Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-20 / 16. szám, kedd
Jó alapról indulnak A Kovosmalt dolgozói bíznak a sikerben A filleki lFiľakovo) Kovosmalt, Dél-Szlovákia egyik legjelentősebb vállalatának igazgatójától, Ján Becher mérnöktől az új év és az új ötéves tervidőszak kezdetén arra kértem választ, hogyan értékelik a gyár dolgozói az eltelt időszakot és milyen reményekkel tekintenek az elkövetkező évekbe. A kérdés első részére válaszolva a vállalatigazgató a következőket mondotta: — A hatodik ötéves terv feladatait nem teljesítettük teljes mértékben, főképpen azért, mert a termelési program sokat változott. Az olajkályhák gyártásának befejezése után a vállalat nem készült fel kellőképpen újabb termelési programra. A bekövetkezett nehézségek ellenére az árutermelést a legutóbbi fél évtizedben ötven. százalékkal sikerült növelni. A minőségi tervmutatók teljesítésében főképpen az utolsó évben jó eredményekét mutattunk fel. Ily módon jó kiindulási alapot teremtettünk a hetedik ötéves terv feladatai teljesítésének meg kezdésére. Az egész hatodik öteves tervidőszak folyamán tavaly tudtuk először megvalósítani az évi terv mindegyik mutatóját. Már 1979-ben kialakítottuk a helyzet megjavításának lényeges feltételeit, mindenekelőtt azzal, hogy sikerült emelni a gyártmányok minőségi színvonalát és tökéletesíteni a munkaszervezést. Az első félévi eredmények alapján 1980-ban ötmillió korona értékkel emeltük a végrehajtási tervet; ezt egymillió korona értékkel még túl is teljesítettük. # A kedvező változásban mit tart a legfontosabbnak? — A piacon legjobban keresett gyártmányaink választékában is sikerült javítani a helyzetet; széntüzelésü kályhából száznegyvenkétezret, elektromos tűzhelyből ötvenötezret gyártottunk. Ugyanakkor az ösz- szes minőségi tervmutatót teljesítettük. A nyerstermelésben a munkatermelékenységet 102 százalékra valósítottuk meg; az utóbbi két évben e mutatót huszonegy százalékkal növeltük; a termelési alapok rentabilitását tavaly 103 százalékra teljesítettük, 1979-ben és 1980- ban e tervmutató teljesítése öt-: vennyolc százalékkal javult. Lényegesen jobb lett a termékek minősége. Gyártmányaink ötven százaléka az első minőségi osztályba tartozik; vállalatunk az árelőnyben részesítéssel húszmillió koronát nyert. A műszaki ellenőrzés, valamint a kereskedelmi-műszaki dolgozók tevékenysége megjavításának eredményeképpen csaknem teljes mértékben sikerült megszüntetni a gyártmányok reklamációs visszaküldését a vállalatba. Teljesítettük a műszaki fejlesztés tervét, tavaly új, kiváló minőségű termékek gyártását kezdtük meg. A termékfelújítást az idén is folytatjuk. A Jó gazdasági eredmények lehetővé tették, hogy arányosan emeljük a dolgozók keresetét: a bérek tavaly átlagosan 3,7 százalékkal növekedtek; az utóbbi évben az átlagkeresetek 2227 koronáról 2415 koronára — vagyis 188 koronával — emelkedtek. A keresetek növekedése ellenére az átlagos bérek még nem érik el a kívánt szintet, hiszen gyárunkban a dolgozók tíz százaléka vasolvasztó részlegen dolgozik és sok a kockázatos munkahely is. A hetedik ötéves tervidőszak mostani és elkövetkező éveiben ezért arra törekszünk, hogy megteremtsük az átlagkeresetek növekedési dinamikája megőrzésének feltételeit. Ez természetesen a vállalat dolgozóinak munkájától, a munkaszervezés, a munkatermelékenység és a termékek minőségének további javításától függ. A beszélgetésünk elején elhangzott kérdés másik részével kapcsolatban Ján Becher elvtárs a következőket válaszolta: •— Ä hetedik ötéves tervidőszakban természetesen tovább akarjuk folytatni a termelés gyarapításának, minősége )aví«< tásának és a gyártmányok felújításának ütemét. Az elmúlt napokban vettük át vállalatunk