Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-17 / 14. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. január 17. SZOMBAT BRATISLAVA 0 XXXIV. ÉVFOLYAM 14. szám Ára 50 fillér A hulladék is nyersanyag Szinte mindentitt a világon — s főleg a legfejlettebb ipari . országokban — napirenden szerepel a hulladék újrafcl- használásának kérdése. Tudó* sok és közgazdászok, termelők és környezetvédők tűzik egy* re gyakrabban napirendre az ezzel kapcsolatos problémák megoldását. A tudóst és a közgazdászt a nyersanyagárak állandó emelkedése készteti a hulladék újrafelhasználási módjainak keresésére, a termelőket a gazdasági haszon növelésén kívül a hasznosítha- tatliannak vélt és egyre növekvő hulladékhegyek, meddőhányók okozta gondok, a környezetvédőket pedig a jogos természetféltés. Érthető ez a növekvő érdeklődés, amelyet csak fokoznak azok a hírek, amelyek egy-egy sikeres megoldásról tudósítanak. Olykor úgy tűnik, hogy a kutatók leleményessége már már szinte határtalan, és tudományos-fantasztikus regénybe is beleülő megoldásokkal lepik meg a világot — mintegy azt érzékeltetve, hogy a hulladék okozta gondok lényegesen enyhíthetők, és egy- *»er talán végképp kiküszöbölhetők lesznek. Persze, a világnak, így hazánknak is elsősorban olyan megoldásokra van szüksége, amelyek az ésszerűség és a gazdasági lehetőségek keretén belül vannak és a lehető legrövidebb időn belül megvalósíthatók. Tény, hogy hazánk ipari vállalatai is egyre több anyagi eszközt és szellemi kapacitást fordítanak a hulladék újrafelhasználási módjainak kidolgozására, az ezzel kapcsolatos beruházások megvalósítására. Nem ismeretlen ez a témakör az újítók számára sem. Újítóknak köszönhető például a Žiar nad Hronom-1 Aluuiíniumfeldolgozó Üzemben keletkező hulladék újrafelhasználásának megoldása is — erről néhány hónappal ezelőtt lapunkban is beszámoltunk. Szlovákiában a hetedik ötéves tervidőszakra előirányzott tervek szerint az elkövetkező években felentős eszközöket fordítanak e területre. Számos olyan beruházás végrehajtására is sor kerül, amelyek közvetve segítik elő az ipari hulladék csökkentését a nyersanyag jobb hasznosításával, de vannak közvetlenül a hulladék hasznosítására irányuló beruházások is. Csak egy példa a sok közül, ezúttal a gumiiparból: a bratislavai Matador vállalatban is szükségszerűen jelentős mennyiségű hulladék keletkezik az itt készülő termékek gyártása során. Zúzásukkal olyan anyagot nvernek, amely jól és gazdaságosan hasznosítható a padlóburkoló- alátét gyártásában. A hulladék tehát korántsem moliékes kérdés — amint azt még jónéhány helyen kezelik. Az építkezések, az ipari vállalatok körüli szeméttelepek is bizonyítják, hogy milyen pazarlóan bánunk a rendelkezésre álló anyagokkal, nyersanyagokkal. Foglalkozni kell ezekkel a káros jelenségekkel minden fórumon, és nemcsak elméletben, hanem a gyakorlatban is meg kell tenni minden tőlünk telhetőt a helyzet javítására. Hiszen nem vagyunk nyersanyagban dúskáló ország, és ha a kiaknázatlan hatékonyságnövelési lehetőségeket keressük, nem szabad, hogy ezek a meglehetősen szem előtt levő rejtett tartalékok elkerüljék figyelmünket. PAKOZDI GERTRÚD Közlemény a moszkvai KGST-ülésről A plzeňi Skoda hengerdéjében egy jelentős megrendelésen dolgoz- nak a Szovjetunió számára. Ez a harmadik 20 hengeres hengersor, amelyet a szverdlovszki területen levő Verhiszetszki kohókombinát számára gyártanak. Felvételünkön balról Pavel Elleder géptervező és Jaroslav Matšjček, szocialista munkabrigádvezetőie ellenőrzi a hengersort (J. Vlach felvétel© — ČSTK) (CSTK) — A Kölcsönös Gaz dasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 98. üléséről Moszkvában közleményt adtak ki, amely megállapítja: 1981. január 13-a és 15-e között Moszkvában megtartotta 98. ülését a KGST végrehajtó bizottsága. A tanácskozáson a tagországok végrehajtó bizottsági képviselői: Andrej Lukanov bolgár, Rudolf RohlíCek csehszlovák, Marjai József magyar, Mja- tavin Peldzse mongol, Gerhard Weiss NDK-beli, Mieczyslaw Ja- gielski lengyel, Flavio Bravo kubai, Paul Niculescu román, Nyikolaj Talizin szovjet és Huynh Tan Phat vietnami miniszterei- elnök-helyettes vettek részt. A KGST és a jugoszláv kormány közötti megállapodással összhangban a végrehajtó bizottság ülésén részt vett Szlobo- dán Gligorijevics, a kormány NYÍLT ELVTÁRSI LÉGKÖRBEN AZ EREDMÉNYEK TOVÁBBI JAVÍTÁSÁT CÉLZÖ TÖREKVÉSEK HATJÁK ÁT A KOMMUNISTÁK TANÁCSKOZÁSAIT (ČSTK) — Megtartotta évzáró taggyűlését tegnap Bratisla- vában a Szlovák Nemzeti Színház pártalapszervezete. A tanácskozáson részt vett Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének. tagja, szlovák kulturális miniszter. A résztvevők megállapították, hogy a Szlovák Nemzeti Színház szilárdan a szocialista színművészet talaján áll. Erről tanúskodnak az elmúlt időszakban elért eredmények — állapította meg jelentésében a pártalapszervezet bizottsága. Eszmei és művészeti munkájában a Szlovák Nemzeti Színház következetesen törekedett a XV. pártkongresszus határozatainak megvalósítására. A dramaturgiai tervek kidolgozása során nagy súlyt helyeztek arra, hogy a színház együttese mai eredeti alkotásokat, szovjet és orosz műveket, klasszikus világirodalmi alkotásokat mutasson be, s ismertesse és terjessze különféle országok, elsősorban a szocialista országok Irodalmát. Felszólalásában Miroslav Válek elvtárs rámutatott arra, hogy tovább kell emelni az előadások színvonalát és a dramaturgiai tervek összeállítása során olyan műveket kell előnyben részesíteni, amelyek a problémák megoldására ösztönöznek. Megígérte, hogy a Szlovák Kulturális Minisztérium továbbra is kedvező feltételeket teremt a színház munkájához, Ladislav Abrahámnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsa elnökének részvételével tegnap Hrádok pri JelŠavé ban vállalati pártkonferenciát tartottak a Jolsvai (Jelšava) Állami Gazdaság pártszervezetének képviselői. Ez az állami gazdaság a rozsnyói (Rožňava) járás legnagyobb mezőgazdasági vállalata, 6752 hektáron gazdálkodik. (Folytatás a 2. oldalon/ tagja, Jugoszlávia állandó KGST* képviselője. Az Andrej Lukanov vezette tanácskozáson jelen volt Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára. A végrehajtó bizottság áttekintette a KGST-tagországok hosszú távú együttműködési cél* programjai megvalósításáról szóló megállapodások készülő tervezeteit, és intézkedéseket tett e munkák további meggyorsítása céljából. Megállapították, hogy a tagországok több mint 120 sokoldalú megállapodást írtak alá a célprogramok megvalósítására. A tanácskozás résztvevői tájékoztatták egymást a tudomány és a technika területén megvalósuló együttműködés tökéletesítéséről, és hangsúlyozták az érdekelt országok műszaki-tudományos politikája érvényesítésének jelentőségét a tagországok műszaki-tudományos és termelési-gazdasági együttműködésének a megerősítésében, az átfogó tervezésben, amely magában foglalja az új ismeretek jelentőségét, a műszaki előkészítést és az új ismeretek alkalmazását a termelésben, valamint a kölcsönös szállítások megszervezését. Ak ülésen felhívták a figyelmet arra, hogy a műszaki-tudományos együttműködés legfontosabb kérdéseinek a megoldására kell összpnotosltani az erőket. Hangsúlyozták, hogy célszerű lenne, ha a figyelmet mindenekelőtt gép- és berendezéskomplexu- mok fejlesztésére, a társadalmi (Folytatás a 3. oldalon) Kizárólag a salvadori nép dönthet jövőjéről Világszerte elítélik a külföldi beavatkozást SORSFORMALŰ HAT ÉVTIZED Ünnepi megemlékezés a ľubochňai kongresszus 60. évfordulója alkalmából (Tudósítónktól) — Az SZLKP Közép-szlovákiai Kerületi és Liptovský Mikuláš-l Járási Bizottságának tagjai a közép-szlovákiai kerület érdemes kommunistáinak részvételével tegnap délelőtt Ľubochňán, a Kollárház dísztermében ünnepi pártaktívát rendeztek a szlovákiai és kárpát-ukrajnai szociáldemokrata baloldal történelmi jelentőségű íubochnai kongresszusának 60. évfordulója alkalmából. Az aktívaértekezleten részt vett Cudovít Pezlár, az SZLKP Köszönet a jókívánságokért (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök számos jókívánságot kapott 68. születésnapja alkalmából. Gustáv Husák elvtárs ezúton mond köszönetét a párt-, az állami és a társadalmi szerveknek és szervezeteknek, az iparban, a mezőgazdaságban, a tudományos, kulturális és művészeti intézményekben, az iskolákban és másutt dolgozó kollektíváknak -és magánszemélyeknek szívből jövő jókívánságaikért. KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, Ivan Litvaj, az SZLKP KB osztályvezetője, Vladimír Pirošík, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, valamint Emil Seidl és Anton Podolec, a kerületi pártbizottság titkárai. Ugyancsak az elnökségi asztalnál foglaltak helyet Michal Drobáň és Marie Vaváková, az 1921. január 16-i Iubochňai kongresszus küldöttei. Délelőtt tíz órakor a csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Ján Michaloviő, a Liptovský Mikuláš-l járási pártbizottság vezető titkára nyitotta meg az ünnepi értekezletet, majd Vladimír Pirošík mondott beszédet. Hangsúlyozta, hogy hatvan évvel ezelőtt a munkásmozgalom történetében először a íubochnai Kollár-házban találkoztak a szlovák, a magyar, a német és az ukrán proletárok küldöttel, akik a cseh munkásság képviselőivel együtt magukénak vallották a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eszméit. — Az a tény, hogy a kongresszus 149 küldöttje az ismert 21 feltétel elfogadásával megszavazta a Kommunista Inter- nacionáléhoz való csatlakozást, (Folytatás a 2. oldalon) (CSTK) — A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) és a Junta fegyveres erői között folyó harcok súlyponjta az utóbbi 24 órábam az ország (keleti részébe, főként Tecoluca és La Unión városok körzetébe tolódott át. Még a hadügyminiszter szóvivője is beismerte, hogy a kormánycsapatokat érzékeny veszteségek érték ebben a körzetben és a hadsereg egységei repülőgépeiket és harckocsikat vetettek be. Elkeseredett harcokat jelentenek az ország második legnagyobb városának, Santa Anárnak a környékéről is. Az FMLN főparancsnokságának közleménye szerint a körülzárt Chalatenango városban a salvadori kormánycsapa tóikkal együtt harcol Somoza volt ni- caraguai diktátor néhány száz gárdistája is. A Nova Nicaragua hírügynökség jelentése szerint a partizánok továbbra is ellenőrzésük alatt tartják Morazán tartomány közigazgatási székhelyét, San Francisco Goterát, ahol már megkezdték működésüket a néphatalmi szervek. A hadsereg repülőgépei bombázzák azokat a falvakat és városokat, amelyek lakói a partizánokat támogatják. A fővárosban, San Salvadorban a junta karhatalmi alakulatai brutális akciókat kezdtek (Folytatás a 2. oldalon) ÉRTÉKEK TERVEN FELÜL •UNJ Kötelezettségvállalások a pártkongresszus tiszteletére (ČSTK) — Az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége bratislavai szervezetének tag-* jai a CSKP XVI. kongresszusa, pártunk megalapításának 60. évfordulója és az antifasiszta ellenállási mozgalmak egyesülésének 30. évfordulója tiszteletére felajánlották, hogy 100 000 tár* sadalmi munkaórát dolgoznak. További értékes kötelezettségeket vállalnak a szövetség járási és városi szervezetei. A Banská Bytsrica-i járásban például több mint 70 000 társadalmi munkaórát dolgoznak a mezőgazdaság megsegítése és a választási programok teljesítése céljából. A felajánlás értéke csaknem háromnegyed millió korona. A Žiar nad Hronom-i járásban a szövetség tagjai felajánlották, hogy 450 000 korona értéket alkotnak, a pre&ovi járásban pedig csaknem 40 000 társadalmi munkaórát dolgoznak. Számos felajánlás a termelési feladatok túlteljesítésére irányul, Ilyen (kötelezettséget vállalt a szövetségnek a bardejovi JAS vállalatnál és a Kelet-szlovákiai Vasműben működő alapszervezete. A trnavai Járásban a szövetség tagjai a társadalmi munkában való részvételen kívül csaknem 500 találkozót és előadást rendeznek a fiatalok szárnál®, , VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!