Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)

1980-12-15 / 296. szám, hétfő

(ČSTK) — Oulu, 7500 néző, játékvezető: Karandin, Fedosze- jev és Faszahut^yinov (mind szovjet). Gólütők: Jalonen, Por- vari, Lelnonen, 111. Lála (2), FryCer, Nový, Pénifika, Kokrment. Kiállítások: 3:4. Az emberfölényt egyik csapat sem használ­ta ki. Finnország: Hellgren — Routsalainen, Hiukari, Hel- lander, Suoraniemi, Nummelin, Levő, Lethonen, Hirvonen — Savon, Leinonen, Kiimalainen — Susl, Koivulahtí, Porvari — LeppSnen, Koskinek, Tamminen — Arbelius, Jalonen, Slnisalo. Csehszlovákia: Lang — Neliba, Hoŕava, Chalupa, Dvoŕák, )oun, Mišek, Ka-dlec, Hajduáek — Martinec, Nový, Rusnák — I.ála, Kokrment, Pénifika — Kýhos, Hlinka, Pouzar — Fryčer, Svo zil, Vlk. A finnországi portya első mér­kőzésén nem érződöttt a cseh­szlovák jégkorongozók teljesít­ményén, hogy korábban két ta­lálkozót játszottak az NDK-val és csak hosszú, fárasztó utazás után érkeztek az ezer tó orszá­gának központi területére. A hazai válogatott ellen jó telje­sítményt nyújtottak, nem oko­zott gondot a finnek kemény játéka és a második harmadbe­li megingást eltekintve, a cseh­szlovák csapat uralta a me­zőnyt. BukaC és Neveselý edzők csa­pata jól kezdett, Fryčer és No­vý révén kétgólos vezetésre tett szert. A második harmad elején ugyan, Vlk kiállítása alatt, gólt ütöttek a finnek, en­nek ellenére hamarosan már 4:l-re vezetett a vendégcsapat. Ügy tűnt, hogy az északiak ez­úttal nem lesznek egyenrangú ellenfelek, azonban ugyanúgy, mint már számtalanszor a múlt­ban, a finn harci szellem ezút­tal is legalább is részsikert ért el — a tapasztalt Porvari és Leinonen kihasználta a védők hibáit és öt perc leforgása alatt egy gólra csökkent a ven­dégcsapat előny«. A tiannadik harmadban lehiggadtak a ke­délyek, és a Kokrment—I.ála kettős beállította a végered­ményt. A csehszlovák csapat ismét nagy kedvvel, harciasait és jó fizikai erőnléttel játszott, ami érvényesült a gyakran szólózó északiakkal szemben. A kapu­ban nagyon jó teljesítményt nyújtott Lang, aki nemcsak számos bonyolult helyzetet ol­dott meg, hanem a döntő pil­lanatokban képes volt játékos társainak megnyugtatására is. Beváltották a hozzájuk fűzött reményeket az újoncok, Kokr­ment támadósora rendkívül gól­erős volt, hiszen a hat közül négyet ők ütöttek. A győztes csapatban a négy ötös csapat ugyanolyan összeállításban sze­repelt, mint az NDK ellen. Numminen finn edző a ta­vaszi Svéd Kupán bevált együt­test küldte jégre, kiegészítve néhány újonccal. Az összjáték akadozott, azonban a végére erőnléttel sem bírták a finn já- tékosok. AZ ÉV ATLÉTÁI: BUGÁR ÉS KRATOCHVfLÓVÁ (ČSTK) — Prágában szombaton tartották meg az atlétikai szövetség választmányának plenáris ülését. Értékelték a cseh­szlovák atléták idei szereplését, foglalkoztak a jövő évi fel­adatokkal, valamint a négyéves olimpiai felkészüléssel. A főbe­számolót, amelyet Dalibor Trpík, az atlétikai szövetség vá­lasztmányának elnöke terjesztett elő, józanul értékelte a cseh­szlovák atléták sikereit az olimpia és a spartakiád évében, de tartalmazott bíráló szavakat is és pellengérre állította a még mindig észlelhető fogyatékosságokat az atlétikai mozga lomban. Sikeres volt a szereplés a moszkvai olimpián az érmek és a helyezések szempontjából. A fedettpályás, EB-n kilenc válo­gatott-jelölt három érmet nyert. Moszkvában a csehszlovák atlé­ták két ezüstérmet és 12 pon­tot szereztek, ez javulás Mont- realhoz viszonyítva (bronz és 8 pont). A 22 atléta közül tíz eleget tett a várakozásnak, ami a múlthoz képest szokatlanul magas szánt. Mindenekelőtt Krarochvílovával és Bugárral lehetünk elégedettek, de meg­állta a helyét Sýkora, Nygrý­nová, Plachý és Moravčík is. A szezon végéig hallattak' magukról az atléták. Uvízl meg­lepetésre megnyerte a Rudé právo futóversenyét és a bé- chovicel versenyt Is. Jól szere­peltek a maratoni futók Kas­sán és a válogatott Jugoszlávia és Svájc ellen. Azonban a múlt évhez viszonyítva a csehszlo­vák atlétika a világranglistán sok helyezést vesztett az első, a második és a harmadik tíz között. A tanácskozáson ismertették az idei év legjobb atlétáinak sorrendjét. Férfiak: 1. Bugár 1501, 2. Sý­kora 1197, 3. Plachý 1111, 4. Uvízl 954, 5. Kolár 903, 6. Vlk 761, 7. Moravčík 586. 8. Cham- rád 290, 9. Blažek 210, 10. Pri- bilinec 145 pont. Nők: 1. Kratochvílová 1505, 2. Nygrýnová 1271, 3. Bartoňo- vá 1045, 4. Fibingerová 955, 5. Koblasová 530, 6. Prouzová 430, 7. Widová 426, 8. Tasová 404. 9. Balcarová 235, 10. Češková 163 ponttal. Idénynyiló a sífutóknál ELSÖPRŐ SZOVJET FÖLÉNY (ČSTK) — A svájci Davosban került sor a sífutó Világ Kupa idénynyitó versenyére. A rajt a szovjet versenyzőket találta a legjobb formában, főleg a férfiak tettek ki magukért, 15 kilométeren a győztes Beljaje ven kívül még három szovjet futó végzett a legjobb hat kö zött. Mindkét váltót a szovjet együttes nyerte. A csehszlová kok a várnál gyengébben raj toltak. Eredmények: Férfiak — 15 km: 1. Beljajev 40:54,25, 2. Kirversniemi (finn) 41:04,99, 3. Csajko (szovjet) 41:12,11, 4.‘Gavljalov (szovjet) 41:24,58, 5. Mikelsson (norvég) 41:38,58, 6. Ivanov (szovjet! 41:50,31... 25. Bečváŕ 42:53,11, 34. Svub 43:22,37, 45. Beran 43:55,95. Kilencven versenyző rajtolt. 3X15 km-es váltó: 1. Szovjet­unió 1:22:50, 2. Norvégia 1:22:57, 3. Finnország 1:23:28, 4. Norvégia II. 1:23:59, 5. Szov­jetunió II. 1:24:28, 6. Norvégia III. 1:24:39... 11. Csehszlová­kia 1:25:59 óra. Nők — 5 km: 1. Aunli (nor­vég) 14:07,10, 2. Szmetanyina 14:10,88, 3. Mirmale (norvég | 14:19,38. 3X5 km: 1. Szovjetunió 42:53,62, 2. Finnország 43:30,58, 3. Norvégia 43:33,25 ... 7. Cseh­szlovákia 44:46,28 perc. ALPESI VILÁG KUPA FRANCIA ÉS SVÁJCI SIKER (ČSTK) — A Világ Kupa leg­utóbbi versenyeinek színhelye Olaszország volt. Piancavalló- ban szombaton az idény első női múlesiklóversenyét rendez­ték A győzelmet a francia Ser rat szerezte meg 1:58 85 perces idővel fmindkét futamban a legjobb volt). A további sor rend: 2. Hess (svájci) 1:52,98 3. Ouari (olasz) 1:53.26, 4 Pet- rnkiieva (szovlet) 1:53 50, 5 Cooper f amerikail 1:53,77, 6. Pelen (francia) 1:53,90. A női Világ Kupa állása: 1. Nadig 138, 2. Serrat 83, 3. Hess 65 pont. Val Gardenában tegnap az Idény második férfi lesikló- versenyére került sor. Ezúttal svájci siker született, Peter Mül­ler érte el a legjobb idői. A Val d’Isere-1 győztes osztrák Sniess ötödik lett. A sorrend’ 1. Miit ler 2:01,24. 2. WHra^her (oszt rák) 2:01 Sfl. 3. Pndhnr«ki (ka nadai) 2:02,00. Továbbjutott a csehszlovák bajnok Polisens Stockholiii—Partizánske 13:11 (5:4) (ČSTK) — A visszavágó mérkőzésen elszenvedett vereség ellenére is továbbjutott a csehszlovák női kézilabda bajnok Iskra Partizánske, mivel a BEK első mérkőzésén egy héttel ex előtt Prievidzán 16:12 arányban tudott győzni a svéd rendőr csapat ellen. A visszavágón mindkét együt­tes főleg az első félidőben rendkívül idegesen játszott. A svédek kezdtek jobban, a 16. percben már 4:1 re vezetlek. A félidő hajrájában a vendégek­nek sikerült lefaragniuk a hát­rányból. Izgalmasan alakult a mérkőzés hajrája, öt perccel a befejezés előtt a hazaiak 12:9 re vezettek, de Kováčová és Rrezányiová két gólja lecsilla­pította a hazai reményeket. A hírügynökségi jelentés szerint a mérkőzés végig kemény küz delmet hozott. A csehszlovák bajnok legjobbja a kapus Kon- čeková volt, dicséretet érdemel a két szélső, Virágová és Tvrdí- ková is. A Partizánske edzője, Tornái Kut’ka így látta a mér­kőzést: — Néhány kivételtől eltekint ve, a csapat csat átlagos tel­jesítményt nyújtott. A továbbju tást küzdeni akarásunkért meg érdemeltük, de ha az első mér Ülésezett a csehszlovák labdarúgás vezérkara Ä TENGERENTÚLRA KÉSZÜLNEK (ČSTK) — Prágában ülést tartott a Csehszlovák Labdarú gó Szövetség elnöksége. Többek között megvitatta az A-váloga- tott és a 21 éven aluliak leg utóbbi mérkőzését a törökök ellen, és kiemelte, hogy mind­két csapat meg tudott birkózni a kedvezőtlen időjárási körül­ményekkel és az A-válogatott főleg küzdeni akarásának kö­szönhetően, értékes két pontot szerzett a világbajnoki selejte­zőben. Elismeréssel nyugtázták a prágai nézők példás buzdítá­sát. Az I. liga őszi idénye befe­jeztével a csehszlovák ligaválo- gatott ma Marokkóba utazik, ahol szerdán barátságos mérkő­zést játszik az ottani bajnokság harmadik helyén álló WAC Ca­sablanca csapatával. A ligaszü­net alatt a csehszlovák váloga­tott január 23—február 12. kö zött dél. és közép-amerikai por­tyára utazik. A keret: HruSka, Seman, Strom&ík, Barmoš, Jur- kemik, Macela, Straka. Fiala, Jakubec, Mazura, Kozák, Biéov- ský, P. Némec, Stambachr, Ja- neéka, Pakluda, Nehoda, Vizek, Danék és Masný. A Baník Ost- ravából csak két játékost vet­tek figyelembe, mivel a csapat szintén tengeren túli portyán A sportfogadás hírei A Športka 50. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 2, 17, 18, 37, 45, 49. Prémium- szám: 41. A II. húzás nyerőszámai: 2, 15, 19, 20, 23, 24. Prémium­szám: 31. A MATES nyerőszámai: 2, 14, 29, 31, 32. • fuan Antonio Samaranch, a NOB elnöke részt vesz a pán­amerikai sportszervezet végre­hajtó bizottságának Los Ange­lesben rendezett ülésén. Ez al­kalomból kijelentette- „Az olimpiai mozgalom erősebb, mint barmikor, az 1980-as fejle­mények egv csenned sem tud­tak megrendíteni “ Hozzátette: ,.0'van tekintélyt szerzett a NOB, mint még soha.“ vesz részt. Az elnökség jóvá hagyta a Dukla belgiumi ven­dégszereplését, amelyre decem. bér 15^-22. között kerül sor. Az őszi utolsó előtti forduló után a sportszerűségi versenyt az Inter vezeti 550 ponttal, 2. Ostrava 540 pont. Az utolsó: Slovan 395, Slávia 355 és Trna­va 325 pont. Pozitívumként könyvelték el, hogy a nehéz talajon a nyolc mérkőzés so­rán mindössze két sérülés tör­tént, a játékosok óvatosabbak voltak. 1981-ben a labdarúgó Inter Kupában négy csehszlovák csa­pat rajtol. A résztvevőket áp­rilis 1-ig kell bejelenteni a ren­dező bizottságnak. Mandtikevátomagyőztes (ČSTK) — A 18 esztendős csehszlovák Hana Mandlíková újabb szép teniszsikert ért el: az ausztráliai Adelaideben Grand Prix-tornát nyert. Maiid- Uková a döntőben 6:2, 6;4-r« verte az angol Barkert. A kül­földi hírügynökségek külön ki­emelik a csehszlovák teniszező­nő ktúlnő adogatását. Mandlí- ková 52 perc alatt verte ellen­felét. Az elődöntőben a cseh­szlovák tenisaezőnő ugyancsak símán. 6:2, 6:3 arányban győ­zött a holland Stove fölött A montreali torna érdekesebb eredményei: McEnroe—Nastas»i 6:0, 6:3. V. Armitraj — Fibak 8:3, 6:4, FlíMumg—Teltscher 6:2, 6:2. Győzelemmel kezdtek (ČSTKI — Szombaton meg­kezdődtek az európai röplabda, kupaküzdelmek. A csehszlovák színek képviselői győzelemmel rajtoltak. A női BEK-ben a Slá­via UK Bratislava otthonában nagyobb megerőltetés nélkül 3:0 (2. 9, 3) arányban győzött! az olasz bajnok Alidea Catania ellen. A mérkőzés mindössze 45 percig tartott. Ugyanebben a kupában az RH Praha 3:0 (3, 8, 11) arányban bizonyult jobb­nak a belga bajnok Hermes Ostendeénét A férfi KEK-ben a tH Bratislava a vártnál nehe­zebben, 3:l-re (8, 5, —15, 9| nyert a holland kupagyőztest Genienservice WC Vught fö­lött. A hazaiakat csak a győze­lem dicséri, a jó játékkai adó­sak maradtak. A visszavágók* ra egy hét múlva kerül sor. Néhány tovbbi eredmény —* BEK — férfiak: Real Madrid— Ecacibasi Isztambul 3:1, Veliiko Gradiste (jugoszláv | —München I860 3:0, nők: Traktor Schwe­rin—NIM Budapest 3:1, Plomien Sosnowiec—Asu Lyon 3:0, női KEK: Újpesti Dózsa— Clamar (francia) 3:0. Súlyemelő Világ Kupa (ČSTKJ — Madridban első ízben rendezték a súlyemelő Világ Kupát, melyen a moszk­vai olimpia kilenc győztese vett részt. Az első helyen a magyar Sólyomvári végzett 93,16 pont­tal a szovjet Taranyenko 89,94 és a bolgár Ruszev 89,78 pont előtt, A sorrendet az elért tel­jesítmény és a versenyző test­súlya közötti arány határozta meg • Mario Kempt;* megkapta a Valencia vezetőségének bele­egyezését ahhoz, hogy részt ve­gyen az év végi Mundialitón az argentin válogatottban. Ve­le együtt utazik Ardiles is, akit az angol Tottemham tett sza­baddá erre az alkalomra. % @ íippelitakj/'1 _ nil -n . nm t tit—- ■ ■ . _ -• i hi....J 51. FOGADÓHÉT Izvesztyija jégkorongtorna 1. Finnország—Csehszlovákia Közvetlenül a moszkvai torna előtt két barátságos mérkőzést játszottak egymás ellen a csa­patok. Csehszlovákia átszerve­zett csapata nagyobb játékerőt képvisel. Tippünk: 2. 