Tippünk 1. 5. Norwich City-West Bromwich Albion. A Bromwich gyakran meglepetést okozott idegenben, ezt a lehetőséget most sem zárhatjuk ki. Tippünk: 1,0. 6. Liverpool-Birmingham City. A Liverpool most kárpótolhatja magát a Leicester ellen elszenvedett vereségért.Tippünk: NSZK labdarúgó-liga: 7. Stuttgart-Eintracht Frankfurt. Kiegyenlített küzdelem várható a hazai pálya előnye dönthet Tippünk: 1, 8.1860 München-Kaiserslau- tern. A müncheniek a kiesési zónában vannak, minden pontért küzdeniük kell. Tippünk:0,2. 9. Düsseldorf-Dortmund. A hazai csapatnak valahogy nem megy a játék. Lehet, hogy most sikerül mindkét pontot megszereznie. Tippünk: 1,0. 10. Schalke 04-Bayern München. A Bayern az élre tör és idegenben is esélyes. Tippünk:2. 11. Hamburger SV-FC Köln. A mezőnyt vezető Hamburg mindkét pontot otthon tarthatja.Tip- pünk:1. 12 Karlsruher SC-Duisburg. Két középmezőnybeli csapat nagyjából azonos teljesítménnyel. Ezért a döntetlen nem lenne meg- lepetés.Tippünk:1,0. öl szó 1981. II. 9.