Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-07 / 5. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. január 7. SZERDA BRATISLAVA XXXIV. ÉVFOLYAM 5. szám © Ára 50 fillér A rokkantok és n társadalom Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlése az 1981-es esztendőt a rokkantak nemzetközi évévé nyilvánította. Tette ezt azzal a céllal, bogy felhívja a vllágközvélemény figyel* mét az egészségi, testi-lelki károsultak helyzetére, elősegítse társadalmi beilleszkedésüket és egyenlőségük mind teljesebb érvényesülését. Az Egészségügyi Világszervezet adatai szerint a világon minden tizedik ember egészségileg károsodott és több mint háromszázötvenmillió rokkant elhagyatottan, segítség nélkül tengeti életét. Annak ellenére, hogy az orvostudomány világ* viszonylatban gyors ütemben fejlődik, a betegek és a rokkantak száma növekszik. Az okok közismertek — az ún. civilizációs ártalmak, környezetünk szüntelen romlása, a közúti forgalom fejlődése, a pusztító háborúk, a fejlődő országok lakosságának hiányos orvosi ellátottsága és bár ellentmondásnak tűnik, maga a fejlődő orvostudomány, hiszen ma már sok olyan beteg marad életben — a tartós egészség- károsodás ellenére —, akiknek felgyógyulása még nem is olyan régen elképzelhetetlennek tűnt. A világszervezet döntése, hogy ezt az évet a rokkantak életkörülményei javításának kell szentelnünk, kétségtelenül nagyon időszerű. Néhány adat megemlítése is elegendő ennek alátámasztására: évente világszerte mintegy kétszázötvenezer gyermek veszti el szeme világát a krónikus vitamin- hiány miatt, több mint tízmillió személy sérül meg a közlekedési balesetek következtében, tizenötmillió ember szenved epilepsziában, hetvenmillió halláskárosodott, a látásfogyatékosok számát pedig huszonnyolcmillióra becsülik. Szakembe- rek kiszámították: ha nem hoznak hatékony intézkedéseket a rokkantság okainak felszámolására, 2000-ig több millióval gyarapodik a fogyatékosok száma és a fejlődő országokban százötvenmillió rokkant gyerek lesz. Megdöbbentő, de egyút< tál cselekvésre késztető adatok ezekt A gazdasági helyzet és az életfeltételek javításával sok betegség megelőzhető és társadalmi összefogással jelentős mértékben enyhíthetők a károsodásból vagy fogyatékosságból származó hátrányok. A rokkantak megsegítésének, jobb életkörülményeik megteremtésének egyik alapvető feltétele a béke, az, hogy az esztelen, véres háborúk no oltsák ki az emberek életét, ne okoz- sanak tömeges mértékben betegségeket, tartós károsodásokat. A világon nyilvántartott rokkantak jelentős hányada hadirokkant. Éppen ezért a békéért, a nemzetek közötti megértésért, a biztonság megszilárdításáért, a leszerelésért folytatott küzdelem is hozzátartozik a rokkantak évének feladatai közé, hiszen csakis a béke teszi lehetővé, hogy a létrehozott anyagi és szellemi javak a népek és nem ntolsósorbau a segítségre szoruló embertársaink javát szolgálják. Az egészségben vagy testi épségben bármely okból károsodott emberek felkarolása, támogatása az adott ország társadalmi rendszerének, fejlettségének függvénye. Szocialista társadalmunknak, amely humánus alapelveivel összhangban kötelességének tekinti a rászorulókról való gondoskodást, nincs miért szégyenkeznie ezen a téren. Nyugdíjrendszerünk, a szociális gondoskodás színvonala, az ingyenes orvosi ellátás biztonságérzetet ad mindenkinek. A rokkantakról való gondoskodás már évtizedek óta szociálpolitikánk szerves része, alapelveit legutóbb a Szövetségi Kormány 1977-ben rögzítette. A kilencszázhűszezer testi és szellemi fogyatékos, halláskárosodott, csökkent látású vagy idült beteg rendszeres járadékot, különböző segélyeket és kedvezményeket kap, egy részük speciális munkahelyeken dolgozik, azok pedig, akik nem képesek önmaguk ellátására, szociális intézetekben élnek. Érdekeiket, jogaikat az állam- igazgatási szerveken kívül saját szervezetük, a Rokkantak Szövetsége is védL Figyelmünk előterében a rokkantság, a betegségek megelőzése, a károsult fiatalok sokoldalú felkészítése, a megváltozott munkaképességűek számára az élethez való visszatérést lehetővé tevő munkaalkalmak megteremtése áll. Hazánkban tehát kielégítőnek mondható a rokkantakról való gondoskodás, de ez nem jelenti, hogy mindennel elégedettek lehetünk. A nemzetközi év éppen a teendőkre hívja fel a figyelmet, azokra a problémákra, amelyeket meg kell oldanunk — elsősorban az orvosi és foglalkozási rehabilitáció, a szociális intézetek férőhelyeinek .bővítése, a megmaradt munkaképességnek megfelelő munkaalkalmak megteremtése, a gyógyászati segédeszközök gyártása, a szabad idő hasznos kihasználása területén. Sokkal vagyunk adósak a mozgáskárosultaknak, gondolunk itt az építészeti akadályok megszüntetésére a középületekben, a széles ajtójú, nagyobb mellékhelyiségű lakások építésére stb. Legfontosabb azonban a közgondolkodás megváltoztatása, annak tudatosítása, hogy a rokkantaknak nem szánalomra van szükségük. Az összes érdekelt szervnek, de személyesen mindenkinek azt kell elősegítenie, hogy minél több fogyatékos embertársunk beilleszkedjen a társadalomba, s hasznos elfoglaltságban találja meg élete értelmét. CSIZMAR ESZTER IDŐSZERŰ KÉRDÉSEKRŐL TANÁCSKOZTAK (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában fogadta Erién Pervisint, a Szovjetunió távközlési eszközökkel foglalkozó miniszterét, aki csehszlovákiai munkalátogatása során érkezett Szlovákiába. A szívélyes találkozó résztvevői a két ország által a fogyasztási elektronika és az egészségügyi technika terén kifejtett együttműködés és kooperáció időszerű kérdéseiről tanácskoztak. Jelen voltak: Miloslav Hruš- koviC, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Gejza KováC, az SZLKP KB osztályvezetője, valamint a Elektrotechnikaipari Minisztérium és a Fogyasztási Elektronikai Konszern képviselői Ott volt Vagyim Sztyepanov, a Stov- jetunió bratislavai főkonzulja. Az Olomouci Szerszámgépgyárban is nagy gondot fordítanak a munka termelékenységének növelésére. Ezért 1983-ban megkezdik annak az új automata berendezésnek a próbáit, amelynek segítségével jelentős munkaerő-megtakarítás érhető el. Az automata berendezés működését öt ADT-4500 típusú, komputer fogja irányítani. Segítségével a vállalat 35 százalékkal tudja növelni termelését. A képen: fan Hanus gépkezelő látható (V, Galgonek felvétele — ČTK) (ČSTK) — Svétla Amnrtová érdemes művésznek születésnapja alkalmából Gustáv Husák köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A magas kitüntetést tegnap Josef Havlín, a CSKP KB titkára adta át a jubilánsnak. A Győzelmes Február Érdemrendet Svétla Amortová a csehszlovákiai színjátszás szocialista jellegének formálásához és a Csehországi Színművészek Szövetségének létrehozásához való hozzájárulásáért kapta. Az átadási ünnepségen részt vettek: Miroslav Müller, a CSKP KB kulturális osztályvezetője, Jiŕina Švorcová, a Csehországi Színművészek Szövetségének elnöke, Milan Klusák cseh kulturális miniszter és kulturális életünk más személyiségei. Külügyminiszterünk fogadta az afgán nagykövetet (ČSTK) — Bohuslav Chüoupek külügyminiszter tegnap a Černín-palotában fogadta Rabban! Afgán Burnát, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai ügyvivőjét. A két ország kapcsolatainak fejlesztéséről és néhány nemzetközi problémáról tanácskoztak. ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT a kambodzsai nemzeti ünnep alkalmából (ČSTKj - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Heng Sainrinnak, a Kambodzsai Nemzeti Egységfront Központi Bizottsága elnökének, a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács elnökének a kambodzsai nép győzelmének második évfordulója alkalmából. A távirat szövege a következő: Tisztelt Elvtárs! A kambodzsai nép győzelmének és a Kambodzsai Népköztársaság kikiáltásának második évfordulója alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népe nevében, valamint a saját nevünkben is forró elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önnek, a Kambodzsai Nemzeti Egységfront Központi Bizottságának, a Népi Forradalmi Tanácsnak és a Kambodzsai Népköztár- saság becsületes népének. A szocialista Csehszlovákia dolgozói csodálattal és rokonszenv- vel kisérték figyelemmel és támogatták a kambodzsai nép sokéves harcát a békés életért, a szabad és független hazáért. Őszintén örülünk azoknak a sikereknek, amelyeket országuk népe a Kambodzsai Nemzeti Egységfront vezetésével, a Szovjetunió, a Vietnami Szocialista Köztársaság és más testvéri országok hatékony internacionalista támogatásával a népeilenes Pol Pót és leng Sary-klikk politikája negatív következményeinek felszámolása és Kambodzsa nemzetközi tekintélyének megszilárdítása terén elért. Nagyra értékeljük azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a Kambodzsai Népköztársaság a délkelet-ázsiai országokkal való barátság és együttműködés fejlesztésére tesz, pozitívan értékeljük országuk hozzájárulását a térség és a világ más részei békéjének, hi*- tonságának és stabilitásának megszilárdításához. Nagy megelégedéssel állapítjuk meg, hogy országainknak, valamint Csehszlovákia és Kambodzsa népének barátsága ős gyümölcsöző együttműködése sikeresen bővül és mélyül, összhangban tavaly februári és novemberi megbeszéléseinken elfogadott határozatokkal. Biztosítjuk Önöket arról, hogy Csehszlovákia nőpe a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elveihes hűen továbbra is a kambodzsai nép oldalán áll és támogatja as ország újjáépítésére és fejlesztésére irányuló erőfeszítéseit az Imperializmus, a kínai hegemonizmus, a terjeszkedés és a reakció ellen, valamint a világbékéért és a nemzetközi haladásért vívott harcban. További sok sikert kívánunk önnek, tisztelt Heng Samrln elvtárs és Kambodzsa egész testvéri népének az új társadalom építése terén kitűzött célok eléréséhez. • «r v Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chüoupek külügyminiszter táviratban köszöntötte Hun Sent, a Kambodzsai Népköztársaság külügyminiszterét. • •' V Ugyanebből az alkalomból a Szakszervezetek Központi Tanácsa üdvözlő táviratot küldött a Kambodzsai Munkásszakszervezetek Központi Bizottságának, Bányászol! becsületes Míisa A népgazdaság tervszerű irányítását tökéletesítő intézkedésekkel összhangban dolgoznak (ČSTK) — Ä Soíkolovi Barnaszén- Brikettipari Konszern dolgozóira az a feladat hárul, hogy az idén 20 millió 500 ezer tonna szenet termeljenek. Ez a feladat nagyon igényes, mert jobban meg kell szervezni a szén szállítását Sokolov környékéről. Különösen a második és a harmadik negyedévben növekednek meg az igények, amikor ngyedéveniként 200—250 ezer tonnával több szenet kell elszállítani, mint a múlt év azonos időszakában. Beiktatták tisztségébe Bohumil Kvasil akadémikust (ČSTK) — Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes, tegnap a prágai Hrzán-pa- lotában a szövetségi kormány megbízásából Josef Havlínnak, a CSKP KB titkárának jelenlétében beiktatta tisztségébe Bohumil Kvasil akadémikust, a Csehszlovák Tudományos Akadémia új elnökét. Ebből az alkalomból Matej Luöan részletesen foglalkozott a tudomány és a tudományosműszaki fejlesztés fontos társadalmi szerepével. Nagyra értékelte Bohumil Kvasil akadémikus kiterjedt tudományos és pedagógiai munkásságát, és sok sikert kívánt az új elnöknek a legfelsőbb tudományos intézmény irányításához. Az ünnepségen, amelyen Jan Majcharöík, a CSKP KB osztályvezetője, František Štafa, a szövetségi kormány elnökségi hivatalának vezetője és a Csehszlovák Tudományos Akadémia Elnökségének tagjai is részt vettek, Matej Lúčan köszönetét mondott Jaroslav Ko- žešník akadémikusnak, a Csehszlovák Tudományos Akadémia eddigi elnökének a tudomány fejlesztése terén végzett áldozatkész munkájáért és azért, hogy hatékonyan bekapcsolódott szocialista társadalmunk időszerű és távlati feladatainak teljesítésébe. A külszínt bányáikban az Idén 34 millió 800 ezer köbméter földet mozgatnak meg. Elsősorban a medence keleti részén levő Barátság és Jifí Bányaüzemben kell jelentős mértékben növelni a megmozgatott föld mennyiségét. Mivel a Chodov és Sokolov közötti régi vasút környéke már szabaddá vált, tavalyhoz képest a Barátság Bányaüzemben egymillió tonnával több földet lehet megmozgatni. A Jirí Bányaüzemben átadják a TC-2 típusú gépcsoportot, amely az év végéig várhatóan egymillió köbmétert mozgat meg. Az idei tervet már a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedések alapján a konszern feltételeinek figyelembe vételével dolgozták ki. Tiszteletben tartották azt az elvet, hogy az alapvető n ye r sa n y a g - ta r ta léko k korlátozottak és nem reprodukálhatók. Ezért a termelő szférában a nyersanyagok maximális hasznosításának követelményét érvényesítik. A külszíni bányászat szeny- nyezi a környezetet. Ezért a népgazdaság tervszerű irányítását tökéletesítő intézkedésekkel összhangban úgy végzik a munkákat a külszíni hányákban, hogv a szükséges rekultiváció költségei mintöl kisebbek legyenek. , VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
