Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)
1980-12-23 / 303. szám, kedd
V I L A 6 PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. december 23. KEDD BRATISLAVA • XXXIII. ÉVFOLYAM 303. szám Ára 50 fillér KÖZÖS ÜGY fövő év április elején jelentős eseményre kerül sor komínu* nista pártunk és szocialista hazánk életében: a CSKP XVI. kongresszusára. A pártkongresszusok előkészületei és határo- zataik megvalósítása már hagyományosan az egész társadalom, minden ember, minden politikai párt és szervezet ügyét képe* zik. Azon sikerek és fogyatékosságok felmérése, amelyek a társadalmi élet minden területét az elmúlt öt esztendőben jellemez* ték, továbbá a jobb eredmények elérését gátló akadályok és a tartalékok számbavétele, valamint az űj célok kitűzése az egész társadalom tevékeny és kezdeményező részvételével tör* ténik. Ez kifejezetten megnyilvánul a pártalapszervezetek je* lenleg folyó évzáró taggyűlésein és a pártkongresszust meg* előző vitában, amely egyre nagyobb teret kap a sajtótermékek hasábjain. Ez is a szocialista demokrácia egyik alapvető jel* lemvonása. Ezért a XVI. pártkongresszus összehívásával kapcsolatos feltételek és azon feladatok számbavétele után, amelyek a párt* kongresszus eredményeiből és határozataiból a szocialista társadalomra hárulnak, a CSKP KB 18. ülése azt javasolta a Szövetségi Gyűlésnek és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának, hogy jövő év júniusában kerüljön sor az általános választásokra. A Szövetségi Gyűlés kamaráinak 20. együttes ülésén, amelyet a múlt héten tartottak meg, a képviselők egyöntetű egyetértő* süket fejezték ki azon alkotmánytörvény tervezetével, amely szerint a képviselő-testületek jelenlegi megbízatási időszaka négy hónappal korábban véget ér, A jelenlegi megbízatási időszak lerövidítése és az általános választások időpontjának módosítása az egész társadalom számára több előnnyel jár. Mindenekelőtt lehetővé teszi a kongresszusi előkészületeknek s a XVI. pártkongresszuson elfogadásra kerülő határozatok lebontásának összhangba hozatalát a választási előkészületekkel és a 7. ötéves terv feladatai teljesítésének megkezdését, Kzen a téren fontos szerep hárul a képviselő-testületekre. A megbízatási időszak módosítása lehetővé teszi a képviselők számára, hogy aktívabban vegyenek részt a 7. ötéves tervben és a CSKP XVI. kongresszusán kitűzendő,<feladatok lebontásában. Ezzel kapcsolatban nagy gondot kell fordítani a népgazdaság tervszerű Irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedések elsajátítására és végrehajtására a nemzeti bizottságok tévé* kenységének területein is. Az általános választások időpontjának előrehozatala az első félévre ugyancsak lehetővé teszi, hogy a választott szervek és az újonnan megválasztott képviselők idejekorán bekapcsolódhassanak a XVI. pártkongresszuson és a 7. ötéves tervben kitűzendő feladatok valóra váltásába. Pártunk legfelsőbb szervei már rámutattak arra, hogy a nemzeti bizottságoknak gondoskodniuk kell az általuk irányított terület átfogó 'fejlesztéséről, igy a választások korábbi időpontja elősegíti a fejlett szocialista társadalom további építését. A kongresszusi előkészületek és a választási kampány egybekapcsolódása megteremti a feltételeket a szocialista demok* rácia továbbfejlesztéséhez és elmélyítéséhez. Növeli a képviselők tekintélyét, s szorosabbra fűzi kapcsolatukat a választókkal, elmélyíti a széles néprétegek részvételét a közügyek intézésében. Egyidejűleg lehetővé teszi, hogy a kommunistáknak, más politikai pártok tagjainak, valamint a Nemzeti Front szervezetei tagjainak aktivitása és kezdeményezése fölösleges megszakítások nélkül folytatódjon. És éppen a XVI. pártkongresszus határozatainak alkotó le* bontása, tartalékaink, az anyag*, a fűtőanyag- és az energia- tartalékok stb. következetesebb hasznosítása, képviselőtesttile* leink eredményesebb munkája lesz a legméltóbb megemlékezés társadalmunk nagy jubileumáról, Csehszlovákia Kommunista Pártja megalapításának 60. évfordulójáról. Tehát fél év van hátra a jelenlegi megbízatási időszak végéig. Ez viszonylag rövid idő, s a képviselő-testületekre még számos jelentős feladat vár. Mindenekelőtt ki kell értékelniük a véget érő megbízatási időszak eredményeit. Nyilván számos területen sikerekről adhatnak számot. Például a választási programok megvalósítása szilárdította a nemzeti bizottságok* nak és a Nemzeti Front szervezeteinek együttműködését, elősegítette a nemzeti bizottságok és a lakosság összefogását a XV. pártkongresszus határozatainak megvalósítása érdekében. Jelentős sikerek születtek az óvodaépítés terén, igy az elmúlt öt esztendőben kétszer annyi gyermeknek jutott óvodai férő* hely, fejlődött az üzlethálózat, a közművesítés, és más felada* tokát is teljesítettek. Mégsem hunyhatunk szemet a negatív jelenségek fölött, például, hogy tovább nőtt a befejezetlen beruházások száma, nem hatékony a beruházási eszközök ráfordítása, és lemaradás mutatkozik a lakótelepi létesítmények építése terén. Az, hogy a választási kampány közvetlenül a CSKP XVI. kongresszusát követi, lehetővé teszi, hogy az új választási programok kidolgozása és megvitatása során következetesebben induljanak ki a kongresszusi határozatokból, a 7. ötéves terv feladataiból. Már minden kerületben és járásban megkezdődött a választott szervek és a képviselők által a jelenlegi megbízatási időszakban végzett munka értékelése. Bebizonyosodott, hogy a több mint 190 ezer képviselő döntő többsége áldozatkészen és felelősen teljesítette feladatait. A fiatal képviselők zöme jól megállta helyét első megbízatási időszakában. Ez kedvező feltételeket teremt a következő megbízatási időszak képviselőjelöltjeinek kiválasztásához. Ez egyúttal szocialista társadalmunk demokratikus jellegét is bizonyítja, hiszen az emberek és megválasztott képviselőik teljes támogatásukról biztosítják a kommunista párt politikáját, és kezdsményezően részt vesznek a párt programjának megvalósításában. (Rp) A vítkovicei Klement Gottwald Vasmű és Gépgyár a 6. ötéves tervidőszak folyamán az előző időszakhoz viszonyítva jelentősen, 100 százalékkai növelte a gyártmányok kivitelét a szocialista álla mokba, 30 százalékkal pedig a tőkés országokba. Például a Szov jetunió számára állították elő a Kvarto 3600 típusú hengersort Felvételünkön balról Ľubomír Brada esztergályos ellenőrzi a géporsó megmunkálásának minőségét (P. Berger felvétele — CSTK) Üdvözlő táviratok (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Fidel Castronak, a Kubai Köztársaság Állam- és Minisztertanácsa elnökének a Kubai Kommunista Párt Köz* ponti Bizottsága első titkárává történt újraválasztása alkalmából. • • . Gustáv Husák, a CSKP KB fő* titkára, Köztársasági elnök üd* vözlő táviratot küldött Lazar Mojszovnak, a jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnöksége elnökének 60. születésnapja alkalmából. Nagykövet fogadása föSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában fogadta Alekszandr Botvint, a Szovjet' unió csehszlovákiai nagykövetét. Szívélyes, baráti légkörben a két testvérpárt ós ország együttműködésének néhány kérdéséről tanácskoztak. VASUTASOK HELYTÁLLÁSA Közös felajánlások o CSKP XVI. és az SZKP XXVI. kongresszusa tiszteletére (TudósítónktólI — Hazánk legnagyobb szárazföldi kikötőjét, a tiszacsenyői (Čierna nad Tlsou) vasúti átrakóállomást sokan nagy hangyabolyhoz hasonlítják. Ha valahol, hát itt bizony hangyaszorgalomra van szükség ahhoz, hogy a sok-sok vonat időben, tervszerűen topább roboghasson, szállítmányaival biztosítva népgazdaságunk zavarmentes vérkeringését. Hogy Tiszacsernyőn minden évben derekasan megbirkóznak a rájuk bízott feladatokkal, ez a rugalmas munkaszervezésnek, a vasutasok helytállásának köszönhető, és annak a jó légkörnek, amely kezdeményezésre készteti a dolgozókat. Tiszacsernyőn a szocialista munkaversenynek régi, jó hagyományai vannak. Ezt az is Igazolja, hogy 3023 ember — a dolgozók kilencvenöt százaléka — bekapcsolódott e nemes versengés valamelyik formájába. A szocialista munkabrigád cím elnyeréséért 83 kollektívában 1039 vas* utas versenyez. A megtisztelő címet eddig 41 kollektíva 303 tagja kapta meg. Amint azt Du- bik Ferenc, az átrakóállomás főnöke elmondta, nagyon elégedettek ezeknek a munkaközösségeknek a tevékenységével. Olyan emberekről van Itt szó. akik a rájuk bízott feladatokat nem mechanikusan végzik, hanem nyitott szemmel járnak, gondolkodnak és újításokkal igyekeznek a munkát hatékonyabbá, gazdaságosabbá tenni, A tiszacsernyői vasutasok szovjet kollégáiktól Is igyekeznek a jó dolgokat elsajátítani. A Bászov-munkamódszer szerint például a széles nyomtávú vágányon, a gabonasilóban és a mechanizációs részlegen 38 munkakollektívában 495 ember dolgozik. A százezresek mozgalmának még nincsenek hagyományai, de annak a két négytagú kollektívának, amely ez évben kapcsolódott be ebbe a MOZGÓSÍTANI KELL A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉS TARTALÉKAIT Tanácskozott a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság piénuma (Tudósítónktól) — Banská bystrlcán tegnap Vladimír PiroMik vezető titkár elnökletével XV. pártkongresszus és a CSKP KB 13. ülésének határozataiból eredő mezőgazdasági feladatuk teljesítését értékelte az SZLKP Közép-szlováklal Kerületi Bizottságának kibővített piénuma. A tanácskozáson részt vett Miloš jakeš, a CSKP KB titkára. mozgalomba, nincs miért szégyenkeznie. Újítási javaslatok megvalósításával, racionalizációs intézkedések bevezetésével, meghibásodott berendezések, alkatrészek kijavításával, illetve felújításával 800 000 koronás vállalásukat jelentősen túl Is szárnyalták, hiszen 965 000 koronás hasznot értek el. jól fejlődik az újítómozgalom is. Szeptembert itt például az újítók hónapjának hirdették ki. Csak szeptemberben 62 újítási javaslatot adtak be a vasutasok* Az 6v legjobb újítója Igor Tarhaj mérnök volt, aki 12 újítási javaslatot nyújtott be, s ezek a vasútnak 123 ezer korona megtakarítást eredményeztek. A munkaeredmények mérlegelésekor arról sem feledkezhetünk meg, hogy a tiszacsernyői vasutasok szabadságuk nagy részét a mezőgazdaság megsegít tésére fordították. 802 vasutas 26 ezer órát dolgozott az aratás idején. A Bodrogszerdahelyi és a Szomotori Állami Gazdaságban 28,3 hektár gabonát kézi erővel arattak le. Jelentős volt az a segítség is, amelyet a széna begyűjtésében nyújtottak. A szocialista munkabrigádok közül Furik Béla és Gönci Béla ezüstjelvénnyel kitüntetett brigádjai voltak a legaktívabbak. A szénabegyűjtés során 1626 órát dolgoztak le, s a szabadidejükből még arra Is futotta, hogy 130 000 tonna árut átrakjanak a szovjet, Illetve cseh(Folytatás a 2. oldalon\ Az elnökségi beszámolóban Igor Bella, a kerületi pártbizottság titkára elmondta, hogy a 6. ötéves tervidőszakban Közép Szlovákiában tovább folytatódott a szocialista nagyüzemi mezőgazdasági termelés fejlődése. Az elmúlt öt év alatt az egységes földművesszövetkezetekben és az állami gazdaságokban 28,6 százalékkal növekedett a mezőgazdasági bruttó termelés és 26,9 százalékkal a piaci árutermelés. A kongresz- szusi Irányelvek alapján a gazdaságok szakemberei a növény- termesztés fejlesztésére fordították a legnagyobb gondot. Ennek Is köszönhető, hogy 1975 óta 32 százalékkal fokozódott a növénytermesztés bruttó termelése. Az elmúlt évek kedvezőtlen időjárási feltételei ellenére mindenekelőtt a gabonatermesztésben történt jelentős előrelépés. A mezőgazdasági vállalatokban jelenleg már a szántóföldek több mint 52 százalékát a gabona vetésterülete képezi, amelyről a 6. ötéves tervidőszakban mintegy 30 százalékkal nagyobb hozamokat takarítottak be, mint az előző öt évben. Ezzel szemben lemaradások tapasztalhatók a burgonya, a hüvelyesek és a cukorrépa termesztésében, ahol a kellőnél rosszabb minőségű vetőmag és részben a helytelenül választott agrotechnikai eljárások a vártnál gyengébb hozamokat eredményeztek., Az állattenyésztésben elsősorban a szarvasmarha-állomány gyarapítására és az állatok hasznosságának fokozására törekedtek a szakemberek. A pártbizottság elnökségi beszá(Folytatás a 2. oldalon) Bányászsiker (CSTK) — Napról napra érkeznek jelentések arról, hogy az észak-csehországi barnaszénmedence dolgozói a nehézségek ellenére Igyekeznek túlteljesíteni feladataikat. A Centrum Bányaüzemben dolgozó Vilém Schulz, A Szocialista Munka Hőse vezette munkacsoport például tegnapig teljesítette idei tervét. A 11 tagú kollektíva az év eleje óta 163 661 tonna szenet termelt, s felajánlotta, hogy az év végéig legalább 900 tonna szenet fejt terven felül Kiváló sikereket értek el vasárnap a Most Bánya dolgozói. 9120 köbméter földet mozgattak meg, s ezzel 98,5 köbméterrel megdöntötték november 29-én felállított korábbi napi rekordjukat.