Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)

1980-08-08 / 186. szám, péntek

kronika hírmozaik I •v.7 Sňí x-í Péntek, 1980. VIII. 8. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.17, nyugszik 20.01, Közép- Szlovákia: 5.25, nyugszik 20.09, Nyugat-Szlovákla: 5.33, nyug­szik 20,17 órakor A HOLD kel — 2.55, nyugszik 18.37 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük LÁSZLÓ és OSKAR nevű kedves olvasóinkat • 1790 ben született KÖl.CSKY Ferenc költő, kritikus, a reform kor egyik legjelentősebb alakja (M838| £ 1950 ben halt meg Nyi- kulaj Jakovievics MJASZKOVSZKI| szovjet zeneszerző és pedagógus (szül.: IMI). /I moszkvai Vörös Proletár Gépgyár dolgozói méltóképpen akarják köszönteni a szovjet nép életének jelentős eseményét, az SZKP XXVI. kongresszusát. A kongresszus tiszteletére határidő előtt megkezdik a numerikus vezérlésű, nagy teljesítményű szerszámgé­pek sorozatgyártását. Több intézkedést tettek az anyagfogyasztás csökkentésére is. Felvételünkön Aiekszandr Nesin kollektívájának tagjai láthatók termelési értekezleten (ČSTK felvétel) Ľ IDÖJÄRÄS DICSÉRETET ÉRDEMELNEK Szép, napos, rendkívül meleg Idő. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 28 és 32 fok között alakul. Gvenee szél. a duna vízállasa Előrejelzés 1980. augusztus 8-ra: Bratislava. 385 — változatlan. Medvecfov: 330 — változatlan. Komárno 330 — változatlan. í>turovo 315 — változatlan. Rendőrségi hirek — Tizenhat esetben pusztított tűzvész Szlovákiában aa Idei ta karmánybetakarítás és aratás fo­lyamán. A lángok több mint 975 ezer korona kárt okoztak. A Lók cat Efsz gazdasági udvarában két esetben is tűz keletkezett. Két szérűben 390 tonna széua égett el. A szövetkezet anyagi kára mintegy 350 000 korona. — Kerékpárral egy, az útszélén él ló teherautónak ütközött Vladi mir G. 15 éves fiú Nižný Zipov és ZemplínskS Nová Ves között. A szerencsétlen fiü a baleset kö vetkeztében szerzett súlyos fejsé rülésébe a helyszínen belehalt. ■ A Mikroprovod nevű klsi- nyovi műszergyár számos mun­kaalkalmat kínül a fiatalok­nak, a középiskolák végzős ta­nulóinak. Az üzem rendkívül népszerű. A Miikroprovod a Moldovai Szovjet Szocialista Köztársaság legnagvotib ipari vállalatainak sorába tartozik. Termelési technológiájukat a legújabb tudományos és mű­szaki ismeretekre alapozták. A vállalatban évente több mint 200 dolgozó szerez magasabb képesítést. jTudósítónktól) — A CSE­MADOK Központi Bizottsága és a szepsi (Moldava nad Bodvou) CSEMADOK-klub szervezésében imrnár negyedszer valósult meg hazai és magyarországi fiatalok részvételével az or­szágjáró kerékpártúra. Hazánk tájaival, múltjával, jelenével ismerkednek a fiatalok. Tegnap, a terv szerint volt pár óra szabad idejük, s ezt dicséretre méltón használták ki. Felkeresték a Bodollói (Ru- dulov) Egységes Földművesszö­vetkezet vezetőségét és fela­jánlották segítségüket. A szö­vetkezetnek jól jött a segítség, hiszen minden használható munkaerő, a jó idol kihasznál­va, az aratással, a szalma gyűj­tésével van elfoglalva. így a 120 fiatal a szövetkezet zöld- ségeskertjében a zöldbab sze­désébe kapcsolódott be. Nein is az a mennyiség, melyet alig fél nap alatt leszedtek — bár az sem lebecsülendő — de a felelősségérzet ük érdemel kü­lön dicséretet. Tudjuk, hogy mezőgazdasági üzemeinkben ezekben a napokban minden munkáskéz aranyat ér, ezért fogadta a szövetkezet nag*f szeretettel az önkéntes fiata lókat. Természetes, hogy a munkát minden ellenszolgálta tás nélkül végezték. Maid nyeregbe ülve több láda le szedett zöldbabot, hálásan mo­solygó embereket hagytak ma­guk után. —r*ó— S Az Ostrava karvinái bá- nyamudence 16 nem bányaipari vállalatának alkalmazottai rend­kívül jól teljesítik az idei év feladatait. A legjobb eredmé­nyeket az Ostrava karvinái öt kokszológyár dolgozói érték el, akik a hatodik ötéves tervidő­szak utolsó évében hét hónap alatt a hazai kohók és 9 euró­pai ország számára terven felül 11 200 tonna kokszot gyártot­tak. ■ Ma valamennyi fejlett or­szág a különféle energiaforrá­sok, a napenergia, a szél, a tenger hullámok energiájának, az apálynak és a dagálynak, a hővizeknek felhasználására tö­rekszik. Csehszlovákiában a szakemberek elsősorban a nap­energiát, a hőforrások energiá­ját és a meleg vizet használ­hatják fel. A lakásépítkezés­nél a jövőben elsősorban a napenergiát fogjáik hasznosíta­ni K onzervgyárainkban tel­jes ütemben folyik a munka. A mezőgazda­ság által megtermelt minden mennyiséget át kell venni ük, konzerválniuk. Eddig rendjén is vannak a dolgok. És a rengeteg munkát úgy kell elvégezni, ahogy lehet. A káposztát betapossák, ha Illetékesek másképp nem, úgy, hogy meghívnak brigádmunkára egy sportegyesületet: tépjék a káposztát, tréningezzenek a hatalmas kádakban. Ez ellen se lehet kifogás, hí szén nagyapáink nem is olyan régen szintén lábbal taposták a káposztái, s így még hagyományápolásról is beszélhetünk — némi iró­niával. Ezt sem lehet finy- nyáskoclva kifogásolni. Azt viszont már szóvá mertem tenni a diószegi (Sládkovi- éovoj cukor és konzerv gyárban — az uborkaberakó gépek mellett —, hogy: — Nincs itt valami naqy- nagy tisztaság! Az üzemrészleg vezető te, Jaroslav HaSko, aki koráb ban készséges, előzékeny volt, most egyszerre mérge­sen rámmered. — Ha illetékesnek érzi magát ennek megítélésé­re .?1 Igaz, nem vagyok higiéni­kus, f^sak“ egyszerű vásár­ló. _S ez a „csak vásárló“ minőségem, azt hiszem, még a higiénikusnál is illetéke­sebbé avat. Mondanám is ezt, de az „illetékes“ Haš- ko mérnök elkezdi a magya rázkódást: — Tudom, valóban lenne mit tennünk ezen a téren, de nincs rá pénz ... — és így tovább, folytatja a végié lenségig. Hazafelé arra gondolok: pillanatnyi gazdasági hely­zetünk, takarékoskodásunk hány helyen jelent védő­bástyát, amely mögé bújva minden problémát el lehet hárítani; nincs rá pénzt Tavaly, tavalyelőtt, öt éve­sem volt? Hiszen ez a gyár már évtizedek óta üzemel. Ennek megítélésére már igazán nem vagyok illeté­kes, nem tudom. Csak azt furcsállom, hogy bizonyos fogalmak mögött •— értsd: takarékosság! — milyen jól meg lehet bújni. IlletékeseknekI ZOLCZER JÁNOS ■ A Cseh Kulturális Minisz­térium közli, hogy a Cseh Ter­mészetvédőik Szövetsége jelvé­nyének megszerzéséért indított anonim pályázatot 1980. szep­tember 9-én zárják le. A pályá­zatra beérkező terveket szép tember 8-án és kilencedükén gyűjtik össze a következő cí­men: Galérie Mikolá&a AlSa, Besedná ulica č. 3., Praha 1. fl Azok az érettségizett fia­talok, akik must döntenek ju vend» hivatásukról, 19BÜ. au­gusztus 31-ig jelentkezhetnek Vy&kovban a Szárazföldi Had­erő Katonai Főiskoláján, vagy Liptovský Mikulášban a Kató nai-Műszaki Főiskolán. A szak­munkásképző intézetet végzett fiatalok Liptovský Mikulášon vagy Nové Mesto nad Váhom- ban jelentkezhetnek a ikétéves tiszti iskolára. A katonai isiko Iákon való tanulás feltételeiről és lehetőségeiről részletes tá lékoztatást nyújt az érdeklő­dőknek minden járási (város kerületi) katonai parancsnok ság. ■ A Bauská Bystrica-i peda­gógiai kar herlanyi központjá ban, ahol ikülföldi diákok ké szülnek a főiskolákra, az idén immár a 11. tanfolyamon 18 országból 1U3 fiatal készült fel. A vietnami, mongol, indiai, szí­riai, etiópiai, libanoni és cip­rusi stb. hallgatókat kivétel nélkül felvették a főiskolákra. Közülük 71 Bratislavában, a Szlovák Műszaki Főiskolán ta­nul majd. fl Hazánkban a népgazdaság valamennyi ágazatában 2,5 mil­lió dolgozó kapcsolódott be a szocialista munka brigádok moz­galmába. A brigádok legtöme- gesebb fejlődése 1958 novem here óta jegyezhető fél, ami­kor Kladmi környékén, a Nősek Bányában létrejött az első szocialista munkabrigád. Ezen a vidéken jelenleg 91 500 kol­lektíva tömörül a szocialista munkabrigádokban. ■ Az Allen nevű hurrikán tegnap éjszaka 160 kilométeres óránkénti sebességgel söpört végig Kuba nyugati részén. Az évszázad legerősebb szélvihara a karibi térségben dúl, a leg­utóbbi jelentések szerint eddig 49 ember életét követelte. Több száz ember vált hajléktalanná. Kuba délkeleti részéről állító­lag szerdán több mint száz ezer embert helyeztek bizton­ságba. Mi Hol fh Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA. A sateppelő százlábú (francia) 15.30, 18, 20.30# ilVIKZ DA: Holnap fölkelek és leforrá zom magam (cseh) 15.30, 18. 20.30 # HVIEZDA KERTMOZI: A félelem bére (amerikai) 21 # METROPOL Magánszanatórium ÍNSZK) 15.30, 18, 20.30 # Ml Kft: Mindent akar (szovjet) 18 20 30 «,t PALACE. Ikrek (amerikäT) 17.30, 20 t# PO­HRANIČNÍK: Versenyben a Nagy díjért (jugoszláv) 14.30, 17, 19 30 # PRAHA: Mások pénze (francia) 11, 13.30, ie. 18 30. 21 # SLOVAN Éjszakai jáiékok |NDK) 15.30, 18, 20 30 mp TATRA: A rözsafüzér :*ze mei (lengyel) 15. 17.30, 29 KOŠICK 9 DOM KULTÚRY: Nyári szünet 0 DRUŽBA: Nvárl szünet f# SLO­VAN: A félelem bére (amerikai) ® TATRA: Az ezüstoroszlán biro­dalmában (NSZK) # ÚSMEV Nem élhetek muzsikaszó nélkül (magyar! '• KERTMOZI: Késel bá nat (szovjet) * SZABADTÉRI MO­ZI: Először férjnél | szovjet) SZÍNHAZAK műsora vari s/.iinet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámún): 6.00 Hirek 6.10: Mezőgazdasági félóra S 50 Reggfiir zene. 6.55: Hírek. 12.00 Hirek 12.10: Mezőgazdasági adás (ism I 12.40 Szórakoztató zene 12.55: Sajtószemle IV 00 Napi krónika TV MŰSOR BRATISLAVA 8.50" Hirek 8.55: Kicsinyek műsora 9.25: Karolina. Tévéjáték | Mer- Iiaut ,,Kígyó“ című elbeszé­léséből (ism ) 10.40: Olimpia 1980 Összeállítása XXii. Nyári Olimpiai )áté kok eseményeiből (ism.) 12.05: A rendőrség naplójából (ff.J (Utn ) 17.00: Hírek 17.15: UOvidi ilrn összeállítás: 1 Egv falu Európa közepéi» 2. Kutyaportrék 3. Futás (ff.) 18-00: Orvosi tanácsok (ff.J (ism.) 18.111 Kamerával katonák között. Riportműsor (ff.J 18.25: Bratislavai magazin 18.40: Élet a természetben. Ter- mészetfilm-sorozat: 1. A köl­töző madarak. 1. rész 19.05 Az úton nem vagy egyedül (ff.J (ism.) 19.10: Esti mese 19 20. Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: TV Híradó 1 20.00: Titkos szerelem. Holland film 21.40: A nap dalai. Zenés műsor 22.00: TV-Híradó 2 22.30: A V-akCió. Lengyel tévéfilm­sorozat. 1. rész (ff.) 23.20: San Remo 1980. összeállí­tás a XXX olasz könnyűze­nei fesztivál műsorából «0 00: Hírek ti műsor 17.30; Xaia. Szenegáli film 19.30: Jó napot, Mesteri Dokumen» tumfilm 20.00: Zeman őrnagy harminc ese­te. Tévéfilmsorozat. 24. rész (ism.) 21.30: Prágából Monte-Carlóba. A Csehszlovák Televízió gála­estje ;i monte-carlói tévé- fesztiválon, felvételről 22.45: TV Híradó 1 (lsm.) BUDAPEST 16.30: Hírek 16.35: Szafari léggömbbel. Angol rövid természetfilm (ism.) 17.25: Utaktói távol. Lengyel film­sorozat. 1. rész 18.20: Reklám 18.25: Pannon -Krónika. A pöcst körzeti stúdió műsora (ff ) 18.35. Ot perc meteorológia 19.00. Reklám 19.t0: Tévétorna 19.15: Esti mese 19 30: TV Híradó 1 2000: Holta. Tudományos híradó (ff I 20.20: Öröklakás. Palotai Boris té- vévígjátéka (ff.) (Ism.) 21.15: Balett-antológia. Részletek a Spanyol Együttes műsorából 21.50. Támadás egy Idegen boly­góról. Amerikai filmsorozat, A hívők (ff.) 22.40: TV-Hiradó 3 22.50 Reklám U. műsor 20.00. Münchhausen fantázia or­szágban. Tévémese felnőj teknek (lsm.) (16 éven felülieknek!) 2t.05: öl perc meteorológia (Ism ) 21.10: TV-Hiradó 2 21.30: Az emberiség hajnala. Olasz filmsorozat. 6. rész. Az erőszak anatómiája (Műsorváltozás lehetségest) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 60 p«rc«s pub llcisztikai magazinnal jelentkezik a Csehszlovák Radio magyar nyel vu adása: A hírösszefoglaló utam a Kambodzsa és Thajföld hatá­rán uralkodó helyzetről beszélget a műsor szerkesztője Fukutsct* Józseffel A további léniákból: él­ménybeszámoló a moszkvai olim piai játékokról, egy ember, aki nyolcvannégy éves korában ment nyugdíjba, hétvégi levél. 9 órakor Jubilánsok műsora. 10 óra 15 perckor Csajkovszkij. 3. D-dúr szimfóniáját a londoni filharmonikusok adják elő Adrian Boult vezényletével. A Tudomány és technika 11 óra kor kezdődik. A témákból: 25 éves a Szlovák Tudományos Aka­démia elektrotechnikai intézete, komposztáljuk vagy- elégessük « íakérget?, u| csehszlovák tűzálló máz; számítógép értékeli az űr felvételeket. 12 óra 55 perckor: Anyanyel­vűnk — nyelvművelő műsor Az ■ A közép-szlovákiai kerü­letben a összes?: több mint negyedmillió tagja teljesítette, sőt túlszárnyalta hazánk fel­szabadítása 35. évfordulójának tiszteleté^! tett szocialista vál lalását. Eddig 2,5 millió órát dolgozlak társadalmi munká­ban, melynek az értéke 26 mii Uó korona A sikerhez nagy mértékben hozzájárult a Cseh szlovák—Szovjet Barátság ne­vet viselő 445 szocialista műn kabrigád és további Í64 mun­kaközösség, amelyek a címért versenyre kel bük Ifjúsági magazin 13 órakor töb­bek között riportot közöl a CSE­MADOK KB hagyományos kerék« partúrájárul, egy nyári képzőmű­vészeti laborról, valamint arról, hogyan érvényesítheti képességeit agy csökkent munkaképességű fia­tal. A Napi krónika 15 órakor kez­dődik. IG órakor: Marta Benko­vá: Költészet — ifjúsági rádiójá­ték. V a s a r « a p 8 órakor: Baran* golús Zeneországban Dmitrij Sosztakovics — zenés összeállí­tás. 9 órakor: Rádióegyeteui: Az esz* mei politikai nevelőmunka színvo­nalának és hatékonysága növelé­sének szükségessége — Dr. Bufla Miklós előadása. 10 orakor: Horizont — irodalmi összeállítás a 130 éve született Cuy de Maupassant-ról. Az operaked velők 10 óra 20 perckor Wagner-operákból hall­hatnak részleteket, Hanne-Lore Kulise, Ludmila Dvnŕáková, Regine Crespin. Ivan Petrov és Sólyom Nagy Sándor énekel. 11 órakor: Társadalmunk idő­szerű kérdései: Internacionalizmus és hazafiság — Bnluis Trávniőek írása 11 óra 10 perckor jelentke­zik a Vasárnapi reiNinvű című könnyűzenei magazin. 13 órakor: Dávid Teréz: Embe­riség komédiája — rádiószatíra, előadják a kosicet Thália-színpad tagjai 14 órakor: Aki tudja, irja meg! — zenei fejtörő. Aki az elhangzó öt kérdésből legalabb háromra helyes választ küld be a szerkesz­tőség címére, müvészlemezt nyer­het. —elinti — #Ó,J SZÓ Index: 48 011 Klad|n Szlovákio Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti O szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or Robay Zoltán. CSc. Helyette;, tőszerknsztők Szarko István 6% Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, <5orkébo 10. Telefon: 300 331-252. 332-301, főszerkesztő 532 ?0, szerfcesztősógl titkárság 550 18 sportrovat: 505 29 gazda­sági ügyek: 506 39. Távíró. 092308. Pravda — KiodőváHalot Bratislava, Volgogrod9ká 8. Nyomja a Provda, or SZLKP nyomdovállalato — Pravda Nyomdaüzeme Bratlslova, Štúrovo 4. Magánszemélyek következő címen adhatlák fel hirdetéseiket! 893 38 Bratislava, Jlráskovo 5. telelőn: 577 10, 53? £>4. A szocialista köíö>etek o hirdetéseket erre a cfmre küldjék: 893 39 Bratislava, Va|onskébo nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544 51. Az 0| Sző előfizetési d(|o havonto — o vasárnopi számmal együtt — 14.70 korona. Az Ü| Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Ter|esztl: o Postai Hlrlapszolgálat Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia a dovoi tlače, 884 19 Bratislava, Oottwaidovo tiőmestie S a SÜTt reqisztráclós száma 5>2. ..........

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents