Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)

1980-11-06 / 263. szám, csütörtök

A szovjet kultúra napjai Csehszlovákiában Csütörtök, 1880. XI. 6. A NAP kel — Kelet-Szlovákla: 6.29, nyugszik: 16.06 — Közép-Szlovákla: 6.37, nyug­szik: 16.14 — Nyugat Szlovákia: 6.45, nyug­szik: 16.22 órakor A HŰLD kel: 4.45, nyugszik: 16.07 órakor Névnapjukon szeretettel köszörűjük _______ ' LÉNÄRD és RENÁTA nevű kedves olvasóinkat O 1795-ben halt meg Jirí Anto* nln BUNDA cseh zeneszerző (szül.: 1722 ) 0 1880-ban született Robert MUSIL osztrák író (+1942). IDŐJÁRÁS Felhős, borult hesz ax Idő, he­lyenként havazással, az alacso­nyabban fekvő területeken havas esővel, esőzésekkel. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 0—3 fok között. A DUNA VÍZÁLLASA Előrejelzés I960, november 6-ra: Bratislava: 220, árad Medveďov: 165, apad Komárno: 200, apad Štúrovo: 205, apad Rendőrségi hírek — Hat üszőt elgázolt a vo­nat Kremnica és Kremnická Bárki között egy alagútban. A pásztorok a nyájat az alagúton •keresztül hajtották, hogy lerö­vidítsék utat. A Ziar nad Hronom £fsz mintegy 15 000 korona kárt szenvedett. — Tűz íltött ki a Hranovi- cei Efsz (poprádi járás) szérű­jében. Elégett 1900 mázsa ta- karmányszalma. A lángok meg­rongálták a szérűt is. Az anya­gi kár 82 000 korona. ■ Titokzatos havasi ember „yeti“ nyomaira bukkantak Ti­bet nyugati hómezőin egy ja­pán női hegymászócsoport tag­jai. Az 5800 méter tengerszint feletti magasságban fényképe­zett nyomok 30 cm hosszúak, 20 cm szélesek. A tokiói állatikért szakembereinek feltevése sze­rint a nyomok hatalmas élő­lénytől származnak, melynek lépése másfél méter hosszű. (Tudósítónktól) — Novem­ber 17-e és 26-a között kiváló szovjet alkotó és előadóművé­szek, együttesek látogatnak el Csehszlovákia több városába. A szovjet kultúra napjairól ked­den Prágában Josef Švagera cseh és Mikus Imre szlovák kulturális miniszterhelyettesek tájékoztatták a sajtó képvise­lőit. Az eseménysorozatot Prágá­ban a Szovjetunió legrégibb operaháza, a leningrádi Sz. M. Kirov Operaház- és Balettszín­ház tagjainak fellépése nyitja meg. Ez a színház alapozta meg a múlt században az orosz táncművészet világhírét, s a NOSZF győzelme után is jelen tős szerepet töltött be a szov­jet zeneművészet fejlődésében, amiért elnyerte a legmagasabb kitüntetést, a Lenin Érdemren­det. A zenekedvelő közönség számára minden bizonnyal nagy élmény lesz a fiatal előadómű- szekből álló Moszkvai Filhar­mónia Szimfonikus Zenekarának fl A Strojexpurt csehszlovák külkereskedelmi vállalat leg­nagyobb és legfontosabb ke­reskedelmi partnere a Szovjet­unió. Egész kereskedelmi for­galmának 25 százalékát szovjet partnerekkel bonyolítja le. Az árucsere az 1976—1980-as éveik­ben egynegyeddel emelkedett, ebből a Strojexport kivitele 90 százalékkal, behozatala 0.7 százalékká l. fellépése. A főváros közönsége ugyancsak megtekintheti a Szovjetunióban és a szocialista országokban népszerű moszk­vai Majakovszkij Színház elő adását, amelynek repertoárján aktuális társadalmi problémák­kal foglalkozó színvonalas drá­mai alkotások szerepelnek. A népi tánc és népi hangszerek kiváló népszerűsítője, a Lenin- díjas állami táncegyüttes, a lit­ván Suvartukas együttes, kivá­ló énekesek és zeneművészek egész sora részesíti felejthetet­len élményben a főváros lakos­ságát. Prága és Bratislava mellett a szovjet előadóművészek több cseh és szlovákiai városban is fellépnek, hogy életközeibe hozzák Csehszlovákia népeinek a szovjet kultúra értékeit. Ezekben a napokban több kép­zőművészeti kiállítás, a film­színházak műsora is a szovjet képző-, illetve filmművészet megismerését, népszerűsítését szolgálja. (ma) ■ Bratislavában, a Lengyel Tájékoztatási és Kulturális Köz­pontban művészi üvegtárgyak kiállítását nyitották meg. A megnyitó ünnepségen jelen volt Barbara Kaczmarek-Górska, lengyel képzőművésznő. Férjé­vel együtt mintegy Q0 tárgyat — alkalmazott művészeti üveg­tárgyakat — vázákat, pohara­kat, lámpákat, stb. mutat be. A kiállítás november 17-ig tart, ezt követően Budapesten ren­dezik meg. ■ A trnavai Hviezda film­színházban összesen 90 kisfil- met mutatnak be, ahol tegnap óta tart Trnava—’80 címmel, nemzetközi részvétellel meg­rendezett szlovákiai 7. műsza­ki filmfesztivál. Tegnap és ma gépipari, közlekedési, energia- ipari és számítástechnikai fil­mek vetítésére kerül sor, a hét végéig bemutatják az erdőgaz­dasági ős vízgazdálkodási, épí­tőipari, vegyipari és élelmi­szeripari filmeket. Immár 4. éve a szovjet műszaki filmek is bemutatásra kerülnek. ■ Ausztriába utazott a brnói Állami Filharmónia František Jílek nemzeti mű­vész, karmester vezetésével. Salzburgban és Grazban négy hangversenyt ad. ■ Az Oj Kína hírügynökség jelentése szerint Pekingben az idei év őszétől kezdve a köte­lező ötéves iskolalátogatást új­ra hat évre emelik. Súlyt he­lyeznek a zenei és művészeti nevelésre, a kézimunkákra és az általános ismeretekre. Pe­kingben és a további kínai vá­rosokban a tankötelezettséget a kulturális forradalom kezde­tén, 1966-ban csökkentették öt évre, amikor a legfőbb tan­tárgy a Mao Ce-tung-idézetek bemagolása volt. A jövőben a kínai iskolákban a politikai ok­tatást az erkölcsös életre való nevelés váltja fel. Mi Hol gf Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA f> DUKLA: A derek pilóta (ro­mán) 15.30, 18, 20.30 « HVIEZ­DA: Or és uralkodó (bolgár) 15.30, 19.30 METROPOL: Szabadíts meg a gonosztól (magyar) 15.30, 18, 20.30 # MIER: A betyárhábo­rú (spanyol) 18, 20.30 # PALACE: A fejedelem szolgálatában (ro­mán) 17.30, 20 <m POHRANIČNÍK: Akire a választás esik (cseh) .14.30, 17, 19.30 49 PRAHA: Nag» köteg pénz (olasz) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 # SLOVAN Signum lau- dts (cseh) 15.30, 18. 20 30 ft TATRA: Mese Honzlkról és Ma renkáról (cseh) 15, 17 10, 20 KOŠICE • DOM KULTUR Y Csendesek » hajnalok (szovjet! ® DRUZBA: Nincs előadás # SLUVAN Három sors (szovjet) ft TATRA A re­ménység csillaga (szovjet 1 ft ÚS­MEV; Nincs műsor SZÍNHÁZAK MŰSORA ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Anna Karenina Í19) # HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Furfangos dlá kok (19! m KIS SZÍNPAD Műsza­ki okokból zárva ft Oj SZÍNPAD: A három testőr |19) <© STÚDIÓ­SZÍNPAD Ami a legszentebb (19) ft IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # KOSlCEI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: Maríca grófnő Í19J # MATESZ (Dunaszerdahely — Dunákká Streda) Naplemente Ró meóval és Múltával (13.30, 19) ft THÁLIA (Kassa - Košice|: Fehér hajó f19) RÁDIÓMŰSOR Magyar -sria* fa 295,3 »mtwr«» hullámon): 7.00 Hirek. 7 10: Reg­geli zene. 7.30 Újdonságok a tu­domány világából 7 40 Reggeli zene 7 50: Hírek, sport 10.00: Plonírhiradó. 12 00: Hírek 12.10: Barátság hidjai. 12.30- Szórakoz­tató zene. 12.55; Sajtószemle, 14.00 Tánczene 14.30 Plonírhír- '»dó (ism.) 15.00 Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA #.55; Hirek 9.00: Iskolatfcv* j ism | 9,30: Gazdaságpolitikai kérdések (ism.) 10.00: Mindennapi tOrrenet. Ameri­kai tévéftlm (Ism í 11.20: Huszonöt éves a íllinat Vá- hostav (ff.) 11.50: Tíz lépcsőtök az aranyhoz. Vetélkedőmfisor iff | (Ism | 12.30: Hírek 14,40; Hirek 14.45: Fejezetek a történelemből. 3. rész (ff ) 15,15: Pár perc könnyűzene 15.25: Iskolatévé (ism | 15,55: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója. Helyszínt közvetítés a prá­gai nagygyűlésről 17.30: Plonírhiradó (ff.) 17.50" Plonírmagazln t ff.) 18.30: Esti mese 18.40: Tévéfórum 19.20: Időjárásjelentés fis műsoris­mertetés ■ A Szovjetunió népei könyvkultúrájának propagálá­sára immár hagyomáayosan jó alkalmat nyújt a csehszlovák— szovjet barátság hónapja. Ezen a területen jó munkát végez a prešovi Slovenská kniha nem­zeti vállalat, amely évente kiál­lításokon propagálja a szovjet könyveket. Az idén egész Ke­let-Szlovákiában 950 kiállítást rendeznek a vállalatokban, üzemekben. Intézmények bon és iskolákban ■ Az indonéz rendőrség Báli tartományban letartózta­tott egy kábítószercsempész- bandát, amikor heroint akart kicsempészni az országból. In donézlában egyn* gyakoribb az ilyen esetek száma, mivel az USA-ba és. Nyugat Európába Indonézián keresztül szállítják a kábítószert 19.30; Tv-híradó 1 A Szovjetunió nemzeti ünne­pén 2Ö I5. A forradalom harmadik nap­ja. Szovjet dokumentumfilm 20.40: Három sors. Szovjet játék­film 22.10: A Balti-tengertől a Csendes­óceánig. Rövidfilm 22.30. Felettünk az Északi-sark. Riportíilm 22.55: Moszkva szórakozik. Zenés szórakoztató műsor 23.30: Hírek II. műsor 18.05: Hírek 18.20: Látogatás a klubban. Szóra­koztató műsor 19.00: A legendáktól a tudomás nylg. Tévésorozat. 9. rész 19.30: Beszél németül? 10. lecke (ff.) (ism.) 20.00: A Dagesztánt Állami Tánc- együttes műsora 20.40; Csehszlovák hegymászók a Pamírban. Rövidfilm 21.00: Már az apám Is az volt 21.50: Horfiiríka: Mellékút. Tévéjá­ték 22.45: Tv híradó 1 (Ism.) BUDAPEST (Szombati munkanap) 8.10: Tévétorna 8.15: Iskolatévé (ff.) 8.55; Óvodások fllmműsora: 1. Plim. NSZK rajzfilmsoro­zat. 6. rész: Kék füst 2. Meteor a ringben. Szovjet bábfilm 9.15: Kuckó (Ism.) 9.45: Csak gyerekeknek!: I A schlldai polgárok. NSZK bábfilmsorozat. 11. rés»: A jövevény ollója 2. Szép tájak. Szovjet kls- ftlm 3 Barnabás, az írógópma-« dár. NSZK animációs so­rozat. 1. rész 10.25: Egészségünkért 10.30: Rablás nőt módra. Francia ítlmvígjáték (ism.) 14,10: A négy páncélos és a ku­tya Lengyel filmsorozat. 2. rész Kísértetek a kastély­ban (ff. I 13.05: Invitáló Vetélkedő (ff.) 15.43: Kokaviűban történt. Szovjet tévéfilmsorozat. 1. rész 18.50 Reklám 18.55: üt perc meteorológia 17.00: „Az évszázad építkezése" Riportfilm 17.20. Hírek 17.25: Főzőcske — de okosan. „A* év nagymamái" főznek 17.30: Magyar tájak. Két ország határán 18 30: Reklám 18.40; Egymillió fontos hangjegy 18.55: Tévétorna 19.00: Esti mese 19.10; Ünnepi köszöntő. Elmondj# Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja, a Központi Bizottság tít* 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Vers — mindenkinek. Maja­kovszkij: Komszomol-dal 20 05- viharos alkonyat. Szovjet film (ff.) 21.35: Telesport Labdarúgó kupa* nap (ff.) 22.15: Tv-híradó 3 22.23: C.eorges Chakirls műsora* Francia zenés film II. míiKor 10.50: Reklám 18.55: Vakáción a Mézga csatád. Magyar rajzfilmsorozat. 8. rész Az üvegszemű kap!« tány (ism.) 19.20: öt perc meteorológia (lsm.f 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Vers — mindenkinek. Maja­kovszkij: Komszomol-dal 20.05: A Szovjet Légierő ének- és táncegyüttesének műsora 21.00: Tv-híradó 2 21.20: Az orgona története. Len­gyel rövidfilm 21.33: Racine: Phaedra. A tragédia francia tévéfllm-változata (Műsorváltozás lehetséges!I ■ Az a katasztrofális száraz­ság, amely az idei nyáron súj­totta az Amerikai Egyesült Ál* lamokat, érezhető a gyümölcs­ös zöldségtermésben. Az USA mezőgazdasági minisztériumá­nak adatai szerint legalább 10 százalékkal kevesebb élelmi­szer jut a piacra, míg az árak a tavalyi év azonos Időszaká­hoz viszonyítva 9 százalékkal emelkedtek. ■ A kubai