Új Szó, 1980. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1980-09-17 / 220. szám, szerda
Vit Aß PROLETÁRJAI. EGYESÜLJÉTEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. szeptember 17. SZERDA BRATISLAVA m XXXIII. ÉVFOLYAM 220. szám Ára 50 fillér A KÖZÖMBÖSSÉG ELLEN „fin mindent szóvá teszek, ami bánt; még akkor is. ha valaki megharagszik érte“. Ezt a mondatot nemrégen egy fiatal állat- gondozótól hallottam, akit azért vettek fel a párttagok sorába, mert munkáját mindig becsületesen végzi, s a fogyatékosságot, a hanyagságot nem tűri meg környezetében, foggal mutathat rá a hibákra, hiszen jómaga élen jár. Persze sokkal kényelmesebb volna számára, ha csak a saját dolgaival törődne, s közömbösen szemlélné környezetét. természetes, hogy társadalmunkban olyanok is akadnak szép számmal, akiket nem, vagy nem nagyon bántja, mi történik körülöttük. Hogy például munkatársuk teljesíti-e feladatát, mennyi selejtet gyárt, karbantartja-e gépét, takarékoskodik-e az üzemanyaggal. Sokaknak az is mindegy, milyen eredményt érnek el a szocialista munkaversenyben, milyen a munkakörnyezetük, van-e üzemi klubjuk, szerveznek-e kirándulást és egyéb közös akciókat a dolgozók számára stb. Igen, vannak ilyenek, s bizony hiba volna, ha ezt tagadnánk Annál is inkább, mivel az emberek általában nem születnek közömböseknek. A közönyt valami kiváltja: az ellenőrzés hiánya, az emberek munkája értékelésének lebecsülése, a helytelen, olykor igazságtalan értékelés, a dicséret, vagy az elma rasztalás hiánya, a kései, vagy teljesen elmaradt felelősségre vonás, a helytállás megfelelő erkölcsi vagy anyagi méltányo lása, ax ösztönzés, az irányításban, de főleg az emberekkel végzett munkában tapasztalható formalizmus. A közöny oka tehát számtalan lehet Éppen ezért minden megnyilvánulása esetén keresni kell, hogy vajon mi váltotta ki. És szüntelenül harcolni kell ellene. A leghatékonyabb harc természetesen a fogyatékosságok feltárása és megszüntetése, a következetes ellenőrzés, a felvetett kérdések mindenkori és lehetőleg időbeni megválaszolása, a hasznos észrevételek felhasználása. a bírálat és az önbírálat érvényesítéséhez szükséges légkör megteremtése minden munkahelyen, kollektívában, az emberekkel való helyes bánásmód ... A felsorolás szinte vég nélküli lehetne. Igen hatásos eszköze a közömbösség elleni harcnak a szemléltető agitáció is. Tapasztalatok bizonyítják, hogy ahol jól felhasználják a szemléltető agitációra kínálkozó lehetőségeket a dolgozók nevelésére, ott az eredmények sein maradnak el. Kivált azokban a vállalatokban, üzemekben, ahol a faliújságok, tablók, falitáblák anyaga mindig konkrét és időszerű. A senicai selyemgyárban például a munkacsarnokokban állandóan megtekinthető, melyik dolgozó hogyan teljesíti havi tervfelada- tait, a mennyiségi és a minőségi mutatókat egyaránt. K’Höu helyen olvasható azoknak a névsora, akik nem teljesítik feladataikat. Az üzemcsarnokokban a dolgozók szocialista munkakötelezettségei (és azok teljesítése | is bármikor láthatók. A szocialista munkabrigádok fényképeit a kollektívák közvetlen mun kahelyén helyezték el. Nagy megtiszteltetés, ha valakinek a fényképe felkerül az üzem legjobb dolgozóinak tablójára. Természetesen nemcsak Senicán, hanem másutt is, például a šafai IVágsellye) Duslóban, a Komáromi Hajógyárban, a nagykürtös» (V. Krtíš) Dolina Bányában. Az utóbbi helyen a karikatúra eszközeit is sikerrel alkalmazzák a hibák megszüntetésére. Az egyik leghatásosabb eszköze a közöny elleni harcnak természetesen a személyes érintkezés, a közvetlen kapcsolat az emberekkel. Ennek jól bevált formája a nyilvános párttaggyü- lések és az agitációs napok rendezése, melyeken a dolgozók őszintén kifejthetik véleményüket, elmondhatják panaszaikat, észrevételeiket. Fontos azonban, hogy a felvetett kérdésekbe mindig megfelelő választ kapjanak, s javaslataik ne maradjanak visszhang nélkül. A közömbösség olyan jelenség, melynek még a legkisebb megnyilvánulása ellen is harcolni kell. s r FÜLÖP IMRE HARMINC ÍV Ä MŰSZAK! HALMAS SZOLOlLATM Jubilál a Gépipari Fogyasztási Cikkek Fejlesztési Intézete (Tudósítónktól) — Alapításának harmincadik évfordulóját un napli a Gépipari Fogyasztási Cikkek Fejlesztés; Intézete Piešťanyban. A jubileum alkalmából Ing. Marian Svrček igazgató sajtótájékoztatón számolt be tegnap Bratislavában az elmúlt három évtized munkájáról és az intézet további feladatairól. A oiesfanyi intézet fennállásának első évtizedében a Ko- votechna nevet viselő nf'm -'M vállalatként működött. Mai nevét és feladatkörét az Általános Gépipari Minisztérium határozata alapján 1960-ban kapta. s lelenleg a Strojsmalt termelési-gazdasági egység fejlesztési intézeteként működik. A hetvenes évek folyamán az intézet munkájta két alapvető irányban bontakozott ki. egyrészt a gyártmányfejlesztésre irányult a háztartási gépek kategóriájában, másrészt pedig a gépipari fogyasztási cikkek gyártástechnológiájának automatizálására, korszerűsítésére. Az intézet 1985-ig kidolgozott működési koncepciójában azonban főleg az utóbbi feladatkör került előtérbe, míg a gyártmányfejlesztés inkább az egyes vállalatok hatáskörébe tartozik. Ezek a változások a népgazdaság szükségleteivel összhangban az intézet dolgozóit arra ösztönzik, hogy a hasonló irányzatú kutatóintézetekkel, az érdekelt vállalatokkal, valamint egyes felsőfokú oktatási intézményekkel együttműködve megoldják az egészségre ártalmas és a sok munkaerőt lekötő munkaműveleteik gépesítését, automatizálását, beleértve a robotok és a manipulátorok alkalmazását. A legközelebbi években jelentős fejlődés várható ebben az irányban a Strojsmalt vállalatainál, főleg a lemezalakítás- ban, a zománcozásjiál, valamint a nagy mennyiségben szükséges apró alkairészek gyártásánál. l-ai) iubomir Štrougal fogadta Dániel Brunellát (ČSTK) —- Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök teg nap a prágai Hrzán-palotában fogadta Dániel Brunellát, az Argentin Köztársaság energia- ipari miniszterét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. A felek nagyra értékelték a két ország kapcsolatainak fejlődését, amely a külkereskedelmi forgalom terjedelmének növekedésében és az együttműködés más területein is meg mutatkozik. Hangsúlyozták, hogy a csehszlovák ipar a jövőben is jelentős mértékben hozzájárulhat Argentína iparo sításához, főként a villamosítás hosszú távú programjának megvalósításához. A fogadáson részt vett And fej fiaréák külkereskedelmi miniszter és Alberto Felipe Du- mout, Argentína csehszlovákiai nagykövete. Nagykövetek a szövetségi miniszterelnökiig! (ČSTK) — Luboinír Strnugaí, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap fogadta Prágában Orestes d> Giácuinol, a Venezuelai Köztársaság új csehszlovákiai nagy követét tisztségének elfoglalá sával kapcsolatban. Ľubomír Štrougal miniszterelnök ugyancsak tegnap fogadta Ahmad Ibrahim Abkart, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság új csehszlovákiai nagykövetét diplomáciai tisztségének elfoglalásával kapcsolatban. Bemutatkozó látogatás (ČSTK) — Miloslav Hruško viď, a CSKJ? KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta Jerzy Kuczynskit, a Lengyel Népköztársaság új bratislavai főkonzulját, Megnyílt az ENSZ-közgyűlés XXXV. ülésszaka A csehszlovák küldöttséget Bohuslav Chnoupek vezeti (ČSTKj — New Yonkl>ao tegnap a késő esti órákban megnyílt az ENSZ-közgyűlés XXXV. ülésszaka. A tanácsko záson 153 tagország küldöttsége vesz részt, közülük 10 élén államfő, továbbá 7 élén minisz terelnök, illetve alelnök áll, s több mint 40 delegációt külügyminiszter vezet. A XXXV ülésszak résztvevői túlnyomó részt azzal a céllal érkeztek New Yorkba, hogy felújítsák^ illetve megőrizzék az enyhülési politikát, mivel egyre több ország vezetői tudatosítják, hogy az enyhülési folyamatnak nincs más ésszerű alternatívája. A XXXV. ülésszakon részt v<; vő csehszlovák küldöttséget Bohuslav Chnoupek külügymi- niszter vezeti. A leszereléssel kapcsolatos