Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)
1980-08-11 / 188. szám, hétfő
LABDARÚGÓ SZ NIL m szó Eóliápms győzelemmel rajtolt a DAC A hét végén elkezdődtek a labdarúgó Szlovák Nemzeti Liga új idényének küzdelmei. A nyitó fordulóban az újoncok Iköziil a dunaszerdahelyi DAC rajtolt jobban, otthonában nagyarányú vereséget inért a Humenné csapatára. A másik újonc * Vagonka Poprad, hazai pályán vereséget szenvedett. t9«0 Vili. 11. DAC—HUMENNÉ 4:0 (3:0) Góllövnk: Majoros, DomonjI<d». Vlešský, Szfkora. Az egész Csallóköz nagy érdeklődéssel várta a DAC első mérkőzését «z SZNL-l>en. A találkozó elején a hazaiak támadtak többet, és fölényüket az egész mérkőzés folyamán megtartották. A dunaszerdahe- lyiek minden tekintetben felül- múllák ellenfelüket. Az első gólt a 14. percben jól játszó Domonkos lőtte, « 17. percben Majoros 2:0-ra növelte a hazaiak előnyét. 7 perccel a félidő befejezése előtt Audi szép beadását Vlesský értékesítette. Még a szünet előtt újabb gólt értek el a “hazaiak, a csapat nesztora Szikora volt eredményes. A dunaszeudahelyiek megérdemelten nyerték ilyen nagy arányban a találkozót. Az egész kollektíva nagyon jó, és küzdelmes teljesítményt nyújtott. Teljesítette a hozzá «fűzölt .reményeket. A mérkőzést 2300 néző tekintette meg. (Csóka) VAGONKA POPRAD—SPARTAK DUBNICA 1:3 (1:3) Góllövők: Zaťko, illetve St. IKopaŕka, D. Kopačka és Ba iňä (öngól). A vereség ellenére nem okozott csalódást a hazai csapat. A poprádiak már a 7. percben vezetéshez jutottak, a 14. percben Bálái öngólt vétett és ez teljesen kizökkentette az újon- • ot a lendületből. ZTS PETRŽALKA — TREBIŠOV 3:1 (1:1) Góllövók: Tichý, Poehaba, K* tüAlk illetve Paššo. A hazaiak lőleg az első 20 percben nyújtottak átlagon felöli teljesítményt és megérdemelten szerezték meg a két pontot. A vendégek többnyire « védekezésre szorítkoztak, a szórványos eilent ámadásokat nem tudták pontosan befejezni. SP1SSKÁ NOVÁ VES — ZVL ŽILINA 1:0 (1:0) Góllövő: Fábián. A vendéglátók már az első percben vezetéshez jutottak és ez a gyors gól teljesen megzavarta az esélyesebb žilinai lab TENISZ A franciaországi Frejusben rendezett tornán az amerikai Connors a döntőben 6:0, 6:7, 6:3 arányban győzött honfitársa Tanner ellen. 3. helyért: McEnroe — Vilas 6:3, 7:5, 5. helyért: Pecci — Panatta 6:3, 06, 6:4. 7. helyért: Noach — Caujolle 6:2, 6:3. Az tndianapolisi tenisztorna női egyesének döntőjében Lloyd 6:4, 6:3 ra győzőit Jäger ellen. Katowicében a 18 éven átült teniszezők Valerio kupájának csoportmérkőzésein Csehszlovákia képviselői legyőzték Romániát, majd Ausztriát és a csoportdöntőben Svédország ellen lépnek pályára. A Valerio Kupa spanyolországi csoportjában az elődöntőben az NSZK 5:0-ra verte Belgiumot és Spanyolország 3:2-re Izraelt. A Valerio Kupa franciaországi csoportjában Olaszország 4:1 re győzött Jugoszlávia és a Szovjetunió azonos arányban Magyarország ellen. A Siopoti női ifjúsági torna döntőjébe a Szovjetunió és Svédország került. Eredmények: Szovjelunió — Románia 5:0, Svédország — Lengyelország 5:0. A Winterthuri nemzetközi női ifjúsági tornán Svájc 4:1- re legyőzte Franciaországot és az NSZK 3:2-re jugoszláviát. A Zell am See-i nemzetközi tenisztornán a Složil, McNamara csehszlovák—ausztrál pár meglepetésre 3:6, 4:6 arányban kikapott a Feigl, Stiegler kettőstől. Bejutott viszont a döntőbe a Hufka —Hrebec pár. Az elődöntőben egy brazil—újzélandi kettős ellen győzött két játszmában. darúgókat. A vereség ellenére a vendégek jobb benyomást tettek a hazaiaknál, elsősorban technikailag voltak fölényben. Számtalan gólhelyzetet is kidolgoztak, de ezeket rendre kihagyták. A hazaiak kapusa Gašpar ragyogó teljesítményével nagy mértékben liozzájárult csapata értékes sikeréhez. POVAŽSKÁ BYSTRICA-VSŽ KOSlCE 2:1 (0:0) Góllövők: Chláduk. Pelei, illetve Pomaj. Kevesen számítottak arra, hogy az esélyesebb vendégek nem tudnak pontot szerezni, a sokáig gyenge formában játszó Považská Bystrica ellen. A további mérkőzésekről lapzártáig nem kaptunk jelentést. Kajak-kenu országos-bajnokság Prágában a pótlóiéi evezőstadionban befejeződtek Csehszlovákia idei kajak kenu bajnokságának küzdelmei. A bajnoki címek többségét a moszkvai olimpián rajtoló sportolók szerezték meg. Eredmények: férfiak — 50Ó m K 1: Masár (ČH Bratislava), C-l: Vrdlovec (Dukla Craha), K 2: Svoboda—Do lejš (Dukla Praha), C 2: Vrdlovec—Knbífiek (Dukla Praha), K 4: VŠ Praha, 1000 m: K l: Masár, C-l: Vrdlovec: K 2: Svoboda— Dolejš, C 2: Vrdlovec — Kubiček, 10 000 m: K 1: Masár, C-l: Dvorák, K-2: Lneniŕka--* Kríž, C 2: Vrdlovec — Kubfček. Nők: 500 m K t: Polakovifto vé (ČH Bratislava), K-4: CH Bratislava, K 2: Polakoviéová—♦ Vasáková (ČH Bratislava). SPORTHÍRADÓ 0 A serdülő leány kosárlabda Eiirópa-bajnokságon a csehszlovák csapat 95:85-re győzött Spanyolország ellen. A zala egerszegi csoport további eredményei: Szovjetunió—■. Lengyelország 9U:52, Szovjetunió—Románia 98:66. Pécsi csoport: Franciaország Svédország 69:56, Olaszország -Bul* * gária 74:67, Magyarország—* NSZK 57:56. % Szép sikert aratott Zema- nová, a franciaországi Antibes- ben rendezett nemzetközi női tornászversenyen. Talajon az el sö, felemás korláton a második helyen végzett. Q A Slávia Bratislava vízilabda csapata ki jov ben barátságos mérkőzésen 8:9 arányban alulmaradt a helyi Dinamóval szemben. A találkozók folyamán a Slávia már 8:6 ra vezetett, de a hajrára elfogyott az ereje. 0 A lengyelországi női kézilabda barátság tornán Csehszlovákia* fiatal képviselői 13:11 re kikaptak Lengyelország második csapatától. A csehszlovák lányok a 7. helyért Romániával mérkőznek. Az elsőség kérdése a Szovjetunió és Lengyelország első csapata között dől el. A Szovjetunió 20:10-re győzött Magyarország és Lengyelország 16.13-ra az NDK ellen. Pillanatfelvétel a ZTS Petržalka — Trebifeov labdarúgó SZNL mérkőzésről. A hazai Zrubec (világos mezben) és Halapln küzd a labdáért. 1 Vojtišek lelv.) Szlovákia díjáért BÁLÁZ A DOBOGÓ LEGMAGASABB FOKÁN Piešťanyban tegnap immár 21 edszer került sor a Szlovákia Dijáért rendezett nemzetközi országúti motorkerékpáros" ésau tós versenyre, melyen ezúttal 13 ország — Belgium, Franciaország, Hollandia, Jugoszlávia, Luxemburg, Magyarország, az NDK, az NSZK, Ausztria, Svájc, Svédország, Olaszország és Csehszlovákia — versenyzői rajtoltak. 'A rendezvény fölött Štefan Lazar, « Szlovák Szocialista Köztársaság belügyminisztere vállalt védnökséget. A több mtnt 40 000 néző a három motorkerékpáros és három autós géposztályban érdekes kiizdel- meg szemtanúja lehetett. A 350 ccm-es motorkerékpáros mezőnyében csehszlovák siker született, Peter Baláž érkezett elsőként « célba. A győztes 151,06 km/ó ás állagsebességet ért el. Az eredményekből: — MotorHÁROM STADIONCSÚCS Jablonecben nagyszabású netji/etközi atlétikai versenyt rendezlek 12 ország 349 versenyzőjének részvételével. Rajthoz állt hét olimpikon is — Sezier és lleimann az NDK- b’61, a magyar Boros és négy csehszlovák atléta, Kralochvi- l<y{á, Bugár és Sajdok. Az olim- Rián ezüstérmet szerzett Bugár és Kratochvilová számára ez volt az első hazai rajt a nyári olimpiai játékoik után. A verse nyen barom stadioncsúcs született; a férfi gerelyvetésben, a 100 m-es női síkfutásban és a nőt távolugrásban. Eredmények — férfiak: 100 méter: 1. Prenzler (Magdeburg) 10,73 mp, 110 m gát: 1. Jende (Cottbus) 14,65 mp., 800 m: 1. Klimeš (Dukla Praha) 1:53,62, 200 m: 1. Prenzler 2Í:42 mp, 400 m: 1. Biedermann (Drez- den) 48,06 mp. 1500 m: 1. Killy (Leipzig) 3:51,14 p. 3000 ra: 1 TesáČek (Dukla Praha) 8:09,32 p. Magasugrás: 1. Veselský (Dinamó Pardubice) 214 cm. Távolugrás: 1. Leitner (Dukla Praha) 757 cm. Hármasugrás: 1. Hutnagel (Magdeburg) 15,51 tn. SúlyISkés: 1. Brabec (Dukla Praha) 18,74 m. Diszkoszvetés: .1. Bugár 62,08 m. Gerelyhají- tá«: 1. Boros (Budapest) 83,06 m. Kalapácsvetés: 1. Rodeau (Drezden) 70,60 m. Nők — 100 m: 1. Kratochví- lová (VŠ Praha) 11,53 mp. 400 m: 1. Slámová (Jablonec) 57,04 mp. 1500 m: 1. Červenková (Slavoj Čáslav) 4:33,73 p. 110 m gát: 1. Trőger (Karl Marx- Stadt) 15,14 mp. Távolugrás: 1. Heimann (Magdeburg) 658 cm. Súlylökés: 1. Hajnal (Budapest) 15,17 cm. 4 X100 m nők: 1. Magdeburg 48,88 mp. BARUM RALLYE A ŠKODA GÉPKOCSIK SIKERE A jubileumi tizedszer rendezett Barum-Rallye nemzetközi autósverseny abszolút győztese a Škoda 130 RŠ kocsin rajtoló norvég Haugland, Bohlim kettős lett. Az abszolút kategóriában a további két helyen csehszlovák versenyzők végeztek, szintén Škoda-130 RŠ gé|fko- csin. Haugland már harmadszor, honfitársa Bohlim* másodszor győzött Csehszlovákia egyik legrangosabb nemzetközi autós- versenyén. A Gottwaldov környékén lebonyolított versenysorozaton a norvég kettős végig ragyogó teljesítményt nyújtott. Á 29 gyorsasági részhajrából a norvégok 13-at megnyertek. Dicséretet érdemel a hazai Svätopluk Kvaiza is, hat részhajrában végzett az élen. A Škoda gépkocsikkal csak az osztrák Wittmann tudott lépést tartani, aki Audi-80 autón rajtolt. Sokáig versenyben volt a második helyért, de a 20. részhajránál motorhiba miatt a verseny feladására kényszerült. Az abszolút kategória végső sorrendje: 1. Haugland—Bohlim (Norvégia — Škoda 130 KŠ) 16 370, 2. Kvaizar—Kotek 16 585, 33. šedivý—Jane£ek (Csehszlovákia, mind Škoda 130-RŠ) 16 793 pont. Az ifjúsági Úszó EB Marcel Géry sikersorozata A csehszlovák Marcel Géry folytatta jó szereplését a svédországi Skövdeben rendezett ifjúsági úszó Eurnpa-bajnoksá- gon. A 100 m-es gyorsúszásban és a 200 m-es pillangótiszás- bun aratott győzelme után a 200 m-es vegyes úszásban ezüstérmet szerzett. Az alig 15 esztendős csehszlovák úszóreménység az idei ifjúsági EB egyik legsikeresebb résztvevője volt. A harmadik nap eredményeiből: Fiúk: 200 tn vegyes: J. Hegedűs (magyar) 2:11,70, 2. Géry (csehszlovák) 2:12,56, 3. Pet- tersson (svéd) 2:13,70, 100 m hátúszás: 1. Frédin (svéd) 1.01,34, 2. Garro (szovjet) 1:01,49, 3. Rode (NDK-beli) 1:01,67, 200 m gyors: 1. Kroos (holland) 1:56,05, 2. Tucsin (szovjet) 1:57,13. 3, Stacey (angol) 1:59,13, 100 tn mellúszás: 1. Kragh (dánia) 1:08.55, 2. Vlaszjuk (szovjet) 1:08,59, 3. Leluin (francia) 1:09,05, 200 in pillangó: 1. Géry (csehszlovák) 2:07,35, 2. Énekes (magyar) 2:08,57, 3. Cappelletti (olasz) 2:08,84, 400 m gyors: 1. Tucsin (szovjet) 4:05,61, 2. Lodzewski 4:07,01, 3. Hinneborg (NDK-be- liek) 4:07,71. Lányok 100 m mellúszás: 1. Browdson (angol) 1:13,52, 2. Stanley (angol) 1:14,64, 3. Tagnin (olasz) 1:14,77, 200 m pillangó: 1. Sommer (NDK-beli) 2:15,54, 2., Hasse 2:17,61, 3. Zindlev (nyugatnémetek) 2:18,43, 400 nt gyorsúszás: 1. Beyermann (nyugatnémet) 4:1.4,43, 2. Willmott (angol) 4:16,74, 3. Strauss (NDK-beli) 4:19,91. 200 m gyors: 1. Beyermann (nyugatnémet 2:03,80, 2. Willmott (angol) 2:05,01, 3. Sommer (NDK-beli) 2:05,18, 100 m hátúszás: 1. Reinisch (NDK beli) 1:02,32, 2. Carossio Iolasz) 1:04,60, s.3. Foralosso I olasz) 1:05,60, 200 m vegyes- úszás: 1. Alex (NDK-beli, 2:23,23, 2. Gulyás (magyar) 2:23,34, 3. Philippsson (svéd) 2:24,14. Műugrás: 1. Baldus (NDKbeli) 400,65, 2. Korolkova (szovjet) 386,65, 3. Guszlanyiikova (szovjet) 385,65... 7. Greeká (csehszlovák) 361,55. Női kézilabda-tornák A Bánovce nad Bebravou-bau rendezett nemzetközi női kézi. labda-tornát meglepetésre a Jednota Trenčín csapata nyerte a győri Rábatex és az idei csehszlovák bajnok Iskra Parti- zánské előtt. Az utolsó fordulóban a Partizánské szoros mér. kőzésen 12:13 arányban alul maradt a Győri Rábatextel szemben. Néhány további ered* mény: Trenčín—Élelmiszer Győr 14:9 (7:5), Slávia Bánovce—Trenčín 19:13 (9:6J, Rába. tex Győr—Trenčín 10:11 (5:5), Partizánské—Nové Zámky 17:6 (13:5). Vrútkyn irat csapat részvételével női kézilabda-tornát ren-: dezteik a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupáért. A tegnapi találkozók eredményei: 1—2. helyért: Inter Bratislava—Prešov 14:16 r ^:3), 3—4. helyért: Lokomotí- Vrútky—ZMDŽ Bratislava 1 (5:9), 5—6. helyért: Ban-i ü.cá Bystrica—Tatran Košice 18:10 (11:6). FORMA—1 Jones továbbra is vezet A Forma—1-es gépkocsik leg^ móbbi világbajnoki futamára Hóekénk cinben, az NSZK Nagy« díjának keretében került sor. A végi3 izgalmas versenyen alapos balsze/or/iséje volt az ös-jzetett álén álló ausztráliai Alan Jonesnek, aki még öt körrel a befejezés előtt biztosan állt az élen, ekkor defekt fitiatt abroncscserére szorult és ez a biztosnak hitt győzelmébe kiürült. Jones végül is harmadik helyen érkezett a célba és így. megtartotta vezető helyét a vi- lágabjnokság élén. A hockenheini verseny végeredménye: 1. Laffite (francia £ — Ligíer. gépkocsin, 1:22:59;73 óra, (220,826 km/óra átlagáé-' bessiég), 2. Rautemann (argentin — Williams) —3,19 mp, 3; Jones (ausztrál — Williams)' —43,53 mp. A VB állása: 1. Jones 41, 2. Piguet (brazil) 34, 3. Ren torna nn 28. pont. SAKK Buenos Airesben és Abano Termében folytatódtak a sakkvilágbajnok jelöltek középdöntőjének küzdelmei. A Poluga- jevszkij—Korcsnoj mérkőzés 10. játszmája a 32. lépésben döntetlennel ért véget. A találkozó 4 óra 52 percig tartott. Jelenleg Korcsnoj vezet 5,5:4,5 arányban. Az utolsó előtti játszmára ma kerül sor. Portisch Lcjos és a nyugatnémet Robert Hübner negyedik játszmája a 41. lépésben függőben maradt és a folytatására ma került sor. A szakemberek véleménye szerint az esélyek egyformák. Eddig még egyik sakkozónak sem sikerült játszmát nyernie. A lengyelországi Poljanicán folyó nemzetközi sakktorna második fordulójában a csehszlovák Plachetka döntetlent ért el a lengyel Schmidt ellen, majd a harmadik fordulóban kikapott az ugyancsak lengyel Przewoznyiktól. A tornán a szovjet Romanyisin és a lengyel Pokojowczyk vezet 2Vfe ponttal. Romanyisin győzött a lengyel Bielczyk ellen, míg Pokojovczyk döntetlent ért el honfitársával, Luczákkal szemben. Plachetka a kubai Vilel társaságában más* fél ponttal az 5—6. Előkészületi mérkőzések A hét végén több I. ligás csapat barátságos előkészületi mérkőzést játszott. Néhány érdekesebb eredmény: Spoje Bratislava—Inter Bratislava 1:3 (0:0). Góllövők: M. Veselý Iliből), illetve Kršo, Tomčák és Stipanitz. ČH Bratislava—Plastika Nitra 0:6 (0:5). Góllövők: Jež, Molnár, Borko, Hodúr, Žember, Hlavatý. RH Cheb— Slávia Karlovy Vary 8:0 (5:0). Góllövők: Chovanec, Wuns és Šisma 2—2, Hruška és Šilhavý. 0) Kogler az osztrák sírepiilő világbajnok győzött a Berchtez- gádeni új műanyagsánc felavatásán. 89,5 és 90 méteres ugrásaival 259,2 pontot szerzett. A középsánc olimpiai bajnoka az ugyancsak osztrák Innauer 20. lett. kerékpárok: 125 ccm: 1. Rinau- do (olasz — Morbidelli gépen), 2. Baláž (Csehszlovákia — MBA gépen), 3. Pristavnik (osztrák — Morbidelli). 250 ccm: 1. Be- raud (francia — Jamahs gépen), 2. Gáti (francia — J^ma- ha), 3. Sta&a (csehszlovák —< Jamüha). 350 ccm: 1. Baláž: (csehszlovák — Jamahaj, 2. Graf (francia —• Jamaha Car- burt), 3. Ermidi (olasz —: Harley Davidsson),
