Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-30 / 25. szám, péntek
Szavak barlangjában Élő újság Zselixen CsaKnem ogy negyedszázada olvashatók Tőzsér Árpád elméleti-kritikai írásai a hazai sajtóban. Másodszor rendezte tematikai-kronológiai egységbe munkáit. Már első tanulmánykötete I Az irodalom valósága, 1972) arról adott hírt, hogy irodalmi érdeklődési köre szerteágazó, de valamilyen formában mindig az alkotás lényegi problémáira irányul. Tanulmányai, esszéi jegyzetei, reflexiói, de különösen vitázó írásai a problémák helyét és lényegét kereső, örökké tépelődő, tehát kételkedő, konokul a jelenségek mélyére hatolni igyekvő ember attitűdjét tükrözik. Aki képtelen elviselni a felületességet, a hozzá nem értést, a fontoskodó dilettantizmust. Kerüli a gondolati sémákat, a semmitmondó közhelyeket, csak az eredetinek vélt gondolatot és költői megnyilatkozást becsüli igazán. Nem tartja magát tévedhetetlennek, ha néha megtévesztő magabiztonsággal is fogalmaz. Műhely- problémáit a nyilvánosság előff próbálja megoldani, er? : "ondolkodásra késztetve olvasóit, ez teszi írásait hasznossá és izgalmassá. Hasonló tendenciák csak Bábinál voltak megfigyelhetők, lényegesen felületibb, zsurnalisztikusabb jelleggel. Gyakorló költőink közül őket foglalkoztatta leginkább a líraelmélet, 111. a költészetesztétika. Nem véletlen, hogy Tőzsér újabb tanulmány- kötetének több írása éppen Bábi Tibor gondolataira rezo- nál. vele vitatkozik, sokszor talán túlbecsülő részletezéssel. \ fent vázolt kép alig módosul a második kötet írásainak tükrében. A líraközpontú- súg még kifejezőbb az első kötet tanulmányaihoz viszonyítva, de ez inkább a válogatás eredménye: „A szavak barlangjában cím alatt összefogott tanulmányaimat, kritikáimat mintegy tíz év terméséből válogattam. Azok az irodalomelméleti írásaim kerültek így egy kötetbe, amelyek a; cseh, a szlovák és a szlovákiai magyar irodalommal foglalkoznak, de a téma csaknem mindig ugyanaz: a vers, a líra s a líra mondandója, a „kitett gyerek“, a világ számára.“ Mindössze egyetlen írása foglalkozik a próvázal, de ebben is annyi a lírai hevület, • ninyira a líra felől, az önki- . ajezés problémától közelíti meg témáját, hogy zökkenő nélkül illik a kötet összképébe, nem bontja meg, csak színezi nyelv- és líraközpontú jellegét. A különböző időben és alkalomból keletkezett írásokat összefüggő, egységes kötetté ötvözi a szerző jól körvonalazható felfogása a költészet specifikumairól, társadalmi szerepéről, a valóság és költői valóság, az esztétikum stb. dialektikus kapcsolatáról. A Mozgó esztétika címen ösz- szefogott tanulmányok legterDi óh in tó Első osztályosok könyve A Madach kiadó az idén Kulcsár Ferenc Dióhintó című gyermekver se sköt étét jelenteti meg a három évvel ezelőtt indított Első osztályosok könyve sorozatban, melyre ismételten szeretnénk fölhívni a figyelmet, tekintve, hogy tapasztalataink szerint több iskolában, szülői munkaközösségben ez ideig még nem szereztek róla tudomást, illetve nem idejében rendelték meg a könyvet. Kulcsár Ferenc — akit a felnőtt olvasók a Napkitörések, az Édennek neveztem és a Krónikatöredék címmel megjelent versesköteteiből, gyermekversantológiákból ismerhetett meg — arról tesz tanúbizonyságot a Dióhintóban, hogy a gyermek és a külvilág kapcsolata nem csupán kívülről érdekeli, hanem úgy is, hogy megpróbál belehelyezkedni a gyermekek világába. Gyermekverseiben a ritmus, a báj, a humor, a sokféle igétől dinamikus játék, játékos „történet" fogja meg az embert. 4 megjelenés előtt álló kötetben a verseken kívül Kopócs Tihor színes illusztrációit találják majd az iskolát idén kezdő gyerekek. — bor TŐZSÉR ÁRPÁD KÖNYVE jedelmesebblke is ezt a problémát fürkészi (A valóság esztétikumértéke a szlovákiai magyar költészet három fejezetében). A három — időben és törekvésben — egymástól távol eső költői próbálkozás egy tanulmányba tömörítése indokolt, az egységes szemlélet elfoszlatja az időbeli különbségeket, a gondolkodás azonos módszere a tematikai heterogenitást. Az első „fejezet“ a két háború közötti korszak legkiemelkedőbb szocialista költőegyéniségével, Forbáth Imrével foglalkozik. Ez a példásan tömör és elméletileg megalapozott írás azzal tűnik ki a nem éppen gazdag Forbáth- irodalomból, hogy igen eredetien veti fel azokat a kérdéseket, amelyeket még nem tisztázott kellőképpen az irodalomtörténet, melyeket valóban problematikusnak éreziink (innen a cím: A problematikus F. l.j. Nem a szokásos portrét vagy auvre-elemzést nyújtja, hanem a költő szocialista nézeteit, anacionalista magatartását, osztálykötöttségeit vizsgálja költészetének valóság- anyaga és esztétikuma konfrontációjában. Megállapításait, gondolatait továbbfejleszteni vagy vitatni lehet, de megkerülni nem. Jó szolgálatot tesznek Forbáth majdani monográ- fusának. Kár, hogy a meglehetősen önkényes terminológia- használata helyenként homályba burkolja okfejtéseit. Forbáth közösségtudatának elemzéséből is inkább csak sejteni lehet, hogy lényegében a hovatartozás, a társadalmi gyökerezés, a nemzetközi ösz- szetartás érzelmi-etikai problémája merül föl. A tanulmány legterjedelmesebb, módszertani szempontból a legérdekesebb részében a „harmadik nemzedék“ ma derékhadnak számító költői közül: az ötvenes évek elején induló Ozsvalddal, az ötvenes évek végén fellépő Zs. Nagy Lajossal és a hatvanas évek elején jelentkező Gál Sándorral foglalkozik. Ebben is a lírai önrealizáció, a lírai kifejezés hogyanja, nyelvi megoldásai adják az összehasonlítási és elemzési apropót a szerző számára. A hazai magyar kritikai irodalomban egyedülálló részletességgel boncolja azt a költői műhely- problémát, amely a lírai objektivitással, s így a költői szubjektum és a külvilág viszonyával függ össze. Különösen az objektív valóság esztétikumértéke foglalkoztatja, főként az a jelenség, amit Lukács György a költő „akció- rádiuszáénak nevez. Termékenyen alkalmazza a lukácsi sémát mindhárom költő verseire. Tanulságos és érdekes megállapításokat tesz pl. Ozsvald költészetére, s ezzel kiegészíti, árnyalja a róla kialakult képet. Az a felfedezése azonban, hogy Ozsvald moralizáló hajlamának növekedése óhatatlanul költészetének higulását vonja maga után, nem látszik megalapozottnak. Inkább arról van sző, hogy a költői tudat A szép emberi hangnak varázsa van. Évezredes legendák maradtak ránk szép hangú dalnokokról — Orfeusz- ról, Arionról. Valóságos létezésük gyakran nem is bizonyítható, de fennmaradt a legenda — hangjuk varázsának legendája. És legendássá váltak azok is, akik a valóságban is létező személyek voltak. Nem tudjuk, hogyan énekeltek a múlt nagy hangcsodái: a 18. század körülrajongott kasztráltjai, I-Iändel londoni társulatának csillagászati összegekkel honorált dívái és a későbbiek — Melibran, Colb- ran, Pasta. Nourrit, Duprez, Rubin... de nevüket éppen hangjuk tünékeny varázsa tette maradandóvá. Századunk énekesei szerencsésebbek — az ő hangjukat lemezfelvételek őrzik. A modern kor az énekeseknek egy sajátos típusát alakította ki, az ún. mikrofonénekeseket, akik hírnevüket főleg hanglemezeiknek köszönhetik. Ilyen volt Mario Lanza, az olasz származású amerikai tenorista gazdagodása, egy növekedési folyamat átmenetileg nem tudott megfelelő formába öltözni, így a költőietlenség fokozódásához vezetett. A költő későbbi fejlődése folyamán lényegében kiegyenlítette ezt az eltolódást. Külön figyelmet érdemel a Zs. Nagy Lajos verseit elemző rész, amelyben szűkszavú, de pontos jellemzést nyújt erről a sajátos eszközrendszerű költőről. Jó érzékkel tapintotta ki egyik jellemzőjét, falu- élményének felületiségét, töredezett külsőségekbe ragadtsá- gát, ezzel megragadva a két költő (Ozsvald és Zs. Nagy) közötti alapvető különbséget. Elemzéseinek fényében költészetének mozgató ereje, a groteszk és az irónia megkülönböztetett szerepe is kellő megvilágításba kerül. Költői világlátásának és művészi alapállásának is frappáns magyarázatát nyújtja: Zs. Nagy verseiben nem a rezignáció (világnézeti pesszimizmus], hanem az életlehetőségek megteremtésével kísérletező ember (optimizmus) válik esztétikummá. Csak sajnálni lehet, hogy az elemzés nem terjed ki a költő későbbi, alkotásmódjára még- inkább jellemző köteteire. így csak a megközelítés módszere maradhat igazán aktuális. Különösen szembeötlő ez a probléma Gál Sándor költészetének elemzésénél, akinek egy jócskán túlhaladott korszakáról tesz érdekes, de erősen vitatható megjegyzéseket. A költő időszemléletének mesterkéltnek tűnő interpretációja már annak idején sem volt meggyőző, az eltelt évtized pedig tovább halványította. Ugyancsak sokat veszített érvényéből a harmadik fejezet, amely a hetvenes évek fordulóján indult költőnemzedék „indító alapokmányaiként jelent meg az Egyszemű éjszaka című antológiában. Nagyon izgalmas viszont a több fejezetből álló tanulmány záró-összefoglaló része, amely körültekintő alapossággal és pontos fogalmi apparátussal szinte summája a szerző irodalom- szemléletének, elvi-kritikai elgondolásainak. Nem tagadjuk, a fent elmondottak is ezt húzzák alá, Tőzsér elemzéseit és kritikai megjegyzéseit a hazai magyar irodalomról termékeny és hasznos, követésre késztető kezdeményezésnek tartjuk. Csak hasznára válna szélesebb körű megvitatásuk. De nem kevésbé fontosak a műfordítás műhelyproblémáiról és a kritikai gyakorlatunkról kifejtett nézetei is. Értékelésük külön tanulmányt érdemelne. A kötet írásairól általában elmondható, hogy ha tartalmaznak is helyenként elnagyolt, nem eléggé meggyőző nézeteket, a szerző alapos filológiai é s esztétikai tájékozottságáról, eszmei-politikai felkészültségéről tanúskodnak. Olvasásuk szellemi izgalmat és vitára késztető kedvet ébreszt. (Madách] SZEBERÉNYI ZOLTÁN Egy falusi néni a kézfogáskor ügyesen lehajolt, és megcsókolta a népszerű, de mindig szerény GotLwald kezét. Erre Klement Gottwald mondván, hogy „De néni, ez ma már nem divat!“, ügyesen fölemelte az asszonyt, és mind a két arcán megcsókolta... Ez a gesztus olyan mély nyomokat hagyott bennünk, hogy azóta sem tudjuk elfeledni — meséli Gubricza bácsi. Az ország első földművesszövetkezetét a tőreiek alapították a környéken jól ismert kommunista Furinda elvtárs vezetésével. Sokat segítettek neki ebben a zselizi téglagyár munkásai. Erre, és Furinda elvtársra emlékezik néhány A vörös csillag jegyében mondatban Mankoviczky József. A történelmi visszatekintés után a fekete-fehér dokumentumképek helyébe színesek kerülnek; sőt az egyik vetítővásznon szöveggel és zenével kísért mozgófilm mutatja be a mai Zselizt. A film után ismét a riporterasztalra szegeződnek a tekintetek: Mária IvaniCová, a vnb titkára és Nada Kon- csalóvá, kórházi főnővér szólnak egy-két tartalmas mondatot, immár mai témákról, és elsősorban a fiatalokhoz. Hatvan év történetét és a jelent alig egy órás műsorban jellemezni nem könnyű feladat. A közönség eddig az élőűjság minden egyes előadásáról elégedetten távozott. — Egy ilyen műsor előkészítése rengeteg ötlgtet és műszaki fölszerelést igényel... — Az utóbbival van a legtöbb baj. Sajnos, a kultúrház fölszereltsége nem a legmegfelelőbb. Minden alkalomra a helyi iskoláktól kell a vetítőgépeket és a magnókat kölcsön kérnünk. Az Igényesebb hangfelvételeket pedig saját magnóval és mikrofonnal készítjük el otthon — nyilatkozták a művelődési otthon alkalmazottai. Á műsort már ötször adták elő a városban, ezenkívül sikerrel szerepeltek vele Galán- tán, a korszerű propagációs formák kerületi seregszemléjén és Castán, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának továbbképző központjában. Mi a nagy érdeklődés titka? Talán a sok színes dia, vagy a városról szóló film? Ezek bizonyára mind-mind fontos kellékei a műsornak. De csak kellékei! Igaz értéke az, ami az élőújságot valóban élővé teszi: a köztünk élő, „hétköznapi“ emberek közvetlen, előre meg nem fogalmazott visszaemlékezései, élménybeszámoló! és spontán megnyilatkozásai. HORVATH GÉZA Hangja ma is élmény Hatvan éve született Mario Lanza is. Aki csak egyszer is hallotta bársonyosan szép, baritonális színezetű, erőteljes, de ugyanakkor hajlékony hangját, nem tévesztheti azt össze többé senkiével. Túláradó, öblös hangja volt, olyan, amely általában szédületes karrier befutását teszi lehetővé. A kritikusok gyakran hasonlították Lanza orgánumát Carusóéhoz és a világsikert is a nagy példakép alakjával való azonosulás hozta meg számára. 1951- ben rá bízták A nagy Caruso című film főszerepét, amely egy csapásra híressé tette nevét. Maga a film nem volt jelentős alkotás, de Lanza csodálatos hangja óriási tömegeket vonzott. A nagy Carusót újabb filmek követték és egymás után dobták piacra lemezeit. Mindez jól jövedelmezett és Lanza hamarosan gizdng embernek mondhatta magát. A szegény olasz bevándorlók fia, akinek rendszeres énekleckékre sem telt és csak munkája mellett, autodidaktaként tanult énekelni, nem tudott jól gazdálkodni szerencséjével. Talán fiatal éveinek nélkülözéseiért akarta kárpótolni magát — harmincévesen, sikerei csúcsán, a közönség elkényeztetett kedvenceként habzsolta az életet. Nem bírt ellenállni női rajongói ostromának, az italnak és az ínyencfalatoknak. Mértéktelenül elhízott, s hogy szemre is kellemes látványt nyújtson a mozivásznon, producerei drasztikus fogyókúrákra kényszerítették. Egy-egy forgatás előtt 15—20 kiíónyi súlyfelesleget kellett leadnia néhány hét alatt. Páratlan hangját banális, szirupos filmekben tékozolta el, s míg egykori kollégái — Frances Yend és George London, akikkel első komoly szerződése alkalmával énekelt együtt — harmincéves korukban kezdték meg operai világ- karrierjüket, Lanza harmincöt évesen már letűnt fényű csillagnak számított. Hollywood filmesei kizsákmányolták hangját és tehetségét, s amikor a rendszertelen életmód és a sok fogyókúra következtében egészsége tönkrement, nem volt rá többé szükségük. Keserű szájízzel hagyta el Amerikát, Olaszországban telepedett le, ahol csak nagy ritkán lépett fel egy-egy hangversenyen. Harmincnyolc éves korában szívinfarktus végzett vele A filmvilág halálából is profitált. Halála után néhány évvel életéről film készült, hasonló, mint a Lanzát sikerhez segítő Caruso-életrajz: hatásvadászó, könnyfacsarő és hamis, minden művészi értéket nélkülöző. Ami érték volt — Lanza immár legendássá vált. diadalmasan szárnyaló, szuggesz- tív hangja — ma is élmény- keltőén szói hozzánk lemezeiről. VOJTEK KATALIN 1981 I. 30. Az asztalon vetítőgépek, magnók, forgatókönyvek, mikrofonok, fejhallgatók, lemezjátszók, három-négyszáz diapozitív; körülöttük féltucat lázasan dolgozó fiatal. Az ajtón figyelmeztetés: „Csendet kérünk! Felvétel!“ Azt hihetnénk, stúdióban vagyunk, ám ez csak a zselizi (Želiezovce) művelődési otthon parányi helyisége. A lázas tevékenység pedig egy élőújság előkészítése. (Hogy mit neveznek a népművelők élőújságnak, az hamarosan kiderül.) Manapság nagyon nehéz az embereket a tévé mellől elcsábítani egy kisvárosi rendezvényre; a technikailag (és még sok más szempontból] magasabb színvonalú tévé- vagy rádióműsort senki sem cseréli föl könnyen egy szimpla és száraz előadásra avagy beszélgetésre csak azért, mert azt a helyi ikultúrházban rendezik. De a rádió és a tévé műsorai egy egész országhoz szólnak, és az emberek néha saját szűkebb környezetükről — városukról, falujukról, annak történelméről — is szeretnének látni, hallani valamit. Ezt az igényt próbálták kielégíteni a lévai (Levice) Járási Művelődési Központ és a zselizi művelődési otthon alkalmazottai, amikor hozzáláttak, hogy közös erővel „megszerkesszenek“ egy élőújságot a CSKP megalakulásának 60. évfordulója tiszteletére. A témáját már a cím — A vörös csillag jegyében — is elárulja. A szöveget és képanyagot Gabriela Kollárová állította össze. Nos, nézzük meg közelebbről, milyen is egy élőújság! Míg a műsorvezetők a környék munkásmozgalmáról beszélnek, addig a háttérben három kis vetítővásznon állóképek sorozata illusztrálja és hitelesíti a mondottakat. A reflektor most egy másik asztalt is megvilágít, ahol egy „riporter“ ül öt vendége társaságában. A zseliziek jől Ismerik őket. Amit mesélnek — személyes élményeiket — egyetlen történelemkönyv lapjain sem rögzítették, de általánosan ismert, nagy történelmi eseményekhez kapcsolódnak. Michal Lipovský, a városi nemzeti bizottság elnöke Zselíz felszabadulásáról beszél. A háttérben 1945 márciusában és májusában készült felvételek: Lipovský elvtárs fegyverrel a kezében, szovjet katonák társ aságában. Gubricza Sándor bácsi 1948 februárjára emlékezik: abban a szerencsében volt része, hogy háromszor is találkozhatott munkásmozgalmunk vezéralakjával, Klement Gottwalddal. — ... A kétéves terv értékelésekor találkoztam harmadszor Gottwald elvtárssal. Kettes sorba felsorakozva vártunk rá. ö megjelent közöttünk, és mindannyiunkkal kezet fogott.