Új Szó, 1981. február (34. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-05 / 30. szám, csütörtök
|fkrónika íí«?% c^I5í> hír mozaik krónika|f| Névnapjukon szeretettel köszönt) ük ÁGOTA nevű kedves olvasóinkat 1851-ben született Tarhan ABDULHAK HAMIT kiváló török költő. Változóan felhős idő, helyenként hózáporokkal keleten a reggeli órákban borús, esős idő várható. A nappali hőmérséklet 1-5 fok között. Mérsékelt, a hegyekben erős észak-nyugati szél. a duna vízállása Előrejelzés 1981. február 5-re: Bratislava: 190, árad Medveďov: 125, apad Komárno: 160, árad Štúrovo: 160, árad Mi Hol y Mikor MOZIK MŰSORA • DUKLA: A holnapi órarend (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Solo Sunny (NDK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Főúr, meneküljön! (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Allegro tűzzel (szovjet) 18, 20.30 • PALACE: Veszélyes utas (francia) 17.30, 20 • POHRANIČNÍK: Óra (szlovák) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A halál útja (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Iphigenia (görög) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Útközben (magyar) 15, 17.30, 20. KOŠICE • DOM KULTÚRY: Rokonszenves csirkefogó (francia) • DRUŽBA: Orin, az elhagyott lány (japán) • SLOVAN: Nincs előadás •TATRA: Rallye (szovjet) • ÚSMEV: Nincs előadás. SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Spartakus (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nincs előadás • KIS SZÍNPAD: Brooklyni éj (19) • ÚJ SZÍNPAD: Nincs előadás • STÚDIÓSZÍNPAD: Fenomének (19) • IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva • KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA Nincs műsor • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nincs előadás • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: A segéd (19) • MATESZ: (Lég - Lehnice) - Szent Péter esernyője (19) • THÁLIA: (Kassa - Košice) - A búsképű lovag (19). BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Gazdaságpolitikai tízperc. 7.40: Reggeli zene. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikai tizperc (ism.) 12.40: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionír híradó (ism.) 15.00: Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.30: Gazdaságpolitikai műsor (ism.) 10.05: Aki szelet vet. Amerikai filmdráma (ff.) (ism.) ■ Játékvásár. Negyvenezer vásárlót várnak a világ minden tájáról a 32. nürnbergi nemzetközi játékvásárra, amely február 5-től 11-ig tartja nyitva kapuit. Csaknem 1750 cég állítja ki termékeit: az elektronikus játékok mellett az ellentétes irányzatot képviselő, nosztalgikus játékokat is nagy számban bemutatnak. Egyre inkább veszítenek jelentőségükből a háborús játékszerek. ■ A fülöp-szigeteki Mindana- oban pusztító árvíz több mint 200 emberéletet követelt. Mintegy 50 ezer család hajléktalanná vált; az anyagi kár 37 millió dollár. A 47 napja tartó esőzések következeiében 200 ezer hektár szántóföld került víz alá. A HOSSZÚ ÉLET TITKA Egy görögországi faluban most ünnepelte 120. születésnapját As- pasia Kutsokuo. A görög asszony ma is jó egészségnek és szellemi frisseségnek örvend Szerinte a hosszú élet elengedhetetlen feltétele az, hogy kerülni kell a gyógyszerfogyasztást, csak házi kenyeret szabad enni, és minél több hagymát, fokhagymát és olajbogyót kell fogyasztani. 12.10: Hírek 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé (ff.) 16.30: Rendezők a tudományról. Ismeretterjesztő műsor. 2. rész 17.00: Bemutatjuk... Riportműsor 17.40: A téglaudvari gyerekek. Tévéfilm gyerekeknek 18.30: Esti mese 18.40: A Jezerka stúdió műsora. Tévémagazin 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Rudolf Ráž: Szívesen férjhez mennék. Tévéjáték 20.55: Laboratórium. Ismeretterjesztő műsor 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: Műkorcsolya EB. Férfiak 23.00: Hírek II. műsor 16.35: Hírek 16.50: Kicsinyek műsora 17.10: Sastoll. Szlovák film 18.40: Východná 80. Tévéfilm 19.05: URH-kocsival. Riportműsor (ff.) 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 15. lecke (ism.) 19.50: Antonín Dvoŕák-hangverseny 20.45: Időszerű események 21.15: Műkorcsolya EB. Férfiak 22.00: Columbo felügyelő. Amerikai bűnügyi filmsorozat. A portói bor BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-12.45: Iskolatévé (ff.) 13.55-15.50: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.00: A látás hatalma. 9. rész: A kép mint tárgy (ism.) 16.20: Hírek 16.25: ,,Életet az éveknek“. Nyugdíjasok műsora (ff.) 16.55: A nyelv világa 17.40: Tévébörze 17.50: Tízen Túliak Társasága (ff.) 18.30: Horizont-magazin. A Horizont szerkesztőség műsora 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Családi kör. Szülők, nevelők műsora (ff.) 20.50: Jack Parnell és zenekara. Angol zenés film 21.15: Műkorcsolya EB. Férfiak Kb. 23.00: Tv-Híradó 3 23.10: Tv-Tükör (ff.) II. műsor 18.50: Pedagógusok fóruma (ff.) (ism.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Századunk. Dokumentumműsor-sorozat. Mézesmadzag és korbács (ff.) (ism.) 21.10: Tv-Híradó 2 21.30: Tudósklub 81. A szociálpolitika mai kérdései (ff.) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A szovjet közutakon még ebben az évben megjelennek az első Avia tehergépkocsik. A szovjet szakemberek az új teherautótípust különböző feltételek között próbálták ki, és elsősorban megbízhatóságukat, alacsony üzemanyag-fogyasztásukat és könnyű kezelhetőségüket értékelték. A letňanyi Avia nemzeti vállalat még ebben az évben 700 tehergépkocsit exportál a Szovjetunióba, később évente mintegy 2500- at. ■ Hó a Szaharában. Helyenként félméteres hó borítja a líbiai hegyeket. Az országban annyira ritka az ilyen méretű havazás, hogy még a Tripoli Meteorológiai Intézet irattárában sem találtak utalást hasonlóra. ■ A Kínai Népköztársaságban mintegy 50 millió gyermek nem részesül rendszeres egészségügyi gondoskodásban; ugyanennyi gyermek él egészségtelen körülmények között; sokan szenvednek különféle betegségekben. Mindez abban a jelentésben áll, melyet az ENSZ Titkársága adott ki az UNICEF pekingi irodájának megnyitása alkalmából. Csütörtök, 1981. II. 5 A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7 00, nyugszik 16.39- Közép-Szlovákia: 7.08, nyugszik 16.47- Nyugat-Szlovákia: 7.16, nyugszik 16.55 órakor A HOLD kel - 7.30, nyugszik 17.30 órakor A Bratislavai Nehézgépipari Művek 02-es számú üzemében különleges mezőgazdasági és erdei gépek gyártását kezdték meg. A csöllei (Rovinka) Mezőgazdasági Gépkutató Intézettel együttműködve kifejlesztették az erdei kerekes traktorból az UNIHOT tömegtakarmány-betaka- rító gépet, amely hegyvidékeken is alkalmazható. Az idén 130-at gyártanak belőle. A képen: Karol Jančovič műhelyvezető a késztermékeket ellenőrzi. (B. Palkovič felvétele - ČSTK) ■ Bulgáriában már nemcsak a tengerparti üdülőhelyek népszerűek. A külföldi turisták egyre nagyobb számban . látogatják a gyógyfürdőket is, ahol főleg mozgásszervi, ízületi, valamint idegi eredetű betegségeket gyógyítanak. A szocialista országokból érkező turistákon kívül mind több vendéget fogadnak Angliából, Belgiumból, Hollandiából és a skandináv országokból is. ■ Egyre nő az önkéntes véradók száma Ostraván. A bányavárosban jelenleg már több mint hatezer azoknak a száma, akik rendszeresen és önkéntesen adnak vért. Ostrava egészségügyi intézeteinek ilyen irányú szükségletét ma már teljes mértékben az önkéntes véradásból fedezik. Rendőrségi hírek- Ismeretlen összetételű vegyianyag robbant fel Milan S. 17 éves prešovi fiú kezében szülei lakásában. A fiú hat héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. A baleset körülményeit vizsgálják.- Tragikus balaset történt a Dunaszerdahely (Dunajská Streda) és Somorja (Šamorín) közti útszakaszon. Zs. Attila 22 éves alistáli (Hroboňovo) lakos szabálytalan előzés közben tehergépkocsijával a szemben haladó személyautónak ütközött. A baleset következtében a személyautó vezetője halálos sérülést szenvedett. A tehergépkocsi vezetőjét őrizetbe vették és az ügyben megindították a vizsgálatot. ■ Az Ifjú Szívek Magyar Dales Táncegyüttes tánckara és népi zenekara tegnap egyhónapos külföldi turnéra utazott. Tizenkét előadást tartanak az NSZK-ban, tizennégyet Hollandiában. Az együttes március 6-án tér vissza Bratislavába. ■ Jubileumi előadáson adta elő Csajkovszkij Anyeginjét a moszkvai Nagy Színház: száz évvel ezelőtt játszották először ezt a világhírű operát, ugyenebben az épületben. Azóta olyan nagyságok énekelték a főbb szerepeket, mint Saljapin, Nyezsdanova, Liszicijan, Kozlovszkij, Lemesev és Rejzen. ■ Új tízmárkás pénzérmet hoztak forgalomba a Német Demokratikus Köztársaságban az NDK nemzeti néphadserege megalapításának közelgő 25. évfordulója alkalmából. A smolenicei Chemolak vállalat tavaly csaknem 14 millió korona értékben állított elő új, illetve felújított termékeket. Ezen a területen tehát a tervet több mint 135 százalékra teljesítette. Például a turanyi Drevina számára az ajtófelületek új kikészítési módszerével jelentősen csökkentette a behozatalt. A vakolásra használt Dikoplast speciál élettartama az eredeti Di- koplasthoz viszonyítva öt évvel hosszabb. Felvételünkön Rudolf Kyselica, a Chemol 100 típusú dúsított poliésztert ellenőrzi, amé- lyet a Slovnaft melléktermékéből allítanak elő. (V. Andor felvétele - ČSTK) A Pogrányi (Pohranice) Efsz 84 hektáros szőlőskertjében megkezdték a szőlő metszését. Matyi Terézia és Szabó Júlia - kihasználva a kedvező időjárást - naponta a tőkék között serénykedik. (Mikuláš Gál felvétele) ■ Monumentális diorámát állítottak ki a németországi szovjet hadseregcsoport Wünschdorfban levő múzeumában az 1945-ös berlini csatáról. Jevgenyij Danyi- lovszkij és Venyamin Szibirszkij szovjet festők öt éven át dolgoztak a 37 méter hosszú, 8 méter magas művön. ■ Érdekes gyakorlatot tartottak Tokióban: az illetékesek arra voltak kíváncsiak, milyen helyzet állna elő, ha a tokiói-öblöt súlyos földrengés sújtaná. A japán hivatalok ugyanis okultak a Dél-Olasz- országban történt földrengésből, amikor a segítségnyújtás teljesen csődöt mondott. A tokiói gyakorlaton a helyi közigazgatási szervek 2600 alkalmazottja, 274 közlekedési eszköz, 11 helikopter és 3 mentőhajó vett részt. ■ Az érzékeny vőlegény. A 81 éves Ernie Willets és 69 éves szíve hölgye, Rachel frigye nem tartott sokáig. Hat órával azután, hogy házasságra léptek, Ernie sértődötten faképnél hagyta hitvesét és a násznépet, majd egyedül hazabuszozott. Megbocsáthatat- lannak ítelte ugyanis, hogy Rachel özvegynek mondta magát, holott 22 éve elvált. A duzzogó aggastyán gyors válást akar, hogy újra nősülhessen, mert - mint mondotta - ,,az embernek 81 éves korában nincs túl sok ideje ilyesmire“. ÉÚJ szú Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János, Szerkesztőség 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 331-252, 332-301, főszerkesztő: 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda - Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállata - Pravda, 02-es Nyomdaüzeme, Bratislava. Magánszemélyek a következő címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 39 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 577-10, 532-64. A szocialista közületek a hirdetéseket erre a címre küldjék: 893 39 Bratislava, Vajanského nábrežie 15/11., telefon: 551-83, 544-51. Az Új Szó előfizetési díja - a vasárnapi számmal együtt - 14,70 korona. Az Új Szó vasárnapi számának külön elófizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendeléseket: PNS - Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÚD regisztrációs száma 5/2. RÁDIÓMŰSOR