Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)

1980-12-23 / 303. szám, kedd

Kedd, 1980. XII. 23. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.25, nyugszik: 15.41 — Közép-Szlovákta: 7.33, nyug­szik: 15.49 — Nyugat-Szlovákla: 7.41, nyug­szik: 15.57 6-akor A HOLD kel: 17.54, nyugszik: 8.45 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük VIKTÓRIA és NADEŽDA nevű kedves olvasóinkat # 1890 ben született ECKHARDT Sándor magyar irodalomtörténész, nyelvész (+1969). I D Ö J Ä R Ä S Változóan felhős, borult lesz az idő, a hegyekben elvétve hózápo­rokra számíthatunk. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok között. Mérsékelt északnyuga­ti, a nap folyamán északi szél. A DUNA VÍZÁLLASA Előrejelzés 1960. december 2'5-ra: Bratislava: 240, apad Medveďov: 205, apad Komárno: 245, apad Štúrovo: 240, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Tűzvész keletkezett Terézia S. 79 éves omšenici (trenčíni járás) lakos lakásában. Az idős nő filsfcmérgezésben meghalt. A vizsgálat- során megállapí- toták, hogy a tüzet az ágy mellett egy székre állított égő gyertya okozta. A gyertya lángjától meggyulladtak a szék támlájára helyezett ruhada­rabok, s a lángok átterjedtek az ágyneműre is. — Összeütközött egy teher­gépkocsi és egy autóbusz Be- ladioe (initrai járás) közelé­ben. Jozef D. 23 éves gépko­csivezető a teherautóval át­hajtott az úttest bal oldalára és a szembe jövő autóbusz­nak rohant. Alexander V. dam- boricet lakos, az autóbusz ve­zetője súlyosan, az autóbusz utasai közül hat személy könnyebben megsérült, A gép­járművekben mintegy 70 00U (korona kár keletkezett. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Felhívjuk olvasóink fi­gyelmét, hogy az Üj Szó va­sárnapi kiadásának 52. (ka­rácsonyi) száma december 24-én, S3, (szilveszteri) szá­ma pedig december 31-én vásárolható meg a kiosz­kokban. A brnói Kras nemzeti vállalat minden negyedévben új ruhakollek­ciót készít. A hagyományos modelleken kívül új anyagokat is al­kalmaz, amelyeket hazai vállalatainkban állítottak elő. Az idei téli piacot rugalmas anyagokból gyártott sínadrágokkal, síöltönyökkel látták el. Felvételünkön jobbról Marie Cibulová, a modellkészítő csoport vezetője és Zdena Hráöková arról tanácskozik, melyik gyártmányt válasszák a „K“ védjegy hordozójává, vagyis a Kras legjobb gyártmányává (V. Sedlák felvétele — ČSTK) Q A tŕineci Nagy Októberi Szocialista Forradalom Vas­műben a komplex irányítási rendszer bevezetésének az a célja, hogy a dolgozók javít­sák a gyártmányok és a mun­ka minőségét, és csökkentsék a selejtes gyártmányok szá­mát. A szaratovi munkamód­szert a vasműben 59 kollektí­va összesen 1300 tagja alkal­mazza. Kiváló eredményeket értek el a II. számú részlegen,- ahol a szocialista munkabrigá­dok a nyersanyag-előkészítő osztályon a minőségi teljesít­ménynormát 102 százalékra teljesítik. ■ A Távközlési Miniszté­rium közli, hogy 1981. január 1-től részben helyreállítja pos­tai összeköttetésiét a Kambod­zsai Népköztársasággal. E nap­tól kezdve mim den ni-mű levél- küldeményt elfogad a posta ebbe az országba. A rendkívü­li szolgáltatások keretében az ajánlott küldemények vannak csupán engedélyezve. A cso­magszál lítás bevezetéséről ide­jében tájékoztatni fogják a közvéleményt. ■ A Magyar Népköztársa­ságban a következő ötéves tervidőszakban több mint 6 m i 11 iá rd fo r im to t fo rd í ta nak az elektronika fejlesztésére, amely a népgazdaság egyik leggyorsabban fejlődő ágazata. A számítógépek segítségével ma menetrendeket állítanak össze, szerszámgépeket vezé­relnek és igen jól beváltak a mezőgazdaságban is. A kis mé­retű számítógépek gyártása is bővül, Magyarország erre spe­cializálja magát a KGST-tagor­szágok elektronikus számítás- technika egységes rendszere keretében. FEKETE SZOMBAT A legutóbbi hétvégén Szlová­kiában 235 közlekedési baleset történt, hat ember meghalt, negyvenen pedig súlyosan meg­sérültek. Az anyagi kár meg­haladja az 1 100 000 koronát. A legtöbb baleset, az összes halálos kimenetelű szerencsét­lenség szombaton történt. A leg­súlyosabb következményekkel járt a Brekov (humennei járás) közelében történt baleset. Jola­na Ľ. 41 éves Bánovce nad On- davou-i lakos személyautójával a síkos úton megcsúszott és a szemben haladó tehergépkocsi­nak ütközött. A személyautó ve­zetője és két lánya, a 21 éves Anna és a 20 éves Dana a sze­rencsétlenség színhelyén meg­halt. Dolný Kubínban kora reggel egy személyautó elé lépett Má­ria Z. 72 éves nyugdíjas. A gép­jármüvet vezető Jozef Ď. 38 éves helybeli lakos a rövid távolság mi,att nem tudta megakadályoz­ni a szerencsétlenséget. Az Idős nőt az autó elütötte. Súlyos sé- süléselbe kórházba szállítás közben belehalt. Előzés közben autóbusszal el­gázolt egy házaspárt Radošov- ceben (senicai járás) Václav H., a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat 41 éves gépkocsiveze­tője. Anna F. kórházba szállítás közben meghalt, férje, Vladi­mír F. három héten túl gyógyu­ló sérüléseket szenvedett. Szombat este Llesk községben (Dolný Kubín-i járás) történt halálos kimenetelű gázolás. Šte­fan P. nyugdíjast, helybeli la­kost — aki az úttesten haladt át — személyautójával elütötte Slavomír T. 28 éves vitanovi la­kos. A súlyosan sérült Štefan P. kórházba szállítás közben meghalt. (hr) Mi Hol Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: Alaszkai történet (ja­pán) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Titkosírás (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Rabok dala (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A fáradt Joe (olasz) 18, 20.30 © PALACE: Az utolsó erek­lyék (szovjet) 17.30, 20 * POHRA­NIČNÍK: Félénk vagyok, de hódí­tani akarok (francia) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Az utolsó kíván­ság: halál (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Valachl ta­núvallomása (olasz) 15.30, 18, 20.30 % TATRA: A tengerész ős a kutya (román) 15, 17.30, 20, KOŠICE © DOM KULTÚRY: Vök úr távo­zik (cseh) © DRUŽBA: Eiőtáncos (lengyel) ® SLOVAN: Teljes gőz­zel (olasz) ® TATRA: Hazaszöké­sek (cseh) f> ÖSMEV: Az éretlen eper ideje (jugoszláv) SZÍNHÁZAK MŰSORA I Karácsonyi sziluett RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 233,3 métnre» hullámon): 7.00: Hírek. 7,10: Reg­geli zene. 7.25: Sport és muzsika (Ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolá­sok műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (Ism ). 12.25: Tánc­zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Ba­rangolás Zeneországban (Ism.). 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Napi krónika TV-MUSOR 18.30: Esti mese 18.40: Autósok, motorosok. Maga­zinműsor (ff.) 19.10: Az úton nem vagy egyedül («.) 19.15: A hét könyvel. Szemle (is­métlés) 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Fialnak Ideje. Szovjet film 22.05: Tv-híradó 2 22.35: Muslca vlva. Zenei magazin 23.20: Hírek II. műsor 17.00: Hírek 17.15: Este — kettőnknél. Vetélke­dő 17.55: Karácsonyi varázslat. Vidám tévéjelenet 18.20: A sífutás Iskolája. 6. rész 18.25: Laboratórium. Ismeretter­jesztő műsor 19.30: A remekmű és alkotója. Do­kumentumműsor 20.00—22.30: Az Ifjúsági Tévéklub műsora (ff.): 20.00: Személyiségek 1980-ban 21.10: Hanka és Ivan 21.20: Kis erkölcsösség 21.30: Gálaest 22.30: Gyógyszerek helyett. Doku-* mentumműsor 22.45: Tv-híradó 1 (Ism.) BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05: Szünidei matiné (ism.): 1. Pllm. NSZK rajzfilmsoro­zat. 12. rész: KI ugrik na­gyobbat? 2. A rút kiskacsa. Szovjet rajzfilm (ff.) 9.30: A scliildai polgárok. NSZK bábfilmsorozat. 1. rész: Schilda város bölcsei 9.45: A tüzszerszám. NDK mese­film Andersen meséje alap­ján 15.50: Hírek 15.55: Reklám 16.00: Galiba az állatkertben. Cseh­szlovák film (ff.) 17.20: Tévébörze (ff.) 17.30: A nagy roham. Riportműsor 17.55: Staféta. Tíz perc Ifjúság 18.05: Meddig tesznek gyenge ter­melőszövetkezetek? Riport­film (ff.) 18.35: Ráér a szabadidejében? A Horizont szerkesztőség mű­sora. 1. rész (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Verne Gyula: Sándor Má­tyás. Tévéfilmsorozat. 3. rész 21.00: Stúdió ’80. A Televízió kul­turális hetilapja 22 00; Panoráma. Jelenségek a vi­lágpolitikában 22.25: Tv híradó 3 II. műsor 20.00; Shakespeare szigete. Angol dokumentumfilm (ff.) 21.00: Tv-híradó 2 21.20: Reklám 21,30: Vidékiek New Yorkban. Amerikai film (Műsorváltozás tehetsége«!) Ünnepnapok a rádióban Szerdán , december 24-én, 7 órakor hírekkel kezdődik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának műsora. 12 óra 10 perc­kor: Szimfonikus hangverseny. Mű­során: Haydn — Koncert hegedű­re és zenekarra. 15 órakor: Csillagszóró. Kará­csonyi műsor — gyerekeknek. A műsor a dunaszerdahelyi (Dunajs­ká Streda) gyermekotthonban ké­szült. CsOtörtökön, december 25-én ünnepi műsorclőzetessBl kezdődik műsorunk, majd a Colle­9 Zágrábban elkészítették Jugoszlávia enciklopédiájának bővített kiadását. Az enciklo­pédia 1. kiadása 1972-ben je* lent meg. A mostani kiadás Jugoszlávia valamennyi nem­zetiségének nyelvén megjele­nik. A tábori Dél-csehországi Műem­lékvédő Hivatal pelhfimovi központjában kézműiparosok dolgoznak, köztük kovácsok, asztalosok, fafaragók, ónműve­sek, üvegesek és aranyozók. Nemcsak a múzeumok, várkas­télyok és várak gyűjteményei­nek restaurálásával foglalkoz­nak, hanem új termékeket is készítenek, amelyeket a törté­nelmi épületekben helyeznek el. Ez a központ 1962-ben léte­sült, azóta végzi a dél-csehor­szági kerület minden restauráló és felújító munkáját. Felvéte­lünkön Borek Slivka aranyozó a Český Krumlov-t állami kas­tély aranyozott barokk székéi fényezi (J. Sýbek felvétele — ČTKJ glum Muslcum Bach-feldolgozásalt hallhatjuk. 9 órakor: A kék korsó — mese­játék a MAT£SZ művészeinek köz­reműködésével. 10 érakor: Békes­ség a főidőn — ünnepi Irodalmi összeállítás. 10 óra 30 perekor: Téli népszo­kások. Népzenei összeállítás — ® mikrofonnál Ág Tibor. 12 órakor: Ünnepi vers. Várnai Zseni: Békét akar már minden ember. Elmondja: Boldoghy Kató. 13 órakor: Boj?larová: A fű színe pirkadatkor. Rádiójáték a MATESZ Thália Színpada művészeinek elő­adásában. Felejthetetlen pillanatok — 14 órakor. Az év jelentős sportese­ményei a résztvevők emlékezeté­ben. A többi közt Oto Zaremba, Bugár Imre és Hegedűs Csaba nyilatkozik. Pénteken, december 26-án 8 órakor hírekkel. Időjárásjelen­téssel kezdődik műsorunk. 8 óra 10 perckor: István napja ma vagyon — humorral, zenével köszöntjük a névnapjukat ünnep­lő Istvánokat és Jánosokat. Téli örömök — 9 órakor — ze­nés-verses összeállítás, gyerme­keknek. 10 órakor: Utak és él­mények — világjáró fiatalok nyi­latkoznak az Ifjúsági rovat kará­csonyi különkiadásában. 11 óra 20 perckor: Szívnsfin hallgattuk. Az idei év rádióműsoraiból hallhat­nak részleteket. 13 írékor: L»Momfl — rádiójáték a MATESZ s-»írim(lvészeinek elő­adásába”. —p!k— Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSo. Helyettes főszerkesztők: Szarka István ét Csető János Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10 Telefon: 309, 331-252, 332-301, főszerkesztő: 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportrovat: 505-29, gazda* sági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Vo'goqradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme Bratislava. Štúrova 4. Magám temélyek következő címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jlráskova 5., telefon: 577-10 532-64. A szocialista közii'etek a hirdetéseket erre a címre küldiék: <S93 39 Bratis'ava, Va’anského nábrežie 15. *1. err.e’et, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó e'őfizetésl díja havonta — a vasárnani s-^mmal enyiitt —14.70 I . dA m 1 korona. Az Oj S.*ó vasórnopi számának külön e'öfizetése necjyecfévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hírlapszolqálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 18 Bratislava, Gottwaldovo námestie 8. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. mm* E9 A Libereci Állami Textil­ipari Kutató Intézetben teg­nap befejezték a prágai Kul­túrpalota nagyterme számára készített függönyt, amelyet há­rom hónapig kötöttek. Most végzik a textília tűzállóvá té­telét. A függönyt a következő év januárjában szállítják a kultúrpalotába és február el­ső hetében szerelik fel. ■ Lezuhant vasárnap Ko­lumbiában a Riomacha és Men- dellin között közlekedő sze­mélyszállító repülőgép. Az uta­sok és a személyzet közül senki sem élte túl a szeren­csétlenséget. A Caravelle típu­sú repülőgép röviddel a fel­szállás után zuhant le. Nincs kizárva, hogy a repülőgép fe­délzetén bomba robbant. Ko­lumbiában eddig ez a legna­gyobb légi katasztrófa, okai­nak felderítésére különbizott­ságot létesítettek. ■ A Magyar Államvasutak dolgozói befejezték a Ceglédi és Kiskunhalas közti több mint 100 km-es pályaszakasz villa­mosítását, s ezáltal határidő előtt teljesítették az ország vasútjai korszerűsítésének ez évi tervét. Az 1980-as évben 300 km-nyi vasútvonalat fel­újítottak. Magyarország ebben az évben 10 milliárd forintot fordított a vasutak műszaki színvonalának emelésére. ■ A Liptovský Mikuláš-i já­rás dolgozói az 1976—1980-as években a Nemzeti Front vá­lasztási programja feladatai­nak teljesítése keretében több mint 560 millió korona értékű munkát végeztek. Ezzel a ki­tűzött feladatokat 33 százalék­kal túlteljesítették. A laikosság kezdeményezésének köszönhe­tően a tervezett 142 helyett 162 épületet adtak át csak­nem 182 millió korona érték­ben, ami 11 millió korona ter­ven felül. A járásban 880 kul­turális létesítmény, 22 óvoda és bölcsőde épült. A 20 óru­ház befejezésével az eladási terület 1900 négyzetméterrel növekedett. Felépítettek még 8 hnb-épületet, több mint 28 300 méterrel gyarapodott a csatornahálózat. BRATISLAVA 8.55: Hírek §.00: Európa állatvilága. Francia természetfii m-soroaat. 2. rész (Isin.) 9.25: A rendőrség nyomoz (ism.) 9.30: Milan Ferko: Esküvő meny­asszony nélkUl Tévéjáték. 4. rész (ism.) 10.45: Ödön ritkaságok boltja. Té­véjáték Charles Dickens re­génye alapián, 2. rész (19- métlós) 12.00: Hírek 16.05: Hírek 16.10: Tudomány és technika 17.00: A nagy orrú szakács és a nyakigláb drótos. Vidám me­sejáték

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents