Új Szó, 1981. február (34. évfolyam, 27-50. szám)

1981-02-04 / 29. szám, szerda

A Hodoníni Gép- és Traktor- íllomás čejkovicei mezőgaz­dasági gépjavító üzemének dolgozói már múlt év decem­ber végéig előkészítették a mezőgazdasági gépek jelét a tavaszi munkák első szaka­szára. A pótalkatrészek fel­újításával évente mintegy 50 000 koronát takarítanak meg. A képen: Josef Turek (jobboldalt) és Josef Koneč­ný gépjavítók egy A-697 tí­pusú cukorrépa-vetőgépet javítanak (F. Nesvadba felvétele — CTK) PÉLDÁSAIM KÉPVISELIK HAZÁNKAT A VILÁGPIACON Nemietköii kitünielés, amely kötelez Egyik legnagyobb külkeres­kedelmi vállalatunk — a Moto- kov — a napokban ünnepelte fennállásának 30. évfordulóját. Ez az esemény adott alkalmat arra, hogy vezető dolgozóival folytatott beszélgetésünk alap­ján rávilágítsunk a különböző gépeket és berendezéseket im­portáló, illetve exportáló válla­lat nélkülözhetetlen tevékeny­ségére. A Motokov ma 110 országgal tart fenn kereskedelmi kapcso­latot. Fennállása óta 300 ezer­nél több teherautót, mintegy 1 millió 300 ezer személygépko­csit, kb. két és fél millió együ­temű motoros jármüvet, 5 millió kerékpárt és félmillió traktort szállított külföldre. — Legnagyobb kereskedelmi partnerünk a Szovjetunió — utalt Ján Machaj vezérigazgató kölcsönös árucsereforgalmukra, amely 1950-ben mintegy 150 mil­lió rubelre rúgott. Azóta ez az összeg a háromszorosára növe­kedett. A tőkés országok közül első­sorban az NSZK, Ausztria, Nagy-Brltannia és Skandinávia mutat állandó érdeklődést a Motokov által exportált áruk iránt. Különösen a rakodó- és burgonyaültetőgépek, valamint a cukorrépát betakarító gépek ke­resettek. Az USA-ban, Kanadá­ban és az NSZK-ban pedig ta­valy főleg a mopedkerékpárok­kal aratott nagy sikert. Első szempillantásra nyilván­való tehát, hogy külkereskedel­mi vállalatunk — a tőkés or^ szágokra jellemző nehézségek ellenére •—« példásan képviseli hazánkat a világpiacon. Ezt a tény*, tükrözi, hogy a múlt év­ben a tervet a szocialista, illetve kapitalista országokba irányí­tott szállításaival 101,7, illet-? ve 101,9 százalékra teljesítette. A népgazdaság szempontjából viszont ennél is fontosabb, hogy az árukivitel lényegesen felül­múlja a behozatalt — Komplex programunk alap­ján legfőbb feladatunknak to­vábbra is a szocialista gazdasá­gi integráció elmélyítését tart­juk — mondotta Július Vaic, a vezérigazgató titkára. A népgaz­daságirányítás tökéletesítését célzó komplex intézkedések szem előtt tartásával célunk az exportlehetőségek kiterjesztése mellett — a termelővállalatok befolyásolásával — a termékek minőségének, színvonalának az emelése. Ez u. i. a feltétele a kedvezőbb exportárak elérésé­nek. — Tapasztalatból tudjuk, hogy ez az igényes feladat csak az üzemi pártszervezet, a szak- szervezet és a vezetőség szoros együttműködésével teljesíthető i—i hangsúlyozta Josef Cáp, a TUDOMÁNY AZ ÁLLATTENYÉSZTÉSBEN A kutatási eredmények gyors gyakorlati érvényesítését szol­gálják Az új technika napjai, Amelyre egyre több ágazatban sor kerül. Még a múlt év végén rendezte meg a Nyitrai (Nitra) Mezőgazdasági Főiskola speciá­lis tanszéke a Csehszlovák Tu­dományos-Műszaki Társaság ke­rületi tanácsának illetékes szak­osztályával, valamint a főiskola szervezetével szorosan együtt­működve a borjúneveléssel kap­csolatos új technikai napját. Az akció keretében megtár­gyalták a borjúnevelés új mód­szertani