végleges tervét, amely számos új elemet tartalmaz. A tervszerű irányítás tökéletesítésére irányuló komplex intézkedések érvényesítésével alapozzuk meg a feladatok megvalósítását. Az intézkedéseik alkalmazására jól felkészültünk, hiszen egyes szakaszokon alapelveit már a múlt évben érvényesítettük: következetesen törekedtünk a termékfelújításra; névre szólóan figyeltük kiknek a hibája okozza a selejtet s érvény esí- terttüik a kár megtérítésének elvét; hathatós intézkedéseket vezettünk be a nyersanyag, a tüzelőanyag és az energia megtakarítására. Ezek eredményeképpen tavaly 1470 tonna egyeztetett fűtőértékű tüzelőHasznos beruházás _1981 I. 20. A Rovinkai Mezőgazdasági Műszaki Kutatóintézet szakemberei már évek óta sikeres együttműködést folytatnak a SELCE1 (Banská Bystrica-i járás} GYŐZELMES FEBRUÁR EFSZ gépesítőivei. Kezdeményezésükre a közelmúltban negyedmillió koronás beruházással korszerű diagnosztikai műhelyt építettek a szövetkezet központi telepén a kerekes és a lánctalpas traktorok olcsóbb karbantartása, illetve javítása érdekében. A rendszeres diagnosztikai mérések legnagyobb előnye az erőgépek várható meghibásodásának korai felismerése, ami lehetővé teszi az alkatrészek még kis költséggel megoldható felújítását, vagy megjavítását. Tavaly ezenkívül a tökéletesebb karbantartó munka eredményeként csaknem 40 ezer liter gázolajat, továbbá jelentős mennyiségű kenőanyagot is megtakarítottak a szövetkezetben. Felvételünkön Vladimír Vrbický és Stanislav Mesík gépjavítók egy Zetor traktor karbantartását végzik (Felvétel és szöveg: Lalo Károly) anyagot, 868 tonna vasat és öt tonna színesfémet takarítottunk meg. Jelenleg szinte valamennyi termékünk megfelel az energiaigényesség szigorított követelményeinek. Megjavítottuk a termékek szállításának egyenletességét és 'olyan feltételeket hoztunk létre, hogy a vállalatot ne sújtsák a fizetés- képtelenség következményei. Az utóbbi két évben a saját teljesítményeket hetvenkét százalékkal növeltük. 9 Mivel járulnak hozzá az áruszállítás javításához? — A közszükségleti cikkek választékában elsősorban a fűtő- és a főzőberendezések gyártására összpontosítjuk a figyelmünket, hogy a mennyiségi előirányzat teljesítésével kielégítsük a piac igényeit. Ezt a kérdést nagy felelősségtudattal kezeljük, tudjuk, hogy az utóbbi két évben elért javulás ellenére még nagy munkát kell végeznünk a gyártmányaink iránt a hazai piacon megnyilvánuló nagy kereslet kielégítése érdekében. Mivel a České Budéjo- vice-i Sfinx vállalat még nem készült fel kellőképpen arra, hogy az egész hazai piacot ellássa zománcedényekkel, ezért egyelőre N vállalatunkban is folytatnunk kell- e termékek gyártását. 1983-ig évente körülbelül tízmillió korona értékű zománcedénnyel is hozzájárulunk az áruellátáshoz. Bruttó termelésünk értéke az árueladás egyes kategóriáiban — hazai piac, szocialista és kapitalista országokba irányuló kivitel — hét-tizenkét százalékkal emelkedik. ^ Bíznak a kitűzött célok sikeres elérésében? — Az utóbbi két évben elért eredmények, a jobb szervező- munka a gazdasági dolgozók felelősebb hozzáállása, a dolgozók munkakezdeményezésének növekedése kezeskedik arról, hogy sikeres lesz a hetedik ötéves terv startja, és teljesítjük az idei tervfeladatain- lkat. Legnagyobbrészt a munkatermelékenység növelésére kell törekednünk, hiszen egyrészt a munkaerőforrások már kimerültek, másrészt a terv a dolgozók létszámának csak minimális növelésére számít. A vállalatvezetőségre és a szakszervezeti bizottságra nagy felelősség hárul a szociális program sikeres teljesítéséért, elsősorban a munkakörnyeizet javításáért, a dolgozók stabilizálása feltételeinek megteremtéséért. Vállalati lakásépítési programot valósítunk meg. Már tavaly sikerült létrehoznunk a középfokú szaktanintézetet, az Idén pedig megkezdjük az intézet új székházának építését, hogy megfelelő feltételeket teremtsünk a szakmunkásképzésre. Az említett és egyéb intézkedésekkel azt a célt követjük, hogy biztosítsuk a vállalat fejlődését, a hetedik ötéves terv feladatainak teljesítését. 9 Köszönöm a tájékoztatást. gAl lAszlú A négyezer - bűvös szám Tíz év erőfeszítéseinek eredménye o tejtermelésben Hó fedi az állattartó telep útjait, de sehol sem látni benne nyomokat. A pelyhek a reggeli etetés, fejés elvégzése után kezdtek szállingózni. Három óra felé majd újra benépesül a telep, s a nagy sürgés-forgással járó délutáni teendők nyomot hagynak a mindent beborító fe hérségben. Dél körül jár az idő. A felügyelő szolgálatot teljesítő fejőnő a telep bejáratánál épült takaros szociális helyiség éttermében megérdemelt ebédjét fo gyasztja. Mint mondja, az előbb jött be a melegre, miután körülnézett az istállókban. A nyolcszáz tehén közül háromszáz szárazon áll, nemsokára megelle- nek. Egyiknek másiknak már „eljött az ideje“, de úgy látszik, ma csak egy borjú születik. Ladislav Glič mérnökkel, a Naszvadi (Nesvaday) Egységes Földművesszövetkezet főzootech- nikusával bemegyünk az egyik tehénistállóba. Száz állat fordítja felénk a tekintetét. Egyikük- másikuk feláll. Bizonyára megzavartuk őket csendes kérődzé- sük közben. SZAKSZERŰ TENYÉSZMUNKA A vörös-tarka apától és szlovák-tarka anyától származó állatok szemmel láthatóan kisebb testfelépitésűek. Viszont jóval több tejet adnak, mint a nagytestű, kettős hasznosítású hús- és tejtípusú szlovák-tarkák. Ez utóbbiból még kétszáz darabot tenyésztenek. így a meglevő tehénállomány huszonöt százalékát teszik ki. Kerek tíz évvel ezelőtt kezdték keresztezni a szlovák-tarkákat a vörös-tarkákkal. Akkor, amikor főleg az volt a követelmény, hogy a mezőgazdasági üzemek fokozzák a tejtermelést. A keresztezést megelőző időszakban évente mintegy háromezer liter tejet fejtek egy tehéntől. Jó néhány év telt el addig, amíg a keresztezés eredményei megmutatkoztak. Csupán a vem- hesség ideje kilenc hónap és az utódok fele bikaborjú. Az üsző- borjú pedig megszületése után csak másfél-két év múlva válik ivaréretté. Sok tejet pedig csak a második laktációban várhatunk tőle. Egyszóval a hetvenes évek elején megkezdett keresztezésnek a hetvenes évek végén látták hasznát. 1979-ben 460 liter tejjel fejtek többet egy tehéntől, mint az azt megelőző évben. 1980-ban pedig további 239 literrel nőtt minden egyes állat tejhozama. Ezzel a múlt évben Összesen 4009 liter tejet fejtek egy tehéntől. AZ ELSŐ HÄROM KÖZÖTT A négyezer bűvös szám a tejtermelésben. Minden egyes zoo- technikus álmainak netovábbja, hogy ezt elérjék. A naszvadiak- nak sikerült. Ilyen eredménynyel csak három szövetkezet dicsekedhet a komáromi (Komárno) járásban, ök, továbbá a Nemesócsai (Zemianská OlčaJ és a Búcsi (Búd) EFSZ. A járási átlag 3502 liter. Ennek az a magyarázata, hogy a többi mezőgazdasági üzemben kevesebb a keresztezett állatok száma. Naszvadon az idejében kezdett és szakszerűen végzett te- ryészmunka vezetett ei a célhoz. Mindez jó gondozással és takarmányozással párosult. Štefan Maiár mérnöknek, a tehenészeti részleg zootechni- kusának nem kis erőfeszítésébe kerül annak a nyolc istállónak az üzemeltetése, amelyben a szövetkezet tehénállományát tartják. Az állatok körüli teendők elvégzéséhez ötven emberre van szükség; ennek a létszámnak a biztosítása pedig nehézségekbe ütközik. Nehéz munka a takarmányozás és a fejés. Jól megfizetett ugyan, de a pénz nem minden. Nem mindenki bírja a hajnali kelést és a helytállást az év minden napján. Ezért a szövetkezetben is nagyon megbecsülik azokat, akik vállalják ezt a munkát. Nélkülük nem lehetnének példarnuta- tóak a tejtermelésben. A takarmány is fontos tényező. A szövetkezet szántóterületének a huszonegy százalékán termelnek takarmányokat. Ennek a termése csak akkor fedi a szükségleteiket, ha jól gazdálkodnak vele. A nagyobb készletek létrehozása érdekében a jövőben növelni kívánják a takarmánynövények hektárhozamát. A kétszáz hektáron termesztett lucernát elsősorban öntözéssel, az ötvenhat hektáros legelőét pedig műtrágyázással, szakszerű kezeléssel. A MEGOLDÁS KULCSA A tejtermelést a jövőben to-< vább kívánják fokozni. Azzal, hogy megkezdik a vörös-tarka állomány keresztezését holstein- fríz fajtával. A holstein-fríz szarvasmarha a vörös-tarkánál Is kisebb testű és kimondottan tejtípusú. Ezeknek az utódai is vékonydongá- júak, és bizony a hizlalásra szánt egyedek ugyanannyi idő alatt jóval kisebb súlyt érnek el, mint a szlovák-tarkák. Ilyenformán felvetődik a kérdés, hogy vajon a Marhahús terme lési feladatainak eleget tud nak-e tenni a jövőben. A két zootechnikustól hallottak alapján leszögezhetjük* hogy a keresztezés a járási szervek tudtával történik a szövet kezeiben. Ezért feltételezik, hogy olyan marhahús-termelési tervet tűztek ki számukra, ami nek ilyen körülmények közepet te is eleget tudnak tenni. Egyébként ennek a marhahús- termelési kötelezettségnek nem is kell olyan alacsonynak len nie, mert kétszáz nagytestű szlovák-tarka tehenet nem kereszteznek. Ezek utódaiból bú iyos vágómarhát lehet nevelni. Ha egyszer nincs nagytestű, de ugyanakkor jól tejelő szar vasmarha-fajta, akkor ehhez a kompromisszumos megoldáshoz kell folyamodni, amit a naszva diák is tesznek. Járható útnak bizonyul, amely felfelé vezet, a jobb eredményekhez. KOVÁCS ELVIRA GONDOK A FŰTÉSSEL Ilyenkor télen nem ismerek kellemesebb érzést, mint egy jól fűtött szobából nézni, menynyire viszontagságos odakint az idő. S aki hozzám hasonlóan szereti a meleget, azt hiszem, mindent elkövet, hogy lakása kellemesen fűtött legyen. Ugyanakkor azt sem tartja mellékesnek, hogy a családi költségvetésben a fűtésre szánt kiadások miképpen alakulnak, s természetesen a lehetőségekhez mérten azok csökkentésére törekszik. Azt sem kell különösebben hangsúlyoznom, hogy a lakás hőmérséklete mellett a gazdaságosságra is ügyelnünk kell. Ha egyszer szakembert hívatnánk a lakásunkba, aki hozzáértően értékelné annak fűtését, bizonyára meglepődnénk megállapításain. Rájönnénk ugyanis, hogy mi sem fűtünk gazdaságosan, és költségeinken, vagyis a lakás kiadásain lényegesen többet javíthatnánk. Régi és új lakóházakban nagy szerepe van a szigetelésnek. Ha nem is vagyunk valamennyien szakemberek, az ablakok és ajtóik szigetelését könnyűszerrel elvégezhetjük. Fontosnak találom azonban a lakások megfelelő szellőztetéséit is. Sokan kis rés hagyásával állandóan szellőztetnek,- s megfeledkeznek arról, hogy az elhasznált levegő röpke öt perc alatt távozik a sarkig tárt ablakon. Téves felfogásnak vélem, ha valaki azt állítja, hogy az állandó szellőztetés egészséges hatással van az emberre. Közismert az is, hogy a kevésbé fűtött lakásban sokkal jobban alszik az ember, mint a túl* fűtöttben, tehát nem tanácsos a fűtést a maximumra állítani. Lakás és lakás között különbség van. Aki lakótelepen él, bizonyára tapasztalta már, hogy egyszer jobban, máskor kevésbé fűtenek. De mit tehet ilyenkor a lakó? Legfeljebb annyit, hogy abból a helyiségből fűti a másikat — például gázzal, —, amelyikben magasabbnak találja « hőmérsékletet. Sokat segít majd helyzetünkön az a hőszabályozó, amelynek gyártása már folyamatban van. Ezt a szabályozót kell majd a fűtő* testre helyeznünk, s a beállítás után autómat!-' kusan megőrzi a kívánt hőmérsékletet. MIROSLAV VODERÄ t£inaw»
