Új Szó, 1981. február (34. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-21 / 44. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. február 21. SZOMBAT BRATISLAVA $ XXXIV. ÉVFOLYAM 44. szám Ára 50 fillér ÚJABB HATÁRKŐ Ezekben a napokban az egész világ figyelme Moszkvára összpontosul. A Szovjetunió Kommunista Pártjának hétfőn kezdődő XXVI. kongresszusa kétségkívül olyan esemény, amely méltán megérdemli ezt a figyelmet, hiszen a tanácskozás és a kongresszuson születendő határozatok minden bizonnyal nagy jelentőségűek lesznek az egész nemzetközi élet szompontjá- böl. Az SZKP eddigi valamennyi kongresszusa határkövet jelentett a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban, a nemzeti felszabadító mozgalmakban és ez érvényes lesz a XXVI. kongresszusra is. A most megkezdődött ötéves tervidőszakra szóló gazdasági és szociális fejlesztés irányelveinek tervezetét külföldön legalább olyan élénken vitatták és tanulmányozták, mint magában a Szovjetunióban. Ezt a figyelmet mindenekelőtt a tervezet mélységes humanista jellege váltotta ki. „A 11. ötéves terv fő feladata a szovjet emberek életszínvonala további emelésének biztosítása — summázza az SZKP KB egy mondatban a terjedelmes dokumentum bevezetőjében annak lényegét, célját. Az ipar és a mezőgazdaság eddig elért eredményeinek értékelésénél, az új feladatok kitűzésénél a kritérium — milyen mértékben járulnak ezek hozzá a lakosság élelmiszer- és áruellátásához, a korszerű, jó minőségű, tetszetős árucikkek iránti kereslet kielégítéséhez. Az elmúlt öt év során milliók költöztek új lakásba; bővült és korszerűbb lett az egészségügyi hálózat, amely a gyógyítás mellett a megelőzést tekinti legfontosabb feladatának. Az állam és a vállalatok hatalmas ősz- szegeket költöttek oktatásra, a dolgozók művelődésére és üdültetésére. Üj áruházak és üzletek ezrei fogadják már a vásárlókat, de még további, áruval jól ellátott üzletekre van igény, biszen átlagosan több mint 20 százalékkal növekedett az elmúlt Öt év alatt a lakosság jövedelme. Ezeket a kitűnő eredményeket a Szovjetunió annak ellenére is elérte, hogy nyugati kereskedelmi partnerei, mindenekelőtt az Egyesült Államok, a legkülönbözőbb embargókkal és bojkottokkal, a kereskedelmi és gazdasági megállapodások szabo- tálásával, a fegyverkezési hajsza újabb fordulójának felgyorsításával, próbált gazdasági csapást mérni a Szovjetunióra, s minden eszközzel erre kényszerítette szövetségeseit is. Mint a múltban már oly sokszor, ezúttal sem járt sikerrel ez a próbálkozás. A szovjet gazdaság szilárd, megingathatatlan alapokon áll. Bár szorgalmazza a nemzetközi kereskedelmet, a különböző társadalmi rendszerű országok közti gazdasági együttműködést, mint az ilyen államok közti más téren is kívánatos közeledés, békés együttműködés jó alapját, nincs kiszolgáltatva a világpiac szeszélyeinek. A Szovjetunió külkereskedelmének és gazdasági együttműködésének döntő része a KGST-n belül valósul meg, a szervezetnek a kölcsönös előnyösségen alapuló elvei szerint. Bár a Nyugat fokozza a fegyverkezési hajszát, a Szovjetunió védelmi kiadásai folyamatosan csökkennek, de az egyáltalán nem jelenti az ország védelmi képességének gyengülését. A szovjet párt és kormány a béke, a békés építés zálogát nem az esztelen fegyverkezésben, hanem az általános és teljes leszerelésben látja, s a NATO-héják legnagyobb elkeseredésére mind több követője és híve van a következetes szovjet békepolitika eszméjének. A Szovjetunió mellé sorakoznak fel a szocialista világrendszer országai, s egyre többen a fejlődő országok közül. A fejlett kapitalista országok kizsákmányolt osztályai is a világ első szocialista államában látják a követésre méltó példát. A Szovjetunió lenini pártjának vezetésével minden mesterkedés ellenére töretlenül halad előre azon az úton, amelyre 1917 októberében lépett A Szovjetunió Kommunista Pártja elsőként valósította meg a gyakorlatban a marxista—leninista tanítást. Óriási tapasztalatokra tett szert a munkásosztály érdekeiért folytatott harcban, s ezeket a tapasztalatokat megosztja minden párttal és minden néppel, amely kizsákmányolás nélküli, szabad társadalom létrehozásáért küzd. Csehszlovákia Kommunista Pártja és egész népünk a több évtizedes haro során, míg kialakult szocialista hazánk jelenlegi arculata, nemegyszer kért és kapott felbecsülhetetlen értékű támogatást és segítséget a Szovjetunió Kommunista Pártjától, a szovjet néptől. Épp ezért mi is, a világ valamennyi haladó gondolkodású, békét áhító, jó szándékú emberével együtt várjuk s figyelemmel kísérjük a szovjet kommunisták legfelsőbb szintű tanácskozását, melynek határozatai döntő jelentőségűek lesznek valamennyiünk számára. GÚRFOL ZSUZSA A Kassai /Košice) Nehézgépipari Művek mintegy 10 ezer dolgozója 214 ezer koronával túlteljesítette januári tervét. Feladatait a vállalat mind a nyolc üzeme teljesítette. Az eladás tervét a vállalat 5,4 százalékkal túlteljesítette. A képen: Ladislav Harasti műszak vezető (baloldalt) és František Bačo szerelő terveket tanulmányoznak (Andrej Haščák felvétele — ČSTK) Az SZKP XXVI. kongresszusát köszöntik (ČSTK) —- Vagyim Sztyepa- nov, a Szovjetunió bratislavai főikonzulja tegnap találkozott a bratislavai III. városkerületi pártbizottság 'küldöttségével, amelyet Anton Čihovský, a pártbizottság vezető titkára vezetett. A delegáció tagjai között voltak a Georgij Dimitrov Vegyipari Művek és a Bratislavai Elektrotechnikai Vállalat képviselői, akik átadták a főkonzulnak a két vállalat dolgozói által az SZKP XXVI. kongresszusa tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. A jelentős vegyipari ikombinát dolgozói a szovjet kommunistáik tanácskozását azzal az ígéretükkel köszöntik, hogy a Szovjetunióba irányuló áruszállításaik idei tervét december 10-íg teljesítik. így határidő előtt csaknem 302 millió korona értékű terméket szállítanak a szovjet iparnak és mezőgazdaságnak. Moszkva ünnepi díszben várja a XXVI. pártkongresszus résztvevőit Az SZKP Központi Bizottsága jóváhagyta a kongresszusi beszámolókat (ČSTK) — Moszkvában tegnap ülést tartott a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, s megvitatta és egyhangúlag jóváhagyta az SZKP KB beszámolóját a párt XXVI. kongresszusára, valamint az SZKP további feladatait a bel- és a külpolitikában. Az ülésen Leonyid Brezsnyev szólt e feladatokról. Az SZKP KB ülésének résztvevői megvitatták a Szovjetunió 1981—1985-re és a nyolcvanas évekre vonatkozó gazdasági és szociális fejlesztés fő Irányainak javaslatát. E kérdéshez Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke szólt hozzá. A plénum ezt a Javaslatot is egyhangúlag jóváhagyta. A Központi Bizottság ülésén elfogadott határozat megbízza Leonyid Brezsnyevet, hogy az SZKP XXVI. kongresszusán terjessze elő a párt bel- és külpolitikai feladatairól szóló beszámolót, és Nyikolaj Tyihonovot megbízta a Szovjetunió 1981— 85-re és a nyolcvanas évekre vonatkozó gazdasági és szociális fejlesztés fő irányairól szőlő beszámoló előadásával. Moszkvában úgyszintén ülést tartott az SZKP Központi Revíziós Bizottsága és megvitatta, majd jóváhagyta a bizottságnak a párt XXVI. kongresszusán előterjesztendő beszámolóját. „Dicsőség a nagy szovjet népnek, a kommunizmus építőjének, amely következetesen harcol a világbékéért“ — így hangzik az egyik központi jelszó, amely hatalmas vörös drapériák hátterén a moszkvai Vörös téren levő Gum áruház falán díszük. A szovjet főváros, amely február 23-tól 9 napon át látja vendégül az SZKP XXVI. kongresszusának küldötteit, ünnepi külsőt öltött. A hófedte háztetők alatt a hűvös utcákon nagy transzparensek függnek, amelyek beszámolnak az egyes kerületek és vállalatok munka- sikereiről, üdvözlik a szovjet kommunisták tanácskozását, éltetik a szovjet társadalom és a világ népeinek munkáját és bé-< kés életét A Kreml Kongresszusi Palotá-1 ja is megújítva várja a küldötteket. Márványfalait fehérre fényezték, a belső világítás rendszerét korszerűsítették, és ezáltal egyebek között jobb lesz a színes televíziós közvetítések minősége, az üléseket újrakárpitozták. Az épület folyosóit, (Folytatás a 2. oldalon) A Komszomol példát mutat fiataljainknak Prágában megnyílt a csehszlovák és a szovjet ifjúság barátsági terme TETTEK KÖVETIK A SZAVAKAT Értékes szocialista kötelezettségvállalások (Tudósítónktól) — Hatalmas felajánlásmozgalom bontakozott ki országszerte Csehszlovákia Kommunista Pártja közelgő XVI. kongresszusának, a CSKP megalakulása 60. évfordulójának és a választásoknak tiszteletére. Dolgozóink ugyancsak értékes felajánlásokkal köszöntik legnagyobb testvérpártunk, a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusát is. Több helyről olvasóinknak már a felajánlások teljesítéséről is beszámolhatunk. Az Ostrava környéki Hraby- nében tavaly leplezték le a szovjet hadsereg ostravai hadműveletének emlékművét. A monumentális emlékmű környezetének teljes elrendezését a következő évekre tervezik. A brnói Cseh Műszaki Főiskola Építészeti Karán a Rudolf Spa- őil professzor vezette tervező- kollektíva a XVI. pártkong- vesszus tiszteletére vállalta az emlékmű építészeti tervenek kidolgozását. Vállalásukat február 17-re teljesítették. A kivitelezés után még Jobban kidomborodik majd a szovjet hadsereg ostravai hadművelete emlékművének, mint a megbonthatatlan csehszlovák— szovjet barátság szimbólumának jelentősége. A holýšovl LIAZ tehergépkocsigyár dolgozóinak kongreszszusi felajánlása elsősorban a kabin- és pótalkatrészgyártás zökkenőmentes biztosítására, az energia- és anyagtakarékosságra összpontosul. Tizenhétezer óra társadalmi munkát vállaltak a gyár fontos üzemegységeiben. Ésszerűsítési intézkedésekkel, a munka Jobb megszervezésével 200 tonna fajlagos tüzelőanyagot, 3200 liter üzemanyagot takarítanak meg népgazdaságunknak Nagy hangsúlyt fektetnek a fémhulladék összegyűjtésére. A ho- lýšovi LIAZ dolgozói felajánlásának összértéke eléri a 635 ezer koronát. Az ostravai Ján Šverma Bánya több, a csehszlovák—szov(F oly tatás a 2. oldalon) (ČSTK) — Prágában, a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában tegnap, a csehszlovák Komszomol megalapítása 60. évfordulójának napján megnyílt a csehszlovák és a szovjet Ifjúság barátsági terme. A kiállítási anyag bemutatja a két ország ifjúsági szervezetei testvéri kapcsolatainak történetét és Jelenét. A teremben fényképeket, diapozltívokat, kitüntetéseket és kiadványokat helyeztek el audovizuális eszközökkel együtt. A megnyitóünnepségen részt vett Václav David, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnöke, Tomáš TrávniCek, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke, valamint több más politikai és közéleti személyiség. Ott voltak Nyikolaj Maszlennyikov, a Szovjetunió csehszlovákiai ügyvivője, és a szovjet nagy- követség más dolgozói. Beszédében Miloslav Dočkal, a SZISZ KB eltnöke megállapította, hogy a Szovjetunió népe, lenini kommunista pártja, a szovjet fiatalok és szervezetük, a Komszomol, ösztönző példát mutatnak számunkra. A Komszomol a múltban Is megmutatta és ma Is megmutatja, hogyan kell valóra váltani Lenin hagyatékát. Ezután Jurij Cingovatov, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének másodtitkára felolvasta azt az üdvözlő levelet, amelyet a Komszomol Központi Bizottsága küldött a SZISZ Központi Bizottságának és amelyet Borisz Pasztuhov, a Komszomol Központi Bizottságának első titkára írt alá. A levél megállapítja: jelképes, hogy a barátsági termet az SZKP XXVI. és a CSKP XVI. kongresszusának előestéjén nyitják meg. Joggal leszögezhetjük, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia Ifjúsága ezzel Is bizonyítja hűségét a proletár és a szocialista Internacionalizmus halhatatlan lenini eszmél iránt. Diplomáciai kapcsolat a Szovjetunió és ZimbÉwe között (ČSTK) — A Szovjetunió és a Zimbabwei Köztársaság megállapodott abban, hogy 1981. február 18-1 hatállyal diplomáciai képviseleteket létesítenek rendkívül és meghatalmazott nagyköveti szinten. Mindkét fél annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a döntés hozzá 1árul a kétoldalú baráti együttműködés és a nemzetközi együttműködés elmélyítéséhez, a béke megszilárdításához, szögezi le a Salisburyban aláírt nyilatkozat. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
