Új Szó, 1980. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1980-09-02 / 207. szám, kedd
KI HALLGATJA MEG? Vége a vakációnak — megkezdődött az iskolaév. Nem mindegy, hogy gyermekeink milyen élményekkel gazdagodva tértek haza a nyaralásból, hol voltak, mit láttak, hogyan hatott rájuk az új, a másféle környezet; mivel gazdagodott személyiségük, mit csiszolt (esetleg rontott) modorukon. Mi az az élmény vagy látvány, amely maradandóan hatott rá- juik? Jó ezt tudni azoknak, akik a gyermek testi-szellemi fejlő déséért felelősek. A gyermekek Is kiegyensúlyozottabbak, ha kis életük ezernyi fontos eseményéről beszámolhatnak Nem véletlen, hogy az első órák, az első napok az iskolában az élménybeszámolók* jegyében telnek. Ezek nagyon fontosak mind a gyermekek, mind a pedagógusok számára. A gyermekek szempontjából hasznosak, mert elősegítik a jé légikör megteremtését, a beilleszkedést, egymás kölcsönös megismerését. A pedagógusnak pedig megkönnyítik a tájékozódást a gyermek világában, a kapcsolatteremtést a szülői házzal, a gyermek és környezete megismerését. Ez az első hetek feladata: elfogadtatni a gyermekkel (néha a szülővel is), hogy az iskola munkahely, itt épp oly komolyan meg kell dolgozni minden kis eredményért, anint apulkának a gyárban és anyukának a szövetkezetben. Az iskola derűs, vidám, de elmélyült munkára szoktató, az impulzusokat adó légkörének kialakítása nem megy könnyen. Csak akkor sikerül, ha szülő és pedagógus, család és iskola egyet akar. Ehhez az egyetaikaLevelek A levelek a megszokott időközökben rendszeresen bekopogtatnak hozzánk, szerteárasztva lakásunkban a Volga- mente hangulatát, volgográdi emlékek rezdülését. Hányszor meghat egy-egy gyorsan írt levél üzenet tartalma. Lírai himnuszok ezek a. természetről, a volgai és dőni tájak cirógató bájairól, a csendes dóni naplementéről, a széles, szabad Volga parton rakott tűz melletti sátoros, dallal teli éjszakákról, az évszakok hozta szívet érő változásokról. De az utóbbi hónapokban más hangulatú leveleket is röpített a légiposta felénk. Aggódás csengett e levelekből, nyugtalanság a nemzetközi politikai helyzet miatt. Több oldalon át politikai helyzet-elemzés, szörnyű, nyomasztó emlékek felidézésével. Haragosan szenvedélyes egyet nem értés Carterral és az amerikai uralkodó körökkel, a kínai külpolitikával. .Hogy létezhetnek még olyan emberek, akik háborút akarnak?t — kiált felénk a levélben a kétszer aláhúzott kérdés. És újból aggódás a békés napok, a kék égbolt fenyegetői miatt olyan ember részéről, aki tizenöt éves kislányként élte át a Nagy Honvédő Háború talán legrettenetesebb csatáját, a sztálingrádi ütközetet. S érlelve az aggódó levelek gondolatait, megérzem: a volgográdi édesanyát nemcsak a Csallóközbe került leánya sorsa aggasztja, ő az egész ifjú nemzedéket, az egész emberiséget félti a döbbenetes háborús-emlékek viselőjeként egy új, többszörösen szörnyűbb és rettenetesebb világégéstől. Az aggódó-féltő levelek nyomán eltöprengek: ha mindenki a világon a békét, az égbolt kékségének őrzését ennyire szívügyének tartaná ennyire aggódna érte, kellenének-e rakéták, atomfegyverek, neutron- bombák? Azóta, valahányszor levél érkezik a Volga-parti városból, azért szurkolok, hogy a távolról jött sorokból ne csengjen ki aggódás, féltés, szomorúság ... Inkább a hófehér nyírfák zsenge nyílásáról, a sztyeppék árvalányhajának lengedezésé- ről, a Volga feletti békés kék égboltról, a nyugodt dóni naplementéről hozzon híreket a légiposta. mázsAr lAszlö réshez persze az, kell, hogy a szülők rendszeresen tájékozódjanak a tanítási órákon és az