Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)
1980-10-09 / 239. szám, csütörtök
SALVADOR Szobád oz AÁSZ-iroda t CSTK) — Az Amerikai Államok Szervezetének San Salvadort irodáját három hétig megszállva tartó partizánszervezet tagjai szabadon engedték tíz túszukat, és elhagyták a szervezet képviseletének épületét. Egyelőre még nem bizonyos, hogy a kormány teljesítette-e a partizánok valamennyi követelését. Arra azonban ígéretet tett, hogy felülvizsgálja a poli tikal foglyok helyzetét, és fényt derít több száz „eltűnt“ salvadori hazafi sorsára. Mindezek mellett a junta továbbra Is elutasítja az ellenzéki erők legfontosabb követelését, hogy az országban szüntessék meg az ostromállapotot, amely tulajdonképpen lehetővé teszi a kormánykatonák és a fasiszta bandák brutális akcióit. Hírügynökségek tegnap ou számoltók arról, hogy meggyilkolták Maria Magdalena Enri- quezt, az Emberi Jogok Salvadori Bizottsága egyik képviselőjét, akit — mint arról beszámoltunk — néhány nappal ezelőtt rabolt el a salvadori rendőrség. Enriquez asszony holttestét a fővárostól kb. 30 kilométerre levő elhagyott helyen találták meg. A San Salvador-i érseki hivatal képviselője bejelentette, hogy két katolikus papot kedden szintén elraboltak, s közülük az egyiket később meggyilkolták. Az áldozat már a kilencedik katolikus pap, akit a salvadori reakciós erők az elmúlt két év során meggyilkoltak. KÖZLEMÉNY AZ INDIAI ÁLLAMFŐ MOSZKVAI LÁTOGATÁSÁRÓL (ČSTK) — Nilam Szandzsiva Keddi indiai államfő szovjet' unióbeli hivatalos baráti látogatásáról kedden közleményt tettek közzé, amely hangsúlyozza; a Szovjetunió és India kész továbbra is aiktfvan és gyümölcsözően együttműködni az enyhülésért és a nemzetközi biztonság szavatolásáért. A jelentés megállapítja, hogy az indiai fél nagyra értékeli a Saovjetunlónak a lázas fegy verkezés korlátozására és a le szerelésre, a konfliktushelyzetek politikai úton való rendezésére irányuló konstruktív javaslatait. A szovjet fél nagyra értékeli India hozzájárulását a népeik békéjének és biztonságának megszilárdításához valamennyi nemzetközi fórumon, illetve az el nem kötelezettek mozgalmának keretében. Az indiai államfő Indira Gandhi és a maga nevében megerősítette Leonyid Brezs nyev indiai hivatalos Iá toga fásra szólt meghívását. Gus Hall választási beszéde (ČSTK) — Gus Hall, az Amerikai Egyesült Államok Kommunista Pártjáuak főtitkára választási beszédet mondott Chicagóban, amelyben élesen bírálta a vezető amerikai burzsoá pártok elnökjelöltjeinek gazdasági elveit. Elmondta, hogy teljesen figyelmen kívül hagyják a dolgozók érdekeit, és sem Carter elnöknek, sem pedig Ronald Reagannak nem áll szándékában intézkedéseket tenni a 10 millió amerikai munkanélküli érdekében. Mindketten állandóan azokról a neIST3YQJH MÉM hézségeikről beszélnek, amelyek előtt az ország áll, s amelyek a jövőben is várhatók. A dolgozóknak, akiket a gazdasági válság sújt, nincs szükségük a problémákról tartott beszédekre, hanem azok megoldására, mondotta Gus Hall. Egyedül a kommunista párt programja mutat utat a gazdasági nehézségek áthidalására. Az amerikai kommunisták többek között követelik a tömeges elbocsátások beszüntetését, az olajipav államosítását, az árak és a társaságok jövedelmeinek ellenőrzését és a fegyverkezési kiadásoknak a városok, iskolák és kórházak rekonstrukciójára va ló felhasználását. A szíriai államfő Moszkvában (ČSTK) — Halez Asszad szíriai államfő tegnap hivatalos baráti látogatásra. Moszkvába érkezett. A szíriai elnök az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a szovjet kormánynak a meghívására tesz látogatást a Szovjetunióban. A vendég fogadására a moszkvai repülőtéren megjelentek Leonyid Brezsnyev, Nyíkolaj Tyihonov, Andrej Gromiko és további hivatalos személyiségek. 183 nap a világűrben (ČSTK) — Leonyid Popov és Valerij Rjumin szovjet űrhajó sok, aikik már 183. napjukat töltik az űrben, lassan befejezik -kutatásaikat és kísérleteiket, s a Szaljut—6 űrállomást előkészítik az automatikus repülésre. A legénység a fedélzeti rendszerek egyes blokjait, illetve a meghibásodott berendezéseket cseréli ki, vagy szállítja át a Progressz—11 teherűrhajóra. A Szaljut-6— Szojul-37—Prog- ressz-11 komplexum rendszerei normálisan működnek, az űrhajósok jól érzik magukat. Fiatalok Babrak Karmainál (ČSTK) — Rabrak Kannal, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt főtitkára, állam- és kormányfő Kabulban fogadta oz afgán ifjúság forradalmi harci egységét, amely két hónapon át részt vett a .kabuli tartományban tevékenykedő fegyveres bandák felszámolásában. Az if jú munkásokból, híva ta 1 n okokbó 1, értelmiségiekbőI álló csapat az egyike azoknak, amelyeket az afgán ifjúság a dolgozók vívmányainak védelmére hozott létre. Az afgán legfelsőbb vezető nagyra értékelte az ifjúság hozzájárulását a banditák elnyomásához, Hangsúlyozta, hogy az ifjúság jelentős mértékben veszi ki részét a függetlenségért, Afganisztán önállóságáért és területi egységéért folytatott küz- delembőlPiüRU fővárosában, Limában nagygyűlést tartottak a Perui Kommunista Párt megalakulásának 52. évfordulója alkalmából. Ünnepi beszédet Jorge del Prado, a párt főtitkára mondott. A PENTAGON közölte, hogy november 6—25. között az Egyesült Államokban országos méretű mozgósítási gyakorlatokat tartanak, amelyekben a hadsereg különféle egységei és tartalékosai mellett polgári személyek is részt vesznek. Az országban előzőleg 1978-ban volt ilyen jellegű katonai megmozdulás. AZ UNESCO 21. általános konferenciáján Belgrádban tegnap befejeződött az általános vita. RUDOLF KIRCHSCHLÄGER osztrák államfő kedden Bécsben fogadta az ausztriai látó gatáson tartózkodó Ziaul Hak pakisztáni elnököt. AZ ELLENZÉKI OSZTRÁK NÉPPÁRT a parlamentben javasolta, hogy vonják meg a bizalmat Androsch alkancellártó! és pénzügyminisztertől, aki be lekeveredett a bécsi közkórház építése kerüli botrányba. A kormányzó Osztrák Szocialista Párt, amely töboségben van a parlamentben, a javaslatot visz- szautasította, TÖRÖKORSZÁGBAN tegnap reggel kivégeztek két terrons tát, akik több személy meggyilkolásáért voltak felelősek. 1972 óta, amikor a parlament megszüntette ezt a legmagasabb büntetést, ez volt az első törvényes kivégzés. KORMÁNYALAKÍTÁSI TÁRGYALÁSOK BELGIUMBAN (ČSTK) — Wilfried Martens kijelölt belga miniszterelnök Brüsszelben saj tókon ferenciáu számolt be az új belga kormány megalakítására vonatkozó terveiről. A korábbi hatpárti koalíció helyett Martens most négvpárti kormány létrehozását tervezi. Az erről szóló tárgyalásait a politikai pártok képviselőivel egyébként tegnap kezdte meg. Az új kormányból ezúttal kimaradnak a vallon és a flamand liberálisok, akik a korábbi kabinet gazdasági politikájával szembeni fenntartásaikkal tulajdonképpen a mostani ikormányvál ságot okozták. Hatalmas antifasiszta tüntetés Párizsban jCSTK) — Párizsban kedden késő délután hatalmas antifasiszta tüntetés zajlott le, amelyen a több százezres tömeg az egyre inkább elharapódzó szélsőjobboldali terrorizmus ellen tiltakozott. A francia kommunisták és szocialisták mellett más politikai pártok, illetve valamennyi szakszervezet és számos társadalmi szervezet tagjai vettek részt az akcióban. A Párizs sugárútjain és kőrútjain végigvonuló tömeg az űifasizmus elleni határozott lépésüket, a rendőrapparátusnak a fasiszta elemektől való megtisztítását, a belügyminiszter lemondását és mindazok megbüntetését követelte, akik lehetővé teszik Franciaországban a faji megkülönböztetés terjesztését. A felvonulók transzparen sei, illetve a kórusban kiáltott jelszavak bizonyították, hogy Franciaország haladó demokratikus közvéleménye elégedetlen a kormány politikájával. Herbert Mies nyilatkozata {ČSTK) — Herbert Mies, a Német Kommunista Párt elnöke a moszkvai Pravda tudósítójának adott nyilatkozatában értékelte a vasárnap megtartott parlamenti választások eredményeit. Herbert Mies hangsú lyozta: a szavazók többsége azért adta voksát a szociáldemokrata szabaddemokrata kormánykoalícióra, hogy ily módon fejezze ki elutasítását az ellenzéki jobboldali CDU-CSU blokk jelöltjével, Strauss-szal szemben. A szavazók az SPD— FDP-kormánykoalíciótól az eny hülési politika folytatását re mélik. Az NKP elnöke szerint a vá lasztási eredmények igazolták azokat a közvéleménykutatási adatokat, amelyek szerint 87. NSZK lakosságának túlnyomó többsége, 100 megkérdezett kö zül legalábbis 80, az első hely re a béke megőrzését helyezte Csütörtök, 1980. X. 9. A NAP kői — Kelet Szlovákia: 5.45, nyugszik Ifi >8 Kőzép-Szlovákta: 5.S3, nyugszik 17.01 Nyugat Szlovákia 8.01, nyugszik 17.12 órakor A HOLD kel 5 fí2, nyugszik 17.36 órakor. IDŐJÁRÁS Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ma Szlovákia szerte az egész nap folyamán borult, esős lesz az Idő, sűrűsödő felhőzetre számíthatunk. A legmagasabb nappalt hőmérséklet 11 és 15 fok között alakul, az éjszakai hőmérséklet 7 és 10 fok között várható. Kezdetben mérsékelt, a nap folyamán fokozatosan élénkülő északnyugati, az ország keleti részében déli szél. DÉNES iiewu kedves olvasóinkat 1835 ben $«iil«tett Camille SAINT- SAEN5 Iranci,i zeneszerző, a XIX, század francia zenéjének vezéralak^ (+ 19211 m 1875-ben halt meg Aieks/.ei Ktinsztantylnovlcs riU.SZTO| orosz író (szül. 1817). A DUNA VÍZÁLLASA Klőrejelzés 1980, október 9-re: Bratislava: 175, árad Medveďov: 125, árad Komárno: 125, apad Štúrovo: 120, apad Mi Hol 9 Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA DUKLA: Négy percért négy milliárd (olasz] 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA. Simon és Máté a Riviérára utaznak (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: San Babila egy napja (olasz) 15.30, 18, 20.30 !ifl» M1ER A vidéki (szovjet) 18, 20.30 # PALACE: A cigánytábor az égbe megy (szovjet) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: A tengerész visszatér fangol) 14.30, 17, 19.30 í® PRAHA Sötét nap (cseh) 11, 13.30, 18, 1830, 21 « SLOVAN: Kramer kontra Kramer (amerikai) 15.30, Irt, 20.30 m TATRA: Robin Hood nem hal meg (spa* nyol) 1v 17 30. 20 KOSlCK, DOM KUli ÚR Y Szerelmi vallomás (szovjet) <& DRUŽBA: Bugytmlr Trajkovlcs szerelmi élete (jugoszláv) *j| SLOVAN: Robin Hood nem hal ínyg (spanyol) ift TATRA: A fáradt Joe (olasz) ® ÚSMEV; Tavaszi áldozat (jugoszláv) SZÍNHÁZUK MŰSORT! • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lammermoorl Lucia (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ml, alulírottak ll^j « KIS SZÍNPAD? Műszaki okokból zárva 0 0} SZÍNPAD: Barbárok (19) # STÚDIÓSZÍNPAD: Szent Zsuzsanna, avagy A mesterek Iskolája (19) m IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Jánošík ÍVivaldi ze- nejére) (19) $ MATESZ: (Komárom — Komárno) -f Szent Péter esernyő jé (15) THÁLiA: Nincs előadás. RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 293,3 méteres bullámon): 7.00: Hírek 7.10 Reggelt zene, közben: 7.30 Újdonságok a tudomány világából 7.r>0 Hírek, sport. 30.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából ftsm I l.!.20: Szórakoztató zene. <2.55 Sajtószemle. 14.00: Tánczene. 14 30: Pionír híradó (Ism ) 15.00 Napi krónika. 11.40: Hírek 16.40: Hírek 1G.50: Iskolatévé (ism.) 17.10: A rádióamatőrökről. Riport* műsor (ff.) 17.30: Pionírhíradó (ff.) 17.50: Pionírmagazln (ff.) 18.30: Esti mese (ff.) 18.40: Tévéfórum 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Martin Luther King. Amerl« kai tévéfilm. 2. rész 21.35: Baráti találkozó 22.00. Tv-Híradó 2 22.30, A rendőrség naplójából (ff.) 22.35: Aratás a Tátra aljában (ff.) 23 00: Hírek II. MŰSOR 18.00: Csehszlovákia — Szovjetunió asztalitenisz Szuper M- ga (ff.) 18.00. Hírek 18.15: Látogatás a klubban. Szórakoztató műsor 1S.00: A legendáktól * tudományig. Tévésorozat, 5. rész 19.30: Beszél németül? 8, leck» (ff.) (Ism.) 20.00: Glovannt Paissiello; A sevillai borbély. A vígopera színház! közvetítése, felvételről 21.35: Minden ellene vall. Szovjet bűnügyi film (ff.) 22,43: Tv-Hiradó 1 (ism.) BUDAPEST a.00 Tévétorna (ism.) 8.05 -12.40: Iskolatévé Közben: 9.50: Pályaválasztási műsor gyerekeknek, A kovács (ff.) (ism.) 13.55—18.00: Iskolatévé (ism.J 16.25: Hírek 16.30: Idős emberek a közlekedésben. Kisülni 16.40: Tízen Tűliak Társasága 17.20: Illés Árpád-portré (Ism.) 17,45: Tévébörze 17,55: Telesport 18.20*. Eredményeink — tennivalóink (ff.) 19.00: Reklám 19,10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Füst Milán: IV. Henrik király. A királydráma tévé- változata (16 éven felülteknek!) 22.05: Még egyszer ... Angol zenés fiim 22.35: Tv-Híradó IV MŰSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00. Iskolatévé ff ) (tsro ) 9.30: Hallássérültek Tévéklubja 10.10: Optimisták Angol film II. MŰSOR 17.15: Iskolatévé (ff.) Az Újvidéki Televízió estje 18.10: Bevezető 18.15: A Tisza virágzása. Klsfilm 16.35: ]úlia és a nyolc Rómeó, Könnyűzenei film 19.00: Viš sziget. Rövidfilm 19.30: Tv-Híradö 1 20.00: Bevezető 20.05: Llfka-mozl. Dokumentumfilm 20.35: Hét magyar ballada 21.05: ,,Szivem szerint anyám“. Dokumentumfrlm 21.15: Martic tanár úr. Jugoszláv tévéftlin 22.10: Régi húrok, új hangok (Műsorváltozás lehetségest) MAGYAR IRODALMI NAPOK (Tudóxitúukinl) — Október 13-a és 2Ö-a között Prágában, Bratislava ban és másutt is megrendezik a magyar irodalom napjait — közölte keddi sajtótájékoztatóján Otukar Holan cseh kulturális miniszter- helyettes. „A magyar irodalom napjai Csehszlovákiában elnevezésű rendezvénysorozat fő célkitűzésié, hogy a CSSZSZK nyilvánossá via közelebbről megismerje a mai magyar irodalom képviselő:'., ízelítői kapjon a klasszikus és a modern magyar irodalmi alkotásokból. Az Irodalmi napokra hazánkba érkezik a Magyar Művelődésügyi Minisztérium küldöttsége. Ä delegáció tagjai közt neves írók, költők, műfordítók is lesznek, akik találkoznak csehszlovákiai kollégáikkal és olvasóikkal. A jelentős kulturális esemény alkalmából több Irodalmi műsorra, könyvkiállításra és szakmai eszmecserére is sor kerül. ism) ft ÚJ SZÚ Inde«. 48 011 Kiqdjo Szlovóklo Kommunist«) Pórija Központi Bizotlságo Szerkeszt, o szerkesztő bizottság Főszerkesztő Or Rat>ay Zoltán. CSc, Helyettes főszerkesztők: Szarka István é* Csető János. Szerkesztőség 893 38 Bratislava Gorkého 10 Teiefon 30fi 331-252 332 301 fő szerit-- ító 53? 20. szerkesztőség* titkárság: 550-18 sportrovat: 505-29. gazdaság' ügyök 506-39. Távíró: 092308 Pravda — Kiadóvállalat Bratislave Voigoqradrkó 8 Nvom>c o Pravda a.- SZLKP nyomdavállalota — Pravdo Nyomdaüzeme Bratislava, Štúrova 4 Magánszemélyek kövotkező elmen adhatják fe* hirdetéseiket 99? 18 Brat'Slavo. Jirá^Knvi 5 tírtefon 577-10. 532-04 A szocialista közületek a hirdetéseket erro a címre küldjék: 893 39 Bratis ava Va|anského nábrežie 15 •! emelet, telefon. 55183. 544 51 Az Oi <3zó -fiőfiz^tési dija havonta —- a vasárnopi számmal együtt — 14./rl korona. Az Új Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 1?. korona. Terjeszti a Post i- Hír npszolciálíst. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — ÜstrednÖ expedícia a dovoi tlače, 884 19 Bratlslova. Gottwoldovo nómest'e 8 A SOTi regisztrációs száma 5/2. —^