Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)

1980-10-22 / 250. szám, szerda

Szerda, 1980. X. 22. A NAP kel — Kelet-Sztovákla: 6.05, nyugszik 16.31 Közép-Szlovákla: 6.13, nyug­szik 16.39 Nyugat-Szlo^ákia: 6.21, nyug­szik 16.47 órakor A HOLD kel — 16.24, nyugszik 3.49 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük EI.ŰD és SERGE) nevű kedves olvasóinkul ■ 1870-ben született Ivan Alak* szejevics BUNYIN orosz regény­író, elbeszélő és költő (+1953) ■ 1905 ben született František NECHVÄTAL költő, érdemes mű­vész. IDÖJÄRÄS Derült Idő várható, a reggeli órákban helyenként ködképződés. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 10—14 fok. Gyenge szél. a duna vízállasa Eltirejelzés 1980. október 22-re: Bratislava: 280, apad Medvecfov: 275, árad Komárno: 310, apad Štúrovo: 300, apad Szabó Béla temetése Lapunkban már tudattuk ol­vasóinkkal, hogy Szabó Béla iró, újságíró, lapunk volt utuei* katársa hetvennégy éves korá­ban váratlanul elhunyt. Búcsúz­tatása október 24-én, pénteken 11 órakor lesz a Bratislavai Kre­matóriumban. Autóbusz IQ óra­kor indul a Fuftík utcából (a Pravda Vállalat mögül). köszönetnyilvánítás Ünnepélyes keretek között történelmi útjára indították a bratislU' vai állomáson október 17-én az utolsó gőzmozdonyt. Ezzel befeje­ződött a csehszlovák vasúti gőzmozdonyok pályafutásának több mint 100 éves időszaka. Felvételünkön az indulásra kész vonat (Š. Puškáš felvétele — ČSTK) Tárlalon a magyar mezőgazdasági irodalom Hasznos kiállítás nyílik a Dunaszerdahelyi (Duna|ská Streda) Járási Művelődési Központban Október utolsó harmadában, október 23-a és 31-e között érde­kes rendezvényt látogathatnak meg Dunaszerdahely lakosai és a környékbeliek. A járási műve­lődési központban holnap nyílik meg a magyar mezőgazdasági irodalmat bemutató tárlat, amely bizonyára joggal felkelti a Járás mezőgazdasági szakem hereinek, földműveseinek érdek­lődését. A kiállításon a budapesti Me­zőgazdasági Kiadó 250 Jkönyvet és több mezőgazdasági folyóira­tot mutat be, amelyek nemcsak a magyarországi könyvkultúra fejlettségét bizonyítják, de képet adnak a magyar^mezőgazdasági termelés magas színvonaláról is. Népszerűsítik a korszerű ál­lattenyésztési és növényter­mesztési módszereket, a nagy­üzemi mezőgazdaságban szer­zett tapasztalatokat, a gépesí téssel kapcsolatos tudnivalókat, az új műszaki és szervezési is­mereteket. A kiállítás célja többek kö­zött az, hogy a budapesti és a bratislavai mezőgazdasági ki­adóvállalatok közti együttmükö désben hozzájáruljon az e téren dolgozók szakmai ismereteinek elmélyítéséhez és gyarapításá­hoz. A Magyar Irodalom Napjai Csehszlovákiában rendezvény keretében sorra kerülő kiállí­tást a bratislavai Príroda Kiadó a budapesti Mezőgazdasági Ki­adóval, a Dunaszerdahelyi Mező- gazdasági Műszaki Szakközépis­kolával, illetve a járási művelő dési központtal együttműködve szervezi. Az ünnepélyes megnyi­táson — október 23-án 14 órakor — részt vesznek hazánk és Ma­gyarország politikai és kulturá­lis életének élenjáró képviselői. Sajtótájékoztató a barátsági hónap alkalmából Köszönetcinket fejezzük ki a rokonoknak, barátoknak, munka- fásaknak, Ismerősöknek, a víz­müvek, valamint a többi vállalat képviselőinek, akik elkísérték utolsó útjára KOVÁCS GYULÁT a síkabonyi (Maié Blahovo) te­metőbe 1980. október 15-én, s rész­vétükkel és virággal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ű-1235 (Tudósítónktól) — Tegnap a Bratislavában megtartott sajtó­tájékoztatón Karéi Savéi, a CSSZBSZ szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára bevezetőben elmondotta: a szö­vetség tagjainak létszáma Szlo­vákiában megközelíti az egy­milliót, hogy 38 százaléka har­minc éven aluli fiatal. Kiemel­te, hogy Szlovákiában több mint 15(10 szocialista munkabrigád kapja meg a csehszlovák—szov­jet barátság munkaközösség megtisztelő címet és elnyerésü­kért mintegy 1600 versenyez. Ezeknek a kollektíváknak nagy érdemük van a haladó szovjet munkamódszerek népszerűsíté­sében és bevezetésében. A barátsági hónap keretében több mint 9000 szovjet művészt várnak hazánkba, akik számos helyen fellépnek, találkoznak az üzemek dolgozóival, A CSSZBSZ alapszervezetei egyéb rendezvényeken kívül beszélge­téseket tartanak Leonyid Iljics Brezsnyev könyveiről. Minden járásban megrendezik a szovjet filmek hetét, illetve hónapját. Komáromban november 13-án tapasztalatcserén vesznek részt a szövetség nevét viselő szocia lista munkabrigádok képviselői. A barátsági hónap ideje alatt Szlovákiából több mint 600-an utaznak a Szovjetunióba —njj— a tárgyal6t«r«mb8l SZIGORÚ ÍTÉLET A RABLÔTÁMADÓK PERÉBEN Ez év április huszonnyolcadi- kán késő este ismeretlen tette­sek ellen tett feljelentést a lo­sonci (Lučenec) rendőrségen Mi­lan S. 29 éves rabčicei (Dolný Kubín i járás) lakos. Még az ijedtségtől remegő hangon mon­dotta el, hogy 22 óra tájban a Vasút utcai nappali bár előcsar­nokában megtámadta, majd a mellékhelyiségbe kényszerítette és kirabolta őt két cigányszár­mazású fiatalember. A támadók­nak ugyan csak a pénztárca kel­lett, abban viszont 2760 korona és több fontos okmány volt. Mi­re a kárvallott kiszabadult a mellékhelyiségből, a rablók már elmenekültek. Keresésükre in­dulva csupán az utca végénél, jó ötszáz méterre a kijárattól pillantott meg két futva távolo­dó személyt, akik állítása sze­rint csak a tettesek lehettek. Mindehhez hozzáfűzte, hogy megtámadásának szemtanúja volt egy cigánylány, aki szintén a menekülők nyomába eredt A rendőrség perceken belül megindította a nyomozást. Mivel Milan 5. alapos személyleírást adott mindkét támadójáról, s ez több részletében teljesen ráil- lelt, vagy nagyon hasonlított két olyan helyi cigányra, akik­kel már korábban is akadt gond­ja a rendőrségnek. A rablók nem örülhettek sokáig a zsák­mánynak. Matej Sárközi 18 éves és fu­raj Stojka 20 éves losonci munkaviszony nélküli lakoso­kat gyorsan megtalálták, s az ügyészség beleegyezésével nyomban előzetes letartóztatás ha helyezték a rendőrök. A sér­tett kétséget kizáróan felismer­te a bűncselekmény tetteseit. A későbbi nyomozás azt is megálla­pította, hogy a legközelebbi vas­úti sorompónál éppen fele-fele arányban osztozkodtak a daga­dó pénztárca tartalmán, amikor utolérte őket a bűncselekmény szemtanúja. Sárközi és Stojka előbb figyelmeztette, majd ko­molyan megfenyegette a cigány­lányt, hogy feltétlenül hallgas­son a látottakról. Végül úgy ál lapodtak meg, hogy nagyobi) biztonságérzetük érdekében 100 —100 koronát átadnak a rabolt pénzből. Ez a kétszáz korona azonban már fölösleges „kiadásnak“ bi zonyult. Az elvetemült bűnözők, elfogásukat követően a rendőr­ségen, majd az ügyészségen — a megcáfolhatatlan bizonyítékok terhe alatt — hamarosan saját maguk kényszerültek beismerő vallomást tenni. A Losonci Járásbíróság súlyos bitó körülményként vette figye lembe mindkettőjük munkakerü­lő, léha életmódját, és a bűncse- leményük súlyosságának megfe­lelő, szigorú ítéletet hirdetett. Matej Sárközit három évig tar tó, feltétel nélküli szabadság vesztéssel, Juraj Stojkát, a rab lás értelmi szerzőjét pedig öt. évig tartó szigorított börtönnel sújtották. Az elítéltek enyhítésért be­nyújtott fellebbezését a Banská Bystrica-í Kerületi Bíróság el­utasította. Az ítélet jogerős.-iy­M S Hol Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA í© DUKLA: Titkos verseny (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZ­DA: Özönvíz, 1. rész (lengyel) 15.30, 19 # METROPOL: Bizonyí­tékok nélkül (NDK) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Hazaszökések (cseh) 18, 20.30 PALACE: Éj­szakai játékok (NDK) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Három sors (szov­jet) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: El- wis Presley (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Sebes­ségláz (olasz) 15.30, 18, 20.30 # TATRA. Nagy köteg pénz (olasz) 15, 17.30, 20. KOŠICE ® DOM KULTÚRY: Nincs előadás # DRUŽBA: Kramer kontra Kra­mer (amerikaiJ # SLOVAN: A he­tedik század holdtöltekor (fran­cia) fj TATRA: Sok hűhó sem miért (szovjet) # ÚSMEV: Ezüst villám (amerikai). SZÍNHÁZAK műsora ® SZLOVÁK NEMZETI SZtNHÁZ: II. Richárd (191 4» HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Érdekek vására (19) í® KIS SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva flfe ÜJ SZÍNPAD: Koldusope­ra (191 9 STÚDIÓSZÍNPAD: Nincs előadás * IRODALMI SZÍNPAD Műszaki okokból zárva <®> KOSI CEÍ ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Futa mór gana (13) # Fata morgana (19) ® MATESZ. (Kassa — Košice) — Naplemente Rómeóval és Júliával (19) # THÁLIA: Nincs előadás RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 293,-1 méteres hullámon): 7.00. Hírek 7.10: Reggeli zene, közben: 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55‘ Hírek 12.00 Hírek. 12.10: Szimfonikus zene. 12.55 Sajtószemle. 15.00: Napi krónika TV MŰSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) 9.20: Prágai művészek az NDK ban 'Könnyűzenei műsor 9,50: A hét könyvel. Szemle (ff.J (ism.) 9.55: Dvorak Az alapítók Ideje Tévéfilm 1. rész (ism J 11.10: Iskolatévé 11.40: Matematika — mindenki­nek (ff.) (Km I 12.20: Hírek 15.15. Hírek 15.20: Iskola téve (ff 1 15.50: Szakmunkástanulók műsora (ff) 16.25: Nyugat-szlovákiai magazin K3.55: Baník Ostrava—Dynamo Ber­lin labdarúgó BEK-mérkőzés A szünetben: A hét köny­vel. Szemle (ff.) (ism.) Szovjet sportolók hazánk* ban. Riportműsor 18.45: Esti mese 18.55: Kézenfekvő gazdagság. Rl* portmíísor (ff.) 19.20: ídőjárásjelentés és műsor-- ismertetés 19.30: TV-Híradó 1 20.00: Kaleidoszkóp 21.20: Élet — mint egy buborék« Dokument um játék 22.00: TV-Híradó 2 22.30: Zbrojovka Brno—Real San Sebastian labdarúgó UEFA- mérkőzés (ff.) 23.20: Hírek II. műsor 18.25: Hírek 18.40: Kicsinyek műsora 18.55: Ki a bűnös? Bírósági tár« gyalás felvételről 19.25: Tévétorna 19.30: Angol nyelvtanfolyam. 30. lecke (ff.) (ism.) 20.00: Jean Christophe. Francia tévéfilmsorozat. 4. rész 20.55: Sparta Praha—Szlávla Szó­fia labdarúgó KEK-mérkőzé# 22.25: Ki a bűnös? ítélethirdetés 23.05: Tv-Híradó 1 (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna (ism.) 8.05—9.45: Iskolatévé 9.45: Delta. Tudományos híradó (ff.) (ism.) ,—. 10.05: Ártatlan kék szemek. Svéd tévéfilmsorozat. 2. rész: A hajótulajdonos titkárnőt ke­res (ism.) 10.55: Tv-kamarakoncert. Allcia de Larrocha zongorázik (ism.) 11.40; Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor iff.) (ism.) 14.20-16.00: iskolatévé (ff.) (is­métlés) 16.20. Hírek 16.25: Válaszúton. Szovjet film 17.40: Reklám 17 50: Üzenet egy papírhajón. Port- réfllm Szabó Vladimírról (tsm.) 18.15: A növényolaj (is) folyékony arany. Oj gyár a Tisza part­ján (ff.) 1B.43: Staféta Tíz perc ifjúság (ff.) O 00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.13: Esti mese (ff. J 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Cliarlíe angyalai, Amerikát bűnügyi filmsorozat. A me­xikói kapcsolat 20.50: Kockázat. Versenyben a világpiacon 21.13: Munkakópia, Film a filme­zésről 22.55: Tv-Híradó 3 II. műsor 19.05; A ini képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió műsora (ff | 19.30: Tv Híradó 1 30.00: Mozart. A-dúr klarinétötös IK 581) 20.30: Vezetni tudni kell 2, rés*: A tervezés (ff ) 20.55: Tv Híradó 2 21.15: Reklám 21.20: Ha megjön József. Magyar film (16 éven felülieknek!) Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ LEHETŐSÉGEK A CSEHSZLOVÁK—GÖRÖG GAZDASÁGI EGYÜTTMÜKÖDÉS TERÉN (ČSTKj — Gazdasági együtt­működésijük a Görög Köztársa­sággal manapság főleg a kohá­szat és nehézgépipar terén fej­lődik. Az együttműködés hagyo­mányos formái mellett új lehe­tőségek is nyíltak. A csehszlo­vák kohóipari és gépipari vál­lalatok, elsősorban a Vítkovicei Vasmű és Klement Gottwald Gépgyár már több éve szállítja termékeit a görög hajógyárak­nak. Különféle kohászati gyárt^ mányokról, félkész termékekről, gépekről és berendezésekről van sző A Görögországba irányított kivitel évi terjedelme meghalad­Schönherz Zoltánra emlékeztek Magykapuüon (Veľké Kapuša­ny) a helyi gimnázium tanulói a napúkban emlékünnepélyt rendeztek Schőnherz Zoltán ha­lálának 38 évfordulója alkalmá­ból, Az ünnepélyen részt vett Schőnherz Klára, a mártírhalált balt kommunista harcos testvé­re, és válaszolt a diákok kérdé­seire Tóth Ferenc ja a 300 millió devizakoronát. A' Görögországban végzett geoló­giai kutatás során a közelmúlt-1 ban új barnaszéntartalékokat tártak fel, a barnaszén hőerőmű­vek fűtésére alkalmas. A görög kormány elhatározta, hogy új külszíni bányákat létesít és új erőműveket épít. A gépeket ha* zánktól rendeli. Elsősorban ra« kodógépekről és a hozzá tarto­zó alkatrészek szállításáról foly­nak tárgyalások. Ugyanakkor az athéni városi személyszállítás­ban a közlekedési eszközök parkját is bővíteni akarják. Ér­deklődést tanúsítanak a Skoda új trolibusza iránt, amelyet tirisztoros szabályozással láttak el, és amely Brnóban az idei nemzetközi gépipari vásáron aranyérmet nyert. ■ Kábítószerkereskedés és rejtegetés miatt Naha japán városban (Okinava tartomány) őrizetbe vettek öt amerikai ka­tonát. Azokban a városnegye­deikben, ahol a legtöbb ameri­kai katona tartózkodik, a japán rendőrség csaknem másfél mil­lió jen értékű kábítószert ko­bozott el. ÚJ SZÓ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő l>r, Rabay Zoltán, CSe. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János Szerkesztőság: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309. 331-252. 332-301, főszerkesztő: 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550-18 »portrovat: 505-29 gazda­sági Ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Provdo. az SZLKP nyorodavállalata — Pravda Nyomdaüzeme Bratislava, Štúrova 4. Magánszemélyek következő elmen adhatják fel hirdetéseiket: 893 Sí Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 577-10, 532-84. A szocialista közületek a hirdetéseket erre a címre kBIdjék: 893 39 Bratislava, Vajanského nóbreiie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az 0( Szó előfizetést dijo havont« — a vasárnapi számmal együtt —14.70 korona. A* Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti; a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések; PNS — Ostrodná expedícia a dovoi tlatte, 884 19 Bratislava, Gottwaldov» rtómesMe 9. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. krónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents