Új Szó, 1980. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)

1980-09-30 / 231. szám, kedd

kronika htf mozaik Kedd, UM. IX. 30. A NAP kel — Kelet Szlovákia: 5.32, nyugszik: 17.15 — Közép-Szlovákla: 5.40, nyug­szik: 17.23 — Nyugat-Szlovákla: 5.48, nyug­szik: 17.31 órakor A HOLD kel: 21.46. nyugszik: 12.33 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ň jé munka elismerése IKRUMUS nevfi kedves olvasóinkat 0 1840-ben született Johan SVENDSEN neves norvég zene­szerző és karmester (+1911) ® 1905-ben született Sir Nevili Fran­cis MOTT Nobel-díjas angol fizi­kus. IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt derült lesz az Idő, reggel és a délelőtti órákban a síkságokon ködképződés várha­tó. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 16 és 20 fok között alakul. Gyenge szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1980. szeptember 30-ra: Bratislava: 200, apad Medvedlov: 160, apad Komárno: 185, apad Štúrovo: 180, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Tűz keletkezett a Poprádi Vagongyár trebišov! üzemének hármas számú csarnokában, az eladó és a csomagoló részleg­ben. Tönkrement a vlllamosve- zeték és a csarnok szerkeze­te, így 25 000 (korona kár ke­letkezett. A vizsgálat során megállapították, hogy a 21 éves Miroslav H. polisztirén közelé­ben hegesztett, a polisztirén tüzet fogott, és a lángok átter­jedtek az egész épületre. Sé­rülés nem történt. — Figyelmetlenül indult el a teherautóval Cajkovbari Vi­liam L. 35 éves lévai (Levice) sofőr, és elütött egy kétéves kislányt. Az áldozat kórházba szállítás közben belehalt sérü­léseibe. — hr — ■ A tŕeboňi halastavaknál tegnap megkezdődött a hagyo­mányos őszi lehalászás. Az el­következő hat hét alatt a Cseh Szocialista Köztársaság mintegy 4000 halastava, melyeik összterülete 30 000 hektár, ren­delkezésünkre bocsátja gazdag halállományát. Becslések sze­rint több mint 10 000 tonna ha­lat fognak ki, ennek csaknem 90 százaléka ponty lesz. (Tudósítónktól) — A rima­szombati (Rimavská Sobota) Erdőgazdaság munkaközössége, — a fakitermelésben dolgozó munkások, a csemeteültető és -gondozó asszonyok, erdészek, mérnökök — nem tartoznak a gyakran ülésező, ünneplő em­berek közé. Hogy néhány nap­pal ezelőtt erre mégis sor ke­rült, annak különös oka volt. Az idei esztendő első felében elért munkasikereik elismeré­seként ugyanis vörös vándor­zászlóval tüntették ki a válla­lat dolgozóit. Nem volt ez könnyű, hiszen tizenhárom testvérüzem kezdte a hatodik ötéves terv utolsó esztendejét hasonló szándékkal, s tegyük hozzá, legalább annyi eséllyel, mint a 37 600 hektáron gazdál­kodó gömöriek. Sőt, talán még többel is, hiszen valamennyi közül a rimaszombati üzem rendelkezik a legszerényebb műszaki-anyagi alappal, terme­lési feltételekkel. Az elismerő szavakat így igazán megérdemelték a négy szocialista munkabrigád tagjai, s a címért versenyben álló to­vábbi tizenkét munkaközöség. A tervfeladatok túlteljesíté­séért az ünnepi összejövetelen összesen 122 dolgozó kapott el­ismerő oklevelet, kitüntetést, jutalmat, közöttük az erdőtele­pítés, csemetenevelés legjobb­jai; Tóth Erzsébet munkabri­gádja Ajnácskőről (Hajnáeka), Helena Muráriková Tornaijáról (Safari kovo), Margita Drábováé Meleghegyrőr (Teplý Vrch). A fakitermelés nehéz munká­jában edződött kollektívák közül Ľubomír Gregoréok, Sta­nislav Bóják és Kovács Elemér munkabrigádjain (kívül megju­talmazták az egyéni munkaver­seny legjobbjait. Ducinan Ist­vánt Tornaijáról, Horváth Gyu­lát, Blaskovics Lászlót és Ma­tej Rastislavot Rimaszombatból. Elhangzott az ünnepi össze­jövetelen az is, hogy az elkö­vetkező ötéves tervidőszakban a gömöri erdőgazdaságokban minden korábbinál nagyobb beruházással javítják a munka- körülményeket, a gyorsabb szállítás érdekében utakat épí­tenek, s a szociális gondosko­dás keretében üzemi lakások építésére is lehetőség nyílik. — h. a — A rostocki tengert kikötőt szűrt- telenül bővítik, kapacitását nő- velik. Most építik azt a kikötőt, ahol 65 ezer tonna befogadóké­pességű hajók rakományát fog­ják ki- és berakni. Felvételünk a kikötőben készült (Kép távíró — ČSTK) ÜGYELJÜNK JOBBAN GYERMEKEINKRE Két tízéves fiú lett a lángok áldozata A tanítás már négy hete megkezdődött, s az iskolás gyermekek zömé a délutánt hasznos iskolán kívüli tevé­kenységgel tölti. Vannak azon­ban esetek, amikor ez nem így van, a szülők nem ellenőrzik gyermekeiket, és a gyermekek már több tűzvészt okoztak. Ezek a szülők elfelejtik, hogy a tűzzel való játék gyakran tragikusan végződik. A gyermeket .sok minden ér­dekli, kivált a gyufa fellángo- lása. Emiatt a felügyelet nél­kül hagyott gyermek könnyen veszélybe kerül. A legutóbbi ilyen nagyobb tűzvész a múlt hét csütörtökén, délután hat óra tájban a Ne- vericei (nitrai járás) Efsz ladi- cei gazdaságában történt. Mi­chal D. és Jozef L.. mindket­ten tízévesek, helybeli negye­dik osztályos tanulók egy szal­makazal mellett játszottak, és furcsa játékot eszeltek ki. A kazalban alagutat vájtak, és amikor az alagútban tartóz­kodtak, Jozef L. meggyújtotta a szalmát, amely azonnal lángba borult. A gyermekeknek nem sikerült kimenekülniük, mind­ketten bennégtek. Az alagút fölött, a kazal tetején volt Mi­chal D. nyolcéves Öccse, Ste­fan, akinek sikerült megmene­külnie, ás kisebb égési sérülé­sekkel megúszta az esetet. Azonnal a helyszínre hívták a tűzoltókat és az orvosi ké­szültséget, de a két gyermek életét nem sikerült megmen­teni. Érdemes okulni ebből a tra­gikus esetből is, s mindent meg kell tenni, hogy megelőzzük az ilyen és ehhez hasonló szerencsétlenségeket M H a tárgyal6t«r«mb8l Vendéglői poharazgatás, de főleg mértéktelen italozás köz­ijén a legtöbb helyen szinte mindig akad egy két olyan em­ber, aki testi erejének fitogta- tásával igyekszik kiérdemelni a jelenlévők elismerését és ké­tes értékű .tiszteletét. Közéjük tartozik jozef Balog, 29 éves lovinobaňai lakos, aki ez év áprilisában ilyen módon akar­ta szórakoztatni a ružinái kocsma vendégeit. Balog nagy mennyiségű sze­szes ital elfogyasztása után egy fogadást ajánlott fel új­donsült ismerőseinek és ivó­cimboráinak. Magabiztosan ki­jelentette hogy néhány félde­ciért a fogai között tartva ma­gasba emeli a legsúlyosabb vendéglői asztalt. Mivel vala­mennyien egyhangúlag elfo­gadtak ezt az ajánlkozást, az erős fizikumú fiatalember nyomban belekezdett a „nem mindennapi“ mutatványba. El­ső próbálkozása sikerrel járt. Ezen felbuzdulva többször is bemutatta a produkciót. Mivel azonban az egyre ismételgetett emelgetéssel hamarosan zavar­ni kezdte a vendégek szórako­zását, a csapos felszólította, hogy üljön a helyére és ma­radjon veszteg, mert különben kiparancsolja a kocsmából. Ba­Közrendbontót ítélteket log súlyos sértésnek vette a fi­gyelmeztetést és válaszképpen felkapott egy söröskorsót amit azonnal nagy erővel a sűrítés­be hajított. A csaposnak sze­rencsére még sikerült elugra- nia. Balog viszont még jobban feldühödött az elhibázott dobás miatt és fenyegetőzni kezdett. Teli torokból kiáltozva közölte a csapossal, hogy nemcsak őt öli meg a legközelebbi találko záskor hanem annak családján is megbosszulja a „sértést“ A megfenyegetett ember er­re azonnal elrendeite a zár órát, majd a távozni semmi képpen sem akaró Balogra zár­va a kocsmát, a rendőrségre sietett segítségért. Távollélé- ben a csökönyös vendég szé­kekkel döngette az ajtót és összezúzta a keze ügyébe kerü­lő berendezési tárgyakat. A rendőrök előbb a kijóza­nítóba vitték a garázda fiatal­embert, majd vádemelési ja­vaslatot tettek ellene az ügyészségen. A Büntető Tör­vénykönyv 202. §-ának első bekezdése értelmében közrend­bontás büntette miatt kellett felelnie. A Losonci (Lučenec) Járásbíróság büntető tanácsa súlyosbító körülményként vet­te figyelembe a vádlott több­szörösen büntetett előéletét és újabb büntetését hat hónapig tartó feltétel nélküli szigorított szabadságvesztésben állapította meg. Balog nem nyugodott bele az elsőfokú bíróság ítéletébe és enyhítésért fellebbezett. A Bún ská Bystrica-i Kerületi Bíróság azonban a fellebbezést alapta­lannak találva elutasította-' és jogerőre emelte a járásbíróság ítéletét.-ly­Mi Ho! ^ Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA; A rózsaszínű párduc bosszúja (angol) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Simon és Máté a Riviérára utaznak (olasz] 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: A tajga rossz szelleme (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # MíER: Januári románc (román) 18, 20.30 ® PALACE: Együtt a világűrben (szovjet) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: Gyil­kos a tetőn (svéd) 14.30, 17, 19.30 fl| PRAHA: Ezüst villám (ameri­kai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Francia kapcsolat, 2. rész (amerikai) 15.30, 18, 20 30 # TATRA: Sötét nap fcsel» | 15, 17 30, 20. KOŠICE # DUM KULTUR*: San Babild egy napja (olasz) DRUŽBA: Vök úr elmegy (cseh) # SLOVAN: Nincs előadás # TATRA: Építs házat, ültess fát (szlovák) f|> ÚS­MEV: Olaszok hihetetlen kaland­jai Leriingrádban (szovjet—olasz). SZÍNHÁZUK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lammermoorl Lucia (19 30) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Plato­nov (19.30) m KIS SZÍNPAD: Mű szaki okokból zárva # (1| SZÍN PAD: A nagykövet cipőjének tit­ka (19.30) «> STÚDIÖSZlNPAD: Amphitryon (19.30) ® IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva $ KULTÚRA ES PIHENÉS PARK (A: Nincs műsor ® KOSlCEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ Szláv táncok (19) # MATESZ f Nagymegyer — fia­lovo): Szent Péter esernyője (14) # THÁLIA (Klrálvhelmec — Krá­ľovský Chlmec). Két férfi sakk­ban (11, 19). RÁDIÓMŰSOR Magyar adás fa 293.3 tnétern* hullámon); 7 00 Hírek. 7.10: Reg­geli zene. 7,25 Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00 Iskolá­sok műsora. 12.00 Hírek. 12.10: Rádióegyetem (Isin.). 12.25: Szó­rakoztató zene 12.55: Sajtószemle 14.00 Barangolás Zeneországban (ism.) 14.30: Iskolások műsora (Ism.). 15.00 Napi krónika TV MŰSOR BRATISLAVA 9.00- Hírek 9.05: Iskolatévé (ff.} 9.20: A rendőrség nyomoz (tsm.) 9.25: Dušan Sírok?: Tengerparti történet Dokumentumjáték (Ism.) 10.45: A népszámlálásról (ff.) 11.00.' A pézsmatulok. Természet- film (ff.) 11.20: Hírek 15.35: Hírek 15.40: Iskolatévé 16.05: Szakmunkástanulók műsora. 4. rész (rí.) 16.35: Tudomány és technika 17.25: Matematika mindenkinek (ff.) 18.05: A horogkeieszt Jegyében. Dokumentuinfitm (ff.) 18.30: Esti mese 18.40: A Televízió tanácsadó szol­gálata 18.50: Autósok, motorosok. Maga­zinműsor (ff.) 19.20: Időjárásjelentés és műsor- tsmertetés 19.30: Tv híradó 1 20.00: Öt este. Szovjet film 21.55: A hét könyvei. Szemle 22.00: Tv-híradó 2 22.30: Musica viva. Zenei magazin 23-15: Hírek II. műsor 18.15: Az ötvenedik még ismeret­len. Dokumentumműsor (ff.j 18.45: A fiatal hangversenyművé- szek III. nemzetközi feszti­válja. Riportműsor (ff.) 19.30: Ha ketten csinálják ugyan-* azt. Riportfilm fff.) 20.00—22.30: Az Ifjúsági Tévéklub műsora: 20.00: Látogatás Slušovlcében 20.50: Táncdalvetélkedő 21.30: Stúdióbeszélgetés 21.50: A torzképek birodalmá­ban 22.30: Welzl eszkimó jeges törté­netei. 8. rész (ff.) 22.45: Tv-híradó 1 (ism.) BUDAPEST 9.15: Tévétorna (Ism.) 9.20: A csodálatos kert. Szovjet rajzfilm (ff.) (ism.) 9.40: Idesüssl Ajánlóműsor gyere­keknek (ff.) (ism.) 10.05—10.40: Iskolatévő 15.25-16.00: Iskolatévé (Ism.) 16.25: Hírek 16.30: Magyar rövidfilmek a kép« ernyőn: 1. Nyitány 2. A Pilisi Parkerdő 3. Borsos Miklós 17.05: Tévébörze 17.15: A hazudós. Fejes Endre no­vellájának tévéváltozata (ff. | 17.35: Reklám 17.40: BNV 1980 ßsz. Riportműsor 17.55: Hogyan tanulunk a Minden­ki iskolájában? SB,30: Reklám 18,35: Kísérleti riporter. A Hori­zont szerkesztőség műsora .19.00 Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Will Shakespeare. Angol tévéfllmsorozat. 5. rész 20.50: ..Gyönyörű átok ül raj­tam . ..“ A szegedi körzeti stúdió műsora Kb 21.25: Jó szórakozást! „Han­gosan gondolkodtunk Veszp­rémben“ 22.05; Tv-híradó 3 II. mii ko f 20.00: BNV 1980 Ősz. Riportműsor (Ism.) 211,15: Sakk, Kempelen úr! Kár- páthy Gyula tévéjátéka Közben: Kb. 21.00: Tv híradó 2 (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A Csorba-tónál tegnap megkezdődött a 0. országos konferencia a műanyagfel­használás helyzetéről az Ipar­ban, az építőiparban és a nép­gazdaság más ágazataiban. Ha­zánkból több mint 250 szakem­ber, az európai szocialista ál­lamokból 40 vendég, továbbá Franciaországból, az NSZK-bóí, Ausztriából, Svájcból és Nagy- Britanntából is érkeztek kép­viselők a háromnapos tanács­kozásra, hogy tapasztalatcserét folytassanak a polimerek gyú- léko ny ságának c sök k e n té sé r öl. fl Hazánkban a dél-csehor­szági kerületben sikerült első ként mintegy 00 százalékra ki­elégítem a gyermekek óvodai elhelyezésével kapcsolatos kér­vényeket. Több mint 30 000 gyermek látogatja az óvodákat, tehát annyi, amennyit eredeti­leg a következő ötéves terv­időszak végére terveztek U Birkanyírást tanfolyam kezdődött tegnap a trebíől já­rásban, a Rouehovanyi Efsz- ben. Az egyhetes tanfolyam ré­sze a dél-morvaországi kerület birkatenyésztő dolgozói szak- képzettsége fokozásának. a szakmai oktatási tervnek. A ke­rületben jelenleg l* 000 birkát tenyésztenek ■ Bratislavában. a Laco No­vomeský kiállítőteremben teg­nap megnyitották azt a lengyel könyvkiállítást, amelyen a Len­gyel Népköztársaság Állami Tudományos Könyvkiadó Válla­lata és az Ossolineum, a len­gyel Akadémiai Könyvkiadó gondozásában megjelent műve­ket mutatják be. ■ Tatranská Štrbáň, az Épí­tőipari Műszaki és Vizsgálati Kutató Intézel hegyi laborató­riumában immár több éve az építőanyagok tartósságának, klimatikai ellenállóképességé­nek kutatásával foglalkoznak a dolgozók. Csaknem 40 építő­ipari vállalattal, kutatóintézet­tel és főiskolával működnek együtt. ■ \ Magas-Tátrában, a Dolný Smokovec-i Junior-szállóban tegnap megkezdődött az ifjú képviselők aktívaértekezlete. A Szlovák Nemzeti Tanács, a Cseh Nemzeti Tanács, a kerü­leti nemzeti bizottságok és a képviseleti testületek más fo­kán tevékenyk'dő mintegy 40 fiatal képviselő megvitatja a kölcsönös egvüítműködés lehe­tőségeit a Nemzeti Front vá­lasztási progr» imának teljesí­tése során #ÜJ SZÚ Index: 48 011 K'űdjo Sziovúkio Kommumstc Pártlc Központ1 Bizottsága Szerkeszt’ o szerkesztő bizottság Pőszerfcesztd Dr Habay Zo'tán CSc. Helyettesi főszerkesztő* Szarkc istván é* Csető János Szerkesztőség 893 38 Brotislovo Gorkého 10 Teiefon 30Í1 T?1 ?52 132 30i‘ főszerkesztő 53? ?0 szerkesztőségi titkárság 550 18 sooMmvot 505 29 qozdo* ság* Qgyek: 506 39 távíró 092308 Provdc — Kiodóvá 'oiot Brotis'ovc Voiqogrodská 8 Myom|o o Provdo ot S?l KP nyomdavállaloto — Provdc Myomcioíizeme Brotislovo, Štúrovo 4 Magánszemélyek kővetkező címen odhatiők fe hirdetéseiket 893 38 Brat stovo Jiráslcovo 5, telefon 57? 10 532 fii A szoclallstc köztietek c hirdetéseket erre a címre küldjék 893 39 Bratislava Volanského nábrežie 15 emelet teiefon 551-83 544 51 Az 0| S*rt előírté-*' dfio havonta — o vasárnapi irímn-n eavütt — ^ 70 korona. Az *t li ’ tiviiTmnnpl »rámán ik kíllön előfizetése negyedévenként 13 korono terjeszti o Posto Mfriopszoiná'at Előfizetéseket elfogad minrten oostai kézbesítő. Külföldi me ň^Čŕíllcio o dovoz tloče 884 if> Biatisiovo. Gottwaldovo námestie - S 4 sitri reqis?trdcl6s számo 5'?

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents