Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)
1980-11-07 / 264. szám, péntek
A CSEHSZLOVÁK Ml MÉG FIYTAIHATJA A BEK-ben és a KEK-ben már téli pihenőre tértek | harmadik fordulóját Ma sorsolják gz UEFA Kupa 1917 novemberében kesc-'d""*k i Ujabb kupaszerdán jutottunk túl, négy csehszlovák csapat próbálta sikerrel venni az akadályt, de az csak egynek, a Bánik Ostravának sikerült, mivel idehaza a legkedvezőbb, vagyis a gól nélküli döntetlent érte el, 8 a kupákban idegenben minden más gólarányú döntetlen az előző 0:Ú ntán a vendég továbbjntását biztosítja. A Bánik jól oldotta meg feladatát, ezúttal neki nem volt vesztenivalója. Igazolta, hogy állja a nagy küzdelmet is, tartani tudja a labdát, van szíve és ereje küzdeni. Az persze kérdés, bogy a továbbiakban ez elég le*"--?. A BEK legjobb nyolc csapata közül ugyan hiányzik a védő, a Nottingham Forest, de ott, találjuk az óriási formában lévő Bayern München, a Népstadionban is a lehető legjobb oldaláról bemutatkozó új Real Madrid, az angol sikersorozatot kezdő FC Liverpool, a régi dicsőségére emlékeztető Inter Milánó, a kupákban mindig veszélyes Crvena Zvezda együttesét, de a Szpartak Moszkva és a CSZKA Szófia is nagy ellenfél. Ne is firtassuk, melyiket szeretné a Banlk ellenfelül,' kellemes vetélytársa amúgy sem akad. Kupagyőztesünket, a Sparta csapatát nem ok nélkül féltettük a Szlávia Szófia elleni KEK-visszavágótól. Rainea sokat próbált és jószemű Játékvezető, s csak úgy tudta elejét venni a még kíméletlenebb Játéknak, hogy Zseljazkovot és Kosztovot, illetve Raskát kiállította. Ebben a sorozatban sem találjuk már a védőt. A CF Valencia, amely a Jénalak vendégeként 3:l-re kikapott, odahaza csak 1:0 arányban tudott visszavágni. Jól folytatja a Dinamó Tbiliszi, a II. ligás West Ham United, a Feyenoord Rotterdam, a Fortuna Düsseldorf, a BenHca és a nagy próbatétel elé még nem állított Newport. Tizenhat csapat neve ismeretes az UEFA Kupában, s nevüket ma helyezik a sorsolás urnájába. Köztük négy a nyugatnémet együttes. Egyébként az NSZK klubszíntű labdarúgása képviseletében hét - csapat állt rajthoz az első fordulóban, azt mind sikeresen vette, s most a másodikban az UEFA Kupában szereplő Kaiserslautern az egyetlen, amelynek meg kellett válnia a további küzdelmektől. A legnagyobb bravúr is a Bundesliga egyik csapatának nevéhez fűződik. Az FC Köln előbb KUPÁK EREDMÉNYEKBEN BEK Minden párosításnál a továbbjutó együttes nevét vastag betűvel Jelezzük, s az összesített gólarányt a sikeresebb szempontjából zárójelben tüntetjük fel. Liverpool— Aberdeen 4:0 (5:0), Internazionale—Nantes 1:1, (3:2), Szomblerki Bytom— CSZKA Szófia 0:1 (5:0), Ajax Amsterdam— Bayern München 2:1 (6:3), Crvena Zvezda Beograd— FC Basel 2:0 (2:1), EsbJerg—Szpartak Moszkva 2:0 (3:2*. KEK Fortuna Düsseldorf—Waterschei 1:0 (1:0), ValenciaCarl Zeiss Jena 1:0 (3:2), Dinamó Tbiliszi— Waterford 4:0 (5:0), Feyenoord Rotterdam— Hvldore Koppenhága 4:0 (6:1), Benfica—Malmö FF 2:0 (2:1). UEFA KUPA Real San Sebastian— Zbrojovka Brno 2:1 (2:0). A spanyol együttes gyors, 2:0 arányú vezetésre tett szert, góljait Sustruegi lőtte. A vendégeknek csak a hajrában sikerült Kotásek révén szépíteniük, ám az egyenlítésre, amely továbbjutásukat eredményezte volna, nem volt erejük és idejük. Lokeren— Dundee United 0:0 (1:1), Magdeburg— AC Torino 1:0 (3:2), Hamburger— Eindhoven 2:1 (3:2), Barcelona— FC Köln 0:4 (4:1), Dynamo Dresden— Twente' Enschede 0:0 (1:1), Boavista Porto— FC Sochaux 0:1 (3:2), FC Juventus— Widzew Lodz 3:1 (4:4, a lengyel csapat a tizenegyesek sikeresebb végrehajtásával jutott tovább), Grasshoppers Zürich— FC Porto 3:0 (3:2), Standard Uége— Kaiserslautern 2:1 (4:2), Eintracht FrankfurtFC Utrecht 3:1 (4:3), Vorwärts Frankfurt— FVB Stuttgart 1:2 (7:2), St. Etienne— St. Mirren 2:0 (2:0). SAKK Két csoportban Játszották a szovjet szakszervezeti bajnokságot több nagy- és nemzetközi mester részvételével. Krasznojarszban meglepetésre nem a két esélyes egyike, a 8 forduló után 6 ponttal rendelkező V. Ceskovszklj és Palatnylk győzött, hanem a szerényen rajtoló Sz. Lputjan, aki nagyszerű hajrával tört az élre. A másik, dnyepropetrovszkl csoportban Vaszjukov nagymester veretlenül, biztosan lett az első Pancsenko, Szldeif-Zade és Vitollns előtt. Bemutatjuk az egyik elméletileg ls érdekes játszmát, melyben a vezércsel Tarrasch-változatának egyik éles változata került terítékre: Vexércsel Világos: Baglrov — Sötét: Lputjan 1. c4 e6, 2. Hf3 d5 3. g3 Hf6 *. Fg2 Fe7 5. 0—0 0—0 6. d4 c5 7. cd5: ed5: 8. Hc3 Hc6 (lépéscserével a Tarrasch védelem ún. Rubinstein változata lött létre, melvben most világos a szöveglépésen ktvOl sokféleképpen folytathatta. pl. 9. dc5:. 9. Ff4. 9. Fe3-mal.) 9. Fg5 C4 (az elmélet főleg 9. ... Fe6-ot vlzsgál|a. amlBfd8 14. e3 c5 15. FI6: gf6: 16. dc5: Fc5: 17. Vh5 Bac8 18. Bfdl (ez az állás 1978-ban az argentínai olimpia Polugajevszklj— Pfleger Játszmában jött létre. Sötét 18. ... Ff8-al folytatta és 19. Baci Vb4 20. Fd5: Bd5: 21. Bd5: cb: 22. Bc8: Fc8: 23. ab: Fg4 24. Vh4 Vei + 25. Kg2 Fe2-vel előnybe került. De Lputjan még erösebb lépést talált:) 18. ... c3l 19. Baci Fb4 20. Bd4 (20. Bc2-re d4l erős) 20. ... c2 21. Fh3 Fh3: 22. Vh3: Fa3 23. Bg4+ Kf8 24. Vh7: (a kritikus állás, most 24. ... Fcl:-re 25. Bg7 Ke7 26. Bf7:+ Ke6 27. Ba7: Vei + 28. Kg2 Fe3: után nehezen érvényesítené sötét az előnyét.) 24. ... Vd2! 25. Bg7 Vcl: + 26. Kg2 Ke7 27. Bf7: + Ke6 28. Hc3 (28. Ba7:-re Ve3:l következik) 28 ... Vd2 29. Ba7: Vc3: 30. Vf7+ Ke5 31. g4 Vb4 32. h3 cIV 33. f4 + Ke4 és világos feladta. 1177. «z. fe|tSr6 Vladislav B u n k a („Schach-Echo" 1963) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 ponti 1980 XI. 21. -e 10. Bel a legesélyesebb a 11 dc5: fenyegetéssel) 10. He5 Fe6 11. Hc6: bc6: 12. b3 Va5 13. Ha4 Ellenőrző jelzés: Világos: Kf3. Ve2. Bg5 és h7, Hd3 és d4. Fc5 és c8. gv: b5 19 báb). Sötét: Kd5. Fd7 és f6. gv: c4. e5. f4. f5 és r7 18 báb). A megfefés beküldésének határldele: november 17 A meefeltések az 01 Sző szerkesrtflséEének címére kl'denrtöV ..Sukk" meglelöléssel. a helves meefeltést hekflldök közfll ketten minden héten könvvli'tnlmat kapnak továhbá 8 M a n d fi féléves meefp!»6<f istpovppíonvt vezetünk Az 1175. sz. feltörő (Takács P.) helves meefet. tése: 1. 