Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)
1980-10-11 / 241. szám, szombat
Öntözőberendezés átadása A KOI ELEMTSÉSMIA! ÁSOK EREDMÉNYE: KÉTHÓNAPOS ELŐNY (CSTK) — Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának, és Ignác Janáknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának jelenlétében tegnap felavatták a podhájskai víztároló mellett épített öntözőberendezést. Ebből az alkalomból Dőlné ■esanyban aktívaérteikezletet rtottak. Beszédében Ján Janik vtárs nagyra értékelte, hogy z igényes építkezést az építők ötelezettségvállalásainak kö- zönhetően két hónappal a lia- áridő előtt átadták, s ezzel így egész öntözési idényt nyerek. Ez a beruházók és a kiví- elezők sikeres együttműködését bizonyítja. A beruházó, a bratislavai Állami Talajjavítási Igazgatóság, a trnavai Kukoricatermelési Kutató Intézet, valamint a Košolnái és a Horné Orešany-i Efsz, a 'kivitelezők pedig a Nitrai Talajjavítási Vállalat, s az Olomouci és a Lutíni Sigma voltak. Janik elvtárs hangsúlyozta, hogy ezek a szervezetek konkrét tetteikkel járultak hozzá pártunk agrárpolitikai céljainak eléréséhez, és megmutatták, milyen úton kell haladni ahhoz, hogy a 7. ötéves terv igényes feladatait is teljesítsük. A létesítmény a lehető legkorszerűbb, üzemelése félautomata, és olyan progresszív elemeiket alkalmaztak, amelyek elősegítik az energiatakarékosságot és a munkatermelékenység növelését. Az aktívaértekezlet után Ján Janik és Ignác Janák elvtársak az építésben részt vevő szervezetek képviselőinek kíséretében megtekintették az új létesítményt, amely Szlovákia egyik legtermékenyebb vidékén, a trnavai táblán 1850 hek- lár földterület mesterséges öntözését teszi lehetővé. A PARTÉIÉT LENINI NORMÁIVAL ÖSSZHANGBAN (Folytatás az 1. oldalról) Sára, a politikai tömegmunká ban való részvételre, valamint a pártszervezetek és a dolgozók kapcsolatának megszilárdítására ösztönzik. A pozitív eredmények ellené re tartalékok vannak a párt- szervezetek tevékenységében. Mindenekelőtt fokozni kell az igényességet a párttagokkal és a tagjelöltekkel szemben a határozatok és azon konkrét feladatok teljesítésére, amelyekkel a tagkönyvcsere során bízták meg őket. El keil érni, hogy szilárduljon a párt- és az állami fegyelem, s fokozódjon az üzemek és a vállalatok gazdasági vezetőségével szemben gyakorolt ellenőrzési jog érvé nyesítésének hatékonysága. Amint ezt a CSKP KB 18. ülése is kiemelte, tovább kell javítani a politikai szervező és nevelő munkát, szüntelenül fokozni kell a gazdasági tervfeladatok kiegyensúlyozott és átfogó teljesítésére, a gazdaságosság növelésére és a tudományos-műszaki haladás vívmányainak érvényesítésére tett erőfeszítéseket. Szükséges továbbá, hogy a járási pártbizottságok fokozzák az alapszervezetek körében végzett irányító munkájuk hatékonyságát az alupszervezetek- nek nyújtott konkrét segítségüket, és hogy tevékenységükben következetesen érvényre juttassák a párt alapszabályzatát. A bizottság ezt követően értékelte a pártszervezetek gazdálkodása ellenőrzésének eredményeit és a tagdíjak befizetésének helyzetét a CSKP XV. kongresszusa óta eltelt időszakra vonatkozóan, a CSKP idei első félévi gazdálkodásának eredményeit, s megtárgyalta a CSKP Észak-morvaországi Kerületi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága munkájának hatékonyságát. A résztvevők intézkedéseket fogadtak el a CSKP KEKB-nek a XVI. pártkongresszusra való lelkészülésével kapcsolatban. A bánya- és kohóipar dolgozóinak kezdeményezése (ČSTK) — Az ostrava-karvi- nái szénmedencében levő Dou Lírává bányavállalatnál számos munkacsoport vállalt új kötelezettségeket, követve Milan Laskovský szocialista munkabrigádjának példáját. Ez a kollektíva „A munka tökéletes előkészítése garantálja a kiegyensúlyozott és sikeres termelést“ jelszó jegyében új kezdeményezést bontakoztatott ki. Az a céljuk, hogy a 6. ötéves terv feladatait a tárnahajtásban október 31-ig, a szénlejtésben pedig november 21-ig teljesítsék. Ennek előmozdítására Jan Firda ifjúsági bú nyászbrigádja új vállalati rekordot állít fel, Ladislav Soláň munkacsoportjának tagjai pedig 16 napon át 105 száza lékra teljesítik fejtési feladataikat. Számos további ifjúsági munkacsoport és szocialista munkabrigád szárnyalja túl eddigi legjobb teljesítményét, hogy ezzel segítse elő a vállalati felajánlás megvalósítását, miszerint az idén 27 000 tonna szenet fejtenek és 450 méter tárnát hajtanak terven felül. Az Ostrava környékén levő kohóipari üzemek dolgozói is jelentős kezdeményezést fejtenek ki. A vítkovicei Klement Gottwald Vasműben Karéi La- zecký szocialista munkabrigádja 30 rekord felállítását ajánlotta fel és megígérte, hogy a termelés munkaigényességét a Szovjetunió és az atomenergia- ipar megrendeléseinek teljesítése során legalább 300 normaórával csökkenti. Kiváló eredményt ért el Jaroslav Manula marósbrigádja a 3-as számú üzemben: teljesítménynormáját 121 százalékra teljesítette, így egy Bulgária számára gyártott termék megmunkálását 72 munkaórával lerövidítette. MAGAS CUKORTARTALMI) RÉPÁT TAKARÍTANAK BE (Folytatás az 1. oldalról) gép kezelője kiegészíti testvére nyilatkozatát: — Minden percet kihasználhatunk a munkák végzésére, mert ide a táblára hozzák az ebédet. Egy kiselejtezett autóbuszban fogyasztjuk el. Jó gon dolat volt a vezetőségtől a „vándorétkezde“ létesítése. Mikus Pál, a harmadik testvér már várakozik, szállítaná a karéjt a silózóknak. Még megmutatják az ötletes „kopírozókat“, amelyek a sorokon haladnak, és a vágószerkezetet a répa magassága, illetve alacsonysága szerint szabályozzák. Alojz Hančin mérnök, a szövetkezet elnöke magyarázta, hogy ezzel az újítással elejét vették a veszteségeknek. A gépek elindulnak,/az elnök -■ -«hío n tábla közepe felé lovakkal vontat egy pótkocsit. Négy asszony pedig, villával dobálja iá a répát. Nincs sok dolguk, mert a gépek aránylag kis veszteséggel dolgoznak. A parcella másik végén teljes ütemben silózzák a répakaréjt. Mészáros János és Ondrej Danko elmondja, hogy a szalmával silózott répakaréjra Bak- tinokul erjesztőszert is szórnak, hogy a takarmány minősége minél jobb legyen. A szövetkezet elnöke megbeszéli a munka irányítóival a további teendőket. Igyekeznek, mert cukorrépájuk a legszebb a járásban — négyszáz mázsás hektárhozamot várnak — a cukortartalom pedig meghaladja a tizenhat százalékot. Érdemes tehát jó minőségben betakarítani. (balla) Összeül a Varsói Szerződés kiilüjpiiniszteri bizottsága (CSTK) — A korábbi megegyezéssel összhangban október második felében Varsóban megtartja soron következő ülését a Varsói Szerződés tagországainak külügyminiszteri bizottsága, FOGADÁS (ČSTK) — Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, tegnap fogadta Václav Jumrt, hazánk újonnan kinevezett líbiai nagykövetét diplomáciai megbíztatásának megkezdésével kapcsolatban. ♦ • * Bohuslav Chnoupek külügyminiszter tegnap a prágai Čer- nín-palotában fogadta Klaus Blechet, az NSZK külügyminisztériuma miniszteri igazgatóját, aki Me£islav Jablonský külügy- miniszter-lielyettessel folytat konzultációt hazánkban. A feleik áttekintették a két ország kapcsolatainak jelenlegi helyeztét, és néhány fontos nemzetközi kérdésről tanácskoztak. Baráti találkozó (ČSTK) — Baráti találkozót tartottak tegnap Prágában, a lengyel nagykövetség székházában, a lengyel néphadsereg létrejöttének 37. évfordulója alkalmából. fan Mitrega, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete szívélyesen üdvözölte Jaromír Obzina szövetségi belügyminisztert, Michal Šteianáknt, a CSKP KB osztályvezető-helyettesét, Miloslav Zí- ka altábornagyot, a nemzetvédelmi miniszter helyettesét, és Dušan Spáči! külügyminiszter- helyettest. Az űrhajósok ma visszatérnek a Főidre (ČSTK) — Az űrhajózás történetének leghosszabb utazása végéhez közeledik. Leonyid Popov és Valerij Rjumin szovjet kozmonauták már befejezték az összes tervezett kísérleteket a Szaijut—6 űrállomáson, és ma visszatérnek a Földre. A két űrhajós tegnap befejezte az űrállomás egyes fedélzeti rendszereinek a konzerválását, és felkészítette a Szojuz — 37 űrhajót a visszatérésre. A kozmonauták az űrutazás befejező szakaszában különböző műszaki kísérleteket végeztek. A Szaijut—6 — Szoljuz—31 — Progressz—11 fedélzeti rendszerei normálisan működnek, az űrhajósok közérzete jó. Változatlan hevességgel dó! az iráni—iraki háború MADRIDBAN befejeződött a helsinki Záróokmányt aláírt országok újságíróinak tanácskozása, melyen a résztvevők közös dokumentumban fejezték ki aggodalmukat a nemzetközi helyzet éleződése miatt. (ČSTK) — A harcok az iráni-iraki hadszíntéren tegnap Dezful város körzetében összpontosultak. Az iráni sajtóügynökség jelentette, hogy az összecsapások során 130 polgári személy életét vesztette és 70 megsebesült. A PAKS ugyancsak közölte, hogy megszakadt a távbeszélő összeköttetés Dezfullal. A jelentés szerint a város még mindig az iráni csapatok ellenőrzése alatt áll annak ellenére, hogy Irak tegnap azt állította, hogy az egész várost elfoglalta. A PARS további tájékoztatása szerint az iraki tüzérség a péntekre virradó éjszaka lőtte Abadan olajipari központot. Az akció során romba dőlt az iráni Vörös félhold épülete. Az iráni sajtóügynökség megelőző éjjel kiadott jelentésében beszámol több támadásról az ah- wazi kórház ellen, ahonnan el kellett távolítani a betegeket. Abol Hasszan Baniszadr iráni elnök a teheráni rádióban Üjabb nyugati (ČSTK) — Nyugati lapok a? iraki—iráni konfliktussal kapcsolatban vetélkednek hamis hírek terjesztésében. A koholmányok és a Szovjetunió elleni rágalmak ellentmondásaira mutat rá a TASZSZ hírügynökség. Még nem száradt meg a tinta Washington koholt hírein, hogy a Szovjetunió állítólag fegyver- szállítmányokat ajánlott fel Iránnak, amikor az AFP francia hírügynökség s nyomában más nyugati hírügynökségek is egészen más jellegű új koholmányokkal álltak elő. Azl állítják, hogy a Szovjetunió a másik félnek, Iraknak szállít fegyvereket éspedig Jordánia felolvasott beszédében kijelentette, hogy iráni csapatok Kliu- zisztán tartományban Ahwaztól nyugatra csütörtökön délután ellentámadásba mentek át. Iráni lapok hírei szerint iráni repülőgépek Mehran körzetében megsemmisítettek 11 iraki harcikocsit, hét páncélozott járművet és egy üzem- anyagraktárt. Az iraki csajiatok főparancsnoksága szerint az irakiak a Moszul, Szulajmanija és Tamim városokat támadó iráni repülőgépek közül ötöt lelőttek. A Szulajmanija elleni légitámadás során 11 polgári személy életét vesztette és 17 megsebesült. Az iraki főparancsnokság közleménye szerint az iráni légierő gépei a péntekre virradó éjszaka és tegnap reggel ugyancsak támadásokat hajtottak végre polgári objektumok éllen Irbilben, Kirkukban és Majszan tartományban, ’Irak északi részében. koholmányok közvetítésével. Igyekezetükben, hogy legalább a valóság látszatát adják ennek a nyilvánvaló koholmánynak, azt állítják, hogy a jordániai Akaba kikötőbe érkeznek a szovjet fegyverek Irak számára, írja a TASZSZ. E hamis hírek célja — minden ellentmondásosságuk ellenére — kétségessé tenni at iraki—iráni konfliktussal ka)}- csolatban elfoglalt tényleges- szovjet álláspontot. Ez nyilvánvaló és világos: az iraki —iráni háborúnak be kell fejeződnie, és a kölcsönös vitás kérdéseket békés, politikai eszközökkel kell rendezni, hangsúlyozza a TASZSZ. Carter taktikát változtat IČSTK) — Carter amerikai elnök csütörtöki választási beszédében Bristolban {Tennessee állam) beismerte, hogy választási kampánya során „hibákat“ követett el, és azt ígérte, hogy a kampány befejező szakaszában változtat taktikáján. Ezzel a megnyilatkozásával reagált a sajtó és ellenfelei azon vádjaira, melyek szerint „piszkos módszerekhez" folyamodott, s hogy beszédei hisztérikusak voltak. Az amerikai elnök csütörtökön televíziós beszédet is mondott. Ebben hangoztatta, hogy, „minden körülmények között“ keresztül viszi a SALT—II. szerződés ratifikálását, amennyiben ismét elnökké választják. Nyilvánvaló, hogy Carter kijelentése ismét csak választási célokat szolgál. Carter tévébeszédében ismét megerősítette, hogy az Egyesült Államok készen áll biztosítani a szabad áthaladást a Hormuzi-szoroson. „Elegendő fegyveres erőnk van ebben a térségben, amelyek — ha úgy döntök — bevetésre fészek“ — mondotta Carter. OLASZORSZÁG Négyórás általános sztrájk (CSTK) — Az olasz dolgozók tegnap négyórás általános sztrájkkal tiltakoztak a FIAT- autógyár csaknem 23 000 munkásának tervezett elbocsátása ellen. A sztrájkban, amelyet a három legnagyobb szakszervezeti iközjwnt hirdetett meg, csaknem 15 millió ipari, kereskedelmi, mezőgazdasági és szolgáltató- ipari alkalmazott vett részt. Tegnap reggeltől 24 órára beszüntették a munkát Milánó főpályaudvarának dolgozói. A vasutasok a nem kielégítő munkakörülmények miatt tiltakoznak. , MEGNYÍLT A KOREAI MUNKAPÁRT VI. KONGRESSZUSA AFGANISZTÁN Sikeresen folyik a terrorista bandák felszámolása (ČSTK) — Afgán katonai egységek sikeresen számolják fel a dél-afganisztáni Kandahar, Uruzgan, Helmand és Zabul tartományokban azokat a fegyveres terrorista csoportokat, amelyek a szomszédos Pakisztánból hatolnak be. Nagy létszámú terrorista bandákat már szétszórtak, ezért az ellenség taktikát változtatott: most csak kis csoportokban és többnyire éjszaka támad. Az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának határozata szerint az ellenforradalom elleni harcért a felelősséget ebben a körzetben ■ Abdái Madzsid Sarblitnd, a forradalmi tanács tagja, vette át. IFolytatás az 1. oldalról) kívánságait fejezi ki a kongresszusi küldötteknek és valamennyi koreai komunistának a párt megalakulásának 35. évfordulója, illetve VI. kongresszusa alkalmából. A Koreai Munkapárt vezetése alatt a koreai nép jelentős sikereket ért el a népgazdaság fejlesztésében — hangoztatja az üzenet, és kifejezi azt a meggyőződését, hogy a koreai dolgozók törekvései szoros együttműködésben a szocialista közösség többi országának népeivel gyümölcsözőek lesznek. Csehszlovákia Kommunista Pártja és Csehszlovákia dolgozó népe teljes mértékben támogatja a testvéri koreai népnek az ország demokratikus alapokon történő békés egyesítésére irányuló vágya beteljeA JAPÄN baloldali pártok, szakszervezetek és hékeszerve- zetek az ország fokozódó ini- litarizációja elleni tiltakozásként október 21 éré több nagyszabású tiltakozó akciót terveznek. BARUJ BANACERRAF amerikai, Jean Dausset francia és George Snell amerikai tudósok kapták megosztva az idei orvosi Nobel-díjat. sülősét. Támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságnak az ehhez a célhoz ve-> zető igazságos és konstruktív lépéseit és úgy véli, hogy az egységes Korea létrehozásának, valamint a Koreai-félszigeten tapasztalható feszültség csökkentésének az alapfeltétele az amerikai csapatok kivonása Dél-Koreából. Pártjaink és országaink között egyre erősödnek a barátság és a széles körű együttműködés szálai — hangoztatja az üzenet. A kapcsolatok további fejlődése szempontjából igen jelentős volt u Gustáv Husák vezette csehszlovák párt és kormányküldöttség 1973. évi látogatása a KNDK-ban. A CSKP KB üzenete befejezésül hangsúlyozza: pártunk, kormányunk és népünk szilárd elhatározása, hogy továbbfejlesz- sze a sokoldalú együttműködést a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján, s a csehszlovák és a koreai nép közös erőfeszítéseivel hozzájáruljon a szocialista országok egységének to vábbi megszilárdításához és a szocializmus befolyásának kiterjesztéséhez. Ez jól szolgálja országaink és a tartós béke. a demokrácia és a társadalmi ha ladas biztosításának érdekeit. új szó IH80 X. 11