kérdések a korábbi évekhez hasonlóan idén is a közép pontban állnak. Az ülésszak napirendi pontjainak száma az Idén 121. A résztvevők szov jet kezdeményezésre megvitat jak az enyhülési folyamat megszilárdítását, az atomhábo rú veszélyéneik elhárítására, letve a konkrét leszerelési 1$* p esek re vonatkozó javaslato* kát. A Szovjetnuió és a további szocialista országok reális javaslatai követelik az új típusú! tömegpusztító fegyverfaj ták és fegyverrendszerek gyártásának a betiltását, szorgalmazzák az a tomfegy vertkísérletek általános és teljes betiltására vonatkozó szerződés megkötését, elterjedésük megakadályozását szolgáló intézkedések konkrét elfogadását. Az F.NSZ-ben nagy érdeklődést keltett a Szovjetuniónak a közelmúltban tett javaslata, amely tárgyalásokat szorgalmaz az európai közép-hatótávolságú uukleáris rakétákról, szerves összefüggésben a már Európában levő amerikai, atomfejjel ellátott előretolt rakétákkal. A Közgyűlés értékeli a tíz éve szovjet kezdeménye Zésre elfogadott, a nemzetközi biztonság megszilárdítására vonatkozó nyilatkozat teljesítését, s ugyancsak megvitatja a f Folytatás a 2. oldalon ) leiíigazdasági dolgozok tanácskozása (ČSTK) — Kerületi aktívaértekezletet tartottak tegnap Bra tislavában a nyugat-szlovákiai mezőgazdasági dolgozók. Jelen voltak: Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB tíf kára, Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyu gat-szlovákiai kerületi pártln zottság vezető titkára, valamint a kerületek és a járások párt- és állami szerveinek tisztségvi selői. A résztvevők értékelték az idei aratás eredményeit, és megtárgyaltak az őszi munkák kérdéseit. Jaromír Algayer, a kerületi mezőgazdasági igazgatóság Igazgatója jelentésében hang súlyozta: a legfontosabb cél. A Komáromi (Komárno) Nehézgépgyár dolgozói ar elmúlt napok ban indították útnak a Szovjetunióba a hatodik 01.-400 típusú fo lyami személyszállító hajót. A 400 utas befogadására és 81 tagú legénység szállítására alkalmas, összkomfortos utasszállító hajó a Volgán bonyolítja majd le a forgalmat. A kajiitökön kívül talál, ható itt olvasóterem, étterem, szidon, bár, mozihelyiség posta, fodrászat stb. Felvételünk a hajógyár dokkjában készült A í'ifí méter hosszú személyszállító hajó a háttérben látható (T, Babjak felvétele — ČSTKJ hogy a kerület gabonatermelése elérje a 2,5 millió tonnát. Ezt 1978-ban sikerült a legjob ban megközelíteni, amikor a földekről 2,39 millió tonna gabonát takarítottak be. Ebben az évben 361 ezer hektáron termeltek gabonát, és a terméseredmény megközelítette az 1,8 millió tonnát. Ez az adat is igazolja, hogy a vetésterület nagyságát tekintve az idén a kerület rekordtermést ért el. Bár a szeszélyes időjárás még sok gondot okozhat a mezőgazdasági dolgozóknak az őszi munkák során, várhatóan teljesítik a kukoricatermelés tervét A jelentést követő vitában Ján Janik elvtárs köszönetét mondott a kerület mezőgazda- sági dolgozóinak az idei nehéz, de sikeres aratás során tett erő feszítéseikért. Nagyra értékelte azon efsz-ek tagjainak munkáját, amelyek 70 métermázsán fFolytatás a 2. oldalon) A csehszlovák—kubai kulturális kapcsolatok elmélyítéséért (ČSTKI — Malej I,ú£an szövetségi miniszterelnök helyettes tegnap a prágai Hrzán-pa- lotában fogadta Antonio Nunez Jiménezt, a Kubai Köztársaság kulturális miniszterhelyettesét, a hazánkban megrendezett kubai kulturális napok megnyitó ünnepségén részt vevő kubai kormányküldöttség vezetőjét. A szívétyes légkörű találkozót» a két ország kulturális és művéSzétí kapcsolatainak fejlesztéséről és elmélyítéséről tanácskoztak. Mindkét fél hangsúlyozta, hogy a most folyó kubai kulturális napok jelentős mértékben előmozdítják a kél ország kulturális kapcsolatainak fellendítését és hozzájárulnak a két nemzet barátságának megszilárdításához. A fogadáson részt vett Josef Švagera cseh kulturális miniszterbe! vettes és több más személyiség. köztük Pedro Luis Times, a Kubai Köztársaság csehszlovákiai nagyköveta.