1411. Az e heti nyertesek: MeRyerl Anna, Balog nad lofom. Berza István, Komárno. DELMÁR GÁBOR odahaza kikapott a CF Barcelona együttesétől, s a visszavágót fölényesen, 4:0 arányban megnyerte. A nyugatnémet labdarúgáson kívül csak az angolnak van képviselője mindhárom kupában (a BEK-ben a Liverpool, a KEK-ben a West Ham United, ám az UEFA Kupában csak egyetlen maradt, a Bohemians ellen továbbjutó Ip3wich Town.) Az UEFA Kupa 16 még állva maradt csapata 10 ország labdarúgásának képviseletében játszik, s majd december 10-én dől el, melyik nyolc telel a BEK és a KEK nyolctagú mezőnyéhez hasonlóan. Az UEFA Kupának, a legnépesebb mezőnyü sorozatnak tehát már nincs csehszlovák képviselője. Az sem vigasztaló, hogy mind a Bohemians, mind a Zbrojovka végeredményben egyetlen góllal teljesített kevesebbet a megkívántnál. Summázásként annyit megállapíthatunk, hogy élvonalbeli klubnívón nem éri el labdarúgásunk azt a színvonalat, amely az Európa-bajnokság 3. helye és az olimpiai első helyezés összefüggésében joggal elvárható lenne. ZALA JÖZSEF Tart a versenyfutás (CSTK) — A szovjet jégko -tong-bajnokság 15. fordulójában egyaránt 6:2 arányú győzelmet aratott a CSZKA és a Szpartak Moszkva csapata. Az előbbi Kijev, az utóbbi Gorkij együttesét győzte le. Két további eredmény: Cseljabínszk—Riga 2:3, Ufa—Leningrád 2:4. 1. CSZKA 13 0 2 97:35 26 2. Szpartak 12 2 1 81:35 2ü 3. D. Moszkva 11 1 3 78:43 23 4. Riga 9 1 5 64:50 19 5. K. Szovjetov 8 2 5 54:46 18 6. Kijev 7 2 6 45:41 16 7. Leningrád 7 1 7 52:72 15 8. Voszkreszenszk 9. Cseljabínszk 10. Gorkij 11. Ufa 12. Minszk 0 9 54: 2 9 52: 0 10 48: 1 12 32: 0 15 30: 68 12 62 10 74 10 69 5 92 0 Háromgólos győzelem (CSTK) — Csehszlovákia nő! kézilabda-válogatottja lejátszotta visszavágó mérkőzését Svédország ellen. A döntetlenül végződő első találkozó után ezúttal 17:14 (7:8) arányú győzelmet aratott. Gólok: Nováková (5), Timková (5), DuriSinová (3), Hanesová (2), Brezányíová (2). A csehszlovák csapat a következő összeállításban kezdte a játékot: BezSková — Timková, Polacsekné Brezányiová, Hanesová, Nováková. A mérkőzés folyamán szóhoz jutott még Horalová. Némethné és Wolfová. A legjobb teljesítményt Durislnová és Nováková nyújtotta. A sporttc^ás hírei A Sazka 4B. játékhetének pá rosítisa: I. Jégkorong liga 1. Sparta Praha—TJ Vítkovlce, 2. Motor C. Budäjovice— Tesla Pardubice. 3. ChZ Lltvínov—Poldi Kladno 4. TJ Gottwa'dov— Slovan Bratislava 5. VS2 KoSice—Skoda Plzeft 6. Dukla Trenőfn—Dukla Jihlava. Angol labdarúgó-liga 7. Arsenal —West Bromwich Albion. 8. Coventry City—Birmingham City. 9. Crystal Palace —?C Liverpool 10. Manchester Citv— FC Southampton. 11 Middlesbrough —Manchester U., 12. Stoke City—Norwich City. A rendkívüli Sazka tlzenkéttalálatos szelvénye (labdarúgó kupamérkőzések): 123458789 10 11 12 001211112 1 2 1 Hatvanhárom esztendő majdhogynem egy emberöltő. Hatvanhárom esztendő lehet sok is, meg kevés is. Hatvanhárom esztendő alatt egy új vilóg születhet. 1917. november 7-én dördültek el az Auróra hajóágyúi Pétervárott, hatvanhárom esztendeje született meg az új világrend, november 7-én az egész világon a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat kö. szöntik... Helsinki, 1952, nyári olimpia. Gyakorta felemlegetjük ezt az olimpiát; mindenféle statisztikában, mindenütt illő megemlíteni: Nyina Romaskova a női diszkoszvetésben a szovjet sport első olimpiai bajnokságát nyerte. 1917, 1952, 1980. Telnek-múlnak az évek. De a születésnapi köszöntő soha nem marad el, a szovjet emberekkel, a szovjet sportolókkal együtt ünnepel a világ, az a világ, amely a Nagy Októberi Szocialista Forradalom után, a Szovjetunió létrejötte után született meg. A cári Oroszország 1908-ban Londonban képviseltette először magát az olimpián, mindössze öt sportolóval, másodszorra — és egyben utoljára — az 1912-es stockholmi olimpián szerepeltek orosz sportolók. A két olimpia mérlege: 1 arany-, 4 ezüst- és egy bronzérem. A különféle mesterkedések hatására a Szovjetunió csak az ötvenes évek elején lett tagja a NOB-nak; aztán jött Helsinki, Nyina Romaskova győzelme és ... íme, a nemzetek közötti nem hivatalos versenyek pontszáma és — összevetésként — az USA sportolói által szerzett pontok a nyári olimpiákon. (Amint látni fogjuk, az USA sportolói csak egyszer szereztek több pontot, mint a Szovjetunió sportolói. A Szovjetunió pontszáma az első, az USA pontszáma a második oszlopban van feltüntetve.) 1952 Helsinki 494 494 1956 Melbourne 633 499 1960 Róma 689 461 1964 Tokió 616 587 1968 Mexikó 599 711 1972 München 670 644 1976 Montreal 788,5 630,75 Carter esztelen bojkottja miatt az USA sportolói nem indulhattak a XXII. nyári olimpián Moszkvában. Am nem lehet vitás, hogyan végződött volna a két ország sportolóinak kölcsönös versengése. Felmerül a kérdés: hol kezdődik az aranyérmekhez vezető út? Hol van a forrás, ahonnét elindul az erecske, amely óriási folyammá duzzadva a tengerbe ömlik. Milyen módon, hogyan fejlesztik a szovjet sportolók képességeiket? Nézzünk néhány tényezőt. A Szovjetunió 68 sportágat tart nyilván — az úgynevezett nemzeti sportok nélkül. Az atlétika több mint hatmillió aktív versenyzőt számlál, a sízés 4,5, a futball 4, a kosárlabda 3,6 milliót. Az országban több mint négyezer sportiskola mííködik, ahol a legjobb pedagógusok 33 millió gyerekkel foglalkoznak. Nagy népszerfiségnek örvendenek az ifjúsági tömegversenyek, mint például a „Bőrlabda" (.utljaii), „Ezüst Korcsolya" (gyorskorcsolya), , ,jny Korong" (jégkorong), „Vi Jim Deliin" (úsz s) e'na.ezásü rendezvények. Ezeken a vcrsan^eken évente hú-zmlllió filial indul, a diákság testi fej"üdéiéről egymillió ötszázBzsr képesített tornatanár gondolkodik. A hivatalos szervek részéről nagy megbecsülésnek örvendő edzők száma csak milliókban fejezhető kl, s közű iik csaknom egymliliónyian főiskolai vagy középiskolai végzettséggel rendelkeznek. Hatmf'llóra tehető azoknak az edzőknek a száma, akik munkájuk mel'ett foglalkoznak a fiatalok és idősebbek testi nevelésével. További érdekes számok: a szovjet állam 1959-ben 4 Q milliárd rubelt fordított a lr' "sság sportolására és akliv pihenésére, 1979-ben ez a szám cspVn^ni n^BVffftrwírB n^elk~< N hűtpacsetes iiiu.. a sp'H-ra fordított több milliárd rubel. Az idei olimpia nlkf i ból többször is idézték t a számokat. Da nemcsak r-t, hanem az óriási tőm<!sb<Wist, az átgondolt és ésszerű testnevelési rendszert, a párt és az állam, a társadalom hathatós, soha nem látott támogatását. A gyakorlatban is megvalósítják az SZKP KB XXV. kongresszusának határozatalt:,,... tovább fejleszteni a turistahálózat építését ..., növelni a iport és a turistafelszerelések gyártását ..., fejleszteni az üzemek, a gyárak, az iskolák, a lakóhelyek sportolási lehetőségeit .. " Ezek után talán már kiinvnyebb feleletet találni arm a kérdésre, hogy miért szereztek a szovjet sportolók az eddigi 8 olimpiájukon 291 arany-, 347 ezüst- 233 bronzrémet. A Moszkvában rendezett XXII. Nyári Olimpiai játékok idején az egész világ megismerhette a szovjet valóságot, a magas életszínvonalat, a szovjet emberek óriási érdeklődését a sport és a testnevelés Iránt és nem utolsósorban a szövést sportmozgalom fejlettségi fokát. Mindezt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eszméinek megvalósítása a szovjet társadalom szocialista építésa eredményezte. A Szovjetunióban minden feltétel adott, hogy tovább fejlődjön a tömeg, sport, amelyről — ellentétben a kapitalista országokkal — ni alkotmányban ls szó van, s ezáltal növekedjék a világszerte megcsodált kiváló szovjet élsportolók száma. Emellett a Szovjetunió hathatósan támogatja a szocialista és fef'ődA országok sportéletét. Ne**-n-ik sporttalálkozókról van szCi. hanem szakmai és szervezési segítségről Is. Erről tanúskodik; a Szovjetunió több mint hetven orszáppal tart fenn pn«rtkapcsolatot. A ma kezdődő csehszlovák — szovjet barátság hónapban a csehszlovák sportolók is többször találkoznak maid a szovjet versenyzőkkel, összem^'k tudásukat, kicserélik tapasztalataikat. A konfrontáció mindkét fél szlm^ra h"zno«. De főleg számunkra. Mert van mit tannlmnk a szovjet sporttó' .. (T. V.) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Miskolcon országok közötti ökölvívó találkozón Magyaror szág együttese 12:10 arányú ve reséget szenvedett Ang'la csa patától. Férfi kosárlabda Koracs Kupa-találkozón a Zbrojovka Brno 95:75 arányban legyőzte a Stade Francais Evry együttesét Ugyancsak férfi Koracs Kupa kosárlabda-találkozó volt Buda pesten és a Ganz MÄVAG 97:90 arányban kikapott az Arisz Sza lonikl együttesétől. Stockholmban a nemzetközi tenisztorna férfi egyesének első fordulójában Biőrn Borg 6:4 6:3 arányban győzött a cseh szlovák TomáS Smíd ellen. To vábbl eredmények: Hierqvlst — Solomon 6:2, 6:1. Amaya—Dlbb lev 6:4, 6:4, McNamee—Pflster 3:6, 6:2, 6:4. Noah—Kronk 6:4 2:8. 6:1. A hongkongi nemzetközi tenisztorna férfi páro«án*k kü* delmei során a Lendl, Stockton kettős az első fordulóban 7:5, 6:3 arányban kikapott az au'-M rál Case. Masters duótól. \t egvesek küzdelmei *or1n: T. Gul'lkson— Taygan 7:6. 1:6 6:2. Sanders—"ra'v'ev 7:5 6:1. A kanadai-amerikai profi légkoronq-llgában: Los Angeles —Washington 5:3 Buríalo—Colorado 5:3 Toron'o —Pittsbureh 2:1. New York Rangers—Chicago 3:3. St Louis—Hartford 6:1. Calgary — Winnipeg 5:5 V^n^-ouver— Edmonton 4-3 Pénteken adják át Párizsban a be'ea Van den Berghnek az aranv fntbaMcipőt. \ Merse csatira 39 góllal terhelte meg a llosldénvben az ellenie'"!« hí ló'át. Fazekos. az Oinestl Díssa vo't i*tékosa 36 gM'a' ezüstcl pő« mle Sch»chner az Anstria szé'sőis, aki 34 gó't lőtt a bronzcinőt kanja. MÖP3HÜ'< két 30 pfi'os f'ékost ta'S'imk. Ne po „ Pontjot). ToMae a ímr'ing Lisszabon csatára szai'dyében.