2. Szovjetunió—Svédország. Nagy meglepetés lenne, ha a hazaiak nem tudnának győzni. Tippünk: 1. Angol labdarúgó divízió 3. Arsenal—Manchester Uni­ted. Mindkét csapat az élcso­portban tanyázik, az Arsenal áll jobban, egy ponttal szerzett többet, mint ellenfele. Tippünk: 1, 0. 4. Birmingham City—Ipswich Town. A vendégek a legutóbbi fordulóban 1:1 arányú döntet­len* értek el a nagy rivális Li­verpool ellen. A vesztett ponto kát tekintve eddig az Ipswicb az, angol divízió legsikeresebb csapata. Tippünk: 2, 0. 5. Brighton—Aston Villa, fó formában vannak a vendégek, leeutóbb 3:0-ra verték a Bir­minghamet és továbbra is ver­senyben vannak a bajnoki ef mért. Tippünk: 2. 6. Manchester City — Leeds United. Mindkét együttes az „alsóházban“ tanyázik, eddig azonosan 18—18 pontot szerez tek. Tippünk: 0. 7. Middlesbrough—Tottenham Hotspur. A hétvégi fordulóban a vendégek voltak sikereseb bek, idegenben győztek, míg a Middlesbrough ugyancsak ide­genben kikapott. Tippünk: 2, ö. 8. Norwich City—Coventry City. Egyik csapat sincs rózsás helyzetben, a kiesés ellen küz denek. Tippünk: 0, 1. 9. Nottingham Forest—FC Sunderland. A hazaiak vannak jobb formában, mindkét pont várományosai. Tippünk: 1. 10. FC Southampton—Crystal Palace. A Crystal reménvtele mil sereghajtó, Idegenben nem sok esélye van. Tippünk: 1. 11. Stoke City—Leicester City. A Leicester nehéz helyzetben van, az utolsó előtti helyen áll. bár a legutóbbi fordulóban el­ért győzelme formaiavulásról tanúskodik. Tippünk: 1. 0. 12. WeM Bromwich Albion — Kvarton. Egv árnyalattal a v^n dőeMátók esélyesebbek. Tip pünk: 1. 19A0 XII. IS. ÜGY KEDVVEL ES HAR« Finnország — Csehszlovákia 3:6 (0:2, 3:2, 0:2) A Slávia UK női röplabdacsapata BEK mérkőzésen biztosan nyert az olasz Alidea Catanai ellen. Felvételünkön a hazaiak sikeres sáncolását láthatjuk (Vojtíšek felv.J kőzéseit jobban játszunk, akkor nyugodtabban léphettünk volna pályára Stockholmban. A legeredményesebb játéko sok: L. Eriksson 3, Carlsson 3, ill. llanesová 7, Brezányiová 3. További eredmények — férfi BEK: Tatabánya—Reykjavík 23:22 (11:9), férfi KEK: Netels- tadt (nyugatnémet)—Hafnar Fjördür (izlandi) 17:12 (8:7) — az NSZK-beli csapat jutott to­vább, FC Porto—Calpisa Alican­te 24:24 (15:13) — a spanyol együttes került a 2. fordulóba. Empor Rostock—St. Gallen 20:11 (10:7), a rostockiak ju tottak a negyeddöntőbe. Nők — KEK: Tranbjerg (dán) —Metzingen (nyugatnémet j 16:11) (8:5) — a dánok jutót tak tovább, Rosztov—Vorwärts Frankfurt 11:8 (8:5) — az első mérkőzésen az NDK beli együt­tes 12:8-ra győzött, így jobb gólaránnyal került a 2. forduló ba.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents