Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)

1980-11-21 / 276. szám, péntek

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. november 21, PÉNTEK BRATISLAVA • 276. szám XXXIII. ÉVFOLYAM Ára 50 fillér Gustav Husäk elvtárs a Klement Gottwald Űj Kohó dolgozói között Nagyszabású munkakezdeményezés pártunk XVI. kongresszusa tiszteletére Kötelezettségvállalások átadása i£ Kiváló eredmények Fejlesztés és ésszerűsítés (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Ostravában a Klement Gnttwald Oj Kohóba látogatott. Vele ment Josef Haman, a CSKP KB titkára, Miroslav Mamula, az észak morvaországi kerületi pártbizottság ve* xető titkára, valamint a kerület és Ostrava több más tisztségviselője. A vállalatnál, amelynek tör« ténete szorosan összefonódik a munkásosztálynak és a többi dolgozónak a szocialista társa­dalom felépítéséért vívott har­cával, a vendéget Ladislav Ger­le kohó- és nehézgépipari mi-1 niszter, Bŕetislav Kubala, a váU In lat igazgatóhelyettese, vala­mint az Új Kohó párt-, szakszer- vezeti és SZISZ-szervezetének képviselői üdvözölték. Husák elv­társ látogatását az acélgyártó üzem megtekintésével kezdte. Az üzem dolgozói a hatodik ötéves tervidőszakban 18,ö mil­lió tonna acélt termeltek, két­millió tonnával többet, mint az előző ötéves tervidőszakban. Nagy gondot fordítanak a fém­fogyasztás csökkentésére, az elmúlt öt esztendő során 181 000 tonna fémet takarítottak meg. Ezen kívül jelentős hőszigetelő. František šotola, az acélgyártó üzem vezetőhelyettese Gustáv Husák elvtársnak átadja az egyik olvasztó modelljét f vŕntávíró — ČSTK) JOZEF LENÁRT FOGADTA PJQTR GVEM1CSEVET Sikeres egyiitimükiiíias a társadalmi élet minden területin Véleménycsere a kulturális kapcsolatok alakulásáról (ČSTK) — A hazánkban meg­rendezett szovjet kulturális na­pokon részt vevő hivatalos szov­jet küldöttség tegnap Bratisla­vában, a Slavínon megkoszorúz­ta az elesett hősök emlékművét. A delegációt, amelyet Pjotr Gye- micsev, az SZKP KB Politikai Bi­zottságának póttagja, a Szovjet­unió kulturális minisztere vezet, elkísérte Matej Lúčan szövetsé­gi miniszterelnök-helyettes. A koszorúzási ünnepségen részt vettek: Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlovák kulturális miniszter, Rudolf Jurík, az SZLKP KB kul­turális osztályvezetője, Aiek­szandr Botvin, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete és Vagyim Sztyepanov, a Szovjet­unió bratislavai főkonzulja. Vietnami küldöttség Prágában (ČSTK) — Vo Nguyen Giap, a Vietnami Szocialista Köztár­saság- miniszterelnök helyettese tegnap néhány napos látogatás­ra hazánkba érkezett. A Ruzy­néi repülőtéren a vendéget Ru­dolf Rohlifiek szövetségi mi­niszterelnök helyettes és más személyiségek fogadták. Jelen bolt Nguyen Tien Thong, a Viet­nami Szocialista Köztársaság fcsehszlovákiai nagykövete. Ezután Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára fogadta Pjotr Gyernicsevet, a küldöttség vezetőjét és Zoja Tumanovát, a küldöttség tagját, az SZKP KB kulturális osztályvezető-helyet­tesét. A fogadáson részt vettek: Ma­tej LúCan szövetségi miniszter­elnök-helyettes, Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségé­nek tagja, szlovák kulturális miniszter és Rudolf Jurík, az SZLKP KB kulturális osztályve­zetője. Jozef Lenárt elvtárs tájékoz­tatta a vendégeket Szlovákia politikai, gazdasági és kulturá­lis életének fejlődéséről a CSKP XVI. és az SZLKP következő kongresszusát megelőzően. A szívélyes és elvtársi találkozó résztvevői méltatták, hogy a csehszlovák—szovjet együttmű­ködés a társadalmi élet minden területén sikeresen fejlődik. A déli órákban Pjotr Gyemi- csev és a szovjet küldöttség többi tagja Miroslav Váiekkel találkozott. A delegációt a kul­túra és a művészet kérdéseiről, valamint a csehszlovák—szovjet kulturális kapcsolatokról folyta­tott tanácskozásra elkísérte Ma­tej LúCan. Jelen voltak még: Ľudovít Pezlár, Rudolf Jurík, Aiekszandr Botvin és Vagvim Sztyepanov elvtársak. IFolytatás a 2. oldalon/ és fűtőanyag megtakarítást Is elértek, Gustáv Husák elvtársat a ko- hóipari vállalat dolgozói szívé­lyesen köszöntötték. Az olvasz­tóknál és az öntödében tájékoz­tatták őt az idei eredményekről és a dolgozók azon eltökélt szándékáról, hogy aktívan hoz- .zájárulnak a fejlett szocialista társadalom építéséhez. A jelen­legi időszakban a CSKP XVI. kongresszusa tiszteletére nagy­szabású kezdeményezést fejte* nek ki, melynek célja a terme­lés minőségének javítása, vala­mint a fém-, a fűtőanyag-, az energia, és az anyagtakarékos- ság. Ezt bizonyítja az a felaján­lás, amelyet Ľubomír Kvita, a 134-es számú üzemegység veze­tője adott át Gustáv Husák elv­társnak. Ebben a Csehszlovák— Szovjet Barátság szocialista munkabrigád tagjai megígérték, hogy csökkentik az önköltsége­ket, s ezzel javítják a gazdasági mutatókat. A kötelezettség ér­téke 428 000 korona. A párttisztségviselőkkel való találkozásai során Husák elv- társ tájékozódott az alapszerve­zetek tevékenységéről, a CSKP KB 18. Ülésén elfogadott hatá­rozatok megvalósítása terén végzett munkájukról, különösen az évzáró taggyűlések előkészü­leteiről, továbbá a kommunis­ták hozzájárulásáról a gazdasá­gi feladatok teljesítéséhez, va* lamlnt a politikai nevelő mun­ka eredményeiről. Az acélgyártó üzemben tett látogatása végén Gustáv Husák elvtárs beírta nevét az üzem emlékkönyvébe. Husák elvtárs a Klement Gott­wald Űj Kohóban tett látogatá­sa végén találkozott a vállalat vezetőivel, párt-, szakszervezeti és SZISZ-szervezetének tisztség- viselőivel és kiváló dolgozóival. Bŕetislav Kubala elvtárs át­fFolutatás a 2. oldalon) Jozef Lenárt és Viliam Šalgovič kíséretében Heng Samrin viszo« nozza a bratislavaiak üdvözlését a repülőtéren (ČSTK-felvétel) KAMBODZSAI VENDÉGEINK BRATISLAVÁBAN Kapcsolataink a proletár és a szocialista internacionalizmus alapján sikeresen fejlődnek Jozef Lenárt, Peter Colotka és Viliam Šalgovič a bratislavai várban találkozott a Heng Samrin vezette küldöttséggel I CSTK) — A Kambodzsai Nemzeti Egységfront és Népi For­radalmi Tanács küldöttsége Heng Santrinnak, a Nemzeti Egy­ségfront Központi Bizottsága elnökének, a Népi Forradalmi Tanács elnökének vezetésével tegnap Bratlslavába érkezett. Tíz óra előtt az ünnepélyesen feldíszített Ruzynéi repülőtéren a vendégeket Ľubomír Štrou­gal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterel­nök, valamint Antonin Kapek és Josef Korfiák, a CSKP KÖ El­nökségének tagjai búcsúztatták A prágai búcsúztatáson jelen voltak a szövetségi kormány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei, a Szövetségi Gyű­lés és a Csehszlovák Nemzett Front KB képviselői, a cseh kor­mánynak és a csehszlovák nép hadsereg tábornoki karának tagjai, valamint más politikai és közéleti személyiségek A két ország himnuszának elhangzása után Heng Samrin I.ubomír Strougal társaságában ellépett a repülőtéren csapa» zászlóval felsorakozott katonai díszegység előtt, melynek pa rancsnoka jelentést tett a kani bodzsai vezetőnek; Szlovákiai látogatására a kül döttséget elkísérte Bohusla«» Chňoupek külügyminiszter, va lamint Žigmund Tobiáš, hazánk MADRID A Közös Piac képviselője kénytelen volt beismerni a tőkés világgazdaság válságos helyzetét (ČSTK) — A spanyol főváros­ban folytatódott a helsinki Zá­róokmányt aláírt 35 ország kép­viselőinek általános vitája. A delegátusok a hét első három napján a Záróokmány első „ko­sarával“, vagyis biztonsági kér­désekkel foglalkoztak. Petrán János magyar delegátus felszó­lalásában hangsúlyozta: a szo­cialista országok érdekeltek ab­ban, hogy a madridi találkozó pozitív eredményekkel záruljon. Ugyanakkor határozottan elle­nezte azt, hogy a nyugati orszá­gok a madridi fórum napirend­jére olyan kérdéseket erősza­koljanak, amelyeknek semmi közül a Záróokmány teljesítésé­hez. Bírálta a nyugati delegá­tusok arra irányuló erőfeszíté­seit, hogy az ún. emberi jogok kérdését a tanácskozás légköré­nek megrontására használják fel. Ezt követően Dánia és Romá­nia delegátusa szólalt fel. Délután megkezdődött a vita a második ..kosárról“, vagyis a gazdasági együttműködés kér­déseiről, melyben Luxemburg delegátusa szólalt fel a Közös Piac nevében, valamint néhány további nyugati küldött. Felszó lalásaik közös vonása abban foglalható össze, hogy kényte­lenek voltak elismerni a tőkés világgazdaság válságos helyze tét, valamint az ebből eredő ne hézségeket a gazdasági együtt működés fejlesztése terén. Az Egyesült Államok képvise­lője szerint az USA állítólag a második „kosár“ céljaival össz­hangban járt el, pedig, mint is­meretes, az év elején a Szov jetunió ellen foganatosított gaz dasági szankciókkal megszegte a korábban aláírt kereskedelmi megállapodásokat. A felszólalá­sát követő sajtóértekezleten ezeket a lépéseket az afganisz­táni eseményekkel hozta össze­függésbe. A finn delegátus felszólalását a konstruktív hozzáállás jelle­mezte. Hangsúlyozta, hogy or­szága érdekelt a szocialista or szágokkal való együttműködés kibővítésében. kambodzsai és Thang Saret, Kambodzsa csehszlovákiai nagy­követe. A két ország zászlóival feldí­szített bratislavai repülőtéren a delegáció fogadásán megje­lentek: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Villám Šalgo­vič, az SZLKP KB Elnökségé­nek tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ján Janik éa Gejza Slapka, az SZLKP KB El-> nökségének tagjai, Daniel Fu- te|, az SZLKP KB osztályveze- f Folytatás a 2. oldalon/ Josef Kempný az NDK-ban (ČSTK) — Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap az NSZEP, KB meghívására baráti munka- látogatásra a Német Demokrati­kus Köztársaságba utazott. Látogatása során tájékozódik az NSZEP IX. kongresszusán el­fogadott határozatok teljesítése terén a népgazdaság irányítá­sában elért eredményekről. Ugyancsak ellátogat a drezdai Robotron és a jénai Carl Zeiss Kombinátba. Pénteken az NSZEP KB berlini székházában folytat megbeszélés"'"^ kezdődik a Kubai KP II. kongresszusa (ČSTK) — Jósé Ramon Ma­chado Ventura, a' Kubai KP KB Politikai Bizottságának tagja (kö­zölte, hogy a párt II. kongresz- szusára december 17-e és 20-a között kerül sor. A kongresszu­son 1700 küldött vesz részt. A legfontosabb kérdés, amely­ről a II. kongresszus tárgyal­ni fog, az 1981—1985-re szóló gazdasági és társadalomfejlesz­tési terv. Jósé Ramon Machado Ventura közölte továbbá, hogy a küldöttek hozzájárulnak a párt munkájának tökéletesítéséhez. A KB ’rénviselője hangsúlyozta, hogy már mindent előkészítet­tek a kongresszus sikeres le­folytatásához, meW nemcsak a kubai kommunisták, hanem az egész ország számára rendkívül nagy jelentőségű lesz.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents