Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)
1980-12-29 / 306. szám, hétfő
krónika \ hírmozaik Hétfő, 1980. XII. 29. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.27, nyugszik: 15.46 — Közép-Szlovákla: 7.35, nyugszik: 15.54 —- Nyugat-Szlovákta: 7.43, nyug szik: 16.02 órakor A HOLD kel: —, nyugszik: 11.54 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük TAMÁS és MILADA nevű kedves olvasóinkat • 1910 ben született TOLNAI Gábor irodalomtörténész, akadémikus # 1920-ban ezen a napon alakult meg a FRANCIA KOMMUNISTA PÁRT. I D Ö J Ä R Ä S November végén megkezdte üzemelését Magyarországon az ú/ Tiszai Olajfinomító. Szorosan együttműködik majd az olajfeldob gezó vállalatokkal, egyben a tiszai hőerőművel. Felvételünkön az olajfinomító tartályai láthatók (CSTK felv.) Keleten változóan felhős Idő, másutt sűrű felhőzet, nyugaton havazás, a síkságokon havas eső. Később keleten Is borult idő vár ható. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között alakul. Gyenge északi, a nap folyamán élénkülő szél ■ Hazánkban évente több mint 3 750 000 tonna háztartási hulladék halmozódik fel. A hulladékot emellett még mindig nem használják fel eléggé energiaforrásként, másodlagos nyersanyagként. Viszonylag jó a fütőképessége, 1 kg hulladék elégetésével 8 ezer kilojoule hőenergiát nyerhetünk. ■ Újra megbecsülik Nyugat- Németországban a tejesüvege két, mivel ezek többszöri fel- használása nyersanyagot és energiát takarít meg. Köln, Achen és Düsseldorf vidékén Idén júniusban vezették be a tej árusítását üvegekben, és a kísérlet váratlan sikerrel járt. Mosl a tej 25 százalékát üvegekben árulják. ■ A bűnözésben rekordot ér el az idén az Amerikai Egyesült Államok. Az FBI statisztikája szerint az idén 10 százalékkal több bűncselekményt követtek el a tavalyi évhez viszonyítva. Az USA-ban minden 27 má sodpercben elkövetnek gyilkosságot, rablást, illetve erőszakos bűncselekményt. New Yorkban az idén eddig 1750 embert gyilkoltak meg. ■ A „Made in Switzerland" márkájú óráknak csupán egy- harmada látott napvilágot Svájcban. A mintegy 97,5 millió órának 34,1 százalékát gyártották az óragyártásról híres országban. További 43 százalékot — melyeknek ugyan Svájcban előállított alkatrészei vannak — az olcsó munkaerővel rendelkező országokban szerelik ösz- sze. A fennmaradó 22,5 százalékot külföldön gyártják. VÁLTOZÉKONY LESZ AZ IDŐJÁRÁS Az Atlanti-óceán és az európai szárazföld között az elmúlt hét első napjaiban nyugati légáramlás alakult ki, a Brit-szigeteken és Franciaországon keresztül ez a légáramlás Közép- Európába csapadékos, meleg tengeri levegőt hozott. Spanyol- országon, az Alpokon s a Balkán félszigeten át ezzel a légáramlással egy magas légnyomású képződmény nyomult a szárazföld fölé. Hatására hazánkban a hét derekán Szlovákia délnyugati részén és helyen ként középső részén is felszakadozott a felhőzet, átmenetileg eléggé felmelegedett az idő. Szerdán és csütörtökön a leg' magasabb nappali hőmérséklet elérte a 9, sőt a 12 fokot, Mia- lackyban 14 fokot mértek Ezeken a vidékeken karácsonykor elég meleg volt, ami csak ritkán fordul elő. Szlovákia keleti és részben északi részén egészen más volt az időjárás a karácsonyi ünnepek alatt. Többnyire felhős, ködös volt az idő, egyes helyeken a köd több napig nem szállt fel. A nappali hőmérséklet is sokkal alacsonyabb volt ezeken a vidékeken, túlnyomórészt 1 és 5 fok között alakult. Voltak azonban az évszakhoz képest magasabb hőmérsékletek. Az elmúlt hét végén lényegesen megváltozott az időjárás. A mar említett tengeri légáramlás megszűnt, és a szárazföld felett északnyugati légáramlás alakult ki, amely fokozatosan északira, sőt északkeletire fordult. Ezzel párhuzamosan hideg levegő áramlott be a kárpátmedencébe. Sűrűsödött a felhőzet, a hegyekben szórványosan havazott, a síkságokon eső, havas eső, illetve havazás volt. A legkiadósabb csapadék Szlovákia déli és keleti részén, valamint Észak-Szlovákia hegyeiben volt. Észlelhetően csökkent a nappali és az éjszakai hőmérséklet. Várható időjárás 1980. decem bér 27-től 1981. január 4-ig: kezdetben északon sűrű felhőzet, szórványosan havazás lesz, másutt változóan felhős lesz az idő, reggel ködképzödés. Ezt követően néhol elvétve havazásra számíthatunk, a síkságokon havas esőre, illetve esőre. A hét derekán változóan felhős idő lesz, a hegyekben hózáporok. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és mínusz 5 fok között, a hegyvidékek völgyeiben mínusz 5 fok alatt lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákia délnyugati és déli részén 1 és 4 fok között, másutt 0 fok körül alakul. A (hét második felében újra megnövekszik a felhőzet, elvétve eső, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet 0 és mínusz 4 fok közötti, a nappali 'hőmérséklet 0 és plusz 4 fok között várható. P. P. ■ A Szovjetunió fűtőanyag- és energiaipari mérlegében egyre nagyobb szerepe van a szénnek, noha az olaj- és a földgáztermelés előnybe helyezése során a széntermelés bizo nyos ideig csökkent. A Ili ötéves tervidőszak végéig 770— 800 ezer tonnára kell növelni a Szovjetunióban a széntermelést. ■ A 6. ötéves tervidőszak egyik fő beruházási akciója Észak-Csehországban a pru nérovi 11-es hőerőmű építése. Befejezése után öt . blokkja lesz 1050 megawatt összteljesítménnyel. Építését lengyel építőipari szervezetek végzik. A cseh szervezetek a pernyeszűrő berendezés építését, a vízellátás biztosítását és a munkásszállók építését kapták feladatul. a tórgyál6t«r«mbtfl A bratislavai ZARES foglalkoztatta 1974 novemberétől Récsén (Rača), a helyi temető sírásójaként. Négyszer volt már büntetve, tudja tehát, hogy a törvénysértést rendszerint mi követi. Az 50 éves Peter Haulik azonban nem okult. Vizsgálati fogságba került, mivel megállapítást nyert, hogy több mint húsz esetben visszaélt az emberek bizalmával és szélhámoskodott. Megígérte például, hogy síremlékről gondoskodik, elkészíti a betonkeretet, rendbe teszi a sírt, vagy más ehhez hasonló munkát elvégez. Persze a pénzt jó előre bezsebelte, do az ígéret csak ígéret maradt. Taksája 100 koronától 8500 koronáig terjedt. A kivizsgálás, valamint a tanúk, főleg a károsultak kihallgatása teljes egészében megerősítette a vádat. Vitathatatlan tény, hogy 1977 óta, amikor hozzáfogott szélhámoskodásához, egészen letartóztatásáig, 30 000 koronát meghaladó összeggel rövidítette meg a hiszékeny embereket. Bratislava III. Városkerületi Bíróságának büntetőtanácsa ezért háromévi szabadságveszMEGÉRI A PÉNZÉT tésre ítélte és kötelezte a kár megtérítésére, illetve egyes vitás esetekben olyan döntést hozott, hogy a kérdést polgárjogi úton kell rendezni. A vádlott fellebbezést nyújtott be az ítélet ellen. Azzal mentegette magát, ő az emberektől nem csalta ki a pénzt. Felső fokon a városibí- róság néhány esetben mócio- sította a vádlott által okozott kár szintjét. A szabadságvesztési büntetést azonban helyénvalónak találta. Peter Haulik meg is érdemelte ezt a büntetést. HozzáMi Hol Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA f) DUKLA: Szerelmi játék (bolgár) 15.30, 18, 20,30 ® HVIEZDA: Titkosírás (amerikai) 15.30, 18. 20.30 # METROPOL: Rabok dala (amerikai) 15.30, 18, 20.30 « MIER: Az utolsó kívánság: halál (angol) 18, 20.30 ® PALACE: Félénk vagyok, de hódítani akarok (francia) 17.30, 20 » POHRANIČNÍK: Münchhausen báró csodálatos kalandjai (francia) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Rocky (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ä» SLOVAN: Valachi tanúvallomása (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Vészé lyes utas (francia) 15, 17.30, 20, KOŠICE ® DOM KULTÖRY: Nincs előadás i® DRUŽBA: Az utolsó kívánság: halál (angol) # SLOVAN: Gyilkos a tetőn (svéd) # TATRA: Játék az almáért (csehi f® ÚSMEV: Miért mentél el? (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Eugen Anyegin (19) 10» HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Brooklyn! é| (19) ® KIS SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # Of SZÍNPAD: Figaro házassága (19) ÍRÁO10MÜSÜR Magyar adás (u 295,3 métorcta hullámon): 7.00: Hírek, sport. 7 15: Reggelt zene. közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek 12.10: Sport és muzsika. 12 40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle 15.00 Napi krónika TV MŰSOR BRATISLAVA 15.10: Hírek 15.13: Dagt Miska SábrUmsorozat 6. rész 15.40. Münchhausen báró kaland |ai Rajzfilm összeállítás 16.00: Kicsinyek műsora 16.25: A fafaragó művészet. Kts- film (ff.) 16.55: Orvosi tanácsok (ff.) 17.10: Irányszög. Katonák műsor* 18.00: Autósok, motorosok. Magazin (ff.) 18.30: Esti mese 18.40: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vetélkedőműsor (ff.) 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 1 20.00: joaqchin Sotelo: Váratlan vendég. Tévéjáték 21.00: A világ 1980-ban. Dokumentumműsor 21.50: A rendőrség nyomoz 22.00: Tv-híradó 2 22.30: Nemzetközi melódiakoktél 23.20: Hírek II. mŰKor 18.35: A vöröshajú. Szovjet gyér« mekfllm 18.00: Hírek 18.15: Peter Michallca hegedűversenye 18.45: Dicsőségtábla. Rtportmflsor (ff.) 19.00: Az úton nem vagy egyedül (ff.) 19.05: Start, Dokumentumműsor (ff.) 19.35: Orosz nyelvtanfolyam. 10. lecke 19.55: Szülők iskolája. Tévésorozat a gyermeknevelésről. 26. rész (ff.) 20.15: Visszhangok. Hallássérültek műsora 20.35: A külföld sportja 21,35: A ravasz is pórul járhat. Szovjet tévéjáték. 2. rész (ff.l 23.03: Tv híradó .1 (Ism.) BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05: Szünidei matiné 9.25: A schildai polgárok NSZK bábfilmsorozat. 2. rész: A polgármesterné bundája (ismétlés ) 9.40: Hókirálynő. NDK játékfilm 11.10: Békés József: Ebéd Tévéjáték (lsm ) 16.30: Hírek 16.35: Polgári védelmi Fórum 17.15: Reklám 17.25: Képes Sport Kupa teremlabdarúgó torna: 1. ZTE—Videoton 2. ^Debreceni MVSC—Magyar válogatott 19,05: Krónika — 1980, Ríportmfl- sor 19.55: Esti mese 20.00: Hírek 20.05: Harcmodor. Magyar film 22,50: Hírek (Műsorváltozás lehetüégesf| tartozóikat gyászoló polgártársai bizalmával visszaélve, jelentős összeggel károsította meg őket. Előfordult olyan eset is, hogy egy sírhelyet két személynek is odaígért. Tettének társadalmi veszélyességét növeli az a körülmény, hogy büntetett előéletű. A bírák nem fogadhatták el azt a védekezését sem, hogy a megígért munkát anyaghiány miatt, vagy más okokból nean végezhette el. Minden kétséget kizáróan bizonyítást nyert, hogy a vádlott nyerészkedési szán* déktól vezérelve követte el bűncselekményét. Már a pénz átvételekor tudta, hogy bizonyos munkát nem végezhet el, s azt Is, hogy az eltékozolt pénzt képtelen lesz visszatéríteni. Akik megbíztak benne, most jó sokáig várhatnak, amíg veszteségük megtérül. Az elítélt Haulik pedig bűncselekményével „elásta“ sírásói becsületét. (e. i.) ■ Négy világrész 35 államában vendégszerepeitek az 1980. évben a szlovák hangversenyéi» színművészek. Az Idei legnagyobb és legjelentősebb kultúrpolitikai esemény a Szovjetunióban megrendezett csehszlovák kulturális napok voltak, Ezenkívül Romániában, Izlan- don s Párizsiján, az UNESCO- palotában is megrendezték a csehszlovák kulturális napokat. A Slovkoncert az idén Szlovákiából több mint 5500 művészt küldött külföldi vendégszerep lésre, akik több mint 770 rendezvényen szerepeltek. 8 A természeti szépségekben, történelmi műemlékekben gazdag Dél-Csehország hazánk leglátogatottabb vidékei Jíözé tartozik. Évente másfél millió hazai és külföldi turista keresi fel Dél-Csehországot. Leglátogatottabb a Hlouboká nad Vltavou-i állami kastély, amelyet a nyári idényben 350 ezer látogató keresett fel. ■ Végleg felszámolják dtt ceinber 31-én a francia Citroen gépkocsigyár brüsszeli üzemét. Ezáltal 905 dolgozó válik munkanélkülivé. Eljárásukat azzal indokolják, hogy egy autó ösz- szeszerelése mintegy 7 ezer belga frankkal drágább, mint Franciaországban, Olaszországban vagy Spanyolországban. ■ Tegnap indultak az első vonatok a Komszomolszk na Amuré—Berezovka közti 200 km-es szakaszon, amely a Bajkál—-Amur vasútvonal keleti szakasza. Határidő előtt több hidat, mozdonyrendező pályaudvart, automata jelzőberendezést építettek az örökké jeges vidéken. Az új vasútvonal hozzájárul az egész vidék gazdasági fellendüléséhez. A kézi csiszolású cseh ólomkristályt Sušiče mellett, az Annini Üveggyárban készítik. Legfőbb megrendelőjük Anglia, Olaszország, Görögország, az USA, Kanada és az NSZK. Az Idén az exportfeladatokat 200 000 koronával túlszárnyalják. Az Annini Üveggyár jövőre ünnepli megalapítása 185. évfordulóját. Felvételünkön Anna Chodilová minőségellenőr (J. Vlach felvétele — ČSTK) SI A Szovjetunió fővárosában e napokban adták át a Moszkva folyót átívelő új hidat. Ez a több sávos híd a város észak- nyugati részén levő Sztrogino lakónegyedet köti össze a belvárossal. A hidat a közúti forgalom elterelése nélkül építették. Kiadja Sziováklo Kommunisto Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 693 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 331-252, 332 301, főszerkesztő: 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportrovat: 505-29, gazda- sági ügyek: 50S-39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat 8rotislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdaüzeme Bratislava. Štúrova 4. Magánszemélyek következő címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 577 10, 532-64.. A szoclollsto közületek o hirdetéseket erre a címre küldjék: 893 39 Bratislava. Vojonského nábrežie 15.. 'I. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az 0| Szó előfizetési díjo havonto — o vasárnaol srémmal együtt —14 70 korona. Az 0| Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedSvenként 13 korona. Ter|esztl: a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbes Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia o dovoz tlače, 684 19 Bratislava, ©ottwaldovo námestie 8. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. —