órákon kívül folyó iskolai munkáról. S ki tájékoztathat job- twin, mint maga a gyermek. A tudomány és technika világában lezajló információrobbanás olyan követelményeket támaszt az iskolával szemben, amelyeknek az egyre nehezebben tud megfelelni. Többek között ez tette szükségessé az új tankönyvek bevezetését, az audiovizuális segédeszközök használatát, az oiktató-nevelő rendszer új koncepciójának kidolgozását. Az űj terminológia, az újfajta módszerek, a sok új szempont talán riasztóan hat a szülőkre. Ha saját iskolai élményeikkel összevetik, túl sok az új elem a mai iskola munkájában. De el kell fogadnunk a változásokat, mert mások az életfeltételek, mint húsz évvel ezelőtt. Ma az iskola elsősorban bizalmat kér a szülőktől. Legtöbb esetben ezt meg is kapja. Sok éve nem látott, Kassán (Košice) lakó barátnőm látogatott meg a napokban. Már az első félórában a gyerekekre, a tanulásra terelődött a szó. Nagyon elismerően beszélt a kislányait tanító pedagógusok munkájáról. A Kuzmány utcai magyar tanítási nyelvű iskolában az első osztályban is magas a mérce, s ahogy haladnak, osztályról osztályra fokozódnak a követelmények. A szülőik helyeslik, sőt igénylik, hogy a pedagógusok ne a kampány jellegű, hanem a pontos, szívós, folyamatos munkára helyezzék a hangsúlyt. Az édesanya élvezi, hogy a hetedikes kislány vacsorakészítés közben olyan matematikai problémák megoldásán spekulál, ami neki, bár leérettségizett, eddig eszébe sem jutott. Büszke rá, hogy a lányát elvont kérdések is izgatják, és szavaiból érezni, nagyra becsüli a pedagóguso kát, mert megtanítják a gyermekét önállóan gondolkodni, meglátni a problémákat, keresni a helyes választ. A legtöbb szülő, szerencsére, ilyen. Helyeslik, hogy nem lehet felületesen tanulni, el kell mélyülni a munkában, birkózni a tananyaggal. Élvezik, ha gyermeküket hatalmába keríti egy-egy új probléma megoldásának izgalma, az új ismeretektől meg- mámorosodva mondják, magya rázzák, mit tanultak, milyen kérdéseket'vetett fel az órán a tánár vagy a tanító néni. Nem vitatható: az oktatás lényeges eleme az egyén, a család, a társadalom életének. A kisgyermekek számára élmény minden óra. Hogy milyen em léke marad az oktatási órák soráról, az a pedagógusoktól függ. Sem a pedagógus, sem a szülő, de főként a gyermek szempontjából nem közömbös, milyen élményekkel térnek haza gyermekeink az iskolából. Az elsős kisgyermek számára a hangzók öszekapcsolása, a gimnazista számára a tórium hasadásának problémái, vagy a körmondat típusainak megismerése jelenti az új felfedezést. Számukra az a fontos, hogy legyen kinek elmondani, mi foglalkoztatja őket, mi történt velük, bennük, körülöttük. Ezeket az élménybeszámolókat meghallgatni, esetenként megvitatni — meg merem kockáztatni — ez ma a legtöbb, amivel szülő az iskola munkáját segítheti. Ha van valaki a családban, aki érdeklődő szeretettel fordul a gyermek, az iskola problémái felé, magától értetődően alakul ki egy, a gyermek szempontjából nagyon fontos kapcsolat: a család és az iskola együttműködése. TŐRÜK ZSUZSANNA Könyvtár - jó hagyományt kkal Társadalmunkban fontos szellemformáló szerepe van a könyvnek, s ezt tudják a bratislavai Pionír utcai körzeti könyvtár dolgozói is. Ennek köszönhetően példásan teljesítik társadalmi küldetésüket, amiről tanúskodik az is, hogy a bratislavai könyvtárak között folyó Munka a könyvvel elnevezésű versenyben 1977 és 1978 után tavaly immár harmadszor nyerték el a pálmát. A könyvtár új épülete önsegélyes alapon, Z akcióban készült el tavaly októberben, összértéke, a berendezésekkel együtt, hat millió korona. A jó hagyományokra épülő könyvtári tapasztalataikat tökéletesen kamatoztatják az itt dolgozók. A könyvtár a Bratislava Építője jelvény viselője. — A Bratislava III. városkörzetben található könyvtárfiókjainkban tizenegy alkalmazott dolgozik —• mondja Jozefina Hasprová, a könyvtár igazgatója. — Ebben az új épületben három részleget működtetünk. A politikai, a gyermek- és ifjúsági, valamint a szépirodalmi részleget, ahol idegen nyelvű könyvek is kölcsönbe vehetők. Összesen 160 000 kötettel rendelkeztünk, ebből mintegy 40 000 áll a polcokon az új épületben. Összesen mintegy 50 000 címszó található a könyvtárunkban. Az ide járó könyvkedvelők nyilván igazat adnak, amikor azt írom, hogy nemcsak az épület kivitelezése, de célirányos berendezése és tevékenysége is példás. Rendelkezésre áll például egy száz férőhelyes nagyterem, amelyben író-olvasó találkozókat, irodalmi vitákat, könyvkiállításokat rendeznek. A negyven férőhelyes olvasóterem otthonos, csendes. A szépirodalmi részleg mellett még egy olvasóterem áll azok rendelkezésére, akik örömmel forgatják a napi-, a heti- és a havilapokat, valamint a szak- folyóiratokat. E körzeti könyvtár tevékenységét akkor mutathatjuk be valóságosan, ha munkájukat tényekkel támasztjuk alá. — Tavaly elért sikerünk megjelel azoknak a hagyományoknak, amelyek révén immáron több éve folyik körzetünkben a könyvvel való munka. Tavaly például 10 184 olvasónk volt, akik 298 358 könyvet és egyéb kiadványt kölcsönöztek ki. A politikai művelődés és az ideológiai nevelés valamennyi részlegünkben fontos szerepet játszik. Az ebből adódó feladataink teljesítéséhez igyekszünk hasznos, ötletesen alkalmazott, és nem erőltetett formát használni. Ezeken túl az olvasói szolgálati részlegünk módszertani segédanyagokat, különféle bibliográfiákat és propaganda jellegű anyagot is látogatóink rendelkezésére bocsát. Sok időt fordítunk a kulturális-nevelő, valamint népművelő munkára. Tavaly 78 különféle találkozót és rendezvényt tartottunk, és 394 tablón népszerűsítettük a könyveket, a könyvkiadásunkat és legfontosabb évfordulóinkról is megemlékeztünk ... Ezzel az új épülettel hihetetlen mértékben megnövekedtek lehetőségeink a jobb munkára. A körzet központi könyvtára, vagyis ez a pompás új épület, valamennyiünket még jobb, még hatékonyabb munkára ösztönöz. Erről tanúskodnak azok a tervek is, amelyeket a könyvtár dolgozói a közeljövőben kívánnak megvalósítani. A szépirodalmi részleget például idegen nyelvű könyvekkel szeretnék tovább bővíteni, főként orosz, magyar és német nyelvű alkotásokkal, valamint folyóiratokkal. A bibliográfiai és szolgáltató részleg dolgozói szervezésileg akarják tökéletesíteni munkájukat. Az új környezet, a gyönyörű épület az olvasókat is jobban vonzza. Az idei első félévben 6649 olvasó 90 000 könyvet kölcsönzött ki, ebből a Pionír utcai központi könyvtárból 2050 olvasó 25 000 művet. És még egy érdekesség. Az idei esztendő első negyedévében a könyvtár könyvalapja 3600 címszóval gazdagodott. Talán ez a legjobb kezdet azon feladatok teljesítéséhez, amelyet az itteni dolgozók az idei évre vállaltak. JOZEF SLUKA OJ FILMEK RALLYE (szovjet) Az autóversenyzés kezdettől fogva izgatta a filmművészeket: a sebesség és a képtelen kockázat láza, a pillanatnyi sikerért mindent megkísérlő versenyzők világa elég gyakori témája a filmeknek. E szovjet alkotás is a színes versenyforgatagba vemet megszállás idején a rigai képtárból tűnt el. A két versenyző furcsa helyzetbe kerüL Mi tévők legyenek? Jelentsék az esetet, s akkor fennáll a veszély, hogy a vizsgálat miatt nem indulhatnak a versenyen, v/igv A szovjet film két autóversenyzője zeti a nézőt, bár Alojz Brencs szovjet-lett rendező munkája nőm az autóversenyekről szól. Csupán néhány jelenet játszódik autóversenyen, áffl mielőtt a feszültség torokszorítóvá válna, a versenyjelenet véget is ér. Mikor a néző úgy véli, látványos nemzetközi autóversenyzést lát, s igazi sebességlázban lesz része, a rendező csavar egyet a történeten és izgalmas kalandfilmként pergeti az eseményeket. A cselekményről csupán ennyit: Egy fiatal bajnokjelölt és egy többszörös bajnok kocsijában egy összegöngyölt olajfestményt talál. A kép a néBOBBY DEERFIELD A bűnügyi elemeket tartalmazó kalandfilmben a konfliktus az esetleges győzelemmel kecsegtető autóversenyzés és az ember erkölcsi felelőssége között éleződik ki, s megoldása — a film jellegének megfelelően — meghökkentő. A rendező azonban nem elégedett meg csupán a műfaj külsődleges követelményeivel (váratlan fordulat, látvány, feszült jelenetek) s nemcsak arra törekedett, hogy kizárólag könnyed szórakozást, felejthetetlen élményt kínáljon, hanem a néző a versenyek izgalmát élve, okuljou is a történetből. (amerikai) Sokan ismerik A lovakat lelövik, ugye? című felejthetetlen filmet. (Az alkotást a bratislavai és a budapesti tévé is bemutatta a nyár folyamán.) Rendezője a kapitalista társadalom kegyetlen versenykényszerét pellengérezi ki benne, az éhhalál és az agyonrohanás között választani kényszerülő ember tragédiáját ábrázolja a húszas-harmincas évek nonstop táncversenyében. Sidney Pollack most csendesebb, keserlálkozás drámája. Bobby Deerfield ugyanis egy sebesült bajtársát meglátogatva, a szanatóriumban beleszeret egy furcsa lányba, akinek a napjai, az órái megszámláltattak. A kiszámíthatatlan, kacér, szép, rapszodi- kus lány gyógyíthatatlanul beteg, s hátralevő idejében teljes életet akar élni; mohón habzsolja az életörömöket, csupa kedv, ötlet, rohanás. Őszintesége, robbanó kiszámíthatatlansága elbűvöli az addig Al Pacino és Marthe Keller az amerikai film főszereplői nyugalomban, hűvös és korrekt barátnőjével élő világversenyt zőt. A lány hisztérikus viselkedése ellenszenves, a közeledő halál árnyékában azonban értelmet kap rohanása, minden mozdulat, szó fokozott jelentőséget nyer. A film végén Bobby Deerfield egyedül ül az autóban; a kórházban utolsó perceit éli a lány, akivel későn találkozott s akinek sápadt arcát már örökké megőrzi. Drámája egyéni tragédiáján túlmutató, általános érvényű emberi történet. Sidney Pollack elegáns rendezése, a két főszereplő: Al Pacino és Marthe Keller valóban mélységeket érzékeltető, remek alakítása a színvonalas filmek sorába emeli a Bobby Deerfiel- det. Szép, megrendítő az alkotás, nem fedez fel semmi újat, de ízlésesen és hatásosan beszél az élet megpróbáltatásairól‘ —ym— 1901 IX. nyésebb filmet alkotott. Erich Maria Remarque Az égnek nincsenek kegyeltjei című művét választotta a Bobby Deerfield alapjául. Az emberi kapcsolatokról, a társkeresés és -választás csapdáiról, a magányosságról és az elkerülhetetlen megpróbáltatásokról szól TTfilm. Bobby Deerfield autóversenyző, a Forma—1 sebességviadalok hőse. A versenypálya vonzáskörében él, naponta szembenéz a halállal. Megszokta, amit nem lehet megszokni, hogy közelében robbannak fel, égnek porrá a barátok, a versenyzőtársak. Akik nagyon veszélyesen élnek, megtanították magukat arra, hogy kikapcsolják a halálfélelmet; ijedten nein lehet versenyautót vezetni. Sidney Pollackot azonban nem az autóversenyek érdeklik. A sebességláz itt csak háttér, amely előtt a dráma lejátszódik. A dráma pedig mély, feloldhatatlan. Mert a késői ta-