eljárásait. A szóban forgó tanszék kutatási eredmé­nyeként a borjűelválasztás ide­jét 45 napra csökkentették, a tejtermékkeverék takarékos fel- használása mellett. A megoldás lényege a borjúnevelés legkölt­ségesebb és technológiailag leg­igényesebb szakaszának hatéko­nyabbá tétele, vagyis- a tejjel táplálás időszakának hatéko­nyabbá tétele. Alkalmazása so­rán a tejkeverékek 40—50 száza­lékos megtakarítása érhető el, 13 százalékkal növelhelő a gaz­dasági hatékonyság és egysze­rűbbé tehető a borjúnevelés fo­lyamata. A rendezvényen 23 kiválasz­tott mezőgazdasági üzem, illetve vállalat képviselői vettek részt. Ezekben a vállalatokban való­sítják meg a szóban forgó mód­szert, amelynek alkalmazásával az idén 10 000 borjút tenyészte­nek. A résztvevőket megismer­tették a lerövidített borjúelvá­lasztási időszakban alkalmazan­dó abraktakarmány-keverékkel, amelyet három keverőüzemben állítanak elő. A főiskola tanszéke minden a technológiát alkalmazó mező- gazdasági vállalat számára egy tanácsadó dolgozót jelöl ki. A tanszék így akar hozzájárulni a kutatási eredmények gyors gya­korlati alkalmazásához. A mód­szer alkalmazása révén megta­karított tejtenmékkeverékeket pedig más állatok takarmányo­zására hasznosíthatják. Dušan Medvecký mérnök, docens szakszervezet üzemi bizottságá­nak elnöke. — Ezért tartottuk elengedhetetlen követelmény­nek tüzetesen megismertetni a dolgozókat a CSKP KB 18. ülé­sének határozataival és azok alapján a XVI. pártkongresszu­sig megvalósításra váró, már dokumentumba foglalt teendők­kel, amelyeknek teljesítését rendszeresen ellenőrizzük. Josef Cáp szavai szerint a már lezajlott rendkívüli termelési értekezleteken — az 1981. évi tervfeladatokon kívül a munka- csoportoknak a XVI. pártkong­resszus tiszteletére vállalt fela­jánlásait is megvitatták, hogy ezeknek az alapján legkésőbb február közepéig az egész vál­lalat kötelezettségvállalásait nyilvánosságra hozzák. A 17 szocialista munkabrigádba a dolgozók 45 százaléka kapcso­lódott be. Figyelmüket a vezető­ség segítségével főleg a meny- nyiségi tervmutatókra irányít­ják. Emellett igyekeznek elke­rülni a felesleges vitákat, s ezért a brigádok nemcsak a cso­portok, hanem az egyének te­vékenységét is rendszeresen na­gyító alá veszik. Ismét Julius Vaic veszi át a szót. — Rendkívül igényes köteles­ségeinket — elsősorban a nem szocialista országokkal szem­ben vállalt exportfeladatainkra gondolok — aligha teljesíthet­nénk a termelő vállalatokkal való szoros együttműködésünk nélkül — utal a közös kötele­zettségvállalásokra. Különösen nagy segítséget jelentett ebben az együttműködésben a Moto- kovnak a Csehszlovák Gépko­csigyár termelési-gazdasági egy­séggel együtt tett, a termékek minőségét és megbízhatóságát szavatoló felajánlása. És hogy mindezek a vállalások nem ma­radnak papíron, hogy valameny- nyien beváltják a hozzájuk fű­zött reményeket, abban a Moto­kov eredményei láttán nincs okunk kételkedni. Dolgozói arra törekszenek, hogy feladataikat az idén is olyan sikeresen tel­jesítsék, mint a múlt évben és az egész 6. ötéves tervidőszak­ban. XXX A jubileumát már az új, 28 szintes, látványos üvegpalotá­ban ünneplő, a világkereskede­lem fejlesztésében résztvevő Motokovot a Nemzetközi Keres­kedelmi Szervezet megérdemel­ten tüntette ki az Arany Mer­kúrral. Legjobb dolgozói pedig a 6. ötéves tervidőszakban el­ért eredményeikért indokoltan részesültek magas állami elis­merésben. KARDOS MÄRTA Bratislavában v a Kerületi Magnemesítő Vállalat az idei tavaszi munkákra több mint 32 ezer tonna tavaszi árpát, 8000 tonna hüvelyest és 7000 tonna kukoricát készít elő. Felvételünk a dunaszerdahe­lyi (Dunajská Streda) járás­ban levő Alístál (Hroboňo- vo) vetőmagtisztító állomá­son készült. A képen: a szocialista munkabrigád nő- tagjai a kukoricát osztályoz­zák morzsolás előtt (B. PalkoviC felvétel© — CSTK) Kommentáljuk Hasznos tanácskozások Az efsz tagjai a mostani napokban zárszámadó közgyűlé­seken értékelik a 6. ötéves tervidőszak utolsó évében elért eredményeket, és határozatokat hoznak az idei év igényes feladatai teljesítésének biztosítására. A legtöbb szövetkezet­ben visszatekintenek az elmúlt ötéves időszakra, levonva a tanulságukat a jövő számára. A felszólalók a tagság elé ter­jesztik azokat a vállalásokat, amelyeket még a közgyűlések előtt a munkacsoportokbani fogadtak el. Értékelő és egyben előremutató hasznos tanácskozások zajlanak le. Az első zárszámadó közgyűléseken a vezetők és beosztot­tak a CSKP XVI. kongresszusa, előkészítésének jegyében tárgyilagosan, segíteni akaróan szólaltak fel. Az elmúlt évekhez viszonyítva színvonalasabb viták bontakoztak ki. Egyre jobban háttérbe szorult az ünnepélyes jelleg, és na­gyobb teret kapott a jobb munkára serkentő eszmecsere. Nem véletlenül bontakozhattak ki ezeken a magas fórumo­kon az alkotó jellegű viták. A felsőbb párt- és állami szer­vek, valamint gazdasági irányítók már korábban felhívták az efsz-vezetőségek figyelmét, hogy a beszámolókat a bírá­lat és az önbírálat jegyében készítsék el. Keltsék fel a ta­gok érdeklődését a számvetésről készült jelentésekkel kap­csolatban. A Szövetkezeti Földművesek Szövetsége járási bizottságainak dolgozói a megelőző gyűléseken hangoztat­ták, a szövetkezeti demokrácia kibontakozásának jelentősé­gét. Elmondták, minden felszólalás azt jelenti, hogy a dol­gozó részt kér a gazdaság irányításából, vállalja a gondok problémák megoldásának nehézségeit. Az ilyen szellemben készült beszámolók, illetve az így szervezett zárszámadó közgyűlések következtében fokozódik a tagok kezdeménye­zése, bíráló szellemben való felszólalása. A hidaskürti (Mos­tová) Vörös Csillag Efsz-ben bírálták a műszaki kádereket, és a vezetőket is, hogy nem követelték meg a tagságtól egyes szakaszokon a munkaidő teljes kihasználását. Rámu­tattak több fogyatékosságra is. Többek között arra, hogy a tej minősége a tejszállító csövek szennyezettsége miatt volt gyengébb, mint 1979-ben. Hasonló tárgyilagos, névre szóló bírálatok hangzottak el más zárszámadó közgyűléseken is. A 7. ötéves tervidőszak első évében nagyon is indokolt ez a bíráló jellegű vita. Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, kerületi és járási páribirnttságok titká­rainak értekezletén beszámolójában elmondotta, hogy a mezőgazdasági és élelmiszeripari termelésben tu>)b szaka­szon nem sikerült teljesíteni a CSKP KB 13. ülésének hatá­rozatát. Más szóval az önellátottság aránya a feltételekhez viszonyítva lassabban növekedett. Az efsz-ek többségében nem növelték eléggé gyorsan a termelés ütemét. Jónéhány efsz-ben az előrehaladás helyett egy helyben topogtak, és csak az állami támogatással biztosították a további feltéte­leket a gazdálkodáshoz. A felszólalók többsége minden ken­dőzés nélkül rámutatott a termelés előrehaladását fékező akadályokra. Bírálta az önelégültséget és az alibizmus kere­sését. Hangsúlyozta, hogy az állam kasszája nem fejőste­hén, és a termelésből kell biztosítani a bevételeket. Minden zárszámadó közgyűlésen a beszámoló külön ré­szében értékelik a vezetőséget, a különböző bizottságok munkáját. Alaposan elemzik, hogy milyen módon gyako­rolták a szövetkezeti demokrácia adta jogukat. Főleg az ellenőrző bizottságok beszámolói foglalkoznak alaposan ezekkel a kérdésekkel. Szintén a bírálat és az önbírálat szemszögéből mérik fel a fejlődést, értékelik a termelési eredményeket. Ezek a beszámolók is névreszólóak, előre­mutatóak, tehát hozzájárulnak a színvonalas vita kibonta­kozásához. BALLA JÓZSEF Elvárásaikban nem csalódtak ZÁRSZÁMADÁS ELŐTT A SZÖGYÉNI (SVODÍN) BARÁTSÁG EFSZ-BEN Évzáró, zárszámadó közgyű­lésre készülnek a szőgyéni (Svo- dín) Barátság Efsz-ben is. E szö­vetkezet a járás egyik legdina­mikusabban fejlődő mezőgazda- sági vállalatai közé tartozik, an­nak ellenére, hogy természeti adottságai az öntözési lehetősé­gek nélküli dimbes-dombos tá­jon nem éppen a legjobbak. A jó vagy rossz gazdasági eredmény már az év során is előreveti árnyékát és következ­tetni lehet a termelésben vég­zett munka várható eredménye­ire. Így volt ez Szőgyében is, ahol már a nyári hónapoktól kezdődően sorra születtek a jó eredmények. Hektárhozamaik -- 6,2 t/ha őszi búza, 6,1 t/ha tava­szi árpa, 5,75 t/ha kukorica, 2,0 t/ha szárazbab (100 hektáron), 10,8 t/ha szőlő (200 hektáron), stb. — valamint az állattenyész­tés feladatainak folyamatos tel­jesítése sejtetni engedték, hogy jó gazdasági eredmény elé néz­nek. Ebben nem is csalódtak. A 4930 hektár mezőgazdasági te­rületen gazdálkodó szövetke­zetben a bruttó mezőgazdasági termelés értéke 122,2 millió ko­ronát tett ki. A termelés telje­sítményben mért értékében 109,1 millió korona, ami 2,3 millió ko­ronával több, mint tervezték. A szövetkezetben a jó növényter­mesztési eredmények mellett azonban mégis az állattenyész­tés dominál, a termelés 51 szá­zalékát ez adja. 1980-ban min­den hektárra számítva 492 kilo­gramm húst értékesítettek. Az ugyancsak változatos és »endha* gyó időjárás hatása náluk 19 megmutatkozott. Főleg a me­legkedvelő zöldségtermesztést és a gyümölcsészetet ért fagyok és a hosszan tartó hűvös nyári időjárás következtében keletke­zett komoly kiesés. Ugyanakkor, ezek káros hatását kiküszöböl* ve, termelési költségeikben az elmúlt évben 3,8 millió koronás megtakarítást értek el. Ugyancsak eredményes a szö­vetkezet termelésének a 6. öté­ves tervidőszakban elért fejlődé­si üteme. A növénytermesztés­ben Puskás Lajos mérnök, fő- agromómus vezetésével az 1975 -ös évi eredményekhez viszo­nyítva 46 százalékos növekedést értek el, az állattenyésztésben pedig — Gallo Gusztáv mérnök, főzootechnikus irányításával — 57 százalékos volt a termelés növekedése. így a februári zár­számadó közgyűlésen Kovács Fe­renc mérnök, a szövetkezet el­nöke és Pakos Kornélia mérnök, főüzemgazdász, majd bátran el­mondhatja, hogy a szőgyéni szövetkezet csaknem ezer tagot számláló szorgalmas kollektívá­ja sikerrel teljesítette feladatát, amelyet a CSKP XV. kongresz- szusának határozatai alapján tűztek ki számukra. És ez a legszebb ajándék, amellyel majd a CSKP XVI. • kongresszusát a szőgyéniek kö­szöntik. L K. F. új sz ISieL II. 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents