Új Szó - Vasárnap, 1980. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)
1980-03-16 / 11. szám
ÚJ szó *r c 1 §80. III. 16. A BOLGÁR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA NEMZETKÖZI KAPCSOLATAI Századunkban a rohamos műszaki-tudományos fejlődés következtében eltűnőben van a magányos tudós képe, aki egymaga képes zseniális felfedezésekre. Helyét a tudósok (kollektív munkája váltotta fel. De sok esetben ez sem bizonyul elegendőnek, hiszen némely nagyobb tudományos feladat megoldásához olyan jelentős anyagi és szellemi kapacitás szükséges, amely nem mindig biztosítható egy ország keretében. így született az a világméretű tudományos együttműködés, amely mindinkább jellemzi napjaink tudományos életét. Ez a fajta kapcsolatteremtés jellemzi a majdnem hét évtizedes múltra visszatekintő Bolgár Tudományos Akadémiát is, amely szoros ás gyümölcsöző kapcsolatokat alakított ki számos ország tudományos intézményével. A szakembercserén kívül a bolgár tudósok gyakran vesznek részt különböző nemzetközi szimpózionokon és konferenciákon. 1978-ban például több mint 600 kutató képviselte Bulgáriát nemzetközi rendezvényeken. Tekintettel arra, hogy Bulgária korlátozott anyagi lehetőségekkel rendelkezik, a Bolgár Tudományos Akadémia igyekszik hasznosítani a nemzetközi tudományos együttműködés adta lehetőségeket. A know-how- és licencvásárlásokon kívül egyre nagyobb hangsúlyt jektetnek a közös kutatások körének bővítésére. Rendkívül széles tudományos együttműködést alakítottak ki a szocialista országok partnerintézeteivel. Például szovjet, cseh és német tudósokkal karöltve tanulmányozzák a ribosomabiogenezis genetikus szabályozó mechanizmusát, s az erythrocytá'k viselkedését vérzések alatt. A bolgár- lengyel tudományos együttműködés eredményeként született az a módszer, amely lehetővé teszi a cement helyettesítését a hőerőművekben képződő hamuval. E módszer segítségével beton-tonnánként 30—50 kg cement takarítható meg. Ugyancsak lengyel tudósokkal együtt állították össze a földkéreg bulgáriai függőleges mozgását tükröző térképet. Ez a térkép nagy segítséget nyújt szeizmológiai és tektonikus kutatásokhoz. Sokat fejlődött a nemzetközi együttműködés a társadalomtudományok terén. A BTA jelentős kapcsolatokat alakított ki francia és angol tudományos intézményekkel is. Jelenleg a Bolgár Tudományos Akadémia 41 nem kormány- szintű tudományos szervezet tagja. Ezenkívül aktív szerepet vállal az UNESCO 6 szakosított szervezete munkájában, valamint 5 nemzetközi program megvalósításában. A BTA a nemrég megalakult, szláv kultúrákkal foglalkozó nemzetközi szövetség egyik alapító tagja. A Bolgár Tudományos Akadémia alapításakor, 1911d>en fő feladatát a nemzeti tudomány megteremtésében és felvirágoztatásában látták. Napjainkban szerepköre jelentősen kibővült. A Bolgár Tudományos Akadémia részese számos nemzetközi program megvalósításának, ami nagymértékben hozzájárul a népek közötti barátság és együttműködés elmélyítéséhez, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdításához. 1500 éves // az arasz varasok anyja" Kijev, szovjet Ukrajna fővárosa 1982-ben lesz 1500 éves. Az ősi metropolis, „az orosz városok anyja“ — 482-ben alapították a szlávok — mintegy 300 évig volt a középkor egyik legjelentősebb államának, a Kijevi Fejedelemségnek a fővárosa. Kijev sok viszontagságot élt át, de ma is a Szovjetunió egyik legszebb települése, fonto.s tudományos és kulturális központ. A metropolis 18 felsőoktatási intézményében közel 140 ezer diák tanul; a szovjet egyetemisták mellett 111 ország diákjait oktatják a városban. Az ukrán főváros 160 tudományos intézményében 80 ezer kutató dolgozik: 7 színház és 100 művelődési ház és klub működik. Kijevben sokat tettek és tesznek a környezet védelméért. A város 780 négyzetkilométer területet foglal el, és lakosainak száma eléri a 2 milliót. Ennek a területnek csak egyharma- dát építették be, a többit parkok, kertek és erdők „bérlik“. Az évfordulóra befejezik a város utcáinak és tereinek rekonstrukcióját, és a történelmi műemlékek rp konstrukciója is elkészül. Kuba 5700 kilométer hosz- szú partszakasza, 1600 szi getecskéje és korallzátonya nagyszerű lehetőségeket nyújt a halászatra. Mint egy FAO-jelentésből is kitűnik, mindezt 1958 előtt alig használták ki, sőt a szigetország belsejében a hal mint táp lálék ismeretlen volt. Az 1958. évinél tízszerte több a halászzsákmány, ami az előző évhez viszonyítva is 15 százalékkal emelkedett. Ma az ország minden lakosára 112 kilogramm hal jut évente. Szovjet segítséggel, 39 millió pesós beruházással, kiépítették a mai igények nek megfelelő havannai halászati kikötőt, amely a ma A tenger kincsei ga nemében a kontinens leg nagyobbja. A halászflottái ebben a tervidőszakban — 1976—90 — újabb négy nagy egységgel, egyenként 6000 tonnás hűtő-szállító hajóval bővítik. 1981-re már 65 000 tonna halászzsákmányt tudnak készletezni további feldolgozásra. A további fejlődést biztosítja a szakembergárda gyarapodása is: a három szak-felső- oktatási intézményben I960 óta nyolcezren kaptak diplomát. Az elmúlt év eredményei újabb dinamikus fejlődést mutatnak: a „tenger kincseiből“ 225 ezer tonnányit fogtak ki 1979-ben. Ebből 112 ezer tonna a hazai piac, 113 ezer tonna pedig az ey port igényeit elégíti ki. A perniki (Bulgária) nehézgépipari kombinátban az elmúlt években két új csarnokot adtak át, ami lehetővé tette a termelés növelését. A gyárban mindenekelőtt elektromos kemencéket gyártanak a bányaipar számára. A termékek egy részét exportálják. A Jordan Zahariev vezette kollektíva egy golyósmalom összeszerelésén dolgozik Források: APN, PRENSA LATINA, CSTK, SOFIAPRESS Keresztrejtvény Rejtvényünkben LILIENCRON német költő vízszintes 40. alatti verséből idézünk két sort. VÍZSZINTES: 1. Az idézet első sora (a nyíl Irányában folytatva). 14. Szabályozó anyag, készülék. 15. Erzsébet királyné udvarhölgye Verdi Don Oarlosában. 16. Szovjet repülőgépek jelzése: 17. Bátortalan — latinul. 18. Azonos betűk. 19. Dél-afrikai holland. 20. N. H. I. 22. Ilyen szó is van. 23. Vissza: robbanásnak az utánzására használt szó. 25. Cigaretta- márka. 26. Idegen fiúnév. 28. Libahang. 29. Gyulladás. 31. Törvénybe iktat — angolul (ENACT). 32. Fábry Zoltán műve. 35. N. G. S. A. 36. Kutyaugatást utánzó sző. 37. Zenei hang. 38. Azonos magánhangzók. 39. Dobfajta. 40. A vers címe. 41. S. G. P. 42. Tamás, Ottó. 43. Kisázsia egyik nyelv- és népcsoportja. 44. Puskában vanl 45. Apa. 46. Traktorvezető. 49. Névelővel az elején egyiptomi (keresztény. 50. A thai- val rokon nyelvű mongoloid nép. 51. Indíték. 52. Klórt tartalmazó. 53. Kádban van! 55. A legrégibb ... óta. 57. A kocsis ülése. 58. Y. L. Z. 59. Csipkézett, öblös tengerpart 61. Kötőszó. 62. Ilyen hiány is van. 64. Gála fele. 65. Behajlított tenyér. 67. Kalapálással kialakít. FÜGGŐLEGES: 1. Az „sz“ zöngés párja. 2. Moll jellegű hangsor. 3. Inda közepe. 4. Igeképző. 5. Az a ténykedés, hogy valaki őriz valakit. 6. Rendezget. 7. A szenvedő ige képzője. 8. Vegyi elem (ék. h.). 9. A bróm vegyjele. 10. Felelősségre vonás, büntetés. 11. Az ólom vegyjele. 12. Vissza: nyak- prém. 13. Sportegyesüíet (ék. f.). 14. Az idézet második sora (a nyíl irányában folytatva). 18. Római kétezer. ’21. Tanoncot. 23. Hónap. 24. Ragadozó állat. 27. Perui város. 28. Szellemes japán játék. 30. Határozói rag. 32. Hírnökök. 33. Több pápa neve. 34. Tekintélyes polgár. 36. R betűvel a végén fémtermékeket kovácsoló kisebb ipari berendezés. 40. Módszertan (ék. f.). 41. Történet — angolul. 43. PVC-bevonattal ellátott textíliából készült pórusos műbőr. 45. Régi űrmértékegység. 47. Rangfokozat. 48. Történés előidézője. 49. Fémfajta (i = z). 52. A tyúkfélék hímje. 54. Portugál tengerész és felfedező. 56. Előd. 57. Közkatona. 60. Becézett női név. 62. Finnugor nyelvű népcsoport. 63. Mosópor-márka. 66. Dísz. 67. Kicsinyítő képző. 68. Gyerekek köszönése. A március 2-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: 0, mennyi szépet rejt a könyv, a betűk rengetegje, nyiss kaput szomjú szíveden, a szépséget ereszd be. Könyvjutalomban részesülnek: Csáji István, Nagy- ida (Vefká Ida), Tóth Lajos- né, Vágfarkasd (Vlőany), Zakál Lajos, Nagymegyer (Calovo), Etelközi László, Buzita (Buzica), Vend Ven- celné, Kassa (Kosice). 1 mondat—100 korona AZ ŰJ SZŐ KŐVETKEZŐ VASÁRNAPI SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: A város vezetői nem elégszenek meg a mai helyzettel. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az idézett mondatot, jelöljék meg a cikk vagy a riport címét, amelyben a mondat található, s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldjék be szerkesztőségünkbe. A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egy nyertest. A február 24-i számunkban közölt mondat Szabó Béla: Zálogház című elbeszéléséből való. 210 helyes megfejtést kaptunk. SORSOLÁSSAL 100 KORONÁT NYERT: Veres Ilona, ul. St. Majora 10, 941 07 Milanovce * •4 * %
