Új Szó, 1981. február (34. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-28 / 50. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. február 28. SZOMBAT BRATISLAVA XXXIV. ÉVFOLYAM 50. szám Ára 50 fillér A CSKP KB üdvözlő távirata a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának (ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizotf- saga üdvözlő táviratot küldött a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának a párt megalapításának 60 évfordulója alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves elvtársak! A Mongol Népi Forradalmi Párt jelentős jubileuma, a párt megalapításának 80. évfordulója alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja és hazánk minden dolgozója nevében forró elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük Önöknek, pártjuknak és a testvéri mongol népnek A Mongol Népi Forradalmi Párt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom által ösztönözve forradalmi következetességgel és politikai előrelátással vezette a mongol népet a nemzeti demokratikus forradalom győztes befejezéséhez és a szocialista társadalom alapjainak lerakásához. A forradalmi átalakulások bonyolultsága és nehézségei ellenére a mongol nép forradalmi pártja vezetésével, a Szovjetunió sokoldalú segítségével és támogatásával, a többi testvéri szocialista országgal szorosan együttmüködve az addigi elmaradt feudális országot rövid idő alatt. sikeresen fejlüdo szocialista országgá változtatták. A Mongol Népköztársaság ma a szociális ta közösség szilárd láncszeme, és nemzetközileg elismert tényezője az ázsiai és a világbékéért, a nemzetközi biztonságért és együttműködésért vívott harcnak. A mongol kommunisták és Mongólia minden dolgozója a Mongol Népi Forradalmi Párt küszöbönálló XV1I1. kongresszusának előkészületei során büszkeséggel értékelik munkájuk eredményeit és fokozzák aktivitásukat. Meggyőződésünk, hogy sikeresen teljesítik szocialista országuk további felvirágoztatásával kap csolathan a kongresszuson kitűzendő új feladatokat is. Megelégedéssel nyugtázzuk, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Mongol Népi Forradalmi Párt, valamint a két ország testvéri kapcsolata és szilárd elvtársi együttműködése, amely a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvein alapul, a jövőben is bővül és mélyül népeink javára, a szocialista közösség egybeforrottságának és erejének további szilárdítása, valamint a szocializmus, a béke és a haladas győzelméért vívott közős harcunk új sikerei érdekében. MAI SZAMUNKBAN KÖZÖLJÜK A CSSZSZK 1981—1935 OS GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS FEJLESZTÉSE FÖ IRÄNYAI JAVASLATÁNAK TELJES SZÖVEGÉT Néphadseregünk öntudatos hazafiakat és meggyőződése* internacionalistákat ml Jozef Lenárt felszólalása a keleti katonai körzet pártkonfereneiáján (ČSTK) — Vitával folytatódott tegnap TrenCínben a keleti katonai (körzet és a katonai középiskoláik pár tikomra re ne iá ja. A tegnapi tanácskozáson is jelen volt a CSKP K8 küldöttsége Jozef Lenárt- nak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának vezetésével. A vitában Jozef Lenárt elvtárs is felszólalt. Nagyra értékelte a keleti (katonai körzet kommunistáinak hozzájárulását államunk védelmi képességének növeléséhez, amiről az alakulatok által az igényes gyakorlatok során elért kiváló és jó eredményeik is tanúskodnak. Ugyanakkor sikeresen teljesítik az altisztek és a hadászati eszközök kezelői kiképzésének feladatait. A továbbiakban méltatta a katonai szolgálat jelentőségét a fiatal embereknek, szocialista hazánk építőinek nevelése és a népgazdasági szükségletek szempontjából. Megállapította, hogy a katonai szolgálat az életnek olyan iskolája, amely a fiatalokból öntudatos hazafiakat és meggyőződéses internacionalistákat nevel, segít kiképezni a jövő rátermett szakembereit, fegyelemre és kitartásra szoktatja őket, növeli szaktudásukat, műszaki és szervezési készségeiket. Beszédének végén Jozef Lenárt elvtárs az SZKP XXVI. kongresszusáról szólt, amely nagy ösztönzést ad a Szovjetunió fejlődésének, a szocialista közösség és a nemzeti felszabadító mozgalmak megszilárdításának, a béke védelmének, A konferencia végén a résztvevők határozatot fogadtak el, amely fontos feladatokat tűz ki a katonák osztály- és politikai öntudatának fejlesztése, szakképzettségük, politikai éberségük és személyes felelősségük növelése, valamint a szocialista közösség védelmi képességének erősítése terén* A résztvevők üdvözlő levelet küldtek a CSKP Központi Bizottságának, az SZLKP Központi Bizottságának és a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnökségé nek. Az SZKP XXVI. kongresszusának ötödik napja Megkezdődön a vita a Szovjetunió gazdasági és társadalmi fejlesztésének fa iránwalairül A JELENTÉST NYIKOLAJ TY1HONOV TERJESZTETTE ELŐ (ČSTK) — A Kreml Kongresz- szust Palotájában tegnap folytatódott az SZKP XXVI. kongresz- szusa. Pénteken, a tanácskozás ötödik napján NYIKOLAJ TYI- HONOV, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke terjesztette elő jelentését „A Szovjetunió gazdasági és társadalmi fejlesztésének fő irányvonalai az 1981—85-ös évekre és az 19Sfl-ig terjedő időszakra“ címmel. A jelentés alapjául — ama- lyet az SZKP KB február 20 i plenáris ülésén hagyott jóvá — az a dokuinentumjavasíat szolgált, amelyről több hónapos gazdag és gyümölcsöző össznépi vita során mondtak véleményt a szovjet emberek. JA Nyikolaj Tyihonov óltal előterjesztett jelentést lapunk hétfői számában közöljük.) A jelentésről a vitát Vaszilij Kon n top, az SZKP Moszkvai Területi Bizottságának első titkára nyitotta meg. Közölte, hogy a terület lakossága valamennyi szovjet polgárhoz hasonlóan a kongresszus előkészítése idején széles körben vitatta meg az SZKP KB javaslatát. A vitában több mint két és fél millió ember vett részt, és több mint 123 000 javaslat és megjegyzés hangzott el. Vaszilij Konotop beszélt arról, hogy a moszkvai terület lakosságát különösen érdeklik a Moszkva környéki természetvédelem kérdései. Bírálta azokat a minisztériumokat, amelyek Moszkva környékén az ipari objektumok építését irányíják, és nincsenek mindig tekintettel a környezetvédelem követelményeire. Javasolta, hogy a fő irányelvek szövegét egészítsék ki egy fejezettel, amely a moszkvai terület társadalmigazdasági fejlesztésének komplex programja kidolgozásáról szólna és kitérne többek között az ipari objektumok építésének lényeges korlátozására. beonyid Gorskov, a kemerovl területi pártbizottság első titkára vtfcafelszőlalásában megailaJókívánságok Pham Van Dongnak (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban köszöntötte Pham Van Dongot, a Vietnami Szocialista Köztársaság miniszterelnökét 75. születésnapja alkalmából. Harci zászló átadása (ČSTK) — A népi milícia Hradec Králové-1 Győzelmes Február Vállalatnál működő egységének tagjai tegnap átvették az NDK munkásosztálya népi mllíciájának harci vándorzászlaját. A Hradec Králové-i legnagyobb vállalat milicistáinak aktívaértekezletén a vándorzászlót Helmut Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagykövete nyújtotta át. Jelen volt František Tesaf a kelet-csehországi kerületi párt- bizottság vezető titkára, Miroslav Novák, a csehszlovák népi milícia törzskarának parancsnoka és más vendégek. A vándorzászló a népi milícia üzemi egysége több éves kiváló tevékenységének elismerése. Az elmúlt évben Is kiváló eredményeket értek el harci felkészültség, munkájuk és politikai elkötelezettségük terén. Például 2200 órát dolgoztak társadalmi munkában. Szocialista munkabrigádban dolgozik az egység több mint 100 tagja, közülük 15 brigád- vezető. A példás mtllcista címet az egység tagjainak 72 százaléka szerezte meg. Az SZKP XXVI. kongresszusának küldöttei (ČSTK-felvétel) pította, hogy a Kuzbasz iparterület egyedülálló természeti forrásaival az utóbbi években a Szovjetunió keleti része hatalmas bányászati és kohászati komplexumává vált. Ez a terület jelenleg évente 150 millió tonna szenet, 12 millió tonna acélt, 9 millió tonna hengerelt árut és egy sor további terméket állít elő. A Szovjetunió európai részébe, Ukrajnába és más területekre juttatják el az itt kitermelt szilárd tüzelőanyagot. Leonyid Gorskov hangsúlyozta annak szükségességét, hogy mielőbb kihasználják a hatalmas kuzbaszt szénlelőhelyeket, amelyek tartalékait 725 milliárd tonnára becsülik. Az elkövetkező tíz év során a terület szénkitermelését évi 193 millió tonnára emelik. Az Ukrán SZSZK az elmúlt öt év során a szovjet népek testvéri szövetségében további gazdasági és kulturális sikereket ért el, mondotta felszólalásában Aiekszandr Ljasko, az Ukrán 'SZSZK Minisztertanácsának elnöke. Az elmúlt ötéves terv alatt a köztársaság nemzeti jövedelme az előző ötéves tervhez viszonyítva 70 milliárd rubellel növekedett. Ez a növekmény megközelítőleg megegyezik Ukrajna 1975. évi nemzeti jövedelmével. Az elkövetkező öt évre szóló gazdasági és társadalmi fejlesztés javaslatáról folytatott v.ta meggyőzően bizonyította a szovjet rendszer valódi demokratizmusát és a dolgozóknak azt az egyértelmű támogatását, melyet az SZKP bel- és külpolitikája élvez, mondotta Ljasko. (Folytatás a 2. oldalon) A kongresszus nemzetközi visszhangja A javaslatok kedvező fogadtatása új szakaszt nyithat a kelet-nyugati párbeszédben Zaglagyin sajtótájékoztatója (ČSTK) — Moszkvában egészében véve kedvezőnek ítélik meg a hétfői Brezsnyev-be- szédben elhangzott új szovjet javaslatok nyugati visszhangját. A reagálások általános hangnemével elégedettek vagyunk, és konkrét formában készülünk az esetleges párbeszédre, tárgyalásokra — jelentette ki Vagyim Zaglagyin, az SZKP KB osztályvezető-helyettese a kongresszusi sajtóközpontban csütörtökön délután tartott tájékoztatójában. Miként egy nappal korábban Leonyid Zamjatyin, a KB osztályvezetője, ez alkalommal Zaglagyin is kifejezte a Szovjetunió reményét arra vonatkozóan, hogy a javaslatok kedvező fogadtatása új szakaszt nyithat a kelet—nyugati párbeszédben. A szovjet külpolitikai szakértő ugyanakkor vitába szállt azokkal a nyugati kommentátorokkal, amelyek azt fejtegetik, hogy valamiféle fordulat tapasztalható a szovjet külpolitikában, és Moszkva „meglepetést keltő“ kezdeményezésekre kényszerült a nyugati nyomás és Reagan elnök kemény vonala következtében. Zaglagyin hangsúlyozta a korábbi kongresszusokon előterjesztett békeprogramok és a mostani kezdeményezések közötti folyamatosságot, hozzáfűzve ugyanakkor, hogy tradicionális irányzat új elemeiről van szó. Nem arról — mondotta —, hogy Moszkva valamiféle nyomásnak engedett, hanem arról, hogy odafigyel a nyugati táborban folyó eszmecserékre, és a másik fél álláspontjának figyelembevételével tesz javaslatokat. New York — Az ENlSZ szék-* házában csütörtökön rendkívüli sajtókonferenciát tartottak az SZKP KB Leonyid Brezsnyev által előterjesztett jelentéséről. Richard Ovinnyikov a szovjet ENSZ-misszió vezetőjének helyettese mindenekelőtt arról az érdeklődésről szólt, amelyet ENSZ-körökben váltott ki az a javaslat, hogy a Biztonsági Tanács állandó tagjai legfelsőbb vezetőinek részvételével tartsanak egy rendkívüli BT-üléssza- kot, melyen megvitatnák a nemzetközi légkör javításának és a háború megelőzésének lehetőségeit. Madrid — Raymond Goor kanonok, az európai biztonsági és együttműködési nemzet- (Folytatás a 2. oldalon/. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
