Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)
1980-10-09 / 239. szám, csütörtök
v«t A e proletárjai, egyesOljeteki S zlo V ÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI Bl ZO TTSÁGÁNAK NAPILAPJA FOLYTAnA MUNKÁJÁT A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK 18. ÖLESE 1980. október 9. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXXJII. ÉVFOLYAM 230. szám Ára 50 fillér (ČSTK) — A prágai vár Spanyol-termében teg- nap folytatódott Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának 18. Ülése. Megvitatták a CSKP XVI. kongresszusának összehívását célzó javaslatot, amelyet kedden Gustáv Hm- sák elvtárs terjesztett elő, valamint a CSKP KB Elnökségének azt a jelentését, amelyet Ľubomír Štrougal elvtárs terjesztett elő a gazdasági és a szociális fejlesztés 7. ötéves terve kidolgozásának helyzetéről és főbb problémáiról. A délelőtti tanácskozást Jozef Lenárt elvtárs, a CSKr’ KB Elnökségének tagja nyitotta meg és vezette. Miroslav Mamula elvtárs felszólalásában azokról a tapasztalatokról beszélt, amelyeket az észak-morvaországi kerület pártszervezetet a gazdasági feladatok teljesítésének politikai biztosítása terén szereztek, s szólt azokról az erőfeszítésekről, amelyeket a kerületben a 7. ötéves terv irányelvének megvalósítása érdekében tesznek. Felhívta a figyelmet az Ostrava karvinái szénmedence és a kohóipar igényes feladataira ős problémáira, Ladislav Luliuvý elvtárs a nehézgépipar problémáival foglalkozott. A Martini Nehézgépiparl Művekből vett példákkal szemléltette, hogy elegendő szakképzett és tapasztalt káder áll rendelkezésre, akik képesek a tervfeladatok teljesítésére. A Martini Nehézgépipari Művek a me' zőgazdaság számára is gyárt gépeket ős berendezéseket. Antonín Chramosta elvtárs a Vlaáiml Gépgyár munkájáról számolt be. Miután elemezték a terv- teljesítésben az elmúlt években mutatkozott lemaradás okait, a vállalat dolgozói Idei tervüket már sikeresen teljesítik. A vállalatnál minden szinten megtárgyalják a jövö évi feladatokat, és irányelvet hagytak jóvá a 7. ötéves tervidőszakra, A vállalat pártszervezete, vezetősége és szakszervezeti szervezete nagy fontosságot tulajdonít annak, hogy a dolgozókat tájékoztassák a tervfeladatokról. Kgnác Janák elvtárs azokra az eredményekre mutatott rá, amelyeket a nyugat-szlovákiai kerületben a XV. pártkongresszus határozatainak megvalósítása terén fellelhető fogyatékosságokat, ős pozitívan értékelte a CSKP KB Elnökségének ős a szövetségi kormánynak az új beruházások gazdasági korlátozásáról szóló döntését, amely az egész társadalom érdekeit szolgálja. Foglalkozott a kerület mezőgazdaságának fejlődésével, s közölte, hogy a gabonatermelésben a kerület elérte az 5,5 tonnás átlagos hektárhozamot. Miroslav Bauer elvtárs az észak-csehországi barnaszénmedence dolgozóinak munkájáról szólt. Ez a medence adja hazánk széntermelésének több mint a felét. Hangsúlyozta, hogy az igényes feladatok csak a bányászoknak és a bányagépek szállítóinak szoros együttműködésével teljesíthetők. A továbbiakban szólt a barnaszénfejtés fejlesztésének feladatairól és a 7. ötéves tervidőszak előkészületeiről. Marie Musílková elvtársnő, a Havlíőköv Brod-1 Növénynemesítő és Magtermesztő Állami Gazdaság dolgozója Ismertette, hogyan járul hozzá a gazdaság pártalapszervezete a gazdásági eredmények javításához. Foglalkozott a párt vezető szerepének érvényesítésével a szocialista nagyüzemi mezőgazdasági termelés feltételei között. Elmondta, hogyan mutatnak példát a kommunisták a többi dolgozónak a feladatok teljesítésében és hogyan feljesztik a munkakezdeményezést a CSKP XVI. kongresszusát megelőző időszakban. Rudolf Rychacky elvtárs felszólalásában a prágai ČKD idei feladatainak teljesítésével és jövő évi céljaival foglalkozott. Kiemelte azt a segítséget, amelyet a párt-, a szakszervezeti és az ifjúsági szervezetek, valamint vállalatok és üzemek' nyújtottak a Wilhelm Pleck Diesel-motor Gyárban keletkezett tűz nyomán előállt bonyolult helyzetben. Felszólalásának további részében az irányítómunka, a kivitel, a tudományos-műszaki és a szállító megrendelői kapcsolatok kérdéseiről szólt. Karéi Neubert elvtárs Ismertette a tagsági igazolványcsere eredményeit a dél morvaországi kerületben és azokat a feladatokat, amelyek a gazdasági fejlesztés terén az ottani kommunistákra hárulnak. Rámutatott arra, hogy növelni kell a pártszervezetek határozatmegvalósító képességét, kezdeményezésüket a munkahelyi prob-1 lémák megoldásában, s fokozni kell az ellenőrzési jog érvényesítésének hatékonyságát. Vasil Bifak elvtárs a jelenlegi nemzetközi helyzetről és a békeharc időszerű feladatairól beszélt. Hangsúlyozta: a Szovjetunió, Csehszlovákia és a többi szocialista ország politikájának lényege és értelme a háború megakadályozása, a tartós és a szilárd béke megőrzése, az eltérő társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése elvének érvényesítése. A jelenkor e legfontosabb feladatának teljesítése céljából a szocialista országok a Varsói Szerződés Politikai (Polytatás a 2. oldalon) A GSKP KB 18. ülése részvevőinek eqy csoportja (ČSTK-f el vétel) INTÉZKEDÉSEK A BETAKARÍTÁSI MUNKÁK RUGALMASABB SZERVEZÉSÉRE Napról napra magasabb a répa cukortartalma (Tudósítónktól) —< Tegnap Bratislavában az SZSZK Mező gazdasági és Élelmezésügyi Mi nisztériuma termelési blzottsá ga ülésének résztvevőt megállapították, hogy az őszi betaka- rítási, talajmíivelési és vetési munkák üteme az utóbbi napokban meggyorsult, A mező gazdasági üzemek dolgozói a burgonya 72,6, a cukorrépa 17,2, a silókukorica 90,5, a szemes kukorica 2,ö, a napraforgó 97 százalékát takarították be A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban már a napraforgó termését is raktárakba szállították. Az őszi szántást szlovákiai méretben a földmű vesek a tervezett terület 44,7 százalékán végezték el. A ga bona 41,3 százaléka került « földbe. NéntaUi Jenő miniszterhelyet tes bevezető beszédében nagyra értékelte az elért eredményeket, a munkák menetének meg (Folytatás a 2. oldalortf A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ELNÖKSÉGÉNEK JELENTÉSE A GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS FEJLESZTÉS 7. ÖTÉVES TERVE KIDOLGOZÁSÁNAK HELYZETÉRŐL ÉS FŐ PROBLÉMÁIRÓL Ľubomír Štrougal elvtársnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának előadói beszéde a CSKP KB 1980. október 7-én megtartott 18. ülésén Klvtársakl Gustáv Husák elvtárs, a központi bizottság főtitkára mai ülésünk elé terjesztette pártunk XVI. kongresszusa ösz- szehivásának javaslatát. Ezzel a közvetlen kongresszusi előkészületek Időszakába lépünk, amelyben minden párt-, állami, társadalmi és gazdasági szervnek, valamint szervezetnek Intenzív és serény szervező és politikai-nevelő munkát kell kifejtenie. Ennek a felkészülésnek része a XV. kongresszus óta pártunk gazdasági és szociális politikájában elért eredmények értékelése is. Ezek az eredmények lehetővé teszik érdem szerint értékelni az emberek áldozatkész munkáját, amelyben megnyilvánul a Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikája iránti bizalom, s amely egyidejűleg tükrözi a legértékesebbet — hazánk gazdáinak meggyőződését, hogy a magukén, saját javukon munkálkodnak. Egyidejűleg az is feladatunk, hogy józanul, de ugyanakkor igényesen felmérjük lehetőségeinket, erőforrásainkat, s a világ fejlődést tendenciáit tekintetbe véve, meghatározzuk a következő időszakra pártunk gazdasági ős szociális politikájának tartalmát, cél- lait és gyakorlásának útját-módját. A központi bizottság, a párt szervei és szervezetei, a XV. és a XVI. kongresszus között számos értékes tapasztalatra tettek szert, amelyeknek gondos összegezése és általánosítása lehetővé teszi, hogy levonják a nép javára, a szocialista Csehszlovákia további felvirágzására kifejtett tevékenységükre vonatkozó következtetéseket. A párt központi bizottságának ülésein, amelyeken megtárgyaltuk a XV. kongresszuson kitűzött gazdaságpolitika alapvető kérdéseit, jóváhagytuk megvalósításának azokat az irányait, amelyek megfelelnek a jövő szükségleteinek, a fejlődés feltételeinek és objektív tendenciáinak. A gépipar, a kohászat, az építőipar, a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum fejlesztésére, továbbá a tudományos-műszaki fejlődés érdekében, a belpiac fejlesztésére vonatkozó és a további alapvető kérdésekkel kapcsolatos jóváhagyott határozatok túlszárnyalják a két kongresszus közti időszak kereteit. A kongresszusi határozatokat a népgazdasági tevékenység egyes területeire konkretizálják, s ezek a határozatok alapját képezik eredményeik értékelésének, valamint a párt XVI. kongresszusa által kitűzendő gazdasági és szociális politika kimunkálá-* sának is. Ezért foglalkozunk velük most is, a 7. ötéves terv irányelvei javaslatának kidolgozásakor. A központi bizottság Elnöksége már tavaly intenzíven foglalkozott a 7. öté vés terv előkészítésével. Ez év áprilisé ban azután megítélte az 1980—1985 Ös ötéves terv javaslata kidolgozásának irányelveit. Gazdaságunk fejlődésének elemzésé bői, a szocialista közösségen belüli nemzetközi együttműködés olyan feltételei bői indultunk ki, amelyekkel a követ kező szakaszban reálisan számolha tunk. Megítéltünk számos, főleg a fűtő anyag-energetikai komplexummal, a beruházásokkal, a mezőgazdasággal, a külgazdasági kapcsolatokkal és néhány fontos termelési szakággal kapcsolatos koncepcióbeli kérdést is. Befejeződtek a Szovjetunió és a többi KGST állam nép gazdasági terveivel való tervegyeztetési tanácskozásaink is. Jelenleg a végéhez közeledik a munka a jövő esztendő állami végrehajtási tervén és folyamatban van a 7. ötéves terv irányelvjavaslata kidolgozásának továb bi szakasza. A központi bizottság elnöksége he lyesnek és szükségesnek tekinti, hogy tájékoztassa önöket ennek a munkának helyzetéről, hogy ezen az ülésen mérlegeljék az 1981—1985. évi gazdasági és szociális fejlesztés iíányelvjavaslatának fő céljait és problémáit. Ezt az ii'ány- elvjavaslatot a párt XVI. kongresszusa elé terjesztjük. Ezzel összefüggésben feltétlenül konkretizálni kell a párt-, az állami, a társadalmi és a gazdasági szervezetek soron levő feladatait a kong- resszuszi előkészületek időszakában. A 7. ötéves terv javaslatán végzett munka olyan szakaszához ért, amikor szükséges, hogy a központi bizottság, a párt szervei és -szervezetei, minden dolgozó cselekvőén részt vegyen lehetőségeink. problémáink, okaik és a további időszakkal kapcsolatos elképzeléseink megítélésében. A következő ötéves terv kidolgozása nem lehet csak a vállalatok, a termelési-gazdasági egységek és a minisztériumok vezető stábjainak ügye. Ez annál is inkább nem lehet így, mivel a jövő esztendő elejétől érvénybe lépnek a tervszerű irányítást tökéletesítő komplex intézkedések. Ezeknek része és kifejezetten tengelye a párt szerepének elmélyítése az irányítás minden szintjén. A terv kidolgozásának színvonalától, belső összefüggéseitől függ majd a vállalatok, szakágak és az ágazatok tevékenységének üteme, rendszeressége és kölcsönös kapcsolataikban a biztonság tudata (Folytatás a 3. oldulon)
