Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)
1980-08-14 / 191. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. augusztus 14. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA m XXXIII. ÉVFOLYAM 191. szám Ára 50 fülér MESERTENI ES ELSMATÍTANI A legfőbb ideje elgondolkodni arról, hogy a gazdasági propagandában és agitáltában a népgazdaság-irányítás tökélete «ütését célzó komplex intézkedésekkel kapcsolatos kérdésekre a közeljövőben milyen válaszokat kell adnunk. A pártszervek - hun ugyanis eddig a komplex intézkedések lényegének megismertetésére törekedtünk, és persze arra, hogy ax újszerű gondolatok, a nagyobb követelmények érvényt kapjanak a hetedik ötéves terv előkészítésének folyamatában is. Az agitációs munkában e téren nagyon nehéz munkát kell végezni, hiszen csupán az elméletből indulhatunk ki. Másként lehetne a kérdésekhez hozzáállni, ha a komplex intézkedésekkel kap csolatos propaganda- és agitációs munkát konkrét tapasztala* tokkal, példákkal tarkíthatnánk. Néhány hónap múlva azonban mindenképpen szembe kell néznünk olyan új kérdésekkel, amelyekre a propaganda- és agitációs munkát végzőktől is választ várnak az üzemekben és gyárakban. Mindenekelőtt a fogyatékosságokra vonatkozó bíráló meg jegyzésekre kell felkészülnünk. A komplex intézkedések ugyanis számos olyan elemet tartalmaznak, amelyek értelmé- t»en a termelés értékelését több űj mutató szerint végezzük majd. Ax új mutatók szerinti értékelés pedig számos eddigi helytelen gyakorlatról ránthatja le a leplet. Olyan fogyatékosságokat hozhatnak a felszínre, amelyeket eddig a „bruttó termelés“ mutatója eltakart, vagy éppen kedvező jelenségként tüntetett fel. Számítanunk kell arra, hogy nem mindeuki ért majd egyet ax űj mutatók bevezetésével, * axokkal a tényekkel sem néz majd mindenki szívesen szembút!, amelyekre ugyan- «sak az új mutatóknak köszönhetően mutathatunk rá. Mind «Mik. akiket ax eddigiek során a minőséggel, a hatékonyság gal és ax anyagi gazdálkodással kapcsolaton követelmények nem érintettek közvetlenül, természetesen hajlamosak lesjRiiek felnagyítani ax újounan feltárt fogyatékosságokat. Arra is yxámithatunk, hogy exeket a fogyatékosságokat ax új mutatok számlájára szeretnék írni. Néhány fogyatékosság —■ például egy-egy termék nagy anyagigényessége — ma még objektív tényként tűnhet fel, de az új mutatók érvénybe léptetésével az a ross* gazdasági eredmények forrása lehet. Az agitációs és propagandamunkát végzőknek tehát mindenesetre fel kell készülniük az ilyen jellegű ellentvetésekre: „Mióta érvénybe léptek az új mutatók, rosszabbul gazdálkodunk". Ugyanakkor viszont látni kell, hogy a rossz gazdálkodás oka nem a mutatóban van, hanem a gyártott gép túlzott anyagigényesságé- hen. aránytalanul magas anyagi költségeiben. Ax új mutatórendszer lehetővé teszi majd a jövőben, hogy ax eddig nehezen feltárható hibákra könnyebben rámutathat yunk, lehetővé teszi a hibák gyorsabb kijavítását. A propa ganda- és agitációs munkát végzők feladata a gyárakban, üze mekben és vállalatokban ax, hogy olyan légkört teremtsenek, amelyben a feltárt hibákra nem úgy tekintenek, hogy azok hátráltatják hatékony gazdasági tevékenységük kilmntakozásál hanem úgy, hogy a hibafeltárás lehetőséget nyújt számukra a jobb gazdálkodási lehetőségek kiaknázására {a lenne, ha ax egyes hibák feltárásakor a következőképpen érvelnének: „Ilyen nagy hiba, mi pedig ezt normális állapotnak tekintet ttik. A minőségi mutatók alkalmazásának köszönhetően azon Imii szerencsére idejében rámutathattunk, és gyorsan fel is számolhatjuk azt.“ Körvonalakban ez lenne az a megközelítési mód, amelyre ax agitációban nagy szükség lesz az elkövetke xő időszakban. Már napjainkban, a hetedik ötéves tervjavaslat előkészítésének előszakában is nagy lehetőség nyílik a komplex intéz kedésekben rögzített gondolatok érvényesítésére. Közismert, hrigy az ágazatoknak augusztus végéig rögzíteniük kell a szál Ütői -megrendelői kapcsolatokat, hogy szeptember 15-ig elké szithessék a következő ötéves tervidőszakra vonatkozó javas latukat. Az Is köztudott, hogy az előre nem rögzített szállítói megrendelői kapcsolatok nélkül nem fogadhatóak el az ötéves tervjavaslatok. Tehát csak akkor fogadják el a tervjavaslatot, ha a vállalatnak biztosított lesz az anyagi ellátása stb. A jövőben azonban nem csupán a leszállított anyag mennyisége lesz a döntő, hanem az is, hogy az ax anyag milyen minősé 9 gű, milyen a szükséges termék szerkezete, milyen az illeté " kés áru minősége. A jövőben fel kell hagyni a már régen elavult szemléletnek az érvényesülésével, hogy: minél több, annál jobb. £z nem igaz, s ezt minden dolgozó nagyon jól tudja. Azzal is tisztában van minden termelő, hogy rossz minőségű anyagból sokkal többet kell felhasználni, mert a rossz anyag felhasználásával lényegesen növekszik a selejtes termékek aránya is. A selejtes termék előállításához szükséges anyag és munka kárba vész s újjal kell pótolni. A vasúti kocsik tengelyének gyártásához jobb minőségű acélból kevesebb is elegendő, s kevesebb fogy na kenyérből is, ha az nem száradna ki olyan gyorsan sth Számos példát hozhatnánk fel arra vonatkozólag, hogy h hagyományos alapanyag helyett újat használunk, s az új anyag használatával gazdaságosabbá vált annak a bizonyos termék nek az előállítása. Az is tény viszont, hogy vannak termékek, ahol az alapanyag nem változtatható meg. Kenyér csak liszt bői süthető, vasúti tengely csak acélból gyártható. A tudó rnány és a technika rohamos fejlődése azonban senkiben sem hagy kétséget afelől, hogy a termelőnek a lehető leggyorsab ban alkalmaznia kell a tudomány vívmányait. A gazdasági propaganda és agitáció szempontjából ez azt jelenti, hogy figyelmünket az eddiginél fokozottabb mértékben a gépszer kesztő részlegekre, a fejlesztési műhelyekre, az újítók tévé kenységére kell irányítanunk. Elsősorban ezeken a munkahelyeken teremtik meg az anyagigényesség csökkentésének feltételeit, arai egyúttal azt is jelenti, hogy lényegesen csökkenthetők ax anyagellátásban jelentkező problémák. A régi igazság, hogy a kevesebb sokszor többet jelent, gazdaságunk ban egyre inkább érvényre jut, s ezt a szemléletet kell magunkévá tennünk, {Pravda í Teljes ütemben folyik az uralás Kelet-Szlovákiában. A legtöbb ga• bonái eddig a trebišovi és a michalovcei Járásban vásárolták jel A novosadi gabonarakt árba eddig több mint száz vagon gabona érkezett. á felvásárlás az ütemtervvel összhangban folyik. A kfi pen: Magdaléna Kolesárová laboráns és František Štefan raktá>'- mzetö gabonamintát vesznek fA, HaŠčák felvétele — CSTKj flsürtndd feladat a gátam ^takarításának imníiiii Sajtótájékoztató a mezöqazdaság fejlesztésének időszerű kérdéseiről Kinevezés (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök Jan Strakát kinevezte hazánk rendkívüli és meghatalmazott kuvaiti nagykövetévé bagdadi állandó állomáshellyel, Egyidejűleg felmentette tisztségéből Miroslav lírásukét. az eddigi nagykövetet. Elismerés a kiváló munkáért (ČSTK) — Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában 50. születésnapja alkalmából fogadta Jozef Gálát, a so- pornyai (galántai járás) Győzelmes Februáí Efsz elnökét, a Szocialista Munka Hősét. Átnyújtották Jozef Gálának az SZLKP Központi Bizottságának és az SZNT Elnökségének üdvözlő levelét. Mindkét levél nagyra értékeli a jubiláns áldozatkész közéleti és politikai tevékenységét, amelyet az SZNT képviselőjeként, az SZNT mező gazdasági és élelmezésügyi bi zottságának elnökeként és az SZNT Elnökségének tagjaként végez. Mindennapos fáradhatatlan és kitartó munkájával aktívan hozzájárul a CSKP Irányvonalának megvalósításához, a fejlett szocialista társadalom építéséhez. A levelek kiemelik a jubiláns tevékeny hozzájárulását szocialista mezőgazdaságunk fejlesztéséhez. (CSTK) — Genfben, a nuk leáris fegyverek elterjedésének megakadályozására irányuló ún. atomsorompó-egyezmény megtartását vizsgáló konferencia plenáris ülésén felszólalt a csehszlovák küldöttség vezetője. Mii«* Vejvoda külügyminiszter-helyettes. Az atomsorompó-egyezmény megkötése óta eltelt tíz év után meg lehet állapítani, hogy ez sokoldalúan kiegyensúlyozott dokumentum, és a nemzetközi jog egyik legjelentősebb normájává vált. Pozitív jelenség, hogy az utóbbi öt év folyamán lényegesen megnövekedett a részt vevő államok száma, a mai napig 112 ország csatlakozott az egyezményhez. Van azonban még mindig néhány állam, amely kívül áll a szerződésen. Közöttük olyanok Is, mint lz(Tudósítnnktől | — Tegnap Prágában július Varga, a CSKP KB osztályvezetője tájékoztatta az újságírókat a gabona betakarítási-munkák végzőséről, a mezőgazdaság, valamint az éleirael és a Dél-afrikai Köztársaság, amelyek azt a reális vo szély* képviselik, hogy bővül he< a nukleáris fegyverekkel rendelkező hatalmak köre, Csehszlovákia lehetőségeihez mérten hozzájárul az atomenergia békés felhasználására irányuló nemzetközi együttmfs- ködöshez — bilaterális alapon — és a nemzetközi atomügynökség sokoldalú tevékenységéhez Is. Az elmúlt Időszakban nem csökkent a békeszerető erők harca a háborús veszély elhárításáért. a leszerelés terén elérendő reális lépésért. -=* A csehszlovák küldöttség jogosan elvárja, hogy a mostani konfe rencia is hozzájáruljon a ked vezőbb feltételek megteremtésé hez, amelyeknek eredménye képpen haladást lehetne elérni a leszerelési tárgyalásokon — mondottá Miloš Vejvoda. j míszeripar fejlesztésének Idő- szert! kérdéseiről. Beszámolójában megállapította, hogy az elő ző évekhez viszonyítva az idén mindkét köztársaságban jóval több gabonát takarítanak be a mezőgazdasági üzemek. Azonban még nagy erőfeszítéseket keli tenni, hogy a termés a lehető legkisebb veszteséggel a raktárakba kerüljön. Ennek érdekében kell rugalmasan átcsoportosítani a kombájnokat és má«. * betakarításhoz szüksét^niutotňš n 9 nhlalont Jozef Lenárt fogadta Kállai Gyulát (ČSTK) — Jozef Lenárt, % CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, a Szlovák Nemzeti Front KB elnöke tegnap Bratislavában fogadta Kállai Gyulát, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnökét. A baráti légkörben lezajlott találkozón a felek tájékoztatták egymást szervezeteik Időszerű feladatairól és a szocialista társadalom fejlesztése terén reájuk háruló szerepről. A fogadáson részt vett Dániel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője és ťedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöki Ahaháxi András, Fazekas László és sokan mások rudakon hordták a parcella szélén egy helyben álló kombájnba a vízben reked! búzát, ám néhány kilométerrel távolabb, Nagygé- res határában még eredetibben idézték n múltat. A Nagytobolyka dűlő szélén az útmenti árokban kerékpársereg sütkérezett az augusztusi forró mipon, beljebb pedig gazdáik a géppel Járhatatlan búzatáblákon izzadtak. Nem rriaí „gyerekek“, messziről látszott, hogy ttt mindenki érti a dolgát, nem kerülik a nehéz munkát. Egymás után haladtak, majd aki lekaszálta rendjét, az a többiek mögött újból beleengedte kaszáját a nyirkos földön heverő búzába. (Folytatás a 2. oldalon/ KEDVEZŐBB FELTÉTELEKET KELL BIZTOSÍTANI A LESZERELÉSI TÁRGYALÁSOK SZÁMÁRA Miloš Vejvoda felszólalása Genfben „SEGÍTENI KELL, HÁT JÖTTÜNK” Az Idei artás Kisgéres (Malý HoreŠ), Nagygéres (Vefký Ho- reš), Szentes fPlešany) és Őrös (Strážne) határában részben a régmúlt nehéz, fárasztó kenyércsatáit Idézi — Ez a mi barométerünk — mutatott az ablakon át Csőn fos Gábor, az 5450 hektáron gazdálkodó Géresi Efsz elnöke az Irodaházhoz közel, a vízben álló kukorica irányába. — Amíg ott víz van, addig nem száraz a határ. Augusztus elején az 1640 hektár gabona érett volt, folyt az aratás, ám a 25 kombájn — köztük a prešovi járásból érkezettek — nem volt képes arra, hogy egy-egy táblát teljesen kicsépeljen. Mindenütt maradt néhány árnyi terület, amellyel a gépek nem bírtak. s ahol lábon maradt a megszürkült, megdőii búza. A?, akkori helyzetjelentést az elnök úgy fogalmazta meg: — A múlt héten jpem volt egv *áb Iánk sem, amelyen ne állt volna víz. ne tett volna járhatatlan a talaj. Az aratást azóta megkezdtük de még mindig vizsgáljuk, melyik parcellára Indulhatnak a gépek, hol lehel dolgozni. Szombaron Szentesén ft helyen kezdték a kombájnok a cséplést, de egyiken sem tud ták befejezni. » • # Az idei bodrogközi aratás sokban különbözik a megszo kottóí. Erről Szentes előtt a Nemestag dűlőben Is meggyő ződtünk, ahol az efsz dolgozói, valamint a környék Ipari és más dolgozói, így Tarr Lásxló,
