Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)

1981-01-29 / 24. szám, csütörtök

1081. L 29. A NAP Kel — Kelet-Szlovákla: 7.08, nyugszik: 16.29 — Közép-Szlovákia: 7.16, nyug­szik: 16.37 — Nyugat-Szlovákla: 7.24, nyug­szik: 16.45 órakor k HOLD kel: 1.15, nyugszik: 11.33 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ADÉL és GÁSPÁR nevű kedves olvasóinkat 0 1866-ban született Romáin ROW­LAND Nobel díjas francia regény- és drámaíró, zenetörténész ( + 1944) £ 1881 ben született PÁSZ­TOR János szobrász, a XX. század első felének jelentős mn^yar mes­tere (+191’> IDÔJÄRÄS A reggeli órákban helyenként ködképződés, később derült lesz az idő. A nappali hőmérséklet mínusz 5 és mínusz 1 fok között. Gyenge északi szél. a duna vízállása Előrejelzés 1981. január 29-re: Bratislava: 180, apad Medveďov: 145, apad Komárno: 180, apad Štúrovo: 175, apad Rendőrségi hírek — A behavazott úttesten megcsúszott és az árokba bo­rult egy teherautó pótkocsija Zvolen közelében. A gépjármű* vet Jozef M. 31 éves Bainská Bystrica-i lakos vezette. Sze­mélyi sérülés nem törtéint. A gépkocsiban mintegy 12 000 korona, a rakományban körül­belül 300 000 ikorona kár ke­letkezett. — Tragikus iközúti baleset történt Námestovóban (Dolný Kubín-1 járás). Karol N. 27 éves autóbuszvezető járművé­vel hátulról egy megvilágílat- lan lovaskocsinak ütközött. Jo­zef F. Oravské Jasenica-i la­kost, a kocsist súlyos sérülé­sekkel szállították kórházba, a mellette ülő 49 éves Jozef Z. a helyszínen meghalt. Az au­tóbusz utasok nélkül közleke­dett. ■ Hazánk kohó- és gépipari vállalataira fontos feladatok. hárulnak az atomenergia-ipar fejlesztése terén. A KGST tag­országok gyártásszakosítási egyezményei értelmében a csehszlovák ipar számos kulcs- fontosságú atomerőmű-berende­zést állít elő más KGST-tagor- szágok erőművei számára is. E berendezések fontos gyártója a chomutovi Csőhengerde- és Vasmű, amelynek kapacitását jelenleg 3 milliárd korona rá­fordítással bővítik. ■ Másfél tnilliárd korona ér­tékű árut kell exportálnia a 7. öt­éves tervidőszakban a Chotébo- ri Gépgyárnak. Termékei a bra­tislavai Technopol és a prágai Technoexport külkereskedelmi vállalatok közvetítésével jutnak el külföldre. A közvetlen kivi­tel egésze a szocialista orszá­gokba irányul, ezen belül több mint 80 százaléka a Szovjet­unióba. N A Vietnami Szocialista Köztársaság a harmadik ötéves tervidőszakban 400 ezer hek­tárra bővíti a kaucsukfa-ültet- vények területét, ezáltal az or­szág kaucsuktermelése évi 500 ezer tonnára emelkedik. Tavaly 80 ezer hektáron termesztettek kaucsukfát. Vietnamban még 1897-ben a francia gyarmatosí­tók kezdték meg a kaucsukfa- tiltetvények telepítését. A jó ta­laj és a kedvező éghajlati fel­tételek hozzájárultak ahhoz, hogy a hatvanas évekig 142 ezer hektárra növekedett az ül­tetvények területe. (CSTK) — Már három hónap telt el a népszámlálás óta. Meg­állapították, hogy az elmúlt év­tizedben a cseh országrészben 36,4 százalékkal, Szlovákiában pedig 11,8 százalékkal csőikként a községek száma. Az integrá­ciós folyamat keretében és a közigazgatás ésszerűsítése so­rán a Cseh Szocialista Köztársa­ságban 186 közös helyi nemzeti bizottságot,' Szlovákiában 41-et létesítettek. A népszámlálási ívek áttanul­mányozása után a területi sta tisztilkai szerveik megkezdték az adatfeldolgozás előkészítését. H A napokban kezdik meg csehszlovák technikusok Kuba keleti részén, Punta Gorda kö­zelében a nikkelt és kobaltot tartalmazó érceket kitermelő kombinát berendezésének fel­szerelését. Ez a mostani kubai ötéves tervidőszak egyik leg­nagyobb beruházása. A kombi­nát szovjet együttműködéssel épül, Csehszlovákia a terveket és több mint húszmillió rubel értékű berendezést szállított. Az átadás után a kombinát évente 30 000 tonna nikkelt és kobaltot termel. SÍ A breclaví járásban levő Hustopeeei Hídelemgyár, a Kle­ment Gottwald Üj Kohó részle­ge 40 millió koronával járul hozzá a csehszlovákiai acélfel­dolgozó üzemegységek ez évi exportjához. Szudánba nyolc komplett üzemcsarnokot szál­lítottak a Wad Medani textil­gyár számára. A libereci Elitex szállítja a gépeket, befejezése után a szövődé évente 40 mil­lió tonna kelmét, a fonóműhely 8000 tonna fonalat állít elő. SI Leonyid Brezsnyev „Az if­júságról“ című gyűjteményes kötete e napokban kerül könyv­piacunkra. A kiadvány a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságá­nak kiadóvállalata, a Smena gondozásában első ízben jele­nik meg Csehszlovákiában, mégpedig az SZKP XXVI. és a CSKP XVI. kongresszusa tiszte­letére. A több mint 200 oldalas gyűjteményes kötet Leonyid Brezsnyevnek az 1966—1980-as években tartott beszédeit tar­talmazza. ü A bulgáriai Várna és a szovjet lljicsovszk kikötők kö­zött az idén az elmúlt évhez vi­szonyítva teherszállító hajók­kal 400 ezer tonnával, vagyis 12 ezer vagonnal több árut szál­lítanak. Ez a vízi út 1978 no­vembere óta üzemel. A kikötők dolgozói közti szocialista ver­senymozgalom kibontakoztatása és a munka átszervezése jelen­tősen hozzájárult a két kikö­tő közti áruszállítás Idejének rövidítéséhez. Jelenleg tetőzik az ún. gyors­lista összeállításához szükséges 104 kód feldolgozása. Orszá­gos feldolgozásukra január vé­gén kerül sor, és február ele­jén a központi tömegtájékozta­tó eszközök közölni fogják a népszámlálás eredményeiről az első információkat. Ezzel azonban a feldolgozás még nem ér véget. A kijelölt központok dolgozói számítógé­pekkel dolgozzák majd fel az adatokat. Ezeket ellenőrzik és a szavakban megadott válaszokat számjelekre alakítják át. A szá- m ft óg é pe s e redrn é n y fe I do Igo zá s 1982-ben ér véget. ■ A Magyar Népköztársaság­ban az idén a hatodik ötéves tervidőszak első évében 25,5 millió tonna szenet, 2 millió tonna ásványolajat és 6 mil­liárd köbméter földgázt fog­nak termelni. Ezzel az ország az olajbehozatal terén függet­lenné válik a tőkés piacoktól. A magyarországi bányászok az idén folytatni akarják az ötö­dik ötéves tervidőszakban el­ért eredményeiket, amikor ter­ven felül csaknem 6 millió ton­na szenet, 200 ezer tonna ás­ványolajat és 2,8 milliárd köb­méter földgázt termeltek. Az országban a bányaipar fejlesz­tésére állami és vállalati for­rásokból az idén 10 milliárd forintot fordítanak. S Nyolc fegyveres bandita támadta meg Nápolyban azt az épületet, ahol éppen kiadás előtt összegyűjtötték a városi alkalmazottak fizetését. Annak ellenére, hogy az épületben csaknem 150 személy tartózko­dott, a banditáknak 400 millió líra (480 000 dollár) zsákmány­nyal sikerült elmenekülniük. (Tudósítónktól) — Hazánk­ban a gépjárművek száma évről évre növekszik. Tavaly például a növekedés aránya Szlovákiá­ban 3,8 százalékot tett ki. Min­den 9,8 lakosra jut egy magán- tulajdonban lévő gépkocsi — tudtuk meg tegnap az SZSZK Belügyminisztériumában meg­tartott sajtótájékoztatón, ame­lyen Jan Krajčí rendőrezredes, az SZSZK Rendorfőkapltánysága közrendészeti és közlekedésren­dészeti főosztályának parancs­noka és Ján Sekereš alezredes, a közlekedésrendészeti osztály főnöke számolt be. Krajčí ezredes elmondotta, hogy szlovákiai közútjainkon ta­valy 25 987 közlekedési baleset történt, melyeknek következté­id Í H o S Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA’ Sanchez gyermekei (amerikai—mexikói) 15.30, 18, 20.30 * HVIEZDA: Maria Braun házassága (NSZK) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Főúr, meneküljön! (cseh) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Cananea (mexikói) 18, 20.30 # PALACE' Leaf király (szovjet) 17.30, 20 flf POHRANIČNÍK: Nyo­morultak (angol) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: A halál útja (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 tj® SLOVAN: Árkászok (olasz) 15.30, 18, 20.30 # TATRA: Múlnak az évek (ju­goszláv) 15, 17 30, 20 KOŠICK # DÓM KULTÜRY Minden szer­dán (magyar) DRUŽBA: Merész húzás (olasz) ® SLOVAN: Útköz­ben (magyar) I# TATRA Após (cseh) # ÜSMEV A tető íbol­gár 1 SZÍNHAZAK műsora # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Manón (19J « ^ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A tizenkét dühös em­ber (19) * KIS SZÍNPAD: Műsza­ki okokból zárva # ŰJ SZÍNPAD: Barbárok (19) # STÜDIÖSZÍNPAD: Szent Zsuzsanna, avagy A meste­rek Iskolája (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva * KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARK­JA: Nincs műsor ifK KOSíCEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Szép Heléna (fő­próba) (11) # Este nincs elő­adás ® KOSICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Nincs előadás # MATESZ (Nád- szeg — Trsticej. Szent Péter eser­nyője (19) # THÁLIA: Nincs elő­adás. RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295.3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10. Reg­geli zene. 7.30: Újdonságok a tu­domány világából. 7.40: Reggeli zene. 7.50. Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világá­ból (ism.) 12.20: Szórakoztató ze­ne. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Tánczene. 14.30 Pionírhíradó (is­métlés) 15.00: Napi krónika. TV-MÜSOR 1 BRATISLAVA ft í-Íit'aIí’ 9 00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.30: Gazdaságpolitikai műsor (Is­métlés) 10 00: Edgár és Krisztina. Szovjet film (ff.) (ism.) / ü Törökország gyors urbani- zálása következtében a 45 mil­lió lakosból 23 millió lakik a városokban — közölte a Gü- naydin török napilap tegnapi számában. Még 25 évvel ez­előtt az akkori 24 millió la­kosból csak minden hatodik la­kott városban. ben 553 ember vesztette életét. Az anyagi kár 131 millió 403 ezer korona. Az autók számának növekedése ellenére '"Tavaly a balesetek száma 1633-mal, a ha­lottaké 14-gyel volt kevesebb és több mint 6 millió koronával ki­sebb az anyagi kár, mint az elő­ző évben. Az okok között to­vábbra is az első helyen a gép­jármű helytelen vezetése áll, amelyeit a gyorshajtás, az előny- szabály meg nem adása és a helytelen előzés követ. Sekeres elvtárs arról szólt, hogy a közbiztonsági szervek az idén még hatékonyabbá te­szik az ellenőrzést, s a gyors- hajtókkal és az ittas állapotban vezetőikkel szemben még az ed­digieknél is szigorúbban lépnek fel. N. I. 11.30: Lakodalom Weltzowban. NDK tévéfilm (ism.) 13.00: Hírek 15.20: Hírek 15.25: Iskolatévé (ff.) 15.55: Rendezők a tudományról. Ismeretterjesztő műsor. 1. rész 16-25; Szórakozás nótaszó mellett. Zenés szórakoztató műsor 17.05: Odüsszeusz és a csillagok. Cseh film 18.30: Esti mese 18.40: Tévéfórum 19.20: Időjárás jelentés és műsoris­mertetés 19.3D: Tv híradó 20.00: R. L. Pike—J. Merunka: Ka­rambol. Tévéjáték 21.10: Téli gyakorlatozás. Riport­műsor 21.25: Nótasz'ó 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: A megvalósítható ötlet. Isi meretterjesztő műsor. U rész 22.50: Hírek U. műsor 17.45: Hírek 18.00: Kicsinyek műsora 18.25: Ritmus 1980. Szórakoztat*! műsor 19.00: A dúsan terített asztal. Pub­licisztikai műsor 19.20: Az életből ellesve. Humo« ros tévéjelenet 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 14, lecke (ism.) 19.50: Dél- és szélességi körök mentén Rövidfilm (ff.) 20.10: Ottó Schenkkel az operák vi­lágában. Zenés műsor 20.55: Salve- lucrum! Svájci dokit- mentumfllm 21.15: Időszerű események 21.45: E.gymillió gyilkos szem. Spa­nyol bűnügyi film BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05—12.40: Iskolatévé (ff.) 14.05—16.00: Iskolatévé (ff.J (Is­métlés ) 16.10: A látás hatalma. 7. rész: A képes világ (ism.) 16.30: Hírek 16.35: Velence, a legfelségesebb köztársaság. Angol doku- * mentumfilm (ism.) 17.20: Hipp hopp Óvodások műso­ra 17.50: Tévébörze 18.00: Telesport iff.) 18.25: Pedagógusok fóruma (ff.1 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Jó reggelt, búbánatl Amerl-i kai film F. Sagan regényé­ből 21.30: Fiatalok órája 22.30: Tv-híradó 3 II. műsor 19.00: Iskolatévé 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Újra itthon, Gyulán. A sze­gedi körzeti stúdió műsora (ff.) 20.30: Az ember és az idő. NSZK dokumentumfilm 21.15: Tv-híradó 2 21.35: Szemle. Társadalomtudomá« nyl körkép (ff.) 22.25: Testünk 4 rész: Az alvás (Műsorváltozás lehetséges!) SB Még az idős emberek sem emlékeznek arra, hogy az Ural folyó Gurjev városánál decem^ berben ne fagyott volna be. Csak az idei rendkívül enyhe télen történt meg, hogy a fo­lyó medrének középső részén még január végén sincs jég­páncél. A vízben két fóka fi­cánkol, amelyek még október­ben kerültek oda és i>em akar­ják elhagyni a várost. Látható örömet szerez nekik az, hogy a közelben gyermekek korcso­lyáznak. H Az Északi-sark jégmezőin még sarki éjszaka van, a Ka­ra- és a Barents-tenger partvi­dékén azonban e napokban már kisütött az első napsugár. A Je­nyiszej folyó alsó folyásánál levő Dugyinka sarkvidéki ki­kötőből kifutott a Nyikolajev kapitány nevű jégtörő és köz­vetlen utána az Usakov ad­mirális nevű gőzös. ■ Csak hosszan tartó üldözés uíán sikerült egy rendőrjárőr­nek megállítani a Milánóból Torinóba vezető autópályán egy személyautót, amely óránként több rpint 180 kilométeres se­bességgel robogott. A rendőrök nagy meglepetésére a volán mögött egy 10 éves fiú ült, aki lopott autóval menekült el ott­honról. A Ceské Budé- jovice-i Dél- csehországi Fa­ipari Vállalat volaryi üzeme az egyik leg­korszerűbb üzem, melyben a fát dolgozzák fel. A gömbfa mellett a kevés­bé értékes nyersanyagot, hulladékot is felhasználják A forgácsot pl. 90 százalékban rostlemezek előállítására használják fel, a maradékot elégetik az fcem kazán há­zában, ezáltal fűtőolajat taka­rítanak meg. Tavaly több mint 80 000 köbméternyi fa­rostlemezt gyártottak közel mára. Felvételűn Lassan járj.., Sajtótájékoztató az SZSZK Belügyminisztériumában Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Körponti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István é* Csető János. Szerkesztőség: 893 36 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 331-252, 332-301, főszerkesztő: 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550-18 sportrovat: 505-29, gazda­sági Ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme Bratislava Štúrova 4. Magánszemélyek kővetkező címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jlráskova 5., telefon: 577-10, 532-64. A szocialista közü'etek a hirdetéseket erre a címre küldjék: 893 39 Bratislava. Vajanského nóbreíle 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az O) Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal eayütt —14.70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hírlapszolqálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbe'ftő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. Ä SÜTI regisztrációs száma 5/2. — % krónika krónika 150 millió korona értékban a bútoripar szá- ( a farostlemez-raktárban készült (1. Sýbek felvétele — ČSTK)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents