Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)

1980-11-25 / 279. szám, kedd

Kedd, 1980. XI. 25. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.58, nyugszik: 15.44 — Közép-Szlovákia: 7.06, nyug­szik: 15.52 — Nyugat-Szlovákla. 7.14, nyug szik: 16.00: órakor A HOLD kel: 19.13, nyugszik: 10.07 órakor A VASÚTI SZÁLLÍTÁS MEGGYORSÍTÁSÁÉRT Két ötlet a Kelet-szlovákiai Vasműből Névnapjukon szeretettel köszöntjük KATALIN nevű kedves olvasóinkat # 1810-ben született Nyikolaj Iva- uovics PIGOROV orosz sebész, a katonai tábori sebészet megterem* tője (+1801) & 1945-ben született }osé Maria Ece QUEIROZ portugál író (+1900) 0 1895-ben született Ludvík SVOBODA, a csehszlovák és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő személyisége (tl979). IDŐJÁRÁS Kevés felhő, reggel és délelőtt az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés. Néhol a köd egész nap megmarad. Várható legmaga­sabb hőmérséklet 11—15 fok kö­zött, a tartósan ködös helyeken 5 fok körül. Mérsékelt nyugati, keleten déli szél. Szerdán és csütörtökön délnyu­gati Irányból fokozatosan beborul, szerdán délután délnyugaton, csü­törtökön pedig már egész Szlo­vákiában esőzések, a magasabban fekvő helyeken havazások lesz- nök. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 1—5, a legmagasabb nappali hőmérséklet 5—9 fok kö rül. a duna vízállása Előrejelzés 1980. november 25-re: Bratislava: 185, apad Medveďov: 140, apad Komárno: 185, apad Štúrovo: 190, apad Rendőrségi hírek — A fűtési idény megkezdé­se óta megszaporodott a gon­datlanságból okozott tüzek szá- ma. Hasonló tűzeset történt a napokban Ubrež határában (michalovcei járás), a Kelet­szlovákiai Baromíiüzemök épít­kezésén. Az irodaházban mint­egy 90 000 korona kárt okozó tűzvész Vasil Ch, éjjeliőr elő- vigyázat lám sága következtében keletkezett. Szénnel alaposan megrakta a kályhát, majd kör­útra indult. Az átizzott füst­csőtől kigyulladt a tetőszerke­zet, majd a lángok átterjedtek a berendezésre. Személyi sérü­lés szerencsére nem történt. Vasil Ch. ellen általános ve­szélyeztetés bűntettéért megin­dították az eljárást. — Számos tragédiát okozott már, hogy felnőttek felelőtlen­sége következtében fegyver ke­rült gyerekek kezébe. Az el­múlt napokban Revúcán tör­tént ilyen eset. Egy tizennégy éves fiú 6,35-ös pisztolyt bab- tált, eközben a fegyver elsült és a lövedék eltalálta kilenc­éves pajtását. A fiú hat héten túl gyógyuló sérülést szenve­dett. ■ Tragikus kiemenetelű sze­rencsétlenség történt vasárnap a Tátrában. Milan Š., egy ötta­gú turistacsoport tagja a Smrek- csúcs megmászása közben a je­ges terepen megcsúszott, és 400 méter mély szakadékba zuhant. Mire a hegyi mentőszolgálat tagjai a helyszínre értek, a sze­rencsétlen ember már meghalt. ■ „Megbízhatóság az építő­iparban“ címmel tegnap Prágá­ban országos szeminárium kez­dődött. A tanácskozáson, ame­lyet a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság csehországi minőségi és megbízhatósági bi­zottsága és a társaság más szer­vei rendeztek, több mint száz szakember vesz részt. Meg­vitatják a megbízhatósági elmé­let építőipari alkalmazásának •egújabb ismereteit. (Tudósítónktól) — A szállí­tások lebonyolításában ha­zánkban vitathatatlanul a vas­útra hárulnak a legnagyobb feladatok. Az ipari üzemek ve­zetői a megmondhatói, milyen gondot jelent, hogy a kívánt időben és elegendő mennyisé­gű vagon álljon a rendelkezé­sükre. Hazánk keleti részén a Ke­let-szlovákiai Vasműnek van szüksége a legtöbb vagonra. Az államvasutak és a Kelet-szlová­kiai Vasmű között a kapcsolat jónak mondható, noha a vas­műnek naponta 300 vagonnal többre lenne szüksége, mint amennyit kap. Ennek egyik oka, hogy a be- és kirakodá­soknál nagyon sok vágom meg­rongálódik s azokban már nem szavatolható a szállítás előírt biztonsága. E tényeket mérle­gelve a Kelet-szlovákiai Vas­műben úgy döntöttek, hogy megpróbálnak segíteni a vas­útnak. A vasmű szállító üze­mének keretében egy vagonja­vító műhelyt nyitottak. Az öt­let valóban figyelemre méltó és jó példa arra, hogy mi min­dent tehetünk egymásért. A vasművel kapcsolatos a keleti vasúti körzet és a szov­jetunióbeli Ívovi vasúti körzet vezetőinek ez év júliusában kö­tött egyezsége, miszerint a Ha- niskára érkező vasércszállító szovjet vagonokat ezután nem küldik vissza Ungvárra “üresen. Azokat a vascsöveket, amelye­ket a Kelet-szlovákiai Vasmű a Szovjetunió számára gyárt, ezekben a vagonokban fogják szállítani. A szerződés szerint már az idén 50 000 tonna csö­vet ily módon kellene továbbí­tani a Szovjetunióba. Sajnos eddig az említett vagonokban csak 6000 tonna csövet tudtak szállítani, mivel egyelőre hiá­nyoznak az olyan gépek, ame­lyekkel a csöveket be tudnák rakni a vagonokba. Persze az ötlet így is jó, s meglehet, hogy az a költség, amit a hat­ezer tonna cső szállításával már megtakarítottak, talán ar­ra is elegendő lesz, hogy meg­vásárolják a szükséges emelő­gépeket. (szaszók) A Bratislavai Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat vágsellyei (Šaľa) üzemrészlegének eredményes újítói közé tartozik František Zitňák művezető-helyettes. Tavaly javaslata alapján Rudolf Való- vič művezetővel és Štefan Klačko karbantartóval a kazánház tető­zetén tíz négyzetméternyi összterületű napkollektort helyeztek el. Általuk egy 250 literes tartály vizét 50 Celsius-fokra melegítik fel. Bit a vizet az autóbuszok mosására és a takarításnál használják. Az újítással évente több mint 5 tonna szenet takarítanak meg. /I felvételen a napkollektorok láthatók (1. Dubovský felvétele) ■ A humennéi Chemlon vál­lalatnál 1,2 millió korona ha­szonnal jár azon újítási javas­lat megvalósítása, amelyet a Sviti Műfonal Kutató Intézet Mi­chal llavský vezette munkacso­portja dolgozott fel. Ez a legér­tékesebb Idén megvalósított újí­tási javaslat. Segítségével húsz dolgozó munkája, jelentős tőkés import és nyersanyag takarít­ható meg. ■ Csaknem kétezer tonna felújított terméket ad évente a piacra a. prešovi Frucona. A termékľelújítás nemcsak a gyü­mölcs- és zöldségkonzervekre, hanem a készételekre és az üdítő italokra is kiterjed. ■ Megkezdődött vasárnap Opavában a fiatal orgonamüvé- szek második országos verse­nye, amelyen a művészeti nép­iskolák és a konzervatóriu­mok több mint 40 tanulója, il­letve diákja méri össze tudá­sát. A seregszemle november 30-ig tart. ■ Százhúsz hamisítinányhól álló gyűjteményt kobozott el a belga rendőrség egy genti ma­gángalériában. A rajzok hami­sítványjellegét a helybeli mo dern művészeti múzeum alkal mazottja fedezte fel, akit a ga­lériába egy kiállítás megnyitó- ünnepségére hívtak meg. Azon­nal értesítette a rendőrséget tíz év a szerszámgépgyártás FEJLESZTÉSÉBEN Sajtótájékoztató a VUNAR szerszámkutató intézet munkájáról (Tudósítónktól) — Az érsek­újvári (Nové Zámky) VUNAR szerszámkutató intézet vezető munkatársai sajtótájékoztatót tartottak tegnap Bratislavában a Szlovákiai Újságírók Szövetsége székházában. Ivan Baránek mér­nök és Miroslav Kondrlík mér­nök, osztályvezetők, valamint [án Stark, az Intézet informá­ciós központjának dolgozója az eddigi eredményekről, a jelen­leg folyó kutatásokról, vala­mint a 7. ötéves tervidőszak fel­adatairól tájékoztatták az új­ságírókat. Az 1968-ban alakult, de csak két évvel később, 1970. szeptem­ber 11-én önállósult Intézet nemcsak hazai, hanem nemzet­Mi Hol ^ Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 9 DUKLA: Szerelem, milyen az erőd? (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Don Juan Tallinnban (szovjet) 15.30, 18, 20.30 « MET­ROPOL: Ha bűnös sem vagyok (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Bizonyítékok nélkül (NDK J 18, 20.30 % PAI.ACE: Ballada a sze­relemről és az árulásról (szovjet) 17.30 Ü» POHRANIČNÍK: Miért mentél el? (szovjet) 14.30, 17, 19.30 f) PRAHA: A tajga vadásza (szovjet) 11. 13 30, 16, 18.30, 21 © SI.OVAN: Szibériába (szovjet) 15, 19.30, j® TATRA Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) 15, 18. KnSlCE # DÓM KULTUky Schut (NSZK) # DRUŽBA: Csajvadászat (cseh) ® SLOVAN: Valachi tanúvallomá­sa (Olasz) ® TATRA: A rózsaszí­nű párduc bosszúja (angol) O ŰSMEV: Merész húzás (olasz). SZÍNHAZAK műsora I» SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ; A Mojszejev együttes műsora (19) ® HVIEZDOSLAV S/lNHÁZ. Ég­színkék lovak, vörös füvön (19J i® KIS SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva i® (JJ SZÍNPAD: Nincs elő adás <© IRODALMI SZÍNPAD. Mű­szak) okokból zárva ® STŰDIÖ- SZÍNPAD: Kenőmének (11) # Egy férfi, aki sohasem hazudott (19) 4§ koSicei Állami szInhAz: Kandúrfalva (14. 19) # KOŠICE1 STÚDIÓSZÍNPAD: Nincs előadás <9 MATES7. (Csillzradvány — Clllzs- ká Radvaň) Szent Péter esernyő­je (19) # Tft ALI A: Nincs előadás. RÁDIÓMŰSOR Magyar adas (a 299,3 métere* bullámon |: 7.00: Hírek. 7.10: Reg­geli zene. 7.25: Sport és muzsika (lsm.j. 7 ">5: Hírek. 10.00: Iskolá­sok műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádlóegyetem (Ism ). 12.25: Tánc­zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.). 14.30: Iskolások műsora (Isin.). 15.00. Napi krónika TV MŰSOR BRATISLAVA 8.SO: Hírek 8.SS: Iskolatévé 9.20: Az együttműködés gyümöl­csei. Dokumentumműsor (Is-, métlésl S.40: A rendőrség nyomoz (tsm.) 9.45: B Lavrenyev: Fordulat. Té­véjáték (lsm.j 10 55: A madarak birodalmában. Ismeretterjesztő rövldftltn- sorozat 5. rész (ism ) 11.25: Hírek 15.40: Hírek 15.45: Iskolatévé 16.15: Szakmunkástanulók műsora (ff) 16.45: Tudomány és technika 17.35: Matematika — mindenkinek 18.15: A panasz útja. Dokumen­tumműsor (ff.) 18.30: Esti mese 18.40: Pár perc könnyűzene 18.50: Autósok, motorosok. Maga­zinműsor (ff.) 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Az élet és a szerelem Ideje. Szovjet filmdráma 21.30: Dokumentumműsor 21.55: A hét könyvel. Szemle (ff.) 22.00: Tv híradó 2 22.30: Muslna vlva. Zenei magazin 23.15: Hírek II. mfisor 17.55: Hírek 1B.10: Este — kettőnknél. Vetélke­dőműsor 18.50: Tévétorna 18.55: Fiatal zeneművészek hang­versenye 19.30: Bulgáriai képeslap. Doku- mentuinfilm 20.00-22.30: Az Ifjúsági Tévéklub műsora (ff.): 20.00: A klubadás rendszeres műsorszámal 20.15: Könnyűzenei vetélkedő 20.45: Stúdióbeszélgetés 21.20: Folklórműsor 21.50: Vendéget hívtunk 22.30: Országház. Magyar rövid­film 22.45: Tv híradó 1 (Ism ) BUDAPEST 8.00: Tévétorna B.05-10.55: Iskolatévé (ff.) 1D.55: Óvodások filmműsora (Ism.): 1. Pl lm, NSZK rajzfilmsoro­zat. 8. rész: A Játék öröme 2. Mindenütt jó, de legjobb otthon. Csehszlovák bábfilm 11.15: Röpsull. 3. rés® (Ism.) 14.00 -16.00: Iskolatévé (ff ) (Is­métlés) 16.05: Hírek 16.10: Nyilvántartó hivatal. Jugosz­láv filmsorozat. 9. rés»: A vérnász (Ism.) 17.00: Kolostorok Bulgáriában, Bol­gár rövidfilm 17.25: Mindenki Iskolája (ff.) Közben: 17.55: Reklám 18.35: Ha mindenkinek lakása lesz... A Horizont szerkesz­tőség műsora 19.00: Reklám (ff.) 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 1 20.00: ,,Öj“ Scotland Yard. Angol bűnügyi tévéfllmsorozat. Té­ves ítélet lff.) 20.50: stúdió 1980. A Televízió kul­turális hetilapja 21.50: Panoráma. Jelenségek a vi­lágpolitikában 22.15: Pori '—' dzsessz, 1980 22.55: Tv-híradó 3 U. tnfisnr 20.00: Vezetni tudni kelll 7. rész: Az értékelés 20.25: Gyermely, 1971. Dokumen­tumfllm (ff.) 21.00: Tv híradó 2 21.20 Egészségünkért 21.30: A rajz, mint fegyver. Svéd rövidfllmsorozat. 3. rész: Forradalmak és polgári for­radalom 22.00: B1TF.F 14. Filmjegyzetek a belgrádi nemzetközi színhá­zi fesztiválról 1 Műsorváltozás lehetséges!) közi viszonylatban Is kimagasló eredményeket ért el a szer­számgéprendszerek szabványo sításában. Kifejlesztették a prog­ramvezérlésű eszterga- és maró-- gépek egységes felszerszámozá- si rendszereit, számos elisme résben részesültek a találmányi és műszaki újdonságok brnói nemzetközi vásárain. Az eszter­gagépek egységes szerszám­rendszerét 1976-ban aranyérem­mel jutalmazták. Az érsekújvári VUNAR szerszámkutató Intézet jelentős mértékben segíti elő a hazai szerszámgépgyártás mű­szaki színvonalának emelését, munkájukról a külföldi szakem­berek Is elismeréssel nyilatkoz­nak. —sz ■ A vítkovicei Klement Gott- wald Vasmű é* Gépgyár 3. számú üzemében dolgozó Zde- nék Hýla, a Szocialista Munka Hőse vezette 240 tagú tervező és konstruktőrcsoport a CSKP XVI. kongresszusa tiszteletére Az állami célprogramok teljesí­téséért elnevezéssel mozgalmat Indított. A kezdeményezés célja olyan berendezések megterve­zése, amelyek elérik a világ- színvonalat. A tervező többek között az anyag- és az energia- igényesség csökkentésére tö­rekszenek a termelés és a ter­mékeik felhasználása területén egyaránt. V Szovjet tudások elektroni­kus számítógépek segítségével új gyógyászati készítményeket keresnek. A biológiai kísérlete­ket végző vegyipari kutatóinté­zet munkatársai új információs rendszert fejlesztettek ki, amely széleskörűen felhasználja a számítástechnikát. Komputerek­be táplálják be az ismert gyógy­szerek vegytani képletét, s ezek­kel összehasonlítják a szakem­berek által javasolt új készítmé­nyek összetételét. ■ A CSKP KB 14. ülésén el­fogadott határozatokkal össz­hangban a Skoda dolgozót azt a célt tűzték 'ki maguk elé, hogy az idén több mint 7700 tonna fémet takarítanak meg. A dolgozók felajánlásukat telje­sítik, sőt túl is szárnyalják, mert a megtakarításokat szem előtt tartva több eljárást módosítot­tak. ■ A Szovjetunióban átadták Európa legnagyobb ammóniave- zetékének második ágát. A Togliattiból Gorlovkán át Ogyesszábíi vezető csövezet hossza mintegy 2500 kilométer. A létesítmény óriási népgazda­sági jelentőségét az Is mutatja, hogy átadásával a szovjet vas­utak naponta 270 tartályvagont használhatnak más célokra. ■ Belorusszia mezőgazdasági dolgozói 1976 és 1980 között az azelőtti mocsárvidéken termel­ték a termés felét. Belorussziá­ban a megművelt terület egy- harmada lecsapolt terület, amely szerves anyagokban gaz­dag. Jövőre további százezer hektárral növelik a lecsapolt területet. Kiod|o Szlovákia Kommumsto Pártjo Központ; Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő Or Roboy Zoltán. CSc. Helyette* lösiwkeitldk- Szorko István 6» Csető János Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo Gorkého 10 Teiefon: 309 331-252 332-301. főszerkesztő 532-20 szerkesztőségi titkárság: 550 18 soortrovat 505-29 gazdo­ság Ügyek 508 39 Távíró 092308 Provdo — Klodóvól'olot Brotislovo Volgoqrodskó 8 Nyomja o Provdo ot SZtKP nyomdoválloloto — Provdo Nyomdaüzeme Brotislovo Stórova 4 Magánszemélyek következő elmen odhotiák lei hirdetéseiket- 893 38 Brotislovo. Jiráskovo 5 telelőn 577 10 532-64. A szocialista kö*ö'»»ek o hirdetésekei erre o címre küldték 893 39 Bratislava, Vaianského nál'reíie 15 II. emelet telefon: 551-83, 544 51 Az Ol Szó e'öfizetési díjo havonta — o vasárnapi »»ómmal eqyütt —141.70 korona Af 0| Sió vasárnapi számának külön e'öfízeté** neqyodéventrént 13 korona, lerfesrttr a Posta* Hírlapwolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedíció a dovoz tlače. 884 19 Brotislovo, Oottwaldovo námestie ä. A SOTI regisztrációs számo 5/2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents