Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)

1980-10-20 / 248. szám, hétfő

Ä barátság hónapjának előkészületei Meddő diplomáciai erőfeszítések Irán a muzulmán ünnepekre sem köt tüzszüinetet (ČSTK) — A hét végén újabb diplomáciai erőfeszítések tör­téntek az iraki—iráni konflik­tus tárgyalásos rendezésére. Habib Satti, az iszlám konfe­rencia főtitkára, a küszöbönál­ló legnagyobb muzulmán ün­nep idejére legalább ideiglenes tűzszüneti megállapodásra pró­bálta rábírni a szembenálló fe­leket. A kubai külügyminiszter ugyancsak Teheránban tárgyalt a békés rendezésről az el nem kötelezettek nevében. A hadijelentések azonban ar­ra vallanak, hogy egyelőre semmilyen lehetőség nem mu­tatkozik a közeli tűzszünetre. Abadan térségében és Khor- ramshahr utcáin folytatódnak a súlyos harcok. Jelentések szerint iráni egységek megaka­dályozták iraki csapatok beha­tolását a legnagyobb olajköz­pont, Abadan területére. Az iráni külügyminisztérium nyi-. latikozatban erősítette meg, hogy folytatja a harcot. Eluta­sította azonkat a spekulációkat, hogy a fogva tartott amerikai túszok szabadon bocsátása fe­jében az USA fegyvereket szál lítana Iránnak. A hét végén a Biztonsági Ta­nács ismét tárgyalt a fegyveres konfliktusról. Radzsai kor­mányfő ismertette az iráni ál­láspontot, hangsúlyozta, hogy Irán mindaddig harcol, ami# nem mér vereséget az agresz- szorra és nem bünteti meg őt. Hammadi iraki külügyminiszter válaszában kiemelte, hogy nem Irak kezdte a háborút, hanem az iráni „terroristák“, akik már korábban felforgató akciókat folytattak Irak ellen. Kedvező feltételek a kapcsolatok kibontakozásához (Tudósítónktól) — A cseh­szlovák—szovjet barátság hó­napja, mint minden évben, az idén is az orosz és a szovjet zene napjaival kezdődik és az ötévenként megtartott szovjet kultúra csehszlovákiai napjai­val folytatódik. A hónap je lentőségét növeli, hogy egybe­esik a CSKP megalakulása 60. évfordulójának ünnepségeivé) és a XVI. pártkongresszus «dó­készületeivel. A prágai Szovjet Tudomány és Kultúra Házában — Igor Cserkaszovnak, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetsége tanácsosának részvételével megtartott sajtótájékoztatón Tomáš Trávníček, a Nemzeti Front KB alelnöke elmondta, hogy a hónap jelszava: „Meg­bonthatatlan barátságunk és széles körű együttműködésünk a Szovjetunióval — szocialista hazánk békés felvirágoztatásá­nak a záloga“ — kifejezi a rendezvénysorozat fő célját. Jaroslav Hondlík, a CSSZBSZ KB titkára a szövetségnek a KÖ ZÉLET — A Csehszlovák Nőszövet­ség Központi Bizottságának meghívására szombaton ha­zánkba érkezett a Kongói For­radalmi Nőszövetség küldöttsé ge. A delegációt a szövetség elnöke, Elisa Teresa Camass asszony vezeti. A Ruzynéi re pülőtéren az afrikai vendége­ket Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Cseh­szlovák Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke fogadta nőszövetségünk több más kép­viselőjének kíséretében. — František llagara, a Szlo vák Nemzeti Tanács alelnöki szombaton a bratislavai vár dísztermében fogadta az Oszt­rák Demokratikus Nőszövetség küldöttségét, amely Terézia Kreuzer asszonynak, a szövet­ség titkársága tagjának vezeté­sével a Csehszlovák Nőszüvot- ség Központi Bizottságának meghívására hivatalos baráti látogatáson tartózkodik ha zánkban. Vasárnap az osztrák vendégek visszautaztak Imzó- jukb'í (Tudósítónktól) — A mező gazdasági üzemek dolgozói az elmúlt napokban a kedvező időjárást jól kihasználták. A burgonya betakarításában nagy segítséget nyújtottak az ipari üzemek, intézmények dolgozói és a diákok. Szlovákiában ed dig a cukorrépa 27 százalékát szállították az átvevöhelyekre és a cukorgyárakba. A gépeik kis veszteséggel dolgoznak, az elszórődott répát pedig össze szedik Az pari üzemek és a néphadsereg teherautóikkal se gít a cukorrépa szállításában. A katonák között is megszrr vezi3k a szocialista munkaver- seryt Jubilál az SZTA Fizikai Kutatóinlézete (Tudósítónktól) — Ezekben a napokban ünnepli lennaiiö- stinak huszonötödik évforduló ját a Szlovák Tudományos Aka dénna Fizikai Kutatóintézete, amely egvre jelentősebb tere­pet tölt be szocialista termelé­sünk fejlesztésében. Az intézet, amint azt neve is elárulja, a fi­zikai kutatás szélesítését tartja legiontosahb feladatának. Tudo­mányos dolgozói világviszony latban is jelentős eredményeket értek e! a szilárd anyagok o lajdonságainak gyakorlat) ki használásában az atomfizika terén pedig olyan íovráj- ..ki­építésére" törekszenek amely a ^vors neutronok intenzivebb j-iujtusával szolgálna. Oj meg- fuwiintások születtek az ultra hangos akusztikai térről és a szilárd anyagok kristályos álla­potáról; ezek az Ismeretek az­óta több hazai vállalathoz is eljutottak, hiszen a kutatások szoros összefüggésben állnak a gyártási folyamatokkal. Megem lit'ük még. hog\ a kutatóimé zer hét munkatársa hosszabb ide>e a szovjetünkben Dubná­ban van ahol az atomlizikflt kutatóközpontban mélyítik el szakmai tudásukat, (g. szabó) Kulturális Minisztériummal, a Csehszlovák Rádióval és Televí­zióval együtt megrendezésre kerülő kulturális akcióit ismer­tetve a csehszlovák és a szov­jet kultúra közös útját hang­súlyozta. Az irodalom, a zene, a képzőművészet, a film, a színház a nézők és a hallgatóik millióihoz szól, és egymás köl­csönös megismerését, népeink barátságának elmélyítését teszi lehetővé. A barátság hónapja Prágában november 6-án, a Lucernában sorra kerülő ünnepéllyel kez­dődik. Kimagasló eseménye lesz Bratislavában november 17-én a Moszkvai Filharmónia hangversenye. A hazánkban lezajló mintegy 330 kulturális rendezvényen több mint 700 kiváló szovjet művészt látunk vendégül. így pl. Igor Mojszejevnek, a Szov­jetunió nemzeti művészének vezetésével tíz év után ismét Iköninkben üdvözölhetjük a Szovjetunió Állami Népi Együ- tesét. A 22 barátság-repülőgépen és 30 barátságvonaton mintegy 3 ezer szovjet fiatal érkezését várjuk, és ugyanennyi SZISZ- tag keresi fel a Szovjetuniót. Részt vesznek majd a számuk­ra rendezett értekezleteken, az üzemekben és az iskolákban folyó beszélgetéseken. — km — KGST-tanácskozás (CSTK) — Október 20 a és 24-e között tartják meg Brnó- bon a KGST gépipari állandó bizottságának 84. ülésszakát. Hazánk küldöttségét és a ta­nácskozásokat a bizottság el­nöke, Josef Šimon szövetségi miniszterelnök-helyettes vezeti. A tanácskozások során 60 pont megvitatása szerepel a napirenden. A megvitatandó legfontosabb kérdésék közé tartozik a KGST-tagországok gépipari termelésének szakosí­tásáról, tudományos-műszaki együttműködésének fej Vesztésé­ről szóló szerződéseik előkészí­tése. Ugyancsak napirenden szerepelnek majd a KGST 34. ülése, valamint Végrehajtó Ta­nácsa 96. ülése feladatainak megvitatása is. Az SZSZK Mezőgazdasági- és ÉI elmezésügy i Mi nisztér i u ma növénytermesztési osztályának irányításával minden járásban sz a k b izot tságok állapították meg, hogy a kukorica hány százaléka minősíthető át sze mes terménnyé. A feladat az volt, hogy a mezőgazdasági üzemek számára minél több szemes kukoricát biztosítsanak. Az őszi szántást a mezőgaz da sági üzemek nem végzik eléggé gyorsan. Egyiészt azért, ov it kevés traktort üzemeltet n«k nyújtott vagy hosszabbí­tott műszakban. Másrészt azért, mert a növények vegetáció? idejének eltolódása miatt a múlt évhez viszonyítva két há­rom héttel később került sor betakarításukra. A vetésre szánt területek lassan szaba dúlnak fel. A hétvégeken a mezőgazda- sági üzemekben rendkívüli mű­szakokat szerveznek. A szőlő fizüretelésében, a zöldség- és gyümölcs szedésében és más munkákban a vezető és az irodai dolgozók is segítenek. A földművesszövetkezetek min den erőfeszítése arra irányul, bogv a lehető leggyorsabban végezhessenek a betakarítási, a ta!a művelési és vetési mun ki-k kai. (ballal Százéves az MTI I ČSTK I — Budapesten a bél végén ünnepi nagygyűlésen em lékeztek meg a Magyar Távira ti Iruda megalakításának 100 évfordulójáról. A centenáriumi ünnepségen 38 hírügynökség küldöttsége vett részt, köztük a Csehszlovák Sajtóiroda kül ilötisége is, Olakar Svértina központ) igazgató vezetésével. Aczél György, a Minisztertanács alelnöke ünnepi beszédében hangsúlyozta a gyors, reális tá íékoztatások fontosságát, a szenzációhajhászáson alapuló tájékoztatással szemben. Fidel Castro fogadta Václav Kólát (ČSTK) — Fidel Castro, a Kubai KP Központi Bizottságé-» nak első titkára, állam- és kor­mányfő Havannában fogadta Václav Hűla szövetségi minisz­terelnök-helyettest, az Állami Tervbizottság elnökét. A talál-: kozó során áttekintették a ku­bai—csehszlovák kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit, kü­lönös tekintette) a gazdasági együttműködés kibővítésére. Ceausescu—Zsivkov találkozó (ČSTK) — Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, államfő tegnap baráti látogatásra Ro­mániába érkezett. Timis romá­niai hegyi fürdőhelyen megkez­dődtek Todor Zsivkov és Nico­lae Ceausescu megbeszélései. « Luigi Longo temetése (ČSTK) — Rómában a hét végén tízezrek, az olasz mun­kások és demokratikus erők képviselői vettek részt a 80 éves korában elhunyt Luigi Longónak, az Olasz Kommunis­ta Párt elnökének a temetésén. Jelen voltak Pertini olasz ál­lamfő, a legnagyobb politikai pártok vezető képviselői, parla­menti képviselők, valamint a baráti kommunista és munkás pártok képviselői is. A gyász­beszédet Enrico Berlinguer, az OKP főtitkára tartotta. A CSKP Központi Bizottságának a gyász- szertartáson részt vevő küldött­ségét Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke, az SZKP KB kül­döttségét pedig Borisz Pono- marjov, az SZKP Politikai Bi­zottságának póttagja, a KB tit­kára vezette. Négypárti kormány (ČSTK) — Véget ért a 21 napig tartó olasz kormányvál­ság. Arnaldo Forlani, keresz­ténydemokrata politikus, kor* mányíő Rómában bemutatta új kabinetjét Pertini államfőnek. Az új kormányban a keresz­ténydemokraták, a szocialisták, a republikánusok és a szociál­demokraták kaptak helyet, vagyis ismét négypárti kor­mány alakult. A korábbi Cos- siga-kormányban a szociálde­mokraták ellenzékben voltak. Az új olasz külügyminiszter to­vábbra is Emilio Colombo ma­radt. Befejeződött az öthetes FIAT- sztrájk, a munkásokat képvise­lő szakszervezetek és a FIAT vezetősége között létrejött kompromisszummal. Az autó- konszern ígéretet tett arra, hogy eltekint mintegy 15 000 munkás elbocsátásától, azonban 23 000 alkalmazottat ideiglene­sen felfüggeszt állásából. Kínai atomkísérlet (ČSTK) — A múlt hét végén végrehajtott kínai légköri atom- robbantás nyomán keletkezet) hatalmas radioaktív felhő va­sárnap elérte az Egyesült Álla­mok nyugati partjait. Jelentések szerint az USA élet környezet- védelmi ügynöksége 9—12 km magasságban észlelt radioaktív szennyeződést. Szakemberek vé Ieménye szerint a kínai atom­robbantás legalább tízszer erő­sebb volt az 1945 ben Hirosi­mára ledobott atombomba ere­jénél. Az enyhülési politika nehéz próbatétele /Folytatás az 1. oldalról) A szovjet delegátus a továb­biakban részletesen kitért az űj szovjet kezdeményezésekre, amelyek magukban foglalják a létező katonai tömbök új ta­gokkal történő kibővítésének megtiltását, illetve új katonai tömbök létrehozásárló való le­mondást, a Biztonsági Tanács állandó tagjai, hadseregei lét­számának befagyasztását, az atomfegyverrel nem rendelkező országok biztonságának garan­tálását, valamint az atomfegy- verkísérletek általános és teljes betiltását. A szovjet delegátus annak a reményének adott han­got, hogy az ENSZ-ben széles körű támogatásra talál a há­borús veszély csökkentését cél zó szovjet kezdeményezés. (Folytatás az 1. oldalról) áprilisi forradalom második szakasza rendkívül kedvező feltételeket teremtett a kétol­dalú kapcsolatok kibontakozá­sához, hangsúlyozták a kétol­dalú kapcsolatok sokoldalú megszilárdításának fontosságát, a testvérbarátság, a forradalmi szolidaritás és az internaciona­lizmus elvei alapján. Síkra- szálltak a Szovjetunió Kommu­nista Pártja és az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt együtt­működésének elmélyítése mel­lett. Az afgán fél őszinte köszö­netét mondott azért a támoga­tásért, amelyet a szovjet nép nyújt Afganisztánnak az impe­rialista beavatkozás és a kül­földről irányított ellenforradal­mi csoportok tevékenysége el­len vívott harcban. A szovjet fél szolidaritásáról és internacionalista támogatá­sáról biztosította Afganisztán népét és kormányát. Mindkét fél síkraszállt a kérdés politi­kai rendezése mellett, mert ez kedvezően befolyósolná nem­csak a térség helyzetét, hanem hozzájárulna a nemzetközi po­litikai légikor megjavításához is. Hangsúlyozták, hogy egy ilyen rendezés kizárólag a kül­földi intervenció leállításával, a szomszédos országokkal, mindenekelőtt a Pakisztánnal kötendő szerződésekkel érhető el az afgán kormány ismert, 1880. május 14.-i rendezési ja­vaslatai alapján. Az afgán kor­mány kérésére a szovjet—afgán szerződés értelmében Afganisz­tán területén tartózkodó korlá­tozott számú szovjet katonai kontingenst illetően megvita­tásra kerülhet a kontingens esetleges kivonásának az idő* pontja, de csakis a politikai rendezést követően, feltételez­ve, hogy megszűnik a külföldi agresszió, s garanciák lesznek arra vonatkozóan, bogv nem Ma már megszokott^ hogy két különböző társadalmi rend­szerű ország a békés egymás mellett élés, a belügyekbe való be nem avatkozás, a kölcsönös tisztelet, a kölcsönös előnyök elvei alapján rendezett, jó kap­csolatokat tart fenn egymással. Érvényes ez Csehszlovákia és Görögország viszonyára is, hisz az együttműködés és annak bő­vítése, elmélyítése megfelel mindkét fél érdekeinek, az ENSZ Alapokmányában, illetve az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Zá­róokmányában lefektetett el­veknek. A csehszlovák—görög kap­csolatok mintegy 60-éves múlt­ra tekintenek vissza: Athénban 1922-ben kezdte mog tevékeny­ségét a csehszlovák követség. Nagyköveti szintre 1964-ben emelkedtek az országaink kö­zötti diplomáciai kapcsolatok. A görögországi belpolitikai helyzet, a hét évig tartó kato­nai diktatúra természetesen ne­gatívan hatott a kölcsönös vi­szonyra. 1974, a fasiszta rend­szer bukása után azonban po­litikai, gazdasági és főleg kul­turális téren mind aktívabbak leltek kapcsolataink. Prágában, illetve Athénban többször tár­gyaltak egymással külügymi­nisztereink, magas szintű par* lamenti küldöttségeink, ismétlődnek meg a külföldről irányított felforgató akciók ax afgán nép és az afgán kor­mány ellen. Nemzetközi kérdésekről szól­va mindkét fél hangsúlyozta, hogy napjaink problémái nem orvosolhatók az erő pozíciójá­ból. Síkraszálltak az enyhülési folyamat mellett s megelége­déssel szóltak a Genfben kez­dődött szovjet—amerikai tár­gyalásokról az atomfegyverek korlátozásáról. Az afgán fél hangsúlyozta, hogy rendkívUl jelentős az ENSZ közgyűlés 35. ülésszakán előterjesztett új szovjet kezde­ményezés. A feleik a közelgő madridi találkozóval kapcsola­tosan fontosnak tartják, hogy a Záróokmányt aláírt országok képviselői konstruktiv légkör­ben tanácskozzanak. A szovjet és az afgán fel a világbékét szem előtt tartva szorgalmazza, hogy az ellenté­teket az országok egymás kö­zött ne háborúk árán oldják, meg, síkraszálltak az iraki— iráni háború tárgyalásos ren­dezése mellett. Támogatásukról biztosították az arab országok igazságos és tartós közeli-ke­leti rendezésért vívott harcát. Síkraszálltak az ázsiai helyzet normalizálása mellett, szolida­ritásáról biztosították a füg­getlenségüket és önrendelkezé­süket védő Vietnamot, Laoszt és Kambodzsát. Támogatják azokat a törekvéseket, hogy az Indiai Óceán térsége legyen békeövezet. Az afgán fél hangsúlyozta, hogy Afganisztán, mint az el nem kötelezetlek mozgalmá­nak alapító tagja, továbbra is aktivan részt vesz a mozgalom­ban. Babrak Karmai Leonyid Brezsnyevet és Alekszej Koszi* gint afganisztáni látogatásra hívta meg. A szovjet fél a meg­hívást köszönettel elfogadta. A csehszlovák—görög gazda­sági kapcsolatoknak hosszú tá-* vú árucsere-forgalmi egyez-* mény ad kereteket. Hazánk mindenekelőtt járműveket, gé­peiket, textiltermékeket, üveget és porcelánt, faipari cikkeket szállít Görögországnak, Görög­ország pedig dohányt, déligyü­mölcsöt, bőripari félkész áru­kat stb. exportál Csehszlovákiá­ba. Tavaly a kölcsönös árucse­re-forgalom értéke meghaladta a 110 millió dollárt, ám e té­ren is számos lehetőség van még az együttműködés bővíté­sére. Az eddigi államközi kapcso­latok tetőpontja Konsztantio Karamanllsz görög kormányfő — jelenlegi államfő — tavaly októberi prágai látogatása volt, amelyen közös nyilatkozat szü­letett Csehszlovákia és Görög­ország kölcsönös kapcsolatai­nak és együttműködésének fej lesztéséről. Az egy évvel ez­előtti kormányfői tárgyaláso kon is leszögezték: mindkét fél érdeke a politikai, gazdasági, kulturális és tudományos együttműködés bővítése. Ľubo­mír Strougal szövetségi minisz­terelnök ma kezdődő látogatá­sával Konszlantin Karamanlisz tavalyi meghívásának tesz ele­get, s athéni útja minden bi­zonnyal új lendületet ad orszá­gaink kapcsolatainak. (pap) A hatcsman még sok a munka CSEHSZLOVÁKIA — GÖRÖGORSZÁG RENDEZETT KAPCSOLATOK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents