Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-12 / 9. szám, hétfő
Hétfő, 1981.1.12. A NAP kel — Kqlet-Szlovákia: 7.24, nyugszik: 16.03 — Közép-Szlovákia: 7.32, nyugszik: 16.11 — Nyugat-Szlovákla: 7.40, nyugszik: 16.19 órakor Ä HOI.D kel: 10.59, nyugszik: 23.29 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ERNŐ nevű kedves olvasóinkat • 1856-ban halt meg Ľudovít $TÚR szlovák politikus és író (szül.: 1815) 0 1891-ben született Jirí MARÁNEK cseh író, érdemes művész (tl959) 0 1976-ban halt meg Agatha CHRISTIE amerikai származású angol regény- és drámaíró (szül.: 1891). IDŐJÁRÁS Felhős, borult idő, helyenként havazás. A nappali hőmérséklet mínusz 2 és mínusz 6 fok között, délnyugaton 0 fok körül. Gyenge szél. ■ A szófiai kistermelők tava 1 y nagymértékben hozzá járultak a bplgár főváros lakosságának tejjel, hússal, tojással, gyümölccsel és zöldséggel való ellátásához. Friss zöldséggel tarkították a szófiai üzemi és isikolai étkezdék étlapját is. Kábítószer — az égből Egy kábítószereiket csempésző repülőgép, hogy megszabaduljon üldözőitől, a Florida államban levő Fort Lauderda- le-i repülőtér közelében kidobta szállítmányát. A 45 kilogrammos marihuana-csoma- gok bombáiként hullottak a felhőkből. Az egyik átszakította egy ház tetejét, egy másik pedig kárt okozott egy teherautóban. Szerencsére senki sem halt meg és sebesülés nem történt. A rendőrség megállapította, hogy a csempészek a második világháborúban kiszolgált repülőgépeket használtak. A kábítószer-fogyasztás lavina módra terjed az USA-ban, főiként ennek legnépesebb államában, Kaliforniában. Az amerikai kábítószer-csempészek fővárosaként Los Angelest tartják számon, ahol a rendőrség nemrég nagy kábítószer-kereskedő hálózatot leplezett le. A bandának Hollywoodban luxusvillája volt, ahol nagy mennyiségű kábítószert és lőfegyvert tárolt. A kábítószereket a „felső tízezer“ tagjainak adták el, ezeknek a nevét azomban a rendőrség nem volt hajlandó nyilvánosságra hozni. KISSÉ ENYHÜL AZ SDŐJÁHÁS A hegyekben havazás várható — számítani kell a lavinaveszélyre A České Budéjovice-i Koh-i- noor dačicei üzeme tavaly több mint 20 millió rostirónt exportált a Szovjetunióba. A 7. ötéves tervidőszakban a vállalat a kivitelt tovább növeli és összesen 200 millió rostirónt szállít. A szovjet partnerekkel kifejtett tudományos együttműködésnek köszönhető, hogy az eredetileg tőkés országokból behozott nyersanyagokat hazaiakkal pótolták. A képen: Stanislava Štimanová laboráns méréseket végez (J. Sýbek felv. — ČTK) ■ A ružonikeroki V. I- Lenin Pamutipari Vállalatban az idén a dolgozók másfél milliárd korona értékben termelnek árut. Kiváló gyártmányaik iránt évről évre növekszik a kereslet külföldön is. A szocialista országokba, elsősorban a Szovjetunióba ruhakelmét, bútorszövetet, flanell- anyagot, szállítanak csaknem '34 millió korona értékben. A több mint 20 nem szocialista államba 178 és fél millió korona értékben szállítanak kiváló minőségű gyártmányokat. ■ Baharden türkmén falu lakosai irigylésre méltó egészségüket és magas korukat annak tulajdonítják, hogy rendszeresen fürödmek egy földalatti barlang tavában. A 250 méter mélységben levő tó egy szűk barlangfolyosón közelíthető meg. Egész évben 36—38 főik a víz hőmérséklete. A víz kedvező hatása a fürdés után azonnal érezhető. ■ Nem veszélyezteti a földrengés az acélhuzalokra függesztett házat, amelyet szovjet tudósok fejlesztettek ki Tas- kentben. A tizennégy szintes toronyházat 50 méter magas vasbeton oszlopokra feszítik, melyeket semmiféle földmozgás nem mozdít el. Az acélhuzalok 150 mm átmérőjűek. Erős földrengés esetén is csak meginog a ház a drótköteleA múlt hét elején az európai szárazföld felett északi áramlat alakult ki, mely Európa középső része fölé sarki levegőt hozott. Ez fokozatosan elérte a Földközi-tengert és a Balkán térségét is. Első hullámának átvonulása után Bratislavában zivatar volt, ami januárban eléggé ritka természeti jelenség. A sarkvidéki levegőt havazás is kísérte, a csapadék mennyisége azonban elenyésző volt. Csökkent azonban mind az éjszakai, mind pedig a nappali hőmérséklet. A hét második felében a Vis- cayai-öböl felől Franciaországon és Európa középső részén át a Szovjetunió déli része fölé egy anticiklon vonult. Hatására derült lett az idő, gyengült a szél, megerősödtek azonban az éjszakai fagyok. Leghidegebb volt a péntekről szombatra virradó éjszaka. Szlovákia alacsonyabban fekvő területein a hőmérséklet mínusz 14, mínusz 20 fokra süllyedt, a hegyvidékek völgyeiben pedig mínusz 21, mínusz 23 fokra. Legerősebb volt a fagy az Árvái duzzasztónál, a hőmérő itt mínusz 28 fokot mutatott. A nappali hőmérséklet többnyire mínusz 2, mínusz 6, a hegyekben mínusz 7, mínusz 10 fok volt. Míg a síkságokon nincs ösz- szefüggő hótakaró, addig a hegyekben elegendő, sportolásra alkalmas hó van. Tegnap Šver- movóról 36, a Javorináról 60, a Chopokról 82, a Csorba-tóról 83, a Lomnici-csúcsról pedig 102 centiméter havat jelentettek. Várható időjárás január 12— 18 között: Többnyire sűrű felhőzet, időnként havazás. A hét második felében Szlovákia délnyugati és déli részén eső, havas eső Is lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 5, mínusz 10, csökkenő felhőzet idején mínusz 12, mínusz 16 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0, mínusz 2 fok. Szlovákia északi és keleti részén mínusz 2, mínusz 4 fok. A hét derekán az éjszakai fagyok mérséklődnek, s emelkedik a nappali hőmérséklet is, Szlovákia délnyugati és nyugati részén 0 fok fölé. A hegyekben havazás várható és lavinavé- szélyre kell számítani. P. F, S Liptovský Mikuláson az Üj Otthon bútorgyár dolgozói a 7. ötéves tervidőszak első évében mintegy 171 millió korona értékben gyártanak lakó- szobabútort és kárpitozott ülő- garnitúrát. Legnagyobb megrendelőjük a Szovjetunió, ahová 2600 Ka linka típusú, 1000 Vades típusú szobabútort és 1500 Irina típusú kárpitozott „ülőbútort szállítanak 52 és fél millió korona értékben. ■ Elza, az ötéves nőstény- oroszlán a bojnicei állatkertben egészséges utódnak adott életet. Az állatkert lakói rendkívül jól tűrik az erős fagyokat is. A fűtött szálláshelyeken tartott majmokat, oroszlánokat. antilopokat, és párducokat a délutáni órákban rövid sétára kiengedik a kifutóba. ■ Naponta S2 amerikai állampolgár hal meg fegyver által. Gyilkosság, öngyilkosság, vagy a fegyverrel való óvatlan bánásmód miatt, jelentette Michael Beard, a kézi fegyverek használatát tiltó nemzeti szövetség elnöke Washingtonban, Az utóbbi tíz év alatt az USA- bam fegyverek által 217 ezer ember halt meg. A magántulajdonban levő egymillió pisztoly és revolver közül* tavaly 210 ezret loptak el, ezek a fegyverek a bűnözők tulajdonába kerültek. ■ Egy ismeretlen tettes ellopta a torontói múzeum értékes opálgyűjteményét. A 71 féldrágakő árát 85 000 dollárra becsülik. 9y|a »6rqyol6ffmbgldJg lüntotőtörvényköny v üm k • vesztegetésnek minősíti, ha valakinek munkakörében, illetve tisztségében, kötelességének számító ügyintézésért valamiféle előnyt, többnyire anyagi jellegűt ígérnek, felkínálnak, vagy nyútjanak. Az illető ezért egy évig terjedő szabadságvesztéssel, javí- tó-nevelő Intézkedéssel, vagy pénzbüntetéssel sújtható. Lényegében ez a tartalma a büntetőtörvénykönyv 161. paragrafusa 1. szakaszának. A második szakasz szerint az elkövető három évig terjedő szabadságvesztésre is ítélhető, amennyiben ezt a bűncselekményt köztisztséget betöltő személlyel követi el. S éppen ilyen fajta kísérletért emelt vádat a rimaszombati (Rimavská Sobota) járási ügyész a 36-éves Jozef Lakatos ellen. Sehol sem dolgozott, de utazni akart, mégpedig külföldre. Annak tudatában, hogy néhány ismerőse számára „kifizetődött“ a külföldi út... Tudta viszont, hogy az útlevelet, vagy a személyi igazolvány utazásra feljogosító mellékletét a törvény szerint nem kell mindenkinek megkapnia. Főleg annak nincs erre jogNem utazik igénye, akit a múltban többször büntettek, s akiről külföldi utazásai alkalmából megállapították, hogy spekulatív szándékkal lépte át az országhatárt. Lakatoš pedig már három ízben megszegte törvényeinket. Fondorlatos módon akarta beszerezni a szükséges okmányt. Egy mőismerősét kérte fel arra, hogy a rendőrség útlevélosztályán szerezzen be egy kitöltetlen, de azért lepecsételt és aláírt utazási mellékletet. Ezért a szolgálatért 2000 ■ Immár két hete keresik a Dunav jugoszláv tengerjáró hajót, amely december 27-én éjszaka nyomtalanul eltűnt Japán partvidékétől délkeletre 100 ikm-nyire a Csendes-óceán hullámaiban. A 25 000 tonna teherbírású, 180 m hosszú hajó fedélzetén 32 tagú legénység volt. A japán partőrséggel együtt a hajó kutatására indult a Mose Pijade nevű jugoszláv hajó is. A jugoszláv Jugolimija tengeri hajózási társaság ezzel 3 hónapon belül már negyedik hajóját veszítette el. ■ Anglia egyik legszebb vidékén. Cotsvaldban a helyi rendőrséget újabb királyi kastély őrzésével bízták meg. Ez a Nether Lypiatt Manor nevű vidéki kastély, amelyet Anna királynő „szegény rokonai“, Michael Kenti herceg és felesége vásárolt 300 ezer fontért. A helyi sajtó szerint a kastélynak nyolc hálószobája, négy fürdőszobája van és rendelkezik még azzal a „kellékkel is“, amely egy jobb angol kastélyban nélkülözhetetlen — tehát szellemmel, mely évente rendszeresen, január 25-én jelenik meg. A szellem egy kivégzett kovácsmester fej nélküli alakja — a helyi lakosok állítólag saját szemükkel is látták. koronát kínált föl, mi több, arany nyakláncot, majd később ezüstrókát. Nyilvánvalóan megvesztegetési kísérletről volt szó. Ezen túlmenően a rendőrség egyik tagjának megvesztegetéséről, ami növeli a társadalmi veszélyesség fokát. Lakatoš azonbain nezn érte el célját. A büntetőtanács előtt váltig tagadott. Csakhogy szavahihetőbb volt annak a nőnek tanúként való kihallgatása, akinek a közvetítő szerepét kellett volna betöltenie. Elmondotta azt Is, hogy a rendőrségen természetesen nem fogadták el a megvesztegetést. Jozef Lakatošt bűncselekményéért 10 havi szabadságvesztésre ítélték el, amelyet a büntetésvégrehajtási intézetek második kategóriájában kell letöltenie. így azután szappanbuborékként szétpukkadt elképzelése, hogy nyerészkedési céllal külföldre látogat. Külföld helyett börtönbe került. (e. tj A lounyi Elektroporcelán merk- líni üzeme gyártja energiaipa- runk számára a legnagyobb méretű szigetelőket. Külföldre főleg Belgiumba, Olaszországba, Spanyolországba, az NSZK-ba, Brazíliába és Argentínába szállítja termékeit. Gyártásának 60 százalékát ésszerűsítette, a kézzel csévézett szigeteléstől áttértek az új technológiára. Külföldről 30 millió korona értékben vásároltak újabb berendezéseket, s ez a vállalatnak hat év alatt megtérül. Felvételünkön Josef Pavliš, gyártmányellenőrzés közben (J. Vlach felvétele — CSTK) Mi Hol Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 0 DUKLA: Merénylet az expressz- vonat ellen (japán) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA: Veszélyes utas (francia) 15.30, 18, 20.30 0 METROPOL: Drága feleség (olasz) 15.30, 18, 20.30 « MIER: Rabok dala (amerikai) 18, 20.30 • PALACE: A 30 szűz és Pitagorasz (cseh) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: Nyomorultak (angol) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Rocky (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Szolgálati kutya (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # TATRA: Főúr, menjea a pokolba! (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE # DOM KULTÚRY: Nincs előadás 49 DRUŽBA: Titkos verseny (amerikai) SLOVAN: Veszélyes utas (francia) # TATRA: A cigánytábor az égbe megy (szovjet) # ÚSMEV: Péntek, 13-a (szlovák). SZÍNHÁZAK műsora • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ:’ Nincs előadás 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nincs előadás 0 KIS SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva 0 ÚJ SZÍNPAD: Külvárosi Cyrano (19) # STÚDIÓSZÍNPAD: Bratislava! élő újság (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva 0 KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA — KISTEREM: A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) 0 KOSl- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A három testőr 30 év múlva (19) KOŠICEI RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Reggeli zene, közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA 15.10: Iskolatévé (ff.) 15.30: A haladó tapasztalatok is-* kólája (ff.) 16.10: Hírek 16.15: Iskolatévé (ff.) 16.35: Bulgáriai képeslap Rövidé film 16.45: A kék telefon története. Gyermekműsor 17.10: Irányszög. Katonák műsora 18.05: A szocializmus világa 18.30: Esti mese 18.40: Orvosi tanácsok (ff.) 18.50: Pártoktatási műsor. 4. rész 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: J. Barč-Ivan: A bohóc. Té-< véfilm 21.25: Akcióban. Katonák műsora 21.55: Ez történt 24 óra alatt 22.10: A rendőrség nyomoz 22.15: A. Korner amerikai énekes műsora 23.00: Hírek II. műsor 17.45: Hírek 18.00: Szlovák népdalok 18.30: Életút. Štefan Záry-portré 18.55: Folklórműsor. 2. rész 19.25: A hét sportkommentárja 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 12. lecke 19.50: Pár perc könnyűzene. 20.00: A remekmű és alkotója. Voj- tek Sedláček 20.30: A külföld sportja 21.20: Időszerű események 21.50: Káosz. Szovjet film (ff.) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Tgényes feladatokkal léptek a 7. ötéves tervidőszakba a Martini Szlovák Nemzeti Felkelés Nyomdaipari Vállalat dolgozói. Az idén külföldre több mint 2 millió könyvet szállítanak, ez csaknem 300 ezer darabbal több az elmúlt évihez viszonyítva. Az idei export értéke a terv szerint meghaladja a 40 millió koronát. A külföldi megrendelők főleg az enciklopédiák iránt tanúsítanak érdeklődést. Kiadjo Szlovák io Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr. Raboy Zoltán, CSo Helyettes főszerkesztők: Szarka István As Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislovo Gorkélio 10 Telefon: 309 331 252 332-301, főszerkesztő 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550-18 sportrovot: 505-29 gozdosági Ogyek: 506-39 Távíró: 092308 Pravdo — Klodóváliolat Bratislava Volgogradská 8. Nyomio o Pravdo. az SZLKP nyomdaváltaloto — Prov 'a Nyomdaüzeme Bratislovo, Štúrova 4. Magánszemélyek következő cfmen adhatják fel hirdetéseiket' 693 38 Bratislava, Jiráskovo 5., telefon- 577-10, 532-64. A szocialista közflletek a hirdetéseket erre o címre küldjék 893 39 Bratislava, Vajansfcého nábrežie 15. II emelet, telefon: 551-83, 544 51 Az Oj Szó előfizetési díjo havonta — a vasárnopl számmal együtt —14,70 f H . AD nM korona. Az 0| Szó vasárnapi szórnának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: o Postai Hfrlapszolgólat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő, tnaex: 4a Ull Külföldi megrendelések: PNS — Ostrodná expedícia a dovoz tloCe, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs számo 5/2. mmm krónikái