dolgozók Kuba Kommunista Pártja II. kong­resszusának tiszteletére „45 legproduktívabb napért“ cím­mel versenymozgalmat indítot­tak. Ez hozzájárul ahhoz, hogy az 1980. évi tervet minden munkahelyen teljesítsék, ugyanakkor teljesítsék a mos­tani ötéves tervidőszak utolsó évének feladatait a kongresz- szus megnyitásáig. A BARÁTSÁG HÍDJA) Tegnap megkezdődött a csehszlovák—szovjet barátság hónapja alkalmából rendezett Barátság hidjai elnevezésű rádiósverseny. Az ötfordulós verseny rendezői: a Cseh- Fzlovák—Szovjet Baráti Szövetség nyugat-szlovákiai kerü leti bizottsága, a Kerületi Szakszervezeti Tanács, a Szo­cialista Ifjúsági Szövetség nyugat-szlovákiai kerületi bi­zottsága, a Hlas ludu és a Železničiar szerkesztősége, a Slovenská kniha vállalati igazgatósága, a Csehszlovák Rádió nyugat-szlovákiai kerületi és magyar nyelvű adása. A magyar adás — mint már erről tájékoztattuk a hall­gatókat és az Oj Szó olvasóit — mindig csütörtökön 12 óra 10 perckor sugározza a versenykérdéseket. A megfej­téseket az egyes fordulót követő hétfőig kell beküldeni a következő címre: Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása, 89711 Bratislava, Zochova 1 — Barátság hidjai megjelöléssel. E címre kell beküldeni a válaszokat ab ban az esetben is, ha a versenyzők az Új Szóban olvassák a kérdéseket. Az előző évekhez hasonlóan idén is értékes díjak várnak a versenyzőkre. Az első forduló kérdései: 1. Ki a szerzője a Nagy Honvédő Háliorúról „Az ismeretlen háború“ címmel készült 20 részes szovjet—amerikai té­vésorozat mottójának, mely így hangzik: „Szocialista hazája szabadságáért és függetlenségéért, Európának és az egész világnak a fasiszta járom alóli felszabadítá­sáért folytatta a nép ezt a háborút. Húszmillió szovjet ember életét követelte ez a háború. Népünk sose feled­kezik meg róla.“ (A film rendezője Roman Karmen.) '2. Hogy hívják A szaratovi Nyikolaj Gavrilovics Csernyisev- sTíkij Művészszínház kiváló baritonistáját? Magyarázatként ennyit: ez év májusában az operaénekes a szaratovi körzet és a nyugat-szlovákiai kerület baráti napjai során fellépett Bratislavában, Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda), Trenčínben és Nitrán. Mindenütt nagy sikert aratott. A megfejtéseket legkésőbb november 10-én adják fel az említett címre postai levelezőlapon, illetve képeslapon. Sz. F. Kiadja Szlovák io Kommunisto Párt|o Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr ftaboy Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István ét Csetö János Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo Gorkého 10 Telefon: 309 331 252 332-301. főszerkesztő S32 ?0 szerkesztőségi titkárság: 550-18. sportrovat 505 29. gazda­sági ügyek 506 39 Távíró: 092308 Pravda — Kiodóvú'talat Bratislava. Vo'qogradská 8 Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdovállalato — Pravdo Nyomdaüzeme Bratislava, Štúrovo 4 Magánszemélyek következő elmen adhatják fel hirdetéseiket- 893 38 Brotislovo. Jiráskova 5.. telefon 577-10, 532G4. A szocialista kőzületek a hirdetéseket erre a címre küldték 893 39 Bratislava. Vajanského nábrežie 15. II eme'et te’*fon 551-83 544-51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi szómmal eqylltt —14,70 Irt /tanít korona. Az 0| Sző vasárnapi s/ámánok kiilön e!ötizetése negyedévenként 13 knrono Terjeszti: a Postai Hlrlapsroiqálot Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesít®» lUUäK 4o Ull Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Bottwaldovo námestie 6. A SÖT( regisztrációs száma S/2. mm hír mozaik krónika A halastavak téli lehalászása nehéz, férfias munka (Miroslav Vodéra felv.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents