Új Szó, 1981. február (34. évfolyam, 27-50. szám)

1981-02-03 / 28. szám, kedd

Kedd, 1981. H. 3. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.03, nyugszik: 16.36 — Közép-Szlovákia: 7.11, nyug­szik: 16.44 — Nyugat-Szlovákia: 7.19, nyug­szik: 16.52 órakor A HOLD kel: 6.06, nyugszik: 15.11 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük BALÁZS í kedves olvasóinkat 0 1036-ban született Jaroslav HAVLÍCSK cseh író ( + 1943). IDŐJÁRÁS Derült ijú(vonulásokkal, északon fel'iős idő. Reggel és a délelőtti órákban az alacsonyab­ban fekvő területeken köd, illetve ködképződés. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 5 és 9 fok kö­zött alakul. Gyenge, a nap folya­mán mérséklődő, a hegyekben élénkülő nyugati szél. a duna vízállása Előrejelzés 1981. február 3-ra: Bratislava: 150, apad Medveďov: 120, apad Komárno: 160, apad Štúrovo: 155, apad Rendőrségi hírek — Tűz ütött ki Losoncon (Lu­čenec) Štefan P. 85 éves nyug­díjas lakásában. Az Idős férfi füstmérgezésben meghalt. A vizsgálat megállapította, hogy a helyiséget villanyfőzővei fűtöt­ték. Az áttüzesedett villanyfő- zőt Štefan P. lakótársa, luraj P. 59 éves férfi hagyta bekapcsol­va. Az ügyben megindították a bűnvádi eljárást. — A síkos úton, gyorshajtás közben Horná Streda és Pobedí között egy kanyarban teher­gépkocsijával megcsúszott Mi­chal V. 50 éves brunovcel la­kos. A jármű lefutott az úttest­ről, egy fának ütközött, majd felborult. Személyi sérülés nem történt. A gépjárműben mintegy 30 000 korona kár keletkezett. A baleset körülményeit vizsgál­ják. SS Miaharastra nyugat-indiai szövetségi állam területén, az Adzsuba hegységben a közel­múltban őskő korszakból szár­mazó barlangokra bukkantak. A barlangok ikb. i.e. 40 000-ből származnak. Sokéves hagyományai vannak a szocialista munkaversenynek a Bratislava—Raöa-t Kozmetikai Üzemben. Két munkacsoport a szocialista munkabrigád cím arany fokozatának elnyeréséért versenyez. Az egyik, melynek Anna Komendová a vezetője, a XVI. pártkongresszus és pár­tunk megalapításának 60. évfor­dulója tiszteletére bekapcsoló­dott a szaratovi mozgalomba és 12 pontból álló kötelezettséget vállalt. A képen: a brigádvezető a ROTOMAT berendezést kezeli (P. Neubauer felvétele — CSTK) Az idei év téli hónapjaiban a cseh vadásztársaságok tagjai 30 ezer élő nyulat fognak hálóba. Franciaországban és Olaszországban fogják gyarapítani a szállítmánnyal a vadállományt. Ugyancsak most zajlik az élő fácánok hálóba fogása. Felvételünkön (balról) Ladislav Lazar és Josef Šafránek nyúlfogás közben (K. Vlček felvétele — ČSTK) M Ajándék az SZKP XXVI. kongresszusának — így emle­getik a gorkijl Gaz autógyár dolgozói a Volga Gaz 3102 típu­sú új személygépkocsi első so­rozatát, amelynek gyártását az elmúlt héten kezdték meg. Az új autó négyhengeres motorral működik, üzemanyag-fogyasztá­sa a korábbi típushoz viszonyít­va 10, sőt 18 százalékkal ala­csonyabb. Lényegesen csökken a kipufogógázok mérgező anya­gainak mennyisége is. Az erő­sebb motor és az eredeti meg­oldású karosszéria, valamint több műszaki újdonság teszi le­hetővé, hogy a jármű eléri az óránkénti 150 km-es sebessé­get és akkcelerációs képessége is kiváló. Az üzemanyagtartályt hátul a hátsó ülés mögött he­lyezték el. Reflektorait halogén lámpákkal szerelték fel. Fék­rendszere is teljesen új, tökéle­tesebb. ■ A Csehszlovák Nemzetve deltái Minisztérium a korábbi évekhez hasonlóan, az 1981. év­re is pályázatot hirdetett a Vít Nejedlý-díj megszerzésére. A díjat azok a szerzők kapják, akik műveikkel a legnagyobb mértékben hozzájárulnak a had­sereg és a nép kapcsolatának elmélyítéséhez, a CSKP, a pro­letár internacionalizmus, a had­sereg haladó és forradalmi ha­gyományainak fejlesztéséhez. A pályázat Irodalmi, film-, zenei alkotásokra, tánckompozíciók­ra, színművekre és képzőművé­szeti alkotásokra vonatkozik. A díjat a csehszlovák néphadse­reg napja alkalmából a cseh­szlovák nemzetvédelmi minisz­ter adományozza. ■ A Szlovák Állami Takarék- pénztárban a 6. ötéves tervidő­szakban csaknem 72 milliárd ko­ronát helyezett el a lakosság be­tétkönyvekre. A takarékpénztár fiókjaiban ez alatt az idő alatt összesen 61 milliárd koronát vettek ki a betétekből. Az új takarékossági formákhoz ez el­múlt öt évben nagymértékben hozzájárultak a szervezett taka­rékossági formák. Az ilyen mó­don takarékoskodók száma 106 ezerrel növekedett. Ma a Szlo­vák Szocialista Köztársaságban 861 000 lakos helyezi el megta­karított pénzét betétkönyvre. ■ A nyitrai Plastika vállalat­ban ésszerűsítési intézkedések útján az elmúlt évben — az 1979. évhez viszonyítva — csak­nem 17 millió koronával növel­ték a termelést. Ezenkívül 6 millió korona értékű devizaesz­közt és 950 tonna fűtőanyagot takarítottak meg. Az anyagi költségek terén 3,7 millió koro­nát, a bérköltségek terén pedig 2 millió koronát takarítottak meg. ■ Az NDK nemzeti néphad­serege megalakulásának 25. év­fordulója alkalmából az NDK ál­lami bankja február 2-án forga­lomba bocsátja az új 10 márkás pénzérmét, melynek átmérője 31 mm, súlya 12 gramm. Heinz Rodewald berlini grafikus ter­vezte. ■ A žilinai Váhostav vállalat egész Szlovákiában és Prágában levő munkahelyein a munkakö­rülmények javítására több mint 36 millió koronát fordítanak. Az összegnek csaknem egyharma- dát a munkakörülmények, az üzemi étkeztetés és a dolgozók egészségügyi ellátására szánják. Az idei programban elsősorban a távol eső munkahelyeken dol­gozók szociális ellátására össz­pontosítják figyelmüket. Ilyen a Gabčíkovo-Nagymarosi Vízlép­csőrendszer, a mochovcei atom­erőmű és más energiaipari lé­tesítmények. ■ Az ukrán tudósok a Krím- félsziget északi részén bronz­korszakból származó férfícsont- vázra bukkantak, a koponyán koponyaiékelés nyomait fedez­ték fel. Ehhez hasonló műtéte­ket már a kőkorszakban is vé­geztek kőéi segítségével. Eb­ben az esetben azonban más, kíméletesebb eszközzel végezték az „operációt“. A tudósok azt is megállapították, hogy a se­bész, aki már ismerte az ember anatómiáját, jól választotta meg a trepanáció helyét. A mű­tét azonban nem mentette meg a beteget, a sebészeti beavatko­zás végrehajtása után csak né­hány napig élt. ■ Szovjet tudósuk össze­függést látnak a földrengések és az árvizek között. Szeízmo- lógusok a Szahalin-szigeten több földrengést kísérteik fi­gyelemmel és megállapították, hogy a földrengés előtt meg­áradtak a folyók. Minél erő­sebb volt a földrengés, annál magasabbra emelkedett a víz szintje azon a területen, ahol később földrengést észleltek. ■ Üjra működni kezdett az izlandi Krafla tűzhányó, A vul- kanológusok közölték, hogy földmozgásra került sor és a tűzhányó kráteréből izzó láva folyik. A vulkán fölött fehér füstfelhő keletkezett. A tűzhá­nyótól a legközelebbi lakott hely 25 km-re van, s ott állító­lag nem fenyeget veszély. ■ A Szovjetunióban kiadják a legjelentősebb tudományos és műszaki emlékek atlaszát. A művet a Történelmi és Kulturá­lis Műemlékvédő Társaság szak­emberei szerkesztik. Az atlasz­nak több fejezete lesz. Az ol­vasó az elsőben megismerked­het az ország nagy ipari köz­pontjainak, az Uralnak műszaki és tudományos emlékeivel, a legrégibb kohókkal, bányákkal s Oroszország első vasútvona­lával. ■ Afrikában, Ausztráliában, az Egyesült Államokban és másutt is kedvelik ,,a nagy do­hányosok“ a Proseč u Skutőe-i és milevskoi Koh-l-noor üzemek­ben készített pipákat és csibu- kokat. Az idén több mint 1 mil­lió darabot gyártanak a külföl­di megrendelőknek. A kis so­rozatokban előállított, kézi fa- ragású pipákat több mint 100 alkalmazott készíti csaknem 10 millió korona értékben. Mi Hol ^ Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: A holnapi órarend (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZ­DA: Babilon {szovjet) 15.30, 18, 20.30 ®> METROPOL Főúr, mene­küljön! (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Még legény vagyok a gá< ton (spanyol) 18, 20.30 # PALA­CE: Furcsa kórház (lengyel) 17.30, 20 Q POHRANIČNÍK: Ora (szlo­vák) 14.30, 17. 19.30 ® PRAHA: A halál útja (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 SLOVAN: Kisregény (cseh) 15.30, 18, 20.30 Q TATRA: Lakodalom (amerikai) 15, 17.30, 20. KOŠICE • DOM KULTÜRY; A 224 es pa­ragrafus (cseh) ® DRUŽBA: La­kodalom (amerikai) 0 SLOVAN: Serpico (amerikai) # TATRA: A halál útja (olasz) 9 ŰSMEV: Tit­kos verseny (amerikai). SZÍNHÁZAK műsora # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Eugen Anyegin (19) 0 HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Próbarepülés (19) <9 KIS SZÍNPAD: Egy hónap falun (19) # Ú) SZÍNPAD: Koldus­opera (19) ® STÜDlÖSZlNPAD: Fata morgana (19) 4) IRODALMI SZÍNPAD; Műszaki okokból zárva # KULTÜRA ÉS PIHENÉS PARKJA: A Fešáci együttes hangversenye (19.30) # KOSlCEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Víg özvegy (19) * KOSl- CEI STÚDIÓSZÍNPAD: Férfi és Nő (19) 9 MATESZ (Szőgyén — Svo- dln): Töklámpás (12J « THÁLIA: Nincs előadás RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Reg­geli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolá­sok műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism ). 12.25: Tánc­zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.). 14.30: Iskolások műsora (Ism). 15.00. Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Csillagok, amelyek nem me­legítenek. Dokumentumfilm (ff.) 9.43: A rendőrség nyomoz (ism.) 9.50: Alfonz Bednár: Fekete lo­vaim . .. Tévéfilm. 3. rész (ism.) 10.55: A szabad természet. Ter­mészetfilm-sorozat. 2. rész 11.20: Beszél németül? 22, lecke iff) 11.50: Hírek 15.40: Hírek 15.45: Iskolatévé (ism.) 16.15: Tudomány és technika (ff.) 17.15: Kelet-szlovákiai magazin (ff.) 17 50: Matematika — mindenkinek (ff.) 18.30: Esti mese 18.40: Hóban, fagyban. Riportmi­sor 18.55: A termelés korszerűsítésé^ ért (ff.) 19.20: Időjárásjelentés és műsorlsv mertetés 19.30: Tv híradó 20.05: Már miért Is lőnénk a tani. tóra? Kanadai film 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: Zenebarátok körében Hang­versenyműsor 23.05: Hírek II. műsor 17.35: Hírek 17.50: Szakmunkástanulók műsor® (ff.) 10.20: A rendőrség naplójából (ff.) 18.30: Leonardo da Vinci. Dóka- mentumfilm (ff.) 19.00: A VIA JAZZ együttes műso­ra 19.30: A világ minden tengerén é$ óceánján. Dokumentumaim 20.00—21.15: Az Ifjúsági Tévéklub műsora. 1. rész: 20.00: Melódiák 20.50: Stúdióbeszélgetés 21.15: Időszerű események 21.45—22.50: Az Ifjúsági Tévéklub műsora. 2. rész: 21.45: Az Ifjúsági Tévéklub Ze­nei Kupája 22 00: Ne féljetek a számítógé­pektől BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30—10.55: Iskolatévé (ff.) Közben: 9.30—9.50: Óvodások fllmműso- ra (Ism.): 1. Plim kíváncsi. NSZK rajzfilmsorozat. 3. rész: A gumicukor 2. A pórult Járt farkaskö­lyök. Szovjet bábfilm (ff.) 10.55: Idesüss! Ajánlóműsor gyere­keknek (ff.) (ism.) 13.45—16.00: Iskolatévé 16.00—17.05: Mindenki Iskolája (ff.) 17.10: Hírek 17.15: Sakk matt 17.35: Reklám 17.40: Tisztán és egyszerűen. Ihász Gábor műsora 18.05: Kuckó (ism.) 16.35: Dél alföldi krónika. A sze­gedi körzeti stúdió műsora (ff) 19.05: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Játék három percben 20.05: A nukleáris forradalom. Francia filmsorozat. 3. rész: Az atom hatalma és az atomhatalmak 20.55: Bartók: öt magyar népdal 21.00: Stúdió '81. A Televízió kuN turális hetilapja 22.00: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra (ff.) 22.40: Tv-híradó 3 22.50: Reklám II. műsor 20.00: A teknősbékás ember. Ju­goszláv film 21.10: Tv-híradó 2 21.35: Testünk: 5. rész: Az egyen­súly (Műsorváltoxás lehetséges!| ■ Erdőtűz volt szombaton és vasárnap a dél-franciaországi Alpokban, az olasz határ men­tén több mint 15 helyen. Né­hány száz hektárnyi erdős és bokros terület tönkre ment. Az utóbbi hónapokban Franciaor­szág déli részén alig volt csa­padék, hó sem esett. Olaszor­szágban, a Ligur-tenger partvi­dékén is erdőtűz volt, leginkább Genova vidékén pusztított a tűz. A tűzoltók a hadseregtől speci­ális repülőgépek bevetését kér­ték. A nyitrai zöldség- és virágter­mesztő üzem dolgozói az idén több mint egymillió zöldségcso­magot készítenek. A csomagokat földgázzal fűtött üvegházakban tárolják. Százezer csomag salá tát már elhelyeztek az üveghá­zakban, s rövidesen megkezdik a kel, a karfiol, a káposzta és más zöldségfélék csomagolását\ Az ügyeskezű nők naponta csaknem 30 000 csomagot készí­tenek. A képen: Mária Laciková a már elhelyezett csomagokat öntözi (Pavel Matis felvétele) ■ A rokkantak nemzetközi éve keretében a levoöai nyom­dában .150 háromkötetes olvasó­könyvet nyomtattak a szocia­lista Kuba látássérült első osztá­lyos tanulói számára. Ez az el­ső idegen nyelvű, pontozott írás­sal nyomtatott könyv, amely Szlovákiának ebben az egyedü­li nyomdaipari vállalátában megjelent. h ’ ............\ -h u Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|o Központ) Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István ét Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 331-252, 332-301, főszerkesztő: 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550-18 sportrovat: 505-29. gazda< sági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Vo’gogradská 8 Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme Bratislavu, Štúrova 4. Magánszemélyek következő címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 577-10, 532-64. A szocialista közületek a hirdetéseket erre a címre küldték: 893 39 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551 83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt —14,70 korona. Az Oj Sző vasárnapi számának küíön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. _ Index: 48 011 §jjkrónika krónika i Hľ? j